治到客舍驿及久无人居冷屋睡中为鬼物所魇但闻其人吃吃作声便令人叫唤如不醒可
用此方治之
牛黄 雄黄（各一钱） 朱砂（五分）
上为末每用挑一钱在床下烧用一钱灌之
一法 救落水死
凡人落水死者救上急解去衣带用艾灸脐中即活
○治蛇伤法
治毒蛇伤用婆婆针线包苗叶捣糊酒擂取汁饮以搽敷患处
治蛇咬伤肿痛难忍速将发绳扎住用茜草煎熬服取汁搽敷患处
青黛雄黄散 凡中毒及蛇虫咬伤即服此乃令毒瓦斯不得聚于内
青黛 雄黄（等分）
上为末每服二钱新汲水调下
又方 治一切蛇虫所伤
上用贝母为末酒调令病患尽量饮之少顷酒自伤处为水流出候水尽却以药搽敷疮上即愈
○治蜈蚣咬伤法
一方 用艾烧烟熏患处即止或灸三五炷亦可以拔去毒瓦斯亦治蛇伤
又方 用好香麻油点灯以伤处于烟上熏之其痛即止
又方 用香附米嚼烂敷患处其痛即止
○解砒毒
一方 用绿豆捣浆滤汁服之
又方 用甘草节黄连煎汤冷服
又方 用旱禾秆烧灰新汲水淋汁绢帛滤去冷服一碗毒从利下即安
○毒蜂尾伤
一方 用新蚯蚓粪涂上即安
又方 用鲜桑叶梗内浆搽即止
又方 用井上青苔搽上即止
又方 用马齿苋擦即止
○治犬咬伤法
一方 用杏仁口内嚼烂同沙糖调敷患处即止痛
又方 用灯草烧灰搽患处
又方 用甘蔗渣烧灰搽患处
又方 用杏仁去尖皮同马兰根研细先以葱汤洗后以此涂患处
治疗在客舍驿站及长期无人居住的寒冷房屋中睡觉时，被鬼物魇住（即睡眠瘫痪或梦魇），只听到患者发出吃吃的笑声，此时应立即让人呼唤患者。如果患者不能苏醒，可以使用此方治疗。
牛黄、雄黄（各一钱）、朱砂（五分）。
以上药物研为细末，每次取一钱放在床下燃烧，用烟熏；另取一钱用水调服灌入患者口中。
另一种方法：抢救落水假死之人。
凡是落水死亡的人，救上岸后，立即解开衣带，用艾条灸脐中穴，人即可复活。
○ 治疗蛇咬伤的方法
治疗毒蛇咬伤，使用婆婆针线包（一种草药名）的苗叶捣烂成糊状，加酒研磨取汁饮用，并将药渣敷于患处。
治疗蛇咬伤导致肿痛难忍，迅速用头发绳扎住伤口上方，用茜草煎煮服用，并取汁液外敷患处。
青黛雄黄散：凡中毒及蛇虫咬伤，立即服用此方，以使毒气不得在体内积聚。
青黛、雄黄（等分）。
以上药物研为细末，每次服用二钱，用刚打来的冷水调服。
又一方：治疗一切蛇虫咬伤。
上面提到的贝母研为细末，用酒调匀让患者尽量饮下。不久后，酒会从伤口处变成水流出，待水流尽后，再用药物敷在疮口上，即可痊愈。
○ 治疗蜈蚣咬伤的方法
一方：用艾草燃烧产生烟雾熏烤患处，疼痛即可停止；或者艾灸三五壮，也可以拔除毒气，此法也适用于蛇伤。
又一方：用好香油点燃灯，将受伤部位置于烟上熏烤，其疼痛即刻停止。
又一方：用香附米嚼烂敷于患处，疼痛即刻停止。
○ 解砒霜毒
一方：用绿豆捣成浆，过滤汁液服用。
又一方：用甘草节和黄连煎汤，冷却后服用。
又一方：用旱季禾秆烧成灰，用新汲水淋滤出汁液，用绢帛过滤后，冷却服用一碗，毒素随大便排出，人即平安。
○ 毒蜂尾刺伤
一方：用新鲜的蚯蚓粪涂抹患处，即可安宁。
又一方：用鲜桑叶梗内的浆液涂抹，疼痛即刻停止。
又一方：用井沿上的青苔涂抹，疼痛即刻停止。
又一方：用马齿苋擦拭，疼痛即刻停止。
○ 治疗犬咬伤的方法
一方：用杏仁在口中嚼烂，同砂糖调和敷于患处，即可止痛。
又一方：用灯心草烧成灰，敷于患处。
又一方：用甘蔗渣烧成灰，敷于患处。
又一方：用杏仁去掉尖端和皮，同马兰根一起研细，先用葱汤清洗伤口，然后用此药涂抹患处。
To treat cases of being spellbound by evil spirits (sleep paralysis or nightmare) while sleeping in inns, post stations, or cold houses that have been uninhabited for a long time, where the patient is heard making chuckling sounds, one should immediately have people call out to the patient. If the patient does not wake up, this prescription can be used for treatment.
Niuhuang (Calculus Bovis), Xionghuang (Realgar) (each 1 qian), Zhusha (Cinnabar) (0.5 qian).
Grind the above ingredients into fine powder. For each use, burn 1 qian placed under the bed to fumigate; alternatively, mix 1 qian with water and administer orally.
Another method: Rescue from drowning (apparent death).
For those who appear dead after falling into water, upon rescue, immediately loosen clothing and belts, and moxa-foxicate the Qizhong (CV 8) acupoint; the person will revive.
○ Treatment for Snake Bites
For venomous snake bites, crush the leaves and stems of Popozhenxianbao (Lysimachia clethroides) into a paste, grind with wine to extract juice, drink the juice, and apply the residue topically to the affected area.
For snake bites causing unbearable swelling and pain, quickly tie a hair rope tightly above the wound, decoct Qiancao (Rubia cordifolia) for oral administration, and apply its juice topically.
Qingdai Xionghuang San (Indigo Naturalis and Realgar Powder): In cases of poisoning or snake/insect bites, take this formula immediately to prevent toxic qi from accumulating internally.
Qingdai (Indigo Naturalis), Xionghuang (Realgar) (equal parts).
Grind the above into fine powder. Take 2 qian per dose, mixed with fresh cold water.
Another prescription: For all snake and insect bites.
Take Beimu (Fritillariae Bulbus) ground into powder, mix with wine, and have the patient drink as much as possible. Soon, the liquid will exude from the wound as water. Once the flow stops, apply medicine to the sore, which will lead to recovery.
○ Treatment for Centipede Bites
One method: Burn mugwort to produce smoke and fumigate the affected area to stop pain; or perform moxibustion for 3–5 moxa cones. This also removes toxic qi and is effective for snake bites.
Another method: Light a lamp using good sesame oil, and fumigate the injured area with the smoke to instantly relieve pain.
Another method: Chew Xiangfu (Cyperi Rhizoma) thoroughly and apply it to the affected area to instantly relieve pain.
○ Antidote for Arsenic Poisoning
One method: Crush green beans into a pulp, filter the juice, and administer orally.
Another method: Decoct Gancao Jie (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma with nodes) and Huanglian (Coptidis Rhizoma), cool the decoction, and take it cold.
Another method: Burn dry rice stalks to ash, leach with fresh cold water, filter through silk fabric, cool the filtrate, and drink one bowl. The toxin will be expelled via stool, ensuring safety.
○ Injury from Venomous Bee Stings
One method: Apply fresh earthworm feces to the affected area for relief.
Another method: Apply the sap from the stems of fresh mulberry leaves to stop pain.
Another method: Apply moss found on well edges to stop pain.
Another method: Rub Portulaca oleracea (Machi Xian) on the area to stop pain.
○ Treatment for Dog Bites
One method: Chew Xingren (Prunus armeniaca seed) thoroughly in the mouth, mix with rock sugar, and apply to the affected area to relieve pain.
Another method: Burn Dengcao (Junci Medullae) to ash and apply to the affected area.
Another method: Burn sugarcane residue to ash and apply to the affected area.
Another method: Remove the tip and skin of Xingren (Prunus armeniaca seed), grind finely with Malangen (Kalimeris indica root), first wash the wound with scallion water, then apply this mixture.