制以平肝,逾于针铁。如服针铁,必忌盐而后复发,青矾不忌不发,亦不须服紧皮药丸。
红矾丸 青矾半斤,用纸包定,装入旧蒲
鞋头内,又以一只上下合柱,缚定于炭火内, 通红为度,候冷取出名曰红矾。香附各四两,猜苓、泽泻各二
两,艾线一两,用醋一碗,罐煮,取焙为末,陈米饭捣丸梧子大,用四物汤料各一两,加木香三钱,研末为衣。
每五十丸加至八九十丸,酒下,治妇人黄肿如神。
着肾青娥可悦。
肾着汤 干姜、茯苓各二钱,甘草、白术各一钱,空心水煎服。治肾虚伤湿,身重腰冷,如坐水中,
不渴,小便自利。
青娥丸 故纸四两,胡桃肉八两,杜仲四两,腰膝疼者倍之(一方加黄柏、牛膝各四两,知母三两,萆
四两),用盐水、童便、米泔、酒各浸一两,过一宿,晒干为末,春夏用糯米粥,秋冬用蜜同胡桃捣烂,和药
杵丸梧子大。每五十丸至八十丸,空心温酒,盐汤任下,以干物压之。专滋肾水,秘精壮阳益筋,治腰膝痛神效。
茯苓苍术导水,胜似舟车;
茯苓汤 赤茯、泽泻、香附、陈皮、桑白皮、大腹皮、干姜各等分,水煎服,或加葶苈、防己、枣肉丸服
亦好。治脾虚浮肿,喘急尿涩。
单苍术丸 苍术一斤,用童便、酒各浸半斤,过一宿,晒为末。每一钱,空心酒调服,能治风湿。或加白
茯六两,神曲糊丸,绿豆大,每七十丸服亦好。健脾燥湿,壮筋明目,或单白术一两酒煎服。二术补脾,生附行
经,治湿要药。
导水丸 大黄、枯芩各二两,牵牛、滑石各四两。湿热腰痛及水湿肿痛,久雨加甘遂;遍身走注肿痛加白
芥子;热毒肿痛、久旱加朴硝;气血结滞,关节不通,肠胃干燥加郁李仁;腰腿沉重加樟、柳根各一两。为末,
水丸或蜜丸小豆大。始自十丸,每服加十丸,日三服,温水下,以利为度。治带、暑湿热及久病热郁,一切热证;
兼除痰饮、消酒食、清头目、利咽膈通结滞,强神健体;并妇人经病,产后血滞,腰脚重痛;小儿积热,惊风潮
搐。一方加黄连、薄荷、川芎各五钱,名神芎丸,兼治鼻衄、口舌生疮、牙疳齿蚀,遍身湿疮、干疥,睡语
切牙,惊惕怔忡,二便涩滞,惟孕妇忌用。
舟车丸 大黄二两,甘遂、大戟、芫花、青皮、陈皮各一两,牵牛四两,木香五钱,为末,水丸梧子大。每
六七十丸,白汤下,随证加减。
四制三精除湿,兼医疮疖。
四制苍柏丸 黄柏四斤,用乳汁、童便、米泔各浸一斤,酥炙一斤,浸炙各宜十三次;苍术一斤,用川椒、
故纸、五味子、川芎各炒四两,去各炒药。用苍、柏为末,蜜丸梧子大。每三十丸,早酒、午茶、晚白汤下。滋
阴降火,开胃进食,除周身之湿。
三精丸 苍术、天精、地骨皮、地精各净末一斤,用黑桑椹、人精二十斤揉碎,入绢袋内压去渣,将前药投
于汁内调匀,倾入瓷罐内,密封罐口,阁于栏上,昼采日精,夜采月华,直待日月自然煎干,方取为末,蜜丸小
豆大。每十丸,酒汤任下。健脾去湿,息火消痰,久服轻身,发白转黑,面如童子。
除湿丹 槟榔、甘遂、威灵仙、赤芍、葶苈各二两,乳香、没药各一两,牵牛、大戟各三两,陈皮四两(一
方去葶苈,加泽泻、青皮),为末,曲糊丸,梧子大。每五十丸至八十丸,食前温水下,服药前后忌酒、面二三
日,宜淡粥补胃尤佳。治诸湿客搏,腰膝重痛,足胫浮肿,筋脉紧急,津液凝涩,便溺不利,目赤瘾疹,痈疽
发背,疥癣疮疖及走注香港脚。
膈满不利,黄芩枳术可舒;
黄芩利膈丸 生黄芩、炒黄芩各一两,半夏、黄连、泽泻各五钱,南星、枳壳、陈皮各三钱,白术二钱,白
矾一钱(或加萝卜子五钱,牙皂一钱),为末,蒸饼丸梧子大。每五十丸,白汤下,忌酒、面、鱼腥、热毒物。
除胸中热,利膈上痰。
枳实消痞丸 枳实、黄连各五钱,浓朴四钱,半夏曲、人参、白术各三钱,干生姜、茯苓、麦芽、甘草各二
钱,为末,蒸饼为丸梧子大。每三五十丸,空心温水下。治右关脉弦,心下虚
痞,恶食懒倦,开胃进食。
平补枳术丸 古庵用白术三两补脾气,白芍一两半补脾血,陈皮和胃、枳实消痞、黄连清热各一两,人
参补元气、木香调诸气各五钱,为末,荷叶煎浓汁煮糊丸,梧子大。每五七十丸,食远米饮下。调中健脾,去痰
火,通气道。
痞久不消,黄连浓朴堪活。
黄连消痞丸 白术、姜黄各一两,黄连、黄芩俱土炒各六钱,枳实五钱,半夏、陈皮、人参各四钱,泽泻、
浓朴、砂仁各三钱,猪苓二钱半,干生姜、神曲、甘草各二钱(一方有茯苓),为末,蒸饼糊丸梧子大。每五
十丸至百丸,空心白汤下。治一切心下痞满壅滞,烦热喘促,积年不愈。
浓朴温中汤 浓朴、陈皮各一钱,干生姜二钱,茯苓、草豆蔻、木香、甘草各五分,姜、枣煎服。治脾胃
虚弱、心腹胀满疼痛,及秋冬客寒犯胃作痛。
泻必启脾平胃,二白曲芎以调中;
启脾丸 人参、白术、茯苓、山药、莲肉各一两,陈皮、泽泻、山楂、甘草各五钱,为末,蜜丸弹子大。每
一丸,空心米饮化下。治大人、小儿脾积五更泻,消疳黄胀,定腹痛,常服生肌健脾益胃,或为散服亦好。
平胃蒜肚丸 猪肚一具,去脂膜,入大蒜装满,以线缝住,用冷水、热水各七碗,先将水烧滚,入肚,
煮至水干为度,取出捣烂,入苍术、陈皮、浓朴各五两,川椒少许,再捣至肚无丝,方可为丸,梧子大。每二
钱,白汤下。治脾泻水泻,便红下血等证。久痢先行,后以此补之,神效。
二白丸 白术二两,山楂、神曲各一两半,白芍、半夏、黄芩各五钱,为末,荷叶包饭煨熟,捣丸梧子大,
空心白汤下。治奉养太过,饮食伤脾,常泻或痢。
白术茯苓汤 白术、茯苓各五钱,水煎温服。治食泻湿热。
白术芍药汤 白术、芍药各四钱,甘草二钱,水煎服。治脾湿水泻,体重腹满,困弱不食,暴泻无数,水谷
不化。二方和中、除湿、利水,三白之妙用如此,凡泻之要药也。
曲芎丸 神曲、川芎、白术、附子各等分为末,面糊丸梧子大。每三五十丸,米饮下。治脏腑受风湿,
泄泻不止及食积作痢,兼治飧泻。
调中健脾丸 白术、破故纸、诃子、肉果各一两,茯苓、陈皮各八钱,黄连、吴萸水炒过七钱,神曲六钱,
木香、浓朴、小茴、砂仁、山药、莲子各五钱,为末,粥丸梧子大。每七十丸,莲子煎汤下。治脾肾气虚,早
晚溏泻,及脏寒久泻亦宜。
虚则断下固肠,万全诃蔻止脱滑。
大断下丸 龙骨、附子、枯矾、肉豆蔻、牡蛎、诃子、酸石榴皮各二两,良姜、干姜、赤石脂各一两半,细
辛七钱半,为末,醋糊丸梧子大。每三十丸,粟米饮下。治脾胃虚耗及脏腑停寒,脐腹 痛,下利滑数,肌肉
消瘦,饮食不入,气弱时发虚热。一方去干姜,肉蔻、牡蛎、榴皮、细辛,加丁香一两,木香五钱,白豆蔻、砂
仁各六钱半,名固肠丸。
万全丸 赤石脂、干姜各一两,胡椒五钱,为末,醋糊丸梧子大。每五七丸,米饮下。治大肠寒滑,小便精
出,诸热药未效者。
诃子散 诃子一两,半生半熟,木香五钱,甘草、黄连各三钱,为末。每二钱,白术、芍药煎汤下。治泻痢
久不止者。
古蔻附丸 肉豆蔻二两,附子一两半,为末,粥丸梧子大。每八十丸,莲子煎汤下。治脏寒脾泻,及老人中
气不足,久泻不止。
二神丸 破故纸四两,肉豆蔻二两,为末,用大枣四十九枚,生姜四两同煮,枣烂去姜,取枣肉和药,捣丸
梧子大。每五十丸,空心盐汤下。治脾胃虚弱,泄泻不止,全不思食。一方加小茴一两,木香五钱,名四神丸,
治脾肾晨泻。
治痛苍防芩芍,卫生海青敛痰火;
治痛泻方 白术三钱,白芍二钱,陈皮一钱半,防风一钱,水煎或为丸服,如久泻加升麻六分。
古苍防汤 苍术四钱,防风二钱(一方加麻黄一钱,姜七片),煎服。治挟风泻痢,脉弦,头微痛者,宜
此微汗之。
苍芍汤 苍术四钱,芍药二钱,黄芩一钱,或加淡桂少许,水煎服。治下痢痛甚,能散上中焦食积湿热。
卫生汤 人参,白术、茯苓、陈皮、甘草、山药、薏苡仁、泽泻、黄连各等分,水煎服。
海青丸 海粉一两,青黛三钱,黄芩二钱,神曲一两,留半煮丸梧子大。每二三十丸,白汤下。治痰积泻。
已寒归朴味萸,升阴香茸补虚 。
大已寒丸 荜茇、肉桂各四两,干姜、良姜各六两,为末,面糊丸梧子大。每三十丸,米饮下。治沉寒痼冷,
脏腑虚惫,心腹 痛,胁肋胀满,肠鸣泄泻,自利自汗。
当归浓朴汤 良姜二钱,官桂一钱二分,当归、浓朴各八分,水煎服,治肝经受寒,面色青惨,厥而下利。
小白术汤 白术二钱,当归、浓朴各一钱,龙骨、艾叶各五分,姜五片,煎服。治飧泻腹痛,此风入中也。
古味萸散 五味子四两,吴茱萸一两,同炒香熟,为末。每二钱,陈米饮下。治肾虚五鼓洞泻。一方加故纸、肉
豆蔻,捣蒜膏为丸,服之亦妙。
升阴丸 熟地黄五钱,白芍、知母各三钱,升麻,干姜各二钱,甘草一钱,为末,粥丸服。治久病大肠气
泻。
香茸丸 乳香三钱,鹿茸五钱,肉豆蔻一两,每个切作两片,入乳香在内,面包煨,麝香少许;为末,陈
米饭丸梧子大。每五十丸,米饮下。治日久冷泻及酒泄。
吞酸清痰降火,九味四味萸连;
清痰丸 苍术二两,香附一两半,栝蒌仁、半夏各一两,黄连、黄芩各五钱,为末,面糊丸梧子大。每五
十丸,食远茶清下。治吞酸嘈杂。
九味萸连丸 吴茱萸、陈皮、苍术、黄连土炒、黄芩土炒、桔梗、茯苓、半夏各一两,为末,神曲糊丸
绿豆大。每二三十丸,时时津液下。治郁积酸证。
四味萸连丸 黄连一两,吴萸一钱,桃仁二十四枚,陈皮五钱,半夏一两半,为末,神曲糊丸绿豆大。每
百丸,姜汤下。治痰火挟瘀。
吐酸消食透膈,曲术芒黄殊别。
透膈汤 木香、白豆蔻、槟榔、砂仁、枳壳、浓朴、半夏、青皮、陈皮、甘草、大黄、芒硝各八分,姜枣
煎,食后通口服。治脾胃不和,中脘气滞,胸膈满闷,噎塞不通,噫气吞酸,胁肋刺痛,呕逆痰涎,饮水不下。
曲术丸 神曲三两,苍术一两半,陈皮一两,为末,姜汁煮神曲糊丸,梧子大。每七十丸,姜汤下。治中
脘宿食留饮,酸蜇心痛,牙齿亦酸,或吐清水。
五疸有汗桂 ,无汗矾石硝石颇灵;
桂枝苦酒汤 黄 三钱,芍药、桂心各八分,水煎,入苦酒三匙,初服当心烦,以苦酒阻故也,至六七日稍愈。
治黄汗身肿发热。如经久腰以下无汗,强痛不食,烦躁小便不利者,本方用桂枝,加甘草四分,姜煎微汗,
未汗再服。
陈汤 黄 、赤芍、茵陈各一钱,石膏二钱,麦门冬、豆豉各五分,姜煎温服。治黄汗。
古矾硝散 矾石、硝石各一钱,为末。大麦粥饮调服,取汗。治女劳疸。或去硝换滑石,治湿疸。
葛术汤 葛根、白术、桂心各一钱,豆豉、杏仁,甘草各五分,枳实三分,水煎服。热者,去桂、术,加
山栀一钱。治酒疸及脾经肉疸、癖疸、劳役疸、肾经黑疸。
谷疸丸 苦参三两,龙胆草一两,为末,
牛胆汁和丸梧子大。每五十丸,空心麦饮下。一方加山栀五钱,人参七钱半,猪胆汁入蜜丸服,兼治劳役疸。
瘴疸丸 茵陈、山栀、大黄、芒硝各一两,杏仁六钱,常山、鳖甲、巴豆各四钱,豆豉二钱,为末,蒸
饼为丸梧子大。每三丸,米饮下。吐利为效,未效加一丸。治时行及瘴疟疫疠,忽发黄,杀人最急。如觉体气
有异者,急制服之。
虚疸无积秦艽,有积小温大温极切。
秦艽饮 秦艽、当归、白芍、白术、官桂、陈皮、茯苓、熟地、半夏、小草、川芎各四分,甘草二分,姜
煎。治五疸涉虚,口淡咽干寒热。
四白汤 白术、白芍、白茯、扁豆、人参、黄 各一钱,甘草五分,姜枣煎,治色疸。
小温中丸 针砂一两,山楂、青皮、苍术、神曲各二两,白术三两,香附便制一两半,春加川芎,夏加苦
参或黄连,冬加吴萸或干姜。一方无白术、山楂、参、萸,有山栀。治黄胆与食积。
大温中丸 针砂一两,陈皮、苍术、浓朴、青皮、三棱、莪术、黄连、苦参、白术各五钱,生甘草二钱,
香附一两半;一方无黄连、参、术,为末,俱醋糊为丸梧子大。每七八十丸,空心盐汤下,治黄胆、黄胖与黄
肿,又可借为制肝燥脾之用。如脾虚者,须以参、术、芍、甘、陈皮作汤使。以上二方用针砂,不如用青矾代
之为妙。
伤酒面而黄者,(用完)丝瓜烧灰;
为末,伤面面汤下,伤酒酒上,数服效。
吃茶米而黄者,二术为屑。
治黄爱吃茶,用白术、苍术各三两,石膏、白芍、黄芩、南星、陈皮各一两,薄荷七钱,为末,砂糖水
煮,神曲为丸,砂糖水下。
通过药物炮制来平抑肝气,其效力胜过针铁。如果服用针铁,必须忌盐之后才能再次发挥药效;青矾不需要忌口也能生效,也不须服用紧皮药丸。
红矾丸:取青矾半斤,用纸包裹固定,装入旧蒲鞋头内,再用另一只鞋上下合住,用绳子绑紧放入炭火中烧至通红为度,冷却后取出,称为红矾。香附各四两,苍术、泽泻各二两,艾叶一两,用一碗醋在罐中煮,取出焙干研为细末,用陈米饭捣烂制成梧桐子大小的丸药。外层衣料用四物汤的药材各一两,加木香三钱,研成细末作为包衣。每次五十丸,逐渐增加至八九十丸,用酒送服,治疗妇女黄肿病如神效。
肾着汤:干姜、茯苓各二钱,甘草、白术各一钱,空腹时水煎服。治疗肾虚受湿,身体沉重腰部发冷,如同坐在水中,口不渴,小便通畅自如。
青娥丸:补骨脂四两,胡桃肉八两,杜仲四两,若腰膝疼痛者加倍用量(另一配方加黄柏、牛膝各四两,知母三两,萆薢四两),用盐水、童便、米泔水、酒各浸泡一两药材,过夜后晒干研为细末。春夏季节用糯米粥,秋冬季节用蜂蜜同胡桃捣烂,混合药粉捣制成梧桐子大小的丸药。每次五十丸至八十丸,空腹时用温酒或盐汤任一种送服,并用干食物压服。专门滋补肾水,固精壮阳益筋,治疗腰膝疼痛有特效。
茯苓汤:赤茯苓、泽泻、香附、陈皮、桑白皮、大腹皮、干姜各等分,水煎服,或者加入葶苈子、防己,用枣肉制成丸药服用也很好。治疗脾虚浮肿,气喘急促,小便涩滞。
单苍术丸:苍术一斤,用童便、酒各浸泡半斤,过夜后晒成细末。每次一钱,空腹用酒调服,能治疗风湿。或者加入白茯苓六两,用神曲糊制成绿豆大小的丸药,每次七十丸服用也很好。健脾燥湿,强壮筋骨明目,或者单用白术一两酒煎服。白术和苍术都能补脾,生附子通行经络,是治疗湿邪的要药。
导水丸:大黄、枯芩各二两,牵牛子、滑石各四两。治疗湿热腰痛及水湿引起的肿痛,久雨时节加甘遂;全身游走性肿痛加白芥子;热毒肿痛、久旱时节加朴硝;气血结滞,关节不通,肠胃干燥加郁李仁;腰腿沉重加樟树根、柳树根各一两。研为细末,用水泛丸或用蜜丸制成小豆大小。开始服用十丸,每次增加十丸,每日三次,温水送服,以大便通畅为度。治疗带下、暑季湿热及久病热郁,一切热证;兼除痰饮、消解酒食、清利头目、利咽膈通结滞,强健精神体魄;并治疗妇人经病,产后血滞,腰脚重痛;小儿积热,惊风抽搐。另一配方加黄连、薄荷、川芎各五钱,名为神芎丸,兼治鼻出血、口舌生疮、牙疳齿蚀,全身湿疮、干疥,睡梦中说胡话磨牙,惊恐心悸,大小便涩滞,惟独孕妇忌用。
舟车丸:大黄二两,甘遂、大戟、芫花、青皮、陈皮各一两,牵牛子四两,木香五钱,研为细末,用水泛丸制成梧桐子大小。每次六七十丸,白开水送服,根据症状加减。
四制苍柏丸:黄柏四斤,用乳汁、童便、米泔水各浸泡一斤,酥油炙烤一斤,浸泡和炙烤各宜十三次;苍术一斤,用川椒、补骨脂、五味子、川芎各炒四两,去掉炒过的辅料。将苍术和黄柏研为细末,蜜丸制成梧桐子大小。每次三十丸,早晨用酒、中午用茶、晚上用白开水送服。滋阴降火,开胃进食,去除周身湿气。
三精丸:苍术、天精、地骨皮、地精各净末一斤,用黑桑椹、人精二十斤揉碎,装入绢袋内压去渣滓,将前四种药投入汁液中调匀,倒入瓷罐内,密封罐口,放置在栏杆上,白天采集日光精华,夜晚采集月光精华,直到日月自然煎干,才取出研为细末,蜜丸制成小豆大小。每次十丸,酒或汤任一种送服。健脾去湿,息火消痰,长期服用身体轻盈,白发转黑,面色如童子般红润。
除湿丹:槟榔、甘遂、威灵仙、赤芍、葶苈子各二两,乳香、没药各一两,牵牛子、大戟各三两,陈皮四两(一方去掉葶苈子,加泽泻、青皮),研为细末,用曲糊制成梧桐子大小的丸药。每次五十丸至八十丸,饭前温水送服,服药前后两三天忌酒、面食,宜喝淡粥养胃尤佳。治疗各种湿邪客搏,腰膝重痛,小腿浮肿,筋脉紧急,津液凝涩,大小便不利,眼睛红赤瘾疹,痈疽发背,疥癣疮疖及游走性香港脚。
黄芩利膈丸:生黄芩、炒黄芩各一两,半夏、黄连、泽泻各五钱,南星、枳壳、陈皮各三钱,白术二钱,白矾一钱(或加萝卜子五钱,牙皂一钱),研为细末,蒸饼制成梧桐子大小的丸药。每次五十丸,白开水送服,忌酒、面、鱼腥、热毒食物。清除胸中热邪,利膈上痰。
枳实消痞丸:枳实、黄连各五钱,厚朴四钱,半夏曲、人参、白术各三钱,干生姜、茯苓、麦芽、甘草各二钱,研为细末,蒸饼制成梧桐子大小的丸药。每次三五十丸,空腹温水送服。治疗右关脉弦,心下虚痞,厌恶饮食懒倦,开胃进食。
平补枳术丸:古庵用白术三两补脾气,白芍一两半补脾血,陈皮和胃、枳实消痞、黄连清热各一两,人参补元气、木香调诸气各五钱,研为细末,荷叶煎浓汁煮糊制成梧桐子大小的丸药。每次五七十丸,饭后米汤送服。调理中焦健脾,去痰火,通气道。
黄连消痞丸:白术、姜黄各一两,黄连、黄芩均土炒各六钱,枳实五钱,半夏、陈皮、人参各四钱,泽泻、厚朴、砂仁各三钱,猪苓二钱半,干生姜、神曲、甘草各二钱(一方有茯苓),研为细末,蒸饼糊制成梧桐子大小的丸药。每次五十丸至百丸,空腹白开水送服。治疗一切心下痞满壅滞,烦热喘促,多年不愈。
厚朴温中汤:厚朴、陈皮各一钱,干生姜二钱,茯苓、草豆蔻、木香、甘草各五分,加姜、枣煎服。治疗脾胃虚弱、心腹胀满疼痛,以及秋冬寒邪犯胃作痛。
启脾丸:人参、白术、茯苓、山药、莲肉各一两,陈皮、泽泻、山楂、甘草各五钱,研为细末,蜜丸制成弹子大小。每一丸,空腹米汤化开送服。治疗大人、小儿脾积五更泻,消疳黄胀,定腹痛,常服生肌健脾益胃,或者散剂服用也很好。
平胃蒜肚丸:猪肚一具,去掉脂膜,填入大蒜装满,用线缝住,用冷水、热水各七碗,先将水烧开,放入猪肚,煮至水干为度,取出捣烂,加入苍术、陈皮、厚朴各五两,川椒少许,再捣至猪肚无丝状,方可制成丸药,梧桐子大小。每次二钱,白开水送服。治疗脾泻水泻,便红下血等证。久痢先以此方行气,后用此方补益,神效。
二白丸:白术二两,山楂、神曲各一两半,白芍、半夏、黄芩各五钱,研为细末,荷叶包饭煨熟,捣制成梧桐子大小的丸药,空腹白开水送服。治疗供养太过,饮食伤脾,常泻或痢。
白术芍药汤:白术、芍药各四钱,甘草二钱,水煎服。治疗脾湿水泻,体重腹满,困弱不食,暴泻无数,水谷不化。这两个方子和中、除湿、利水,三白药的妙用如此,凡是泄泻的要药。
曲芎丸:神曲、川芎、白术、附子各等分为末,面糊制成梧桐子大小的丸药。每次三五十丸,米汤送服。治疗脏腑受风湿,泄泻不止及食积作痢,兼治飧泻。
调中健脾丸:白术、破故纸、诃子、肉果各一两,茯苓、陈皮各八钱,黄连、吴茱萸水炒过七钱,神曲六钱,木香、厚朴、小茴、砂仁、山药、莲子各五钱,研为细末,粥制成梧桐子大小的丸药。每次七十丸,莲子煎汤送服。治疗脾肾气虚,早晚溏泻,以及脏寒久泻也适宜。
大断下丸:龙骨、附子、枯矾、肉豆蔻、牡蛎、诃子、酸石榴皮各二两,良姜、干姜、赤石脂各一两半,细辛七钱半,研为细末,醋糊制成梧桐子大小的丸药。每次三十丸,粟米饮送服。治疗脾胃虚耗及脏腑停寒,脐腹疼痛,下利滑数,肌肉消瘦,饮食不入,气弱时发虚热。一方去掉干姜,肉蔻、牡蛎、榴皮、细辛,加丁香一两,木香五钱,白豆蔻、砂仁各六钱半,名为固肠丸。
万全丸:赤石脂、干姜各一两,胡椒五钱,研为细末,醋糊制成梧桐子大小的丸药。每次五七丸,米汤送服。治疗大肠寒滑,小便精出,诸热药未效者。
诃子散:诃子一两,半生半熟,木香五钱,甘草、黄连各三钱,研为细末。每次二钱,白术、芍药煎汤送服。治疗泻痢久不止者。
古蔻附丸:肉豆蔻二两,附子一两半,研为细末,粥制成梧桐子大小的丸药。每次八十丸,莲子煎汤送服。治疗脏寒脾泻,以及老人中气不足,久泻不止。
二神丸:破故纸四两,肉豆蔻二两,研为细末,用大枣四十九枚,生姜四两同煮,枣烂去姜,取枣肉和药,捣制成梧桐子大小的丸药。每次五十丸,空腹盐汤送服。治疗脾胃虚弱,泄泻不止,全不思食。一方加小茴一两,木香五钱,名为四神丸,治疗脾肾晨泻。
治痛泻方:白术三钱,白芍二钱,陈皮一钱半,防风一钱,水煎或为丸服,如久泻加升麻六分。
古苍防汤:苍术四钱,防风二钱(一方加麻黄一钱,姜七片),煎服。治疗挟风泻痢,脉弦,头微痛者,宜此微汗之。
苍芍汤:苍术四钱,芍药二钱,黄芩一钱,或加淡桂少许,水煎服。治疗下痢痛甚,能散上中焦食积湿热。
卫生汤:人参,白术、茯苓、陈皮、甘草、山药、薏苡仁、泽泻、黄连各等分,水煎服。
海青丸:海粉一两,青黛三钱,黄芩二钱,神曲一两,留半煮丸梧桐子大小。每次二三十丸,白开水送服。治疗痰积泻。
大已寒丸:荜茇、肉桂各四两,干姜、良姜各六两,研为细末,面糊制成梧桐子大小的丸药。每次三十丸,米汤送服。治疗沉寒痼冷,脏腑虚惫,心腹疼痛,胁肋胀满,肠鸣泄泻,自利自汗。
当归厚朴汤:良姜二钱,官桂一钱二分,当归、厚朴各八分,水煎服,治疗肝经受寒,面色青惨,厥而下利。
小白术汤:白术二钱,当归、厚朴各一钱,龙骨、艾叶各五分,姜五片,煎服。治疗飧泻腹痛,此风入中也。
古味萸散:五味子四两,吴茱萸一两,同炒香熟,研为细末。每次二钱,陈米饮送服。治疗肾虚五鼓洞泻。一方加补骨脂、肉豆蔻,捣蒜膏为丸,服之亦妙。
升阴丸:熟地黄五钱,白芍、知母各三钱,升麻,干姜各二钱,甘草一钱,研为细末,粥制成丸药服。治疗久病大肠气泻。
香茸丸:乳香三钱,鹿茸五钱,肉豆蔻一两,每个切作两片,放入乳香在内,面包煨,麝香少许;研为细末,陈米饭制成梧桐子大小的丸药。每次五十丸,米汤送服。治疗日久冷泻及酒泄。
清痰丸:苍术二两,香附一两半,栝蒌仁、半夏各一两,黄连、黄芩各五钱,研为细末,面糊制成梧桐子大小的丸药。每次五十丸,饭后茶清送服。治疗吞酸嘈杂。
九味萸连丸:吴茱萸、陈皮、苍术、黄连土炒、黄芩土炒、桔梗、茯苓、半夏各一两,研为细末,神曲糊制成绿豆大小的丸药。每次二三十丸,时时津液送服。治疗郁积酸证。
四味萸连丸:黄连一两,吴茱萸一钱,桃仁二十四枚,陈皮五钱,半夏一两半,研为细末,神曲糊制成绿豆大小的丸药。每次百丸,姜汤送服。治疗痰火挟瘀。
透膈汤:木香、白豆蔻、槟榔、砂仁、枳壳、厚朴、半夏、青皮、陈皮、甘草、大黄、芒硝各八分,姜枣煎,食后通口服。治疗脾胃不和,中脘气滞,胸膈满闷,噎塞不通,噫气吞酸,胁肋刺痛,呕逆痰涎,饮水不下。
曲术丸:神曲三两,苍术一两半,陈皮一两,研为细末,姜汁煮神曲糊制成梧桐子大小的丸药。每次七十丸,姜汤送服。治疗中脘宿食留饮,酸蜇心痛,牙齿亦酸,或吐清水。
桂枝苦酒汤:黄芪三钱,芍药、桂心各八分,水煎,入苦酒三匙,初服当心烦,以苦酒阻故也,至六七日稍愈。治疗黄汗身肿发热。如经久腰以下无汗,强痛不食,烦躁小便不利者,本方用桂枝,加甘草四分,姜煎微汗,未汗再服。
茵陈汤:黄芪、赤芍、茵陈各一钱,石膏二钱,麦门冬、豆豉各五分,姜煎温服。治疗黄汗。
古矾硝散:矾石、硝石各一钱,研为细末。大麦粥饮调服,取汗。治疗女劳疸。或去硝换滑石,治疗湿疸。
葛术汤:葛根、白术、桂心各一钱,豆豉、杏仁,甘草各五分,枳实三分,水煎服。热者,去桂、术,加山栀一钱。治疗酒疸及脾经肉疸、癖疸、劳役疸、肾经黑疸。
谷疸丸:苦参三两,龙胆草一两,研为细末,牛胆汁和丸梧桐子大小。每次五十丸,空腹麦饮送服。一方加山栀五钱,人参七钱半,猪胆汁入蜜丸服,兼治劳役疸。
瘴疸丸:茵陈、山栀、大黄、芒硝各一两,杏仁六钱,常山、鳖甲、巴豆各四钱,豆豉二钱,研为细末,蒸饼制成梧桐子大小的丸药。每次三丸,米饮送服。吐利为效,未效加一丸。治疗时行及瘴疟疫疠,忽发黄,杀人最急。如觉体气有异者,急制服之。
秦艽饮:秦艽、当归、白芍、白术、官桂、陈皮、茯苓、熟地、半夏、小草、川芎各四分,甘草二分,姜煎。治疗五疸涉虚,口淡咽干寒热。
四白汤:白术、白芍、白茯、扁豆、人参、黄芪各一钱,甘草五分,姜枣煎,治疗色疸。
小温中丸:针砂一两,山楂、青皮、苍术、神曲各二两,白术三两,香附便制一两半,春加川芎,夏加苦参或黄连,冬加吴茱萸或干姜。一方无白术、山楂、参、萸,有山栀。治疗黄疸与食积。
大温中丸:针砂一两,陈皮、苍术、厚朴、青皮、三棱、莪术、黄连、苦参、白术各五钱,生甘草二钱,香附一两半;一方无黄连、参、术,研为细末,俱醋糊制成梧桐子大小的丸药。每次七八十丸,空腹盐汤送服,治疗黄疸、黄胖与黄肿,又可借为制肝燥脾之用。如脾虚者,须以参、术、芍、甘、陈皮作汤使。以上二方用针砂,不如用青矾代之为妙。
吃茶米而黄者:二术为屑。
治疗黄爱吃茶,用白术、苍术各三两,石膏、白芍、黄芩、南星、陈皮各一两,薄荷七钱,研为细末,砂糖水煮,神曲为丸,砂糖水下。
To level the Liver Qi through drug processing, its efficacy surpasses that of "Zhen Tie" (Needle Iron). If one takes Zhen Tie, salt must be avoided before it can take effect again; Qing Fan (Green Alum) does not require such avoidance to take effect, nor is it necessary to take Jin Pi Yao Wan (Tight Skin Pill).
Hong Fan Wan (Red Alum Pill): Take half a jin of Qing Fan (Green Alum), wrap it securely in paper, place it inside the toe of an old rush shoe, cover with another shoe, bind tightly, and roast over charcoal fire until red hot. Allow to cool and remove; this is called Hong Fan (Red Alum). Xiang Fu (Cyperus Rhizome) 4 liang, Cang Zhu (Atractylodes Rhizome) 2 liang, Ze Xie (Alisma Rhizome) 2 liang, Ai Ye (Mugwort Leaf) 1 liang. Boil in one bowl of vinegar in a jar, take out, dry-roast, and grind into powder. Mix with aged rice paste to form pills the size of mulberry seeds. The coating consists of Si Wu Tang (Four Substances Decoction) ingredients, each 1 liang, plus Mu Xiang (Aucklandia Root) 3 qian, ground into powder. Take 50 pills initially, increasing to 80-90 pills, taken with wine. It treats yellow edema in women with miraculous effect.
Shen Zhu Ke Yue (Kidney Attaching [Decoction] Can Delight):
Shen Zhuo Tang (Kidney Attaching Decoction): Gan Jiang (Dried Ginger) 2 qian, Fu Ling (Poria) 2 qian, Gan Cao (Licorice Root) 1 qian, Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) 1 qian. Decoct in water and take on an empty stomach. It treats Kidney deficiency with dampness injury, heavy body, cold waist as if sitting in water, no thirst, and free urination.
Qing E Wan (Blue Widow Pill): Gu Zhi (Psoralea Fruit) 4 liang, Hu Tao Rou (Walnut Kernel) 8 liang, Du Zhong (Eucommia Bark) 4 liang. For those with waist and knee pain, double the dosage (another formula adds Huang Bo (Phellodendron Bark) and Niu Xi (Achyranthes Root) 4 liang each, Zhi Mu (Anemarrhena Rhizome) 3 liang, Bi Xie (Dioscorea Hypoglauca Rhizome) 4 liang). Soak 1 liang of each herb in salt water, child's urine, rice wash water, and wine separately overnight. Dry and grind into powder. In spring and summer, use glutinous rice porridge; in autumn and winter, use honey pounded together with walnuts. Mix with medicine and pound into pills the size of mulberry seeds. Take 50-80 pills on an empty stomach with warm wine or salt water, pressing down with dry food. It specifically nourishes Kidney Water, secures essence, strengthens Yang and tendons, and is highly effective for waist and knee pain.
Fu Ling Cang Zhu Dao Shui (Poria and Atractylodes Water-Guiding): Superior to Zhou Che Wan (Boat Cart Pill).
Fu Ling Tang (Poria Decoction): Chi Fu Ling (Red Poria) 1 part, Ze Xie (Alisma Rhizome) 1 part, Xiang Fu (Cyperus Rhizome) 1 part, Chen Pi (Tangerine Peel) 1 part, Sang Bai Pi (Mulberry Root Bark) 1 part, Da Fu Pi (Areca Peel) 1 part, Gan Jiang (Dried Ginger) 1 part. Decoct in water. Alternatively, add Ting Li Zi (Lepidium Seed) and Fang Ji (Stephania Root), formed into pills with Jujube Paste. Good for treating Spleen deficiency with edema, wheezing urgency, and difficult urination.
Dan Cang Zhu Wan (Single Atractylodes Pill): Cang Zhu (Atractylodes Rhizome) 1 jin. Soak half a jin each in child's urine and wine overnight. Dry and grind into powder. Take 1 qian on an empty stomach mixed with wine. It treats wind-dampness. Alternatively, add Bai Fu Ling (White Poria) 6 liang, form pills with Shen Qu (Medicated Leaven) paste, size of mung beans. Take 70 pills. It strengthens the Spleen, dries dampness, strengthens tendons, and brightens the eyes. Alternatively, take Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) 1 liang decocted in wine alone. Both Bai Zhu and Cang Zhu tonify the Spleen; raw Fu Zi (Aconite Lateral Root) promotes channel circulation; they are essential drugs for treating dampness.
Dao Shui Wan (Water-Guiding Pill): Da Huang (Rhubarb Rhizome) 2 liang, Ku Qin (Scutellaria Root) 2 liang, Qian Niu (Morning Glory Seed) 4 liang, Hua Shi (Talcum) 4 liang. For damp-heat lower back pain and water-damp swelling/pain: add Gan Sui (Kansui Root) during long rains; for generalized wandering swelling/pain: add Bai Jie Zi (White Mustard Seed); for heat-toxin swelling/pain, long drought: add Po Xiao (Mirabilite); for Qi-Blood stagnation, joint blockage, dry intestines/stomach: add Yu Li Ren (Cherry Plum Seed); for heavy waist/legs: add Zhang Gen (Camphor Tree Root) and Liu Gen (Willow Root) 1 liang each. Grind into powder, make water pills or honey pills the size of mung beans. Start with 10 pills, increase by 10 per dose, three times daily, taken with warm water, stopping when bowel movement occurs. Treats leukorrhea, summer-heat damp-heat, chronic heat stagnation, all heat syndromes; also resolves phlegm-fluids, eliminates alcohol/food retention, clears head/eyes, benefits throat/diaphragm, unblocks stagnation, strengthens spirit/body; treats women's menstrual disorders, postpartum blood stasis, heavy/painful waist/legs; pediatric accumulation heat, convulsions. Another formula adds Huang Lian (Coptis Rhizome), Bo He (Mint Herb), Chuan Xiong (Sichuan Lovage Rhizome) 5 qian each, named Shen Xiong Wan (Divine Lovage Pill), also treating epistaxis, mouth/tongue sores, dental caries, generalized wet sores/dry scabies, sleep-talking/grinding teeth, palpitations/fright, difficult urination/defecation. Pregnant women must avoid.
Zhou Che Wan (Boat Cart Pill): Da Huang (Rhubarb Rhizome) 2 liang, Gan Sui (Kansui Root) 1 liang, Da Ji (Euphorbia Root) 1 liang, Yuan Hua (Genkwa Flower) 1 liang, Qing Pi (Exocarpium Citri Reticulatae Viride) 1 liang, Chen Pi (Tangerine Peel) 1 liang, Qian Niu (Morning Glory Seed) 4 liang, Mu Xiang (Aucklandia Root) 5 qian. Grind into powder, make water pills the size of mulberry seeds. Take 60-70 pills with plain water, adjusting according to symptoms.
Si Zhi San Jing Chu Shi (Four-Processed Three-Essences Drying Dampness): Also treats sores/carbuncles.
Si Zhi Cang Bai Wan (Four-Processed Atractylodes and Phellodendron Pill): Huang Bo (Phellodendron Bark) 4 jin. Soak 1 jin each in milk, child's urine, rice wash water; roast with butter 1 jin. Soaking and roasting should each be done 13 times. Cang Zhu (Atractylodes Rhizome) 1 jin. Stir-fry 4 liang each of Chuan Jiao (Sichuan Pepper), Gu Zhi (Psoralea Fruit), Wu Wei Zi (Schisandra Berry), Chuan Xiong (Sichuan Lovage Rhizome), then remove these stir-fried herbs. Grind Cang Zhu and Huang Bo into powder, make honey pills the size of mulberry seeds. Take 30 pills: morning with wine, noon with tea, evening with plain water. Nourishes Yin, descends Fire, opens appetite, removes whole-body dampness.
San Jing Wan (Three-Essences Pill): Cang Zhu (Atractylodes Rhizome), Tian Jing (Lycium Bark), Di Gu Pi (Wolfberry Root Bark), Di Jing (Polygonatum Rhizome) each purified powder 1 jin. Mash 20 jin of Hei Sang Shen (Black Mulberry Fruit) and Ren Jing (Human Essence/Semen) into a silk bag, press out residue. Throw the four herbs into the juice, mix well, pour into a porcelain jar, seal tightly, place on a railing. Collect Sun Essence by day, Moon Essence by night, until naturally dried. Grind into powder, make honey pills the size of mung beans. Take 10 pills with wine or water. Strengthens Spleen, removes dampness, extinguishes Fire, resolves phlegm. Long-term use lightens the body, turns white hair black, and restores a youthful complexion.
Chu Shi Dan (Dampness-Removing Cinnabar/Pill): Bing Lang (Areca Seed) 2 liang, Gan Sui (Kansui Root) 2 liang, Wei Ling Xian (Salvia Root) 2 liang, Chi Shao (Red Peony Root) 2 liang, Ting Li Zi (Lepidium Seed) 2 liang, Ru Xiang (Frankincense) 1 liang, Mo Yao (Myrrh) 1 liang, Qian Niu (Morning Glory Seed) 3 liang, Da Ji (Euphorbia Root) 3 liang, Chen Pi (Tangerine Peel) 4 liang (one formula removes Ting Li Zi, adds Ze Xie and Qing Pi). Grind into powder, form pills with Qu (Medicated Leaven) paste, size of mulberry seeds. Take 50-80 pills before meals with warm water. Avoid alcohol and wheat products for 2-3 days before and after taking; light congee is best to nourish the Stomach. Treats various damp pathogens attacking, heavy/painful waist/knees, swollen calves, tight tendons, coagulated fluids, difficult urination/defecation, red eyes/hives, carbuncles/back-sores, tinea/crusts/sores, and wandering Hong Kong Foot (gouty arthritis).
Ge Man Bu Li (Diaphragmatic Fullness and Obstruction): Huang Qin Zhi Zhu Wan (Scutellaria and Immature Bitter Orange Pill) can relieve.
Huang Qin Li Ge Wan (Scutellaria Diaphragm-Relieving Pill): Sheng Huang Qin (Raw Scutellaria Root) 1 liang, Chao Huang Qin (Stir-fried Scutellaria Root) 1 liang, Ban Xia (Pinellia Tuber) 5 qian, Huang Lian (Coptis Rhizome) 5 qian, Ze Xie (Alisma Rhizome) 5 qian, Nan Xing (Arisaema Rhizome) 3 qian, Zhi Qiao (Immature Bitter Orange) 3 qian, Chen Pi (Tangerine Peel) 3 qian, Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) 2 qian, Bai Fan (Alumen) 1 qian (or add Luo Bo Zi (Radish Seed) 5 qian, Ya Zao (Gleditsia Spine) 1 qian). Grind into powder, form pills with Steamed Cake, size of mulberry seeds. Take 50 pills with plain water. Avoid alcohol, wheat, fishy/smelly foods, and heat-toxin substances. Clears chest heat, benefits diaphragm phlegm.
Zhi Shi Xiao Pi Wan (Immature Bitter Orange Eliminating Epigastric Fullness Pill): Zhi Shi (Immature Bitter Orange) 5 qian, Huang Lian (Coptis Rhizome) 5 qian, Hou Po (Magnolia Bark) 4 qian, Ban Xia Qu (Pinellia Medicated Leaven) 3 qian, Ren Shen (Ginseng Root) 3 qian, Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) 3 qian, Gan Jiang Sheng Jiang (Dried Ginger) 2 qian, Fu Ling (Poria) 2 qian, Mai Ya (Sprouted Hordeum) 2 qian, Gan Cao (Licorice Root) 2 qian. Grind into powder, form pills with Steamed Cake, size of mulberry seeds. Take 30-50 pills on an empty stomach with warm water. Treats wiry pulse at Right Guan position, epigastric empty fullness, aversion to food, laziness/fatigue, opens appetite.
Ping Bu Zhi Zhu Wan (Balanced Tonifying Immature Bitter Orange Pill): Gu An used Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) 3 liang to tonify Spleen Qi, Bai Shao (White Peony Root) 1.5 liang to tonify Spleen Blood, Chen Pi (Tangerine Peel) to harmonize Stomach, Zhi Shi (Immature Bitter Orange) to eliminate fullness, Huang Qin (Scutellaria Root) 1 liang each to clear heat, Ren Shen (Ginseng Root) to tonify Original Qi, Mu Xiang (Aucklandia Root) 5 qian each to regulate Qi. Grind into powder, boil Lotus Leaf in strong juice to make paste for pills, size of mulberry seeds. Take 50-70 pills far from meals with rice drink. Regulates middle, strengthens Spleen, removes phlegm-fire, unblocks Qi pathways.
Pi Jiu Bu Xiao (Stubborn Fullness Not Resolving): Huang Lian Hou Po (Coptis and Magnolia Bark) can revive.
Huang Lian Xiao Pi Wan (Coptis Eliminating Epigastric Fullness Pill): Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) 1 liang, Jiang Huang (Turmeric Rhizome) 1 liang, Huang Lian (Coptis Rhizome) earth-fried 6 qian, Huang Qin (Scutellaria Root) earth-fried 6 qian, Zhi Shi (Immature Bitter Orange) 5 qian, Ban Xia (Pinellia Tuber) 4 qian, Chen Pi (Tangerine Peel) 4 qian, Ren Shen (Ginseng Root) 4 qian, Ze Xie (Alisma Rhizome) 3 qian, Hou Po (Magnolia Bark) 3 qian, Sha Ren (Amomum Fruit) 3 qian, Zhu Ling (Polyporus) 2.5 qian, Gan Jiang Sheng Jiang (Dried Ginger) 2 qian, Shen Qu (Medicated Leaven) 2 qian, Gan Cao (Licorice Root) 2 qian (one formula has Fu Ling). Grind into powder, form pills with Steamed Cake paste, size of mulberry seeds. Take 50-100 pills on an empty stomach with plain water. Treats all epigastric fullness/stagnation, irritability/wheezing, chronic non-healing cases.
Hou Po Wen Zhong Tang (Magnolia Bark Warming Middle Decoction): Hou Po (Magnolia Bark) 1 qian, Chen Pi (Tangerine Peel) 1 qian, Gan Jiang Sheng Jiang (Dried Ginger) 2 qian, Fu Ling (Poria) 5 fen, Dou Kou (Cardamom Seed) 5 fen, Mu Xiang (Aucklandia Root) 5 fen, Gan Cao (Licorice Root) 5 fen. Decoct with Ginger and Jujube. Treats Spleen/Stomach weakness, abdominal distension/pain, and autumn/winter external cold invading Stomach causing pain.
Xie Bi Qi Pi Ping Wei (Diarrhea Must Inspire Spleen and Level Stomach): Er Bai Wan (Two Whites Pill), Qu Xiong Wan (Medicated Leaven and Lovage Pill) to regulate middle.
Qi Pi Wan (Inspiring Spleen Pill): Ren Shen (Ginseng Root) 1 liang, Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) 1 liang, Fu Ling (Poria) 1 liang, Shan Yao (Dioscorea Rhizome) 1 liang, Lian Rou (Lotus Seed) 1 liang, Chen Pi (Tangerine Peel) 5 qian, Ze Xie (Alisma Rhizome) 5 qian, Shan Zha (Hawthorn Fruit) 5 qian, Gan Cao (Licorice Root) 5 qian. Grind into powder, make honey pills the size of a bullet. One pill, dissolve in rice drink on an empty stomach. Treats adult/child Spleen accumulation, dawn diarrhea, malnutrition jaundice/bloating, stabilizes abdominal pain. Long-term use generates flesh, strengthens Spleen/Stomach. Powder form is also good.
Ping Wei Suan Du Wan (Level Stomach Garlic Stomach Pill): One pig stomach, remove fat membrane, fill with garlic, sew shut. Use 7 bowls cold water, 7 bowls hot water. Boil water, put in stomach, cook until water is dry. Remove, pound into paste. Add Cang Zhu (Atractylodes Rhizome), Chen Pi (Tangerine Peel), Hou Po (Magnolia Bark) 5 liang each, Chuan Jiao (Sichuan Pepper)少许. Pound until no fibers remain. Form pills size of mulberry seeds. Take 2 qian with plain water. Treats Spleen diarrhea/watery diarrhea, bloody stool/hematochezia. For chronic dysentery, use first to move Qi, then this to tonify; miraculous effect.
Er Bai Wan (Two Whites Pill): Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) 2 liang, Shan Zha (Hawthorn Fruit) 1.5 liang, Shen Qu (Medicated Leaven) 1.5 liang, Bai Shao (White Peony Root) 5 qian, Ban Xia (Pinellia Tuber) 5 qian, Huang Qin (Scutellaria Root) 5 qian. Grind into powder. Wrap in Lotus Leaf with rice, bake熟, pound into pills size of mulberry seeds. Take on empty stomach with plain water. Treats excessive nourishment, dietary injury to Spleen, frequent diarrhea/dysentery.
Bai Zhu Fu Ling Tang (Atractylodes and Poria Decoction): Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) 5 qian, Fu Ling (Poria) 5 qian. Decoct in water, take warm. Treats food-diarrhea with damp-heat.
Bai Zhu Shao Yao Tang (Atractylodes and Peony Decoction): Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) 4 qian, Shao Yao (Peony Root) 4 qian, Gan Cao (Licorice Root) 2 qian. Decoct in water. Treats Spleen damp watery diarrhea, heavy body/abdominal fullness, weakness/anorexia, sudden profuse diarrhea, undigested food/water. These two formulas harmonize middle, dry dampness, promote urination; the妙用 (wonderful use) of the Three Whites is thus; they are essential drugs for diarrhea.
Qu Xiong Wan (Medicated Leaven and Lovage Pill): Shen Qu (Medicated Leaven), Chuan Xiong (Sichuan Lovage Rhizome), Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome), Fu Zi (Aconite Lateral Root) equal parts. Grind into powder, form pills with flour paste, size of mulberry seeds. Take 30-50 pills with rice drink. Treats Zang-Fu affected by wind-damp, incessant diarrhea, food accumulation dysentery, also treats Sundown Diarrhea (Sun Xie).
Tiao Zhong Jian Pi Wan (Regulating Middle Strengthening Spleen Pill): Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) 1 liang, Po Gu Zhi (Psoralea Fruit) 1 liang, He Zi (Chebula Fruit) 1 liang, Rou Guo (Nutmeg) 1 liang, Fu Ling (Poria) 8 qian, Chen Pi (Tangerine Peel) 8 qian, Huang Lian (Coptis Rhizome), Wu Yu (Evodia Fruit) water-fried 7 qian, Shen Qu (Medicated Leaven) 6 qian, Mu Xiang (Aucklandia Root), Hou Po (Magnolia Bark), Xiao Hui (Fennel Fruit), Sha Ren (Amomum Fruit), Shan Yao (Dioscorea Rhizome), Lian Zi (Lotus Seed) 5 qian each. Grind into powder, form pills with congee, size of mulberry seeds. Take 70 pills with Lotus Seed decoction. Treats Spleen/Kidney Qi deficiency, morning/evening loose stools, and cold-Zang chronic diarrhea.
Xu Ze Duan Xia Gu Chang (Deficiency Requires Stopping Leakage and Securing Intestines): Wan Quan Wan (Ten Thousand Complete Pill), He Zi San (Chebula Powder) stop slippage.
Da Duan Xia Wan (Great Stopping Leakage Pill): Long Gu (Dragon Bone) 2 liang, Fu Zi (Aconite Lateral Root) 2 liang, Ku Fan (Burnt Alumen) 2 liang, Rou Dou Kou (Nutmeg) 2 liang, Mu Li (Oyster Shell) 2 liang, He Zi (Chebula Fruit) 2 liang, Suan Shi Liu Pi (Sour Pomegranate Peel) 2 liang, Liang Jiang (Galangal Rhizome) 1.5 liang, Gan Jiang Sheng Jiang (Dried Ginger) 1.5 liang, Chi Shi Zhi (Red Halloysite) 1.5 liang, Xi Xin (Asarum Root) 7.5 qian. Grind into powder, form pills with vinegar paste, size of mulberry seeds. Take 30 pills with millet drink. Treats Spleen/Stomach consumption and Zang-Fu cold stagnation, umbilical/abdominal pain, slippery/frequent diarrhea, muscle emaciation, inability to eat, weak Qi with occasional deficiency heat. One formula removes Gan Jiang Sheng Jiang, Rou Dou Kou, Mu Li, Shi Liu Pi, Xi Xin; adds Ding Xiang (Clove) 1 liang, Mu Xiang (Aucklandia Root) 5 qian, Bai Dou Kou (White Cardamom) 6.5 qian, Sha Ren (Amomum Fruit) 6.5 qian, named Gu Chang Wan (Securing Intestine Pill).
Wan Quan Wan (Ten Thousand Complete Pill): Chi Shi Zhi (Red Halloysite) 1 liang, Gan Jiang Sheng Jiang (Dried Ginger) 1 liang, Hu Jiao (Black Pepper) 5 qian. Grind into powder, form pills with vinegar paste, size of mulberry seeds. Take 5-7 pills with rice drink. Treats Large Intestine cold/slippage, seminal emission, cases where heat drugs failed.
He Zi San (Chebula Powder): He Zi (Chebula Fruit) 1 liang, half raw half cooked, Mu Xiang (Aucklandia Root) 5 qian, Gan Cao (Licorice Root) 3 qian, Huang Lian (Coptis Rhizome) 3 qian. Grind into powder. Take 2 qian with Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) and Shao Yao (Peony Root) decoction. Treats chronic diarrhea/dysentery not stopping.
Gu Kou Fu Wan (Ancient Nutmeg and Aconite Pill): Rou Dou Kou (Nutmeg) 2 liang, Fu Zi (Aconite Lateral Root) 1.5 liang. Grind into powder, form pills with congee, size of mulberry seeds. Take 80 pills with Lotus Seed decoction. Treats cold-Zang Spleen diarrhea, elderly with insufficient Middle Qi, chronic diarrhea.
Er Shen Wan (Two Spirits Pill): Po Gu Zhi (Psoralea Fruit) 4 liang, Rou Dou Kou (Nutmeg) 2 liang. Grind into powder. Cook 49 large dates and 4 liang ginger together. Remove ginger when dates are soft, use date pulp to mix with medicine, pound into pills size of mulberry seeds. Take 50 pills on empty stomach with salt water. Treats Spleen/Stomach weakness, incessant diarrhea, complete loss of appetite. One formula adds Xiao Hui (Fennel Fruit) 1 liang, Mu Xiang (Aucklandia Root) 5 qian, named Si Shen Wan (Four Spirits Pill), treating Spleen/Kidney dawn diarrhea.
Zhi Tong Cang Fang Qin Shao (Pain-Treating Atractylodes, Saposhnikovia, Scutellaria, Peony): Wei Sheng Tang (Health Decoction), Hai Qing Wan (Sea Blue Pill) gather phlegm-fire.
Zhi Tong Xie Fang (Pain-Diarrhea Formula): Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) 3 qian, Bai Shao (White Peony Root) 2 qian, Chen Pi (Tangerine Peel) 1.5 qian, Fang Feng (Saposhnikovia Root) 1 qian. Decoct or form pills. For chronic diarrhea, add Sheng Ma (Cimicifuga Rhizome) 6 fen.
Gu Cang Fang Tang (Ancient Atractylodes Saposhnikovia Decoction): Cang Zhu (Atractylodes Rhizome) 4 qian, Fang Feng (Saposhnikovia Root) 2 qian (one formula adds Ma Huang (Ephedra Stem) 1 qian, 7 slices Ginger). Decoct. Treats wind-complicated diarrhea/dysentery, wiry pulse, slight headache; induce mild sweating.
Cang Shao Tang (Atractylodes Peony Decoction): Cang Zhu (Atractylodes Rhizome) 4 qian, Shao Yao (Peony Root) 2 qian, Huang Qin (Scutellaria Root) 1 qian, or add small amount of Dan Gui (Light Cinnamon Twig). Decoct. Treats severe painful dysentery, disperses upper/middle Jiao food accumulation damp-heat.
Wei Sheng Tang (Health Decoction): Ren Shen (Ginseng Root), Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome), Fu Ling (Poria), Chen Pi (Tangerine Peel), Gan Cao (Licorice Root), Shan Yao (Dioscorea Rhizome), Yi Yi Ren (Coix Seed), Ze Xie (Alisma Rhizome), Huang Lian (Coptis Rhizome) equal parts. Decoct in water.
Hai Qing Wan (Sea Blue Pill): Hai Fen (Marine Powder/Coral Ash) 1 liang, Qing Dai (Indigo Naturalis) 3 qian, Huang Qin (Scutellaria Root) 2 qian, Shen Qu (Medicated Leaven) 1 liang. Keep half to boil for pill base. Size of mulberry seeds. Take 20-30 pills with plain water. Treats phlegm-accumulation diarrhea.
Yi Han Gui Pu Mei Yu (Existing Cold Angelica, Magnolia, Schisandra, Evodia): Sheng Yin Wan (Ascending Yin Pill), Xiang Rong Wan (Fragrant Velvet Pill) tonify deficiency.
Da Yi Han Wan (Great Dispersing Cold Pill): Bi Bo (Long Pepper Fruit) 4 liang, Rou Gui (Cinnamon Bark) 4 liang, Gan Jiang Sheng Jiang (Dried Ginger) 6 liang, Liang Jiang (Galangal Rhizome) 6 liang. Grind into powder, form pills with flour paste, size of mulberry seeds. Take 30 pills with rice drink. Treats deep-seated cold stubborn cold, Zang-Fu deficiency exhaustion, heart/abdominal pain, hypochondriac fullness, borborygmus/diarrhea, spontaneous diarrhea/sweating.
Dang Gui Hou Po Tang (Angelica Magnolia Bark Decoction): Liang Jiang (Galangal Rhizome) 2 qian, Guan Gui (Official Cinnamon Twig) 1.2 qian, Dang Gui (Angelica Sinensis Root), Hou Po (Magnolia Bark) 0.8 qian each. Decoct in water. Treats Liver Channel cold invasion, greenish pallor, cold limbs with diarrhea.
Xiao Bai Zhu Tang (Small Atractylodes Decoction): Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) 2 qian, Dang Gui (Angelica Sinensis Root) 1 qian, Hou Po (Magnolia Bark) 1 qian, Long Gu (Dragon Bone) 5 fen, Ai Ye (Mugwort Leaf) 5 fen, 5 slices Ginger. Decoct. Treats Sundown diarrhea/abdominal pain, Wind entering Middle.
Gu Mei Yu San (Ancient Schisandra Evodia Powder): Wu Wei Zi (Schisandra Berry) 4 liang, Wu Zhu Yu (Evodia Fruit) 1 liang. Stir-fry together until fragrant. Grind into powder. Take 2 qian with aged rice drink. Treats Kidney deficiency dawn hole diarrhea. One formula adds Gu Zhi (Psoralea Fruit), Rou Dou Kou (Nutmeg), mash with garlic paste for pills; also excellent.
Sheng Yin Wan (Ascending Yin Pill): Shu Di Huang (Prepared Rehmannia Root) 5 qian, Bai Shao (White Peony Root) 3 qian, Zhi Mu (Anemarrhena Rhizome) 3 qian, Sheng Ma (Cimicifuga Rhizome) 2 qian, Gan Jiang Sheng Jiang (Dried Ginger) 2 qian, Gan Cao (Licorice Root) 1 qian. Grind into powder, form pills with congee. Treats chronic Large Intestine Qi diarrhea.
Xiang Rong Wan (Fragrant Velvet Pill): Ru Xiang (Frankincense) 3 qian, Lu Rong (Deer Antler) 5 qian, Rou Dou Kou (Nutmeg) 1 liang. Cut each nutmeg into two pieces, insert Frankincense inside, wrap in dough and roast. Add少许 Moshe (Musk). Grind into powder, form pills with aged rice paste, size of mulberry seeds. Take 50 pills with rice drink. Treats long-standing cold diarrhea and alcohol-induced diarrhea.
Tun Suan Qing Tan Jiang Huo (Swallowing Acid Clearing Phlegm Descending Fire): Jiu Wei Yu Lian Wan (Nine-Evodia-Coptis Pill), Si Wei Yu Lian Wan (Four-Evodia-Coptis Pill).
Qing Tan Wan (Clearing Phlegm Pill): Cang Zhu (Atractylodes Rhizome) 2 liang, Xiang Fu (Cyperus Rhizome) 1.5 liang, Gua Lou Ren (Trichosanthes Seed) 1 liang, Ban Xia (Pinellia Tuber) 1 liang, Huang Lian (Coptis Rhizome) 5 qian, Huang Qin (Scutellaria Root) 5 qian. Grind into powder, form pills with flour paste, size of mulberry seeds. Take 50 pills far from meals with clear tea. Treats swallowing acid and burning sensation.
Jiu Wei Yu Lian Wan (Nine-Evodia-Coptis Pill): Wu Zhu Yu (Evodia Fruit), Chen Pi (Tangerine Peel), Cang Zhu (Atractylodes Rhizome), Huang Lian (Coptis Rhizome) earth-fried, Huang Qin (Scutellaria Root) earth-fried, Jie Geng (Platycodon Root), Fu Ling (Poria), Ban Xia (Pinellia Tuber) 1 liang each. Grind into powder, form pills with Shen Qu (Medicated Leaven) paste, size of mung beans. Take 20-30 pills frequently with saliva. Treats stagnant acid syndrome.
Si Wei Yu Lian Wan (Four-Evodia-Coptis Pill): Huang Lian (Coptis Rhizome) 1 liang, Wu Yu (Evodia Fruit) 1 qian, Tao Ren (Peach Seed) 24 pieces, Chen Pi (Tangerine Peel) 5 qian, Ban Xia (Pinellia Tuber) 1.5 liang. Grind into powder, form pills with Shen Qu (Medicated Leaven) paste, size of mung beans. Take 100 pills with Ginger decoction. Treats phlegm-fire with blood stasis.
Tu Suan Xiao Shi Tou Ge (Vomiting Acid Digesting Food Unblocking Diaphragm): Qu Zhu Wan (Medicated Leaven Atractylodes Pill) is distinct.
Tou Ge Tang (Unblocking Diaphragm Decoction): Mu Xiang (Aucklandia Root), Bai Dou Kou (White Cardamom), Bing Lang (Areca Seed), Sha Ren (Amomum Fruit), Zhi Qiao (Immature Bitter Orange), Hou Po (Magnolia Bark), Ban Xia (Pinellia Tuber), Qing Pi (Exocarpium Citri Reticulatae Viride), Chen Pi (Tangerine Peel), Gan Cao (Licorice Root), Da Huang (Rhubarb Rhizome), Mang Xiao (Mirabilite) 0.8 qian each. Decoct with Ginger and Jujube. Take orally after meals. Treats Spleen/Stomach disharmony, Middle Jiao Qi stagnation, chest/diaphragm fullness, obstruction, belching/swallowing acid, hypochondriac stabbing pain, vomiting/phlegm-saliva, inability to swallow water.
Qu Zhu Wan (Medicated Leaven Atractylodes Pill): Shen Qu (Medicated Leaven) 3 liang, Cang Zhu (Atractylodes Rhizome) 1.5 liang, Chen Pi (Tangerine Peel) 1 liang. Grind into powder. Boil Shen Qu in Ginger juice to make paste for pills, size of mulberry seeds. Take 70 pills with Ginger decoction. Treats Middle Jiao retained food/fluids, acid-stinging heart pain, sour teeth, or vomiting clear fluid.
Wu Dan You Han Gui Zhi Ku Jiu Tang (Five Jaundices With Sweat Cinnamon Twig Bitter Wine Decoction): Wu Han Fan Shi Xiao Shi Po Ling (No Sweat Alum-Niter Very Effective).
Gui Zhi Ku Jiu Tang (Cinnamon Twig Bitter Wine Decoction): Huang Qi (Astragalus Root) 3 qian, Shao Yao (Peony Root) 0.8 qian, Gui Xin (Cinnamon Heart) 0.8 qian. Decoct in water, add Ku Jiu (Bitter Vinegar) 3 spoons. Initial intake causes heart vexation due to vinegar obstruction; improves slightly after 6-7 days. Treats Yellow Sweat with body swelling/fever. If long-standing no sweat below waist, stiff pain, anorexia, irritability, difficult urination: use this formula with Gui Zhi (Cinnamon Twig), add Gan Cao (Licorice Root) 4 fen, decoct with Ginger for mild sweating. If no sweat, take again.
Yin Chen Tang (Artemisia Capillaris Decoction): Huang Qi (Astragalus Root), Chi Shao (Red Peony Root), Yin Chen (Artemisia Capillaris Herb) 1 qian each, Shi Gao (Gypsum Fibrosum) 2 qian, Mai Men Dong (Ophiopogon Tuber) 5 fen, Dou Chi (Fermented Soybean) 5 fen. Decoct with Ginger, take warm. Treats Yellow Sweat.
Gu Fan Xiao San (Ancient Alum Niter Powder): Fan Shi (Alumen) 1 qian, Xiao Shi (Niter) 1 qian. Grind into powder. Mix with Barley Porridge Drink to induce sweating. Treats Female Labor Jaundice. Or replace Niter with Hua Shi (Talcum) to treat Damp Jaundice.
Ge Zhu Tang (Kudzu Atractylodes Decoction): Ge Gen (Kudzu Root) 1 qian, Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) 1 qian, Gui Xin (Cinnamon Heart) 1 qian, Dou Chi (Fermented Soybean) 5 fen, Xing Ren (Apricot Seed) 5 fen, Gan Cao (Licorice Root) 5 fen, Zhi Shi (Immature Bitter Orange) 3 fen. Decoct in water. For heat, remove Gui Xin and Bai Zhu, add Shan Zhi Zi (Gardenia Fruit) 1 qian. Treats Alcohol Jaundice, Spleen Muscle Jaundice, Mass Jaundice, Labor Jaundice, Kidney Black Jaundice.
Gu Dan Wan (Grain Jaundice Pill): Ku Shen (Sophora Root) 3 liang, Long Dan Cao (Gentian Root) 1 liang. Grind into powder. Mix with Ox Gallbladder Juice to form pills size of mulberry seeds. Take 50 pills on empty stomach with Wheat Drink. One formula adds Shan Zhi Zi (Gardenia Fruit) 5 qian, Ren Shen (Ginseng Root) 7.5 qian, Pig Gallbladder Juice with Honey Pills; also treats Labor Jaundice.
Zhang Dan Wan (Miasma Jaundice Pill): Yin Chen (Artemisia Capillaris Herb) 1 liang, Shan Zhi Zi (Gardenia Fruit) 1 liang, Da Huang (Rhubarb Rhizome) 1 liang, Mang Xiao (Mirabilite) 1 liang, Xing Ren (Apricot Seed) 6 qian, Chang Shan (Dichroa Root) 4 qian, Bie Jia (Turtle Shell) 4 qian, Ba Dou (Croton Seed) 4 qian, Dou Chi (Fermented Soybean) 2 qian. Grind into powder, form pills with Steamed Cake, size of mulberry seeds. Take 3 pills with Rice Drink. Vomiting/diarrhea indicates efficacy; if ineffective, add 1 pill. Treats epidemic and malarial pestilence, sudden yellowing, most urgent fatal case. If feeling abnormal body energy, take immediately.
Xu Dan Wu Ji Qin Jiao Yin (Deficient Jaundice Without Accumulation Ginseng Decoction): You Ji Xiao Wen Da Wen (With Accumulation Small/Large Warming) Extremely Relevant.
Qin Jiao Yin (Gentian Decoction): Qin Jiao (Gentiana Macrophylla Root) 4 fen, Dang Gui (Angelica Sinensis Root) 4 fen, Bai Shao (White Peony Root) 4 fen, Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) 4 fen, Guan Gui (Official Cinnamon Twig) 4 fen, Chen Pi (Tangerine Peel) 4 fen, Fu Ling (Poria) 4 fen, Shu Di Huang (Prepared Rehmannia Root) 4 fen, Ban Xia (Pinellia Tuber) 4 fen, Xiao Cao (Prickly Ash Leaf) 4 fen, Chuan Xiong (Sichuan Lovage Rhizome) 4 fen, Gan Cao (Licorice Root) 2 fen. Decoct with Ginger. Treats Five Jaundices involving deficiency, bland taste, dry throat, alternating chills/fever.
Si Bai Tang (Four Whites Decoction): Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) 1 qian, Bai Shao (White Peony Root) 1 qian, Bai Fu Ling (White Poria) 1 qian, Bian Dou (Hyacinth Bean) 1 qian, Ren Shen (Ginseng Root) 1 qian, Huang Qi (Astragalus Root) 1 qian, Gan Cao (Licorice Root) 5 fen. Decoct with Ginger and Jujube. Treats Color Jaundice.
Xiao Wen Zhong Wan (Small Warming Middle Pill): Zhen Sha (Needle Sand) 1 liang, Shan Zha (Hawthorn Fruit) 2 liang, Qing Pi (Exocarpium Citri Reticulatae Viride) 2 liang, Cang Zhu (Atractylodes Rhizome) 2 liang, Shen Qu (Medicated Leaven) 2 liang, Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) 3 liang, Xiang Fu (Cyperus Rhizome) processed with urine 1.5 liang. Spring add Chuan Xiong (Sichuan Lovage Rhizome), Summer add Ku Shen (Sophora Root) or Huang Lian (Coptis Rhizome), Winter add Wu Yu (Evodia Fruit) or Gan Jiang Sheng Jiang (Dried Ginger). One formula lacks Bai Zhu, Shan Zha, Ren Shen, Wu Yu; has Shan Zhi Zi (Gardenia Fruit). Treats Jaundice and Food Accumulation.
Da Wen Zhong Wan (Large Warming Middle Pill): Zhen Sha (Needle Sand) 1 liang, Chen Pi (Tangerine Peel) 5 qian, Cang Zhu (Atractylodes Rhizome) 5 qian, Hou Po (Magnolia Bark) 5 qian, Qing Pi (Exocarpium Citri Reticulatae Viride) 5 qian, San Leng (Curcuma Zedoary Rhizome) 5 qian, E Zhu (Curcuma Longa Rhizome) 5 qian, Huang Lian (Coptis Rhizome) 5 qian, Ku Shen (Sophora Root) 5 qian, Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome) 5 qian, Sheng Gan Cao (Raw Licorice Root) 2 qian, Xiang Fu (Cyperus Rhizome) 1.5 liang. One formula lacks Huang Lian, Ku Shen, Bai Zhu. Grind into powder, form pills with Vinegar Paste, size of mulberry seeds. Take 70-80 pills on empty stomach with Salt Water. Treats Jaundice, Yellow Distension, Yellow Edema; also useful for subduing Liver and drying Spleen. For Spleen deficiency, must use Ren Shen, Bai Zhu, Shao Yao, Gan Cao, Chen Pi as decoction vehicle. For the above two formulas using Zhen Sha, it is better to substitute Qing Fan (Green Alum).
Shang Jiu Mian Er Huang Zhe (Yellow from Alcohol/Noodle Injury): Si Gua Shao Hui (Loofah Burnt Ash).
Grind into powder. For noodle injury, take with Noodle Soup; for alcohol injury, take with Wine Surface. Several doses effective.
Chi Cha Mi Er Huang Zhe (Yellow from Tea/Rice Eating): Er Wei Wei Xie (Two Whites Powder).
Treating Jaundice craving tea: Use Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome), Cang Zhu (Atractylodes Rhizome) 3 liang each, Shi Gao (Gypsum Fibrosum) 1 liang, Bai Shao (White Peony Root) 1 liang, Huang Qin (Scutellaria Root) 1 liang, Nan Xing (Arisaema Rhizome) 1 liang, Chen Pi (Tangerine Peel) 1 liang, Bo He (Mint Herb) 7 qian. Grind into powder. Boil in Sugar Water, form pills with Shen Qu (Medicated Leaven). Take with Sugar Water.