治妇人两乳间出黑头疮疮顶陷下作黑眼子其脉弦洪按之细小
黄柏(二分) 肉桂(三分) 黍粘子(五分) 黄 炙甘草 当归梢(各一钱) 连翘 升
麻葛根(各一钱五分)
上 咀都作一服水一大盏酒半盏同煎至一盏去渣稍热食后服
贾德茂小男于左大腿近膝股内出附骨痈不辩肉色漫肿皮泽木硬疮势甚大其左脚乃肝之脾
土也更在足厥阴肝经之分少侵足太阴脾经之分其脉左三部细而弦按之洪缓微有力此药主之
生地黄(一分) 黄柏(二分) 肉桂(三分) 羌活(五分) 当归梢(七分半) 土瓜根(酒
制) 柴胡梢(各一钱) 连翘(一钱三分) 黄 (二钱)
上 咀都作一服酒一盏水二盏煎至一盏去渣空心热服
治小儿项侧有疮坚而不溃名曰马刀疮
柴胡 连翘 当归梢 生甘草 黄芩 黍粘子 京三棱 桔梗(各二分) 黄连(五分)
红花(少许)
上锉如麻豆大都作一服水二大盏煎至一盏去渣稍热食后服忌苦药泄大便
尹老家素贫寒形志皆苦于手阳明大肠经分出痈幼小有 疝其臂外皆肿痛在阳明左右寸脉
皆短
中得之俱弦按之洪缓有力此痈得自八风之变以脉断之邪气在表其证大小便如故饮食如常腹中
和口知味知不在里也不恶风寒止热躁脉不浮知不在表也表里既和邪气在经脉之中内经云凝于
经络为疮痈其痈出身半以上故风从上受之故知是八风之变为疮者也故治其寒邪调其经脉中血
气使无凝滞而已
炙甘草(一分) 升麻 桔梗(各五分) 白芷(七分) 当归梢 生地黄(各一钱) 生黄芩(
一钱五分) 酒黄芩 连翘 黄 (各二钱) 中桂(少许) 红花(少许)
上 咀分作二服酒水各一大盏半同煎至一盏去渣稍热临卧服一服而愈
治疗妇女两乳之间长出黑头疮，疮顶凹陷，形成黑色的眼状孔洞，脉象弦大洪数，重按则细小。
黄柏（二分），肉桂（三分），黍粘子（牛蒡子）（五分），黄芪，炙甘草，当归梢（各一钱），连翘，升麻，葛根（各一钱五分）。
以上药物切碎，混合为一剂，用水一大盏、酒半盏，共同煎煮至一盏，滤去药渣，待药液稍热后在饭后服用。
贾德茂的小儿子左大腿靠近膝盖的大腿内侧长出附骨痈，无法分辨肌肉颜色，漫肿无头，皮肤光亮，坚硬如木，疮势非常严重。这左脚属于肝所克的脾土范围，更位于足厥阴肝经的分布区域，轻微涉及足太阴脾经的分布区域。其脉象左侧三部细而弦，重按则洪缓且微有力，此药主治。
生地黄（一分），黄柏（二分），肉桂（三分），羌活（五分），当归梢（七分半），土瓜根（酒制），柴胡梢（各一钱），连翘（一钱三分），黄芪（二钱）。
以上药物切碎，混合为一剂，用酒一盏、水二盏，煎煮至一盏，滤去药渣，空腹时热服。
治疗小儿颈部侧面有疮，坚硬而不溃破，名叫马刀疮。
柴胡，连翘，当归梢，生甘草，黄芩，黍粘子（牛蒡子），京三棱，桔梗（各二分），黄连（五分），红花（少许）。
以上药物锉碎如麻豆大小，混合为一剂，用水两大盏，煎煮至一盏，滤去药渣，待药液稍热后在饭后服用。忌服苦寒药导致大便泄泻。
尹老先生一向贫寒，形体与精神皆受困苦，在手阳明大肠经分出处长出痈疽。幼年时有疝气，手臂外侧均肿痛。在左手和右手的寸脉部位，脉象都短小。
其中脉象俱呈弦象，重按则洪缓有力。此痈疽源于八风之变，根据脉象判断，邪气在表。其症状是大便和小便正常，饮食如常，腹中和顺，口能知味，病不在里；也不恶风寒，仅觉热躁，脉不浮，病不在表。既然表里调和，邪气便在经脉之中。《内经》说：“凝滞于经络则为疮痈。”此痈疽生于身体上半部，所以风邪从上受之，因此知道这是八风之变导致的疮疡。所以治疗只需驱散寒邪，调理经脉中的气血，使其没有凝滞即可。
炙甘草（一分），升麻，桔梗（各五分），白芷（七分），当归梢，生地黄（各一钱），生黄芩（一钱五分），酒黄芩，连翘，黄芪（各二钱），中桂（少许），红花（少许）。
以上药物切碎，分为两剂，用酒一大盏半、水一大盏半，共同煎煮至一盏，滤去药渣，待药液稍热后临睡前服用。服用一剂即痊愈。
Treating women with black-headed sores appearing between the two breasts, where the sore tops are sunken and form black eye-like pits. The pulse is wiry, large, and surging (Xian Hong), but fine and small upon deep pressure.
Huangbai (Phellodendri Cortex) (2 fen), Rougui (Cinnamomi Cortex) (3 fen), Shuniuzi (Arctii Fructus) (5 fen), Huangqi (Astragali Radix), Zhigancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Preparata), Dangguishao (Angelicae Sinensis Radix apical part) (each 1 qian), Lianqiao (Forsythiae Fructus), Shengma ( Cimicifugae Rhizoma), Gegen (Puerariae Radix) (each 1.5 qian).
The above herbs are chopped, combined as one dose, decocted with one *zhan* of water and half a *zhan* of wine until reduced to one *zhan*, filtered to remove dregs, and taken warm after meals.
Jia Demao's young son developed an *fugu yong* (bone-attached carbuncle) on the inner aspect of his left thigh near the knee. The flesh color was indistinguishable, swelling was diffuse without a head, the skin was shiny, and it felt hard like wood. The condition was severe. This location on the left foot corresponds to the Earth element controlled by Liver Wood, primarily within the distribution of the Foot Jueyin Liver Meridian, slightly involving the Foot Taiyin Spleen Meridian. The pulse in the three positions on the left side was fine and wiry, yet surging and slow with slight strength upon deep pressure. This prescription is indicated.
Shengdihuang (Rehmanniae Radix) (1 fen), Huangbai (Phellodendri Cortex) (2 fen), Rougui (Cinnamomi Cortex) (3 fen), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix) (5 fen), Dangguishao (Angelicae Sinensis Radix apical part) (7.5 fen), Tugua Gen (Trichosanthes Radix, prepared with wine), Chaihushao (Bupleuri Radix apical part) (each 1 qian), Lianqiao (Forsythiae Fructus) (1.3 qian), Huangqi (Astragali Radix) (2 qian).
The above herbs are chopped, combined as one dose, decocted with one *zhan* of wine and two *zhan* of water until reduced to one *zhan*, filtered to remove dregs, and taken hot on an empty stomach.
Treating children with sores on the side of the neck that are hard and do not ulcerate, named *madao chuang* (horse knife sore).
Chaihu (Bupleuri Radix), Lianqiao (Forsythiae Fructus), Dangguishao (Angelicae Sinensis Radix apical part), Shenggancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Huangqin (Scutellariae Radix), Shuniuzi (Arctii Fructus), Jingsanleng (Sparganii Rhizoma), Jiegeng (Platycodonis Radix) (each 2 fen), Huanglian (Coptidis Rhizoma) (5 fen), Honghua (Carthami Flos) (a small amount).
The above herbs are cut into pieces the size of hemp seeds, combined as one dose, decocted with two large *zhan* of water until reduced to one *zhan*, filtered to remove dregs, and taken warm after meals. Avoid bitter medicines that cause diarrhea.
Old Man Yin has always been poor and cold, suffering in both body and spirit. He developed a carbuncle branching from the Hand Yangming Large Intestine Meridian. In his childhood, he had hernia, and the outer sides of his arms were swollen and painful. The Cun (inch) pulses on both the left and right hands were short.
The pulses were uniformly wiry, and upon deep pressure, they were surging, slow, and strong. This carbuncle arises from changes due to the Eight Winds. Based on the pulse, the pathogenic factor is in the Exterior. His symptoms include normal urination and defecation, normal diet, harmony in the abdomen, and ability to taste food, indicating the disease is not in the Interior. He does not fear wind or cold, only experiencing heat and restlessness, and the pulse is not floating, indicating the disease is not in the Exterior. Since the Interior and Exterior are harmonized, the pathogenic factor lies within the meridians. The *Neijing* states: "Coagulation in the meridians leads to sores and carbuncles." Since this carbuncle appears on the upper half of the body, Wind pathogens enter from above. Thus, it is known to be a sore caused by the transformation of the Eight Winds. Therefore, treatment involves dispelling the Cold pathogen and regulating the Qi and Blood in the meridians to prevent stagnation.
Zhigancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Preparata) (1 fen), Shengma (Cimicifugae Rhizoma), Jiegeng (Platycodonis Radix) (each 5 fen), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix) (7 fen), Dangguishao (Angelicae Sinensis Radix apical part), Shengdihuang (Rehmanniae Radix) (each 1 qian), Shenghuangqin (Scutellariae Radix raw) (1.5 qian), Jiu Huangqin (Scutellariae Radix prepared with wine), Lianqiao (Forsythiae Fructus), Huangqi (Astragali Radix) (each 2 qian), Zhonggui (Cinnamomi Ramulus, a small amount), Honghua (Carthami Flos, a small amount).
The above herbs are chopped, divided into two doses. Each dose is decocted with one and a half *zhan* of wine and one and a half *zhan* of water until reduced to one *zhan*. Filter to remove dregs, take warm before bedtime. One dose resulted in a cure.