赤白游风，属风热血热，盖血得热而游走耳。白属气分，赤属血分。或因腠理不密，风热相搏，怫郁而成，或因乳
母食膏粱浓味所致。若风热者，用小柴胡汤加防风、连翘。血热者，用四物汤加柴胡、山栀、牡丹皮。风热相搏者，用
人参败毒散。内热外寒者，用加味羌活散。胃气虚弱者，用补中益气汤加羌活、防风，或消风散。血虚者，用加味逍遥
散，如未应，用逍遥散、六味丸。若婴儿患此，当审其受症之因，而调治其母。
一小儿患此，其色或赤或白，或痛或痒，询之因母食膏粱浓味所致，余用东垣清胃散治其母，牛黄丸治其儿而愈。
一小儿患此，因母郁怒所致，母用加味小柴胡汤及加味逍遥散，儿热止，又以加味归脾汤而愈。
一小儿患此，嗜膏粱甜味，齿龈浮肿，渐至蚀烂，先用清胃散，后以四味肥儿丸，间服而愈。
一小儿患此，色赤作痒，脉浮数，此脾胃二经风热也，用人参消风散而愈。又因停食复发，色赤作痛，先用保和丸，
后用异功散而消。
一小儿患此作痒，搔破脓水淋漓，寒热往来，此肝经血燥而生风，先用加味逍遥散，肝症顿退，倦怠少食，用异功
散、三黄散而愈。
一女子十五岁患此，色赤作痒，寒热胁痛，面青或赤，此肝火动而血热也，先用加味逍遥散加胆草四剂，诸症顿
退。但体倦少食，恶寒欲呕，此脾为肝木所侮，而肺气虚也，用五味异功散，及加味逍遥散而愈。
一女子患此，寒热作呕，先用加味小柴胡汤，二剂而安；再用人参消风散而愈。后因怒发热，经行如崩，遍身色赤，
四肢抽搐，难以诊脉，视其面色如赭，此肝心二经，木火相搏，而血妄行耳，先用柴胡栀子散，再加味逍遥散，诸症顿
退，又用八珍汤而痊。
一小儿因母感寒腹痛，饮烧酒，儿遍身皆赤，游走不定，昏愦发热，令乳母时饮冷米醋一二杯，亦以二三滴涂儿
口内，周月而愈。
归脾汤 治小儿因乳母忧思伤脾，血虚发热，患前症，久不愈，食少体倦，或便血下血，怔忡不宁，惊悸少寐，
或心脾作痛，自汗盗汗等症。（方见游风）
人参消风散 治赤白游风，或风热隐疹瘙痒，或寒热作痛。
人参（三钱） 荆芥穗 甘草（炙） 陈皮（各五钱） 白僵蚕 茯苓 防风 芎 藿香 蝉蜕（各三钱）
浓朴（三钱，姜制） 羌活（三钱）
上每服一二钱，水煎。
加味逍遥散（方见发热不止）
二黄散（方见黄水疮）
柴胡栀子散（方见胁痈）
小柴胡汤（方见胁痈）
加味小柴胡汤（方见热毒瘰 ）
牛黄解毒散（方见头面疮）
赤白游风，归属于风热与血热的证候，因为血液受热后便会游走不定。白色属于气分病变，红色属于血分病变。这种病可能是因为腠理（皮肤毛孔）不致密，风邪与热邪相互搏结，郁滞而成；也可能是因为乳母食用了油腻厚味的食物所致。如果是风热证，使用小柴胡汤加防风、连翘。如果是血热证，使用四物汤加柴胡、山栀、牡丹皮。如果是风热相搏证，使用人参败毒散。如果是内热外寒证，使用加味羌活散。如果是胃气虚弱证，使用补中益气汤加羌活、防风，或者消风散。如果是血虚证，使用加味逍遥散，如果无效，再用逍遥散、六味丸。如果婴儿患此病，应当审察其受病的起因，并调理其母亲的身体。
有一个小孩患此病，患处颜色或红或白，或痛或痒，询问得知是因为母亲食用了油腻厚味的食物所致，我用东垣清胃散治疗其母亲，用牛黄丸治疗其儿子，最终痊愈。
有一个小孩患此病，是因为母亲情绪抑郁愤怒所致，母亲服用加味小柴胡汤及加味逍遥散，孩子的热症停止后，又用加味归脾汤而痊愈。
有一个小孩患此病，嗜好油腻甜食，导致齿龈浮肿，逐渐发展到腐蚀溃烂，先用清胃散，后用四味肥儿丸，交替服用而痊愈。
有一个小孩患此病，患处色红且瘙痒，脉象浮数，这是脾胃二经的风热所致，用人参消风散而痊愈。后来因为停食（饮食积滞）复发，患处色红且疼痛，先用保和丸，后用异功散而消除。
有一个小孩患此病且瘙痒，抓破后脓水淋漓，伴有寒热往来，这是肝经血燥而生风所致，先用加味逍遥散，肝经症状顿时减退，但出现倦怠少食，用异功散、三黄散而痊愈。
有一个十五岁的女子患此病，患处色红且瘙痒，伴有寒热和胁肋疼痛，面色发青或发红，这是肝火动而血热所致，先用加味逍遥散加龙胆草四剂，各种症状顿时减退。但是身体疲倦、食欲减少、恶寒想呕吐，这是脾脏被肝木所克制（侮），且肺气虚弱所致，用五味异功散，以及加味逍遥散而痊愈。
有一个女子患此病，伴有寒热和呕吐，先用加味小柴胡汤，两剂后安稳；再用人参消风散而痊愈。后来因为发怒导致发热，月经量如崩漏般大，全身皮肤色红，四肢抽搐，难以诊脉，观察其面色像赭石一样红，这是肝心二经，木火相搏，导致血液妄行所致，先用柴胡栀子散，再加味逍遥散，各种症状顿时减退，又用八珍汤而痊愈。
有一个小孩因为母亲感受寒邪腹痛，喝了烧酒，导致孩子遍身皆红，游走不定，神志昏愦发热，让乳母时常喝一二杯冷米醋，也用二三滴涂在孩子的口腔内，一个月后痊愈。
归脾汤 治疗小儿因乳母忧思伤脾，导致血虚发热，患有上述病症，久治不愈，食欲少、身体疲倦，或者便血、下血，怔忡不安，惊悸失眠，或者心脾作痛，自汗盗汗等症状。（方剂见“游风”条）
人参消风散 治疗赤白游风，或者风热引起的隐疹瘙痒，或者寒热作痛。
人参（三钱） 荆芥穗 甘草（炙） 陈皮（各五钱） 白僵蚕 茯苓 防风 川芎 藿香 蝉蜕（各三钱）
浓朴（三钱，姜制） 羌活（三钱）
以上药物每次服用一两钱，用水煎服。
二黄散（方剂见“黄水疮”条）
Chi Bai You Feng (Red and White Wandering Wind), belongs to the patterns of Wind-Heat and Blood-Heat, because blood tends to circulate erratically when heated. The white color indicates a disorder in the Qi level, while the red color indicates a disorder in the Blood level. This condition may arise because the Cou Li (pores and interstices) are not dense, allowing Wind and Heat to struggle with each other and become stagnant; or it may be caused by the wet nurse consuming rich and greasy foods. If it is a Wind-Heat pattern, use Xiao Chai Hu Tang (Minor Bupleurum Decoction) added with Fang Feng (Saposhnikovia Root) and Lian Qiao (Forsythia Fruit). If it is a Blood-Heat pattern, use Si Wu Tang (Four Substances Decoction) added with Chai Hu (Bupleurum Root), Shan Zhi (Gardenia Fruit), and Mu Dan Pi (Moutan Cortex). If it is a pattern of Wind-Heat struggling together, use Ren Shen Bai Du San (Ginseng Powder to Overcome Toxins). If it is an internal Heat with external Cold pattern, use Jia Wei Qiang Huo San (Modified Notopterygium Powder). If it is a Stomach Qi deficiency pattern, use Bu Zhong Yi Qi Tang (Tonify the Middle and Augment the Qi Decoction) added with Qiang Huo (Notopterygium Rhizome) and Fang Feng, or Xiao Feng San (Eliminate Wind Powder). If it is a Blood deficiency pattern, use Jia Wei Xiao Yao San (Modified Free and Easy Wanderer Powder); if there is no response, use Xiao Yao San (Free and Easy Wanderer Powder) and Liu Wei Wan (Six-Ingredient Pill). If an infant suffers from this disease, one must examine the cause of the symptoms and treat the mother accordingly.
One child suffered from this disease, with lesions appearing either red or white, causing pain or itching. Upon inquiry, it was found that the cause was the mother's consumption of rich and greasy foods. I treated the mother with Dong Yuan Qing Wei San (Dongyuan's Stomach-Clearing Powder) and the child with Niu Huang Wan (Calculus Bovis Pill), resulting in a cure.
One child suffered from this disease due to the mother's emotional depression and anger. The mother took Jia Wei Xiao Chai Hu Tang (Modified Minor Bupleurum Decoction) and Jia Wei Xiao Yao San (Modified Free and Easy Wanderer Powder). After the child's heat symptoms subsided, he was cured by taking Jia Wei Gui Pi Tang (Modified Spleen-Tonifying Decoction).
One child suffered from this disease, having a craving for rich and sweet foods, leading to swollen gums that gradually progressed to erosion and ulceration. He was first treated with Qing Wei San (Stomach-Clearing Powder), followed by Si Wei Fei Er Wan (Four-Ingredient Child-Nourishing Pill), taken alternately, resulting in a cure.
One child suffered from this disease with red, itchy lesions and a floating, rapid pulse. This was a Wind-Heat pattern of the Spleen and Stomach meridians, cured by using Ren Shen Xiao Feng San (Ginseng Wind-Eliminating Powder). Later, due to food stagnation, the disease recurred with red, painful lesions. It was first treated with Bao He Wan (Preserve Harmony Pill), then eliminated by Yi Gong San (Yigong Powder).
One child suffered from this disease with severe itching, scratching until pus flowed, accompanied by alternating chills and fever. This was a pattern of Liver Blood dryness generating Wind. He was first treated with Jia Wei Xiao Yao San (Modified Free and Easy Wanderer Powder), which quickly alleviated the Liver symptoms. However, fatigue and poor appetite remained, so Yi Gong San (Yigong Powder) and San Huang San (Three Yellows Powder) were used to achieve a cure.
A fifteen-year-old girl suffered from this disease with red, itchy lesions, alternating chills and fever, hypochondriac pain, and a face that appeared either blue or red. This was a pattern of Liver Fire stirring and Blood-Heat. She was first treated with Jia Wei Xiao Yao San (Modified Free and Easy Wanderer Powder) added with Dan Cao (Gentiana Root) for four doses, which quickly alleviated all symptoms. However, she still experienced body fatigue, poor appetite, aversion to cold, and nausea. This indicated that the Spleen was being oppressed by Liver Wood and Lung Qi was deficient. She was cured using Wu Wei Yi Gong San (Five-Ingredient Yigong Powder) and Jia Wei Xiao Yao San (Modified Free and Easy Wanderer Powder).
A woman suffered from this disease with alternating chills, fever, and vomiting. She was first treated with Jia Wei Xiao Chai Hu Tang (Modified Minor Bupleurum Decoction), which brought relief after two doses; she was then cured by Ren Shen Xiao Feng San (Ginseng Wind-Eliminating Powder). Later, due to anger-induced heat, her menstruation became profuse like a gush, her whole body turned red, and her limbs convulsed. Her pulse was difficult to palpate, and her complexion resembled jasper. This indicated that Wood and Fire in the Liver and Heart meridians were struggling, causing reckless bleeding. She was first treated with Chai Hu Zhi Zi San (Bupleurum and Gardenia Powder), followed by Jia Wei Xiao Yao San (Modified Free and Easy Wanderer Powder), which quickly alleviated all symptoms. Finally, she recovered after taking Ba Zhen Tang (Eight Treasures Decoction).
One child had a red, wandering rash, confusion, and fever because his mother had contracted cold, suffered abdominal pain, and drank distilled liquor. The wet nurse was instructed to drink one or two cups of cold rice vinegar occasionally, and two or three drops were also applied inside the child's mouth. The child recovered after one month.
Gui Pi Tang (Spleen-Tonifying Decoction) treats children who suffer from the aforementioned symptoms due to their wet nurse's worry and overthinking injuring the Spleen, leading to Blood deficiency and fever. Symptoms include prolonged illness, poor appetite, body fatigue, hematochezia or hematuria, palpitations and restlessness, fright palpitations and insomnia, heart and Spleen pain, spontaneous sweating, and night sweats. (Formula see "You Feng" entry)
Ren Shen Xiao Feng San (Ginseng Wind-Eliminating Powder) treats Chi Bai You Feng (Red and White Wandering Wind), or wind-heat induced urticaria with itching, or alternating chills and fever with pain.
Ren Shen (Panax Ginseng Radix et Rhizoma, 3 qian), Jing Jie Sui (Schizonepeta Spike, 5 qian), Gan Cao (Licorice Root, roasted, 5 qian), Chen Pi (Citrus Reticulata Pericarpium, 5 qian), Bai Jiang Can (Bombyx Batryticatus, 3 qian), Fu Ling (Poria, 3 qian), Fang Feng (Saposhnikovia Root, 3 qian), Xiong (Ligusticum Chuanxiong Rhizome, 3 qian), Huo Xiang (Pogostemon Cablin, 3 qian), Chan Tui (Cicada Slough, 3 qian), Hou Po (Magnolia Bark, ginger-processed, 3 qian), Qiang Huo (Notopterygium Rhizome, 3 qian).
Take 1-2 qian per dose, decoct in water.
Jia Wei Xiao Yao San (Modified Free and Easy Wanderer Powder) (Formula see "Unremitting Fever" entry)
Er Huang San (Two Yellows Powder) (Formula see "Yellow Water Blister" entry)
Chai Hu Zhi Zi San (Bupleurum and Gardenia Powder) (Formula see "Hypochondriac Carbuncle" entry)
Xiao Chai Hu Tang (Minor Bupleurum Decoction) (Formula see "Hypochondriac Carbuncle" entry)
Jia Wei Xiao Chai Hu Tang (Modified Minor Bupleurum Decoction) (Formula see "Heat-Toxic Scrofula" entry)
Niu Huang Jie Du San (Calculus Bovis Detoxifying Powder) (Formula see "Head and Face Sores" entry)