禀金气,多火气少,故味辛香,气温,微毒。以辛香气温走窜之功,故内通心脾达
少腹,除一切不正之气,外行腠理,达四肢,散风寒及秽气之侵,所以发热头痛能
除,谷食停滞俱消,痧疹痘疮皆出矣。但辛香发散,气虚人不宜食之,久食多食损人精
神,令人多忘,能发腋臭香港脚痼疾,及服一切补药,内有白术牡丹者咸忌之,其子亦能
发痘疹,杀鱼腥毒。
胡荽,善通气小腹,能拔毒四肢,开心窍,上止头痛,散痧疹,内消谷食,利五
脏,顺二肠,痘疮不齐,煎酒可喷。塞之鼻中,能去目翳。但多食发香港脚、腋臭,久食
损精神、健忘,食同邪蒿,令人汗臭。
主治(痘疹合参) 凡痧疹痘疮难出,用胡荽一二两,切碎酒煎,除去头面,从项
以下遍身俱用喷之,避风立出,又可喷痘家床帐衣服,避恶除秽。
越瓜,即梢爪,味甘寒,解酒毒,去烦热止渴,利小水,但能发冷,利冷中,小儿
不可食。黄瓜,不可食多,忌同醋食,能积郁热成疮,动寒热作疟,发香港脚,生疳虫。
丝瓜,性冷解毒,治痘沧脚痈,烧灰敷上即效。
主治(痘疹合参) 丝瓜解热毒利小便,近蒂三寸,烧存性,为细末,入朱砂少
许,灯心汤调,小儿服之,大解痘毒,经霜者佳。
冬葵菜为百菜长,滑利不可多食,能宣导积壅,主客热利小便,治恶疮及带下。冬
葵子主脏腑寒热,羸瘦五癃,利小便,疗妇人乳难内闭,久服坚骨长肌肉,水煮一二
合,饮之,使产难者为易,水吞三五粒下,痈疖未溃者,立穿。
禀受金气,火气较多而少,因此味道辛香,药性温,有微毒。凭借辛香温通的走窜功效,所以内能通达心、脾并到达少腹部,祛除一切不正之气;外能行于腠理,通达四肢,疏散风寒及秽浊之气的侵袭,因此发热头痛得以消除,谷食停滞全部消散,痧疹痘疮都能透发出来。但是辛香发散,气虚的人不宜食用,久食或多食会损伤人的精神,使人容易健忘,能诱发腋臭、香港脚(足癣)等宿疾,以及服用含有白术、牡丹的所有补药时都应忌口,它的种子也能促使痘疹发出,并能杀灭鱼腥毒。
胡荽善于通气于小腹,能拔毒于四肢,开通心窍,上行止头痛,疏散痧疹,内消谷食,通利五脏,顺调大小肠,对于痘疮出得不齐整的,煎酒喷洒即可。塞入鼻中,能去除目翳。但是多食会引发香港脚、腋臭,久食损伤精神、导致健忘,与邪蒿同食,会让人汗液发臭。
主治(痘疹合参):凡是痧疹痘疮难以透发的,用胡荽一两至二两,切碎后用酒煎煮,除去头面部,从颈部以下遍身都喷洒,避风后立刻透出,也可以喷洒痘家床帐衣服,以避恶除秽。
越瓜,就是梢爪,味道甘寒,能解酒毒,去除烦热止渴,通利小便,但能引发寒冷,通利冷积,小儿不可食用。黄瓜,不可多吃,忌与醋同食,能积聚郁热成疮,引发寒热往来发作疟疾,诱发香港脚,生疳虫。丝瓜,性冷解毒,治疗痘疮、脚痈,烧成灰敷上立即见效。
主治(痘疹合参):丝瓜解热毒利小便,取近蒂部三寸处,烧存性,研为细末,加入少许朱砂,用灯心草汤调服,小儿服用,能大大解除痘毒,经霜后的更佳。
冬葵菜是百菜之长,滑利不可多食,能宣导积滞壅塞,主治客热利小便,治疗恶疮及带下病。冬葵子主治脏腑寒热,消瘦及五癃(五种小便不通),通利小便,治疗妇人乳难内闭,久服能坚固骨骼生长肌肉,水煮一二合饮用,能使分娩困难变得容易,水吞三五粒,痈疖未溃破的,立刻穿破。
Endowing the Qi of Metal, it possesses more Fire Qi and less [Metal/Water], thus its taste is pungent and fragrant, its temperature is warm, and it has slight toxicity. Relying on the penetrating and moving efficacy of its pungent fragrance and warm temperature, internally it unblocks the Heart and Spleen to reach the Lower Abdomen (Shaofu), eliminating all abnormal pathogenic factors; externally it travels through the Cou Li (interstices) to reach the four limbs, dispersing invasions of Wind-Cold and turbid pathogens. Therefore, fever and headache are relieved, food stagnation is resolved, and Sha Zhen (scarlet fever/rash) and smallpox can erupt. However, due to its pungent and dispersing nature, those with Qi deficiency should not consume it. Long-term or excessive consumption damages the Spirit (Shen), causes forgetfulness, induces axillary odor and Hong Kong Foot (tinea pedis), and must be avoided when taking any tonic medicines containing Atractylodis Rhizoma (Baizhu) or Moutan Cortex (Mudanpi). Its seeds can also induce the eruption of smallpox/rashes and kill fishy toxins.
Hu Su (Coriandrum sativum) excels at promoting Qi flow in the lower abdomen, extracting toxins from the four limbs, opening the orifices of the Heart, stopping headaches from above, dispersing rashes, resolving food stagnation internally, benefiting the five Zang organs, smoothing the intestines, and for unevenly erupting smallpox/rashes, spraying decocted wine suffices. Inserted into the nose, it removes corneal opacity. However, excessive consumption triggers Hong Kong Foot and axillary odor; long-term consumption damages the Spirit and causes amnesia; consuming it together with Xie Hao leads to foul-smelling sweat.
Indications (Comprehensive Analysis of Smallpox and Rashes): For cases where Sha Zhen or smallpox are difficult to erupt, use 1-2 liang of Hu Su, chopped and decocted in wine. Avoid spraying on the head and face; spray thoroughly over the body from the neck downwards. Keep away from wind, and eruption will occur immediately. It can also be sprayed on bed curtains and clothes of smallpox patients to ward off evil and remove turbidity.
Yue Gua (Cucumis melo var. flexuosus), also known as Shao Zhua, has a sweet and cold taste. It resolves alcohol toxicity, clears vexatious heat, stops thirst, and promotes urination. However, it can induce coldness and clear cold accumulations; children should not eat it. Cucumber should not be eaten in large quantities and must not be consumed with vinegar, as it can accumulate stagnant heat leading to sores, trigger alternating chills and fever causing malaria, induce Hong Kong Foot, and generate roundworms (Gong Chong). Luffa (Luffa cylindrica) is cold in nature and detoxifies; it treats smallpox sores and foot abscesses. Applied as ash after burning, it is effective immediately.
Indications (Comprehensive Analysis of Smallpox and Rashes): Luffa resolves heat toxins and promotes urination. Take the three cun section near the stem, burn until carbonized but retaining its nature (Cun Xing), grind into fine powder, add a small amount of Cinnabar (Zhusha), and mix with water decocted from Juncus effusus (Dengxin Cao) for pediatric administration. This greatly relieves smallpox toxins; specimens that have endured frost are superior.
Dong Kui Cai (Malva verticillata) is the leader among vegetables. It is slippery and lubricating and should not be eaten excessively. It can promote the discharge of stagnation and obstruction, primarily treating external heat by promoting urination, and curing malignant sores and leukorrhea. Dong Kui Zi (Seeds of Malva verticillata) treats cold and heat disorders of the Zang-Fu organs, emaciation, and the "Five Strictures" (Wu Long - types of dysuria). It promotes urination, treats difficulty in lactation and internal closure in women, and long-term consumption strengthens bones and builds muscle. Decocted in water (1-2 he) and drunk, it facilitates difficult childbirth. Swallowed whole with water (3-5 grains), it causes unruptured carbuncles and boils to burst immediately.