养脾补肾最妙老人尤宜常服脾泄肾泄俱效
山药(姜汁炒) 白茯苓(去皮) 小茴香 薏苡仁(炒) 莲肉(去皮心) 砂仁(炒) 神
曲(半斤) 粉草(半斤二味共炒一时不可焦)
上为末用黄牛胎犊一条一斤以下者佳熬膏入糯米粉四两和成硬糊样为丸弹大每服大人二
丸小儿一丸饥时饮汤嚼下
按此方脾肾要药功效甚大不能尽述
(一名一秤金一名小接命)
填精益肾乌须黑发延年益寿方士以此为服食
没石子(五钱) 沉香(二钱) 大茴香(三钱) 槐子(三两) 五加皮(三两) 枸杞子(三
两) 破故纸(新瓦炒三两) 怀熟地黄(三两)
上药共一斤胡桃肉一斤白糖半斤共为末炼蜜一斤为丸如弹大每服二丸空心盐汤化下按此
补肾为主须发虽不即黑而润泽不燥尤为妙也西北高燥人宜常服
清上补下第一方价廉而功极大常服累有奇效冬至日取冬青子不拘多少阴干
以蜜酒拌透
盒一昼夜粗布袋擦去皮晒干为末新瓦瓶收贮待夏至日取旱莲草数十斤捣自然汁熬膏和前药末
为丸如梧桐子大每服百丸临卧时酒送下其功
甚大初服便能使老者无夜起之累不旬日使膂力加倍又能变白须发为黑理腰膝壮筋骨强阴不走
酒色痰火人服尤更奇妙
滋阴降火清肺补肾充旺元阳昔有一王子单服此膏连生三十二子寿年百岁
行步轻健耳目聪明如童子
用天门冬拣去枯坏者十五斤用温水润透去皮心净晒干用净肉十斤捣碎每斤用水五碗共五
十碗
入铜锅慢火煮干三停之二用布绞净将渣再捣烂用水三十碗再熬约减大半又以布绞净去渣不用
将前后二汁和一处文武火熬至滴水不散似稀糊样取起出火毒三日以瓷罐收贮封固每日空心上
午下午先挑膏半盏在碗内以滚白汤调开服之冬月用酒服有痰用淡姜汤调服大抵此膏最宜酒色
过度之人常服极好上焦热有痰食后多服一次下焦热小便赤涩空心多服一次按此方肺肾之药清
金补水果妙
养脾补肾最为精妙,尤其适合老年人长期服用。对于脾泄和肾泄均有效果。
山药(用姜汁炒制)、白茯苓(去皮)、小茴香、薏苡仁(炒制)、莲肉(去皮去心)、砂仁(炒制)、神曲(半斤)、粉草(半斤;其中后两味共同炒制一时辰,注意不可炒焦)。
将上述药物研磨成粉末,取一头黄牛胎犊(一斤以下的为佳),熬制成膏状,加入四两糯米粉,调和成硬糊状,制成如弹丸大小的药丸。每次服用:成人两丸,小儿一丸。在饥饿时饮汤送服,嚼碎咽下。
填精益肾、乌须黑发、延年益寿之方,道士们将其作为服食养生之用。
没石子(五钱)、沉香(二钱)、大茴香(三钱)、槐子(三两)、五加皮(三两)、枸杞子(三两)、破故纸(新瓦上炒制,三两)、怀熟地黄(三两)。
以上药材共一斤,胡桃肉一斤,白糖半斤,共同研磨成粉末,用一斤炼蜜制作成药丸,大小如弹丸。每次服用两丸,空腹时用盐汤化开服用。按语:此方以补肾为主,虽然头发胡须不能立即变黑,但能使毛发润泽不干燥,尤为奇妙。西北方气候高燥之人适宜常服。
清上补下的第一方,价格低廉而功效极大,长期服用屡次有奇效。冬至日采集冬青子,数量不限,阴干。
用蜜酒拌匀透彻,装入盒中放置一昼夜,用粗布袋摩擦去除外皮,晒干后研磨成粉末,存入新瓦瓶中密封保存。待夏至日采集数十斤旱莲草,捣烂取自然汁,熬制成膏,与前药末混合,制成梧桐子大小的药丸。每次服用一百丸,临睡前用酒送服。其功效非常大,初服便能使老人免除夜间起夜的劳累,不到十天便能使体力加倍,又能使白发黑须,调理腰膝,强壮筋骨,固摄阴精而不流失。酒色过度及痰火体质的人服用尤其奇妙。
滋阴降火、清肺补肾、充旺元阳。昔日有一位王子单服此膏,连生三十二个儿子,享年百岁。
行走轻健,耳目聪明,如同童子一般。
使用天门冬,拣去枯坏者十五斤,用温水润透,去皮去心,洗净晒干,取净肉十斤捣碎。每斤肉用水五碗,共计五十碗。
放入铜锅中,用慢火煮至剩余三分之二时,用布绞取药汁。将药渣再次捣烂,加水三十碗,再熬制约减少一半,又用布绞取药汁去渣不用。将前后两次取得的药汁合并,用文火武火交替熬制,直至滴水不散,呈稀糊状。取出晾置三日以退去火毒,装入瓷罐密封保存。每日空腹时,于上午和下午先取半盏膏体置于碗中,用滚开的白开水调匀后服用。冬季用酒送服;有痰者用淡姜汤调服。大抵此膏最适合酒色过度之人常服,效果极好。上焦有热且有痰者,饭后多服一次;下焦有热且小便赤涩者,空腹多服一次。按语:此方为肺肾之药,清金补水果然奇妙。
Nourishing the Spleen and tonifying the Kidney is most exquisite, especially suitable for the elderly to take regularly. It is effective for both Spleen diarrhea (Pi Xie) and Kidney diarrhea (Shen Xie).
Chinese Yam (Stir-fried with ginger juice), Poria (Peeled), Fennel Seed, Coix Seed (Stir-fried), Lotus Seed (Peeled and heart removed), Amomum Fruit (Stir-fried), Mass of Medicated Leaven (Half a jin), Licorice Root (Half a jin; the latter two are stir-fried together for one shichen, ensuring they do not burn).
Grind the above herbs into powder. Take one calf from a yellow cow (under one jin is preferred), decoct it into a paste. Add four liang of glutinous rice flour, mix into a hard paste consistency, and form pills the size of a bullet. Dosage: Adults take two pills, children take one pill. When hungry, drink soup, chew the pills, and swallow.
Note: This formula contains key herbs for the Spleen and Kidney; its efficacy is profound and cannot be fully described.
(Also known as "One-Catty Gold" or "Small Life-Extender")
A formula to fill essence, tonify the Kidney, darken grey hair, blacken beard, prolong life, and extend longevity. Daoists use this for dietary therapy.
Myrobalan (Five qian), Agarwood (Two qian), Aniseed (Three qian), Sophora Seed (Three liang), Acanthopanacis Cortex (Three liang), Goji Berry (Three liang), Psoralea Fruit (Stir-fried on a new tile, Three liang), Prepared Rehmannia Root (Three liang).
The above herbs total one jin. Add one jin of Walnut Meat and half a jin of white sugar. Grind all into powder. Use one jin of refined honey to form pills the size of a bullet. Dosage: Two pills per time, taken empty stomach, dissolved in salt water. Note: This formula primarily tonifies the Kidney. Although it may not immediately blacken hair and beard, it makes them lustrous and non-dry, which is particularly excellent. People in the high and dry regions of the Northwest are suitable for regular use.
The premier formula for clearing the upper and tonifying the lower. It is inexpensive yet highly efficacious; regular use yields miraculous results. On the Winter Solstice, harvest Ilex cornuta berries (Dongqing Zi) in any quantity, and dry them in the shade.
Mix thoroughly with honey wine. Place in a box for one day and night. Rub off the skin using a coarse cloth bag. Dry in the sun, grind into powder, and store in a new clay jar, sealed tightly. On the Summer Solstice, harvest dozens of jin of Eclipta Prostrata (Hanliancao), crush to extract natural juice, and decoct into a paste. Mix this paste with the previously prepared herb powder. Form pills the size of a Chinese parasol tree seed (Wutongzi). Dosage: One hundred pills per time, taken before bed with wine. Its efficacy is immense. Initial use relieves the elderly of nocturia within days. Within ten days, physical strength doubles. It can turn white hair and beard black, regulate the waist and knees, strengthen sinews and bones, secure Yin essence, and prevent leakage. It is especially miraculous for those with excessive sexual activity or phlegm-fire constitutions.
Nourishes Yin, descends fire, clears the Lungs, tonifies the Kidneys, and replenishes primal Yang. In the past, a prince took only this paste and fathered thirty-two sons, living to be one hundred years old. He walked lightly, his hearing and vision were sharp, resembling a youth.
Select fifteen jin of Asparagus Root (Tianmendong), discarding withered or damaged parts. Moisten with warm water until soft, peel, remove hearts, wash clean, and dry. Take ten jin of the clean flesh and crush it. For every jin of flesh, add five bowls of water, totaling fifty bowls.
Decoct in a copper pot over slow heat until two-thirds of the liquid remains. Strain through cloth to extract the juice. Crush the dregs again, add thirty bowls of water, decoct until reduced by about half, then strain through cloth again, discarding the dregs. Combine the juices from both extractions. Decoct over alternating mild and strong fire until the mixture is thick enough that a drop does not spread when placed on a cool surface, resembling a thin paste. Remove from heat and let stand for three days to dissipate the "fire toxicity." Store in a porcelain jar, sealed tight. Daily, on an empty stomach during noon and afternoon, scoop half a cup of the paste into a bowl, dilute with boiling plain water, and take orally. In winter, take with wine. If there is phlegm, take with light ginger water. Generally, this paste is best suited for those with excessive sexual indulgence; regular use is excellent. For heat in the Upper Jiao with phlegm, take an extra dose after meals. For heat in the Lower Jiao with red and scanty urination, take an extra dose on an empty stomach. Note: This formula targets the Lungs and Kidneys; clearing Metal and tonifying Water is indeed miraculous.