玄参 升麻 甘草各等分
玄参清上焦浮游之火,升麻升阳而解毒,甘草清热而解毒。药只三味,简而能到。
青黛 黄连 犀角 石膏 知母 玄参 栀子 生地 柴胡 人参 甘草
加姜、枣煎。
消毒化斑,颇为有力。若实火炽盛,则地黄、人参尚宜酌减。
玄参 黄连 荆芥 贯众 茯苓 甘草 山豆根 砂仁 滑石五钱 硼砂 寒水石三钱
为末,每一钱先挑入口,徐以清水咽下。
此治实火、实痰之重剂。若虚火聚于咽喉,闭结不通者,万不可用。
黄连二十两(吴茱萸十两同炒,去茱萸用) 木香四两八钱
醋糊丸,米饮下。
里急后重者,气不通也,此亦苦降辛开之法。
白头翁二两 秦皮 黄连 黄柏三两
香连丸治气分不通之后重,此则治热伤营血之后重,故但清降而不用气分药。
磁石( 红) 牡蛎(盐水煮) 白术(炒)五两 麦冬 芍药四两 甘草一两 生地
汁葱白 大枣十五枚
分三服。
清寒重镇,所以敛阴退火,加以健脾和胃,故为有制之师。
辛夷 白芷 升麻 本 防风 川芎 细辛 木通 甘草
等分为末,每服三钱,茶调下。
辛散太过,疏风散寒则宜之,非泻火门中之法。
白芷一两 薄荷 辛夷五两 苍耳子(炒)二钱五分
为末,食前葱茶汤调下二钱。
鼻渊一症有为火烁,有为风乘,有为寒侵,种种不同。此但可施于风乘者耳,亦非泻火
门中之法也。
玄参、升麻、甘草各取等量。
玄清解上焦浮游之火,升麻升举阳气并解毒,甘草清热并解毒。药物仅三味,简练而能直达病所。
青黛、黄连、犀角、石膏、知母、玄参、栀子、生地、柴胡、人参、甘草。
加入生姜、大枣煎煮。
具有消毒化斑的功效,力量颇为强劲。若实火炽盛,则地黄、人参尚需酌情减量。
玄参、黄连、荆芥、贯众、茯苓、甘草、山豆根、砂仁、滑石五钱、硼砂、寒水石三钱。
研为细末,每次取一钱先挑入口中,慢慢用清水咽下。
这是治疗实火、实痰的重剂。若虚火聚于咽喉,导致闭结不通者,万万不可使用。
黄连二十两(与吴茱萸十两同炒,去吴茱萸只用黄连)、木香四两八钱。
用醋糊制成丸剂,米汤送服。
里急后重,是气机不通的表现,这也属于苦降辛开的治疗方法。
白头翁二两、秦皮、黄连、黄柏三两。
香连丸治疗气分不通导致的后重,此方则治疗热邪损伤营血导致的后重,因此只采用清降之法而不使用理气药。
磁石(红色)、牡蛎(盐水煮制)、白术(炒制)五两、麦冬、芍药四两、甘草一两、生地。
汁、葱白、大枣十五枚。
分三次服用。
具有清寒重镇的功效,用以收敛阴气、退除虚火,加上健脾和胃的作用,所以是有节制、有法度的军队(比喻用药严谨)。
辛夷、白芷、升麻、藁本、防风、川芎、细辛、木通、甘草。
等分为细末,每次服用三钱,用茶调服。
辛散太过,适用于疏风散寒,不属于泻火门中的治法。
白芷一两、薄荷、辛夷五两、苍耳子(炒制)二钱五分。
研为细末,饭前用葱茶汤调服二钱。
鼻渊这一病症,有的因火邪灼烁所致,有的因风邪侵袭所致,有的因寒邪入侵所致,情况各不相同。此方仅适用于风邪侵袭的情况,也不属于泻火门中的治法。
Xuan Shen (Scrophulariae Radix), Sheng Ma (Ephedrae Herba? No, Cimicifugae Rhizoma), and Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) are taken in equal parts.
Xuan Shen clears the floating fire of the Upper Jiao (Upper Burner); Sheng Ma raises Yang and resolves toxicity; Gan Cao clears heat and resolves toxicity. The prescription consists of only three herbs, simple yet effective in reaching the disease site.
Qing Dai (Indigo Naturalis), Huang Lian (Coptidis Rhizoma), Xi Jiao (Rhinocerotis Cornu), Shi Gao (Gypsum Fibrosum), Zhi Mu (Anemarrhenae Rhizoma), Xuan Shen (Scrophulariae Radix), Zhi Zi (Gardeniae Fructus), Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix), Chai Hu (Bupleuri Radix), Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), and Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma).
Decoct with fresh ginger slices (Sheng Jiang) and Chinese jujube fruits (Da Zao).
It has potent effects in eliminating toxins and resolving macules. If excess fire is blazing, the dosages of Sheng Di Huang and Ren Shen should be酌情 reduced according to circumstances.
Xuan Shen (Scrophulariae Radix), Huang Lian (Coptidis Rhizoma), Jing Jie (Schizonepetae Spica), Guan Zhong (Cyathullae Rhizoma), Fu Ling (Poria), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Shan Dou Gen (Sophorae Tonkinensis Radix), Sha Ren (Amomi Fructus Rotundus), Hua Shi (Talcum, 5 qian), Peng Sha (Borax), and Han Shui Shi (Calcitum, 3 qian).
Grind into fine powder. For each dose, take one qian, place it on the tongue first, and slowly swallow with clear water.
This is a heavy-duty formula for treating excess fire and excess phlegm. It must absolutely not be used if deficiency fire gathers in the throat causing obstruction and blockage.
Huang Lian (Coptidis Rhizoma), 20 liang (stir-fried together with Wu Zhu Yu, 10 liang, then discard Wu Zhu Yu and use only Huang Lian); Mu Xiang (Aucklandiae Radix), 4 liang 8 qian.
Make pills using vinegar paste, and administer with rice drink.
Tenesmus (urgency with incomplete evacuation) indicates blocked Qi mechanism; this also employs the method of bitter descent and pungent ascent.
Bai Tou Weng (Pulsatillae Radix), 2 liang; Qin Pi (Fraxini Cortex); Huang Lian (Coptidis Rhizoma); Huang Bo (Phellodendri Cortex), 3 liang.
Xiang Lian Wan treats tenesmus caused by Qi mechanism blockage; this formula treats tenesmus caused by heat damaging Ying and Blood levels. Therefore, it uses only clearing and descending methods without employing Qi-regulating herbs.
Ci Shi (Magnetitum, red variety); Mu Li (Ostreae Concha, boiled in salt water); Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, stir-fried), 5 liang; Mai Dong (Ophiopogonis Tuber); Shao Yao (Paeoniae Radix Alba), 4 liang; Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), 1 liang; Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix).
[Note: Text implies adding] Juice, Cong Bai (Allii Fistulosi Bulbus), Da Zao (Jujubae Fructus), 15 pieces.
Divide into three doses.
It possesses cold-clearing and heavy-settling properties to consolidate Yin and subdue fire, combined with strengthening Spleen and harmonizing Stomach functions; thus, it acts like a disciplined army (a well-structured prescription).
Xin Yi (Magnoliae Flos), Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix), Sheng Ma (Cimicifugae Rhizoma), Ben Cao (Ligustici Rhizoma et Radix), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix), Chuan Xiong (Chuanxiong Rhizoma), Xi Xin (Asari Radix et Rhizoma), Mu Tong (Akebiae Caulis), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma).
Grind into equal parts fine powder. Take 3 qian per dose, administered with tea infusion.
The pungent dispersing action is too strong; it is suitable for dispelling wind and scattering cold, but does not belong to the methods of the Fire-Resolving School.
Bai Zhi (Angelicae Dahuricae Radix), 1 liang; Bo He (Menthae Haplocalycis Herba); Xin Yi (Magnoliae Flos), 5 liang; Cang Er Zi (Xanthii Fructus, stir-fried), 2.5 qian.
Grind into fine powder. Take 2 qian before meals, mixed with scallion and tea water.
Bi Yuan (Nasal Sinusitis/Discharge) can be caused by fire scorching, wind attacking, or cold invading, among other factors. This formula is applicable only to cases caused by wind attack; it also does not belong to the methods of the Fire-Resolving School.