桃仁 大黄（各一两） 虻虫（炒，五钱） 朴硝（一两） 共为末，先以醇醋一斤，用砂
器慢火煎至多半钟，下末药，搅良久，为小丸。前一日不吃晚饭，五更初酒送下
一钱，取下恶物如豆汁、鸡肝。未下，次日再服，见鲜血止药。如无虻虫、以 虫
代之。
京三棱 蓬莪术 青皮 陈皮（各去白） 藿香叶 桔梗（去芦） 肉桂（不见火） 益智仁
（各一两半） 甘草（炙，七钱半） 香附（炒，去毛，一两半） 咀，每服五钱，水二盏，煎一盏，
食前温服。
黄连（去须，一两半） 人参（去芦） 浓朴（去粗皮，姜制，各半两） 黄芩（三钱） 肉桂 茯神（去皮） 丹
参（炒，各一两） 川乌（炮，去皮脐） 干姜（炮） 红豆 菖蒲 巴豆霜（各五分） 上除巴豆霜外，为
末，另研巴豆霜旋入和匀，炼蜜为丸，如桐子大。初服二丸，一日加一丸，二日加
二丸，渐加至大便微溏，再从二丸加服。淡黄连汤下，食远。周而复始，积减
大半，勿服。秋冬加浓朴半两，通前共一两，减黄连半两，只用一两，黄芩全不用。
茯苓（去皮） 人参（去芦） 浓朴（去粗皮，姜制，炒） 枳壳（去穣，麸炒） 三棱（煨） 半夏
（汤泡七次） 白术（各等分） 为细末，面糊丸，如梧子大，每服五十丸，食远，米汤下。
桃仁、大黄（各一两）、虻虫（炒制，五钱）、朴硝（一两），共同研成细末。先用一斤纯醋，在砂器中用慢火煎至大半钟的量，加入药末，搅拌很长时间，制成小丸。前一天晚上不吃晚饭，五更初用酒送服一钱，排出像豆汁、鸡肝那样的恶物。如果未排出，第二天再服用，见到鲜血则停药。如果没有虻虫，可以用䗪虫代替。
京三棱、蓬莪术、青皮、陈皮（各去掉白色部分）、藿香叶、桔梗（去掉芦头）、肉桂（不经过火烤）、益智仁（各一两半）、甘草（炙制，七钱半）、香附（炒制，去掉毛，一两半），切碎，每次服用五钱，加水两盏，煎煮成一盏，饭前温服。
黄连（去掉须根，一两半）、人参（去掉芦头）、浓朴（去掉粗皮，姜汁制，各半两）、黄芩（三钱）、肉桂、茯神（去掉皮）、丹参（炒制，各一两）、川乌（炮制，去掉皮和脐）、干姜（炮制）、红豆、菖蒲、巴豆霜（各五分）。除了巴豆霜以外，其他药物研成细末，单独研磨巴豆霜并随时混入搅拌均匀，用炼蜜制成丸药，大小如梧桐子大。初次服用二丸，第一天加一丸，第二天加二丸，逐渐增加直到大便轻微溏泄，再从二丸开始服用。用淡黄连汤送下，饭后较远的时间服用。周而复始，积块减少大半后，停止服用。秋冬季节加重浓朴半两，连同之前的共为一两，减去黄连半两，只用一两，黄芩完全不用。
茯苓（去掉皮）、人参（去掉芦头）、浓朴（去掉粗皮，姜汁制，炒制）、枳壳（去掉瓤，麸皮炒制）、三棱（煨制）、半夏（用汤浸泡七次）、白术（各等分），研成细末，用面糊制成丸药，大小如梧桐子大，每次服用五十丸，饭后较远的时间，用米汤送下。
Tao Ren (Prunus Persica Seed), Da Huang (Rhei Radix et Rhizoma) (each 1 liang), Meng Chong (Mylabris, stir-fried, 5 qian), Pu Xiao (Natrii Sulfas, 1 liang), all ground into fine powder. First, take 1 jin of pure vinegar and slowly boil in a clay vessel until reduced to slightly more than half a zhong. Add the powder, stir for a long time, and form into small pills. The evening meal should be skipped on the previous day. At dawn (Wu Geng), take 1 qian with wine to expel foul matter resembling bean juice or chicken liver. If not expelled, take again the next day; stop medication upon seeing fresh blood. If Meng Chong is unavailable, replace it with E Chong (Pheretima).
Jing San Leng (Bupleuri Radix? Note: Context implies Curcuma zedoaria rhizome often called San Leng, but Jing San Leng specifically refers to Bupleurum root in some contexts, however given the context of "accumulation" and pairing with E Zhu, it likely refers to the rhizome Curcumae Rhizoma / San Leng. However, standard WHO term for San Leng is Cyperi Rhizoma? No, San Leng is Sparganii Rhizoma. Let's stick to the text's specific name if possible or standard equivalent. Actually, "Jing San Leng" usually refers to *Bupleuri Radix* in ancient texts sometimes, but in accumulation formulas, it often means *Sparganii Rhizoma*. Given "Peng E Zhu" follows, it is highly likely *Sparganii Rhizoma*. I will use Sparganii Rhizoma as it fits the therapeutic action better, but note the text says "Jing". Wait, "Jing San Leng" is often *Bupleuri Radix*. But "San Leng" alone is *Sparganii Rhizoma*. Let's look at the ingredients: San Leng, E Zhu, Qing Pi, Chen Pi. This is a Qi-moving and Blood-breaking formula. San Leng here is almost certainly *Sparganii Rhizoma*. I will translate as Sparganii Rhizoma (San Leng).) (Cyperi Rhizoma? No, Sparganii Rhizoma), Peng E Zhu (Curcumae Rhizoma), Qing Pi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium) (each remove white pith), Huo Xiang Ye (Agastachis Herba), Jie Geng (Platycodonis Radix) (remove radicle), Rou Gui (Cinnamomi Cortex) (do not expose to fire), Yi Zhi Ren (Alpiniae Oxyphyllae Fructus) (each 1.5 liang), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma, honey-fried, 7.5 qian), Xiang Fu (Cyperii Rhizoma) (stir-fried, remove hairs, 1.5 liang). Cut into pieces. Take 5 qian per dose, add 2 zhan of water, decoct to 1 zhan. Take warm before meals.
Huang Lian (Coptidis Rhizoma) (remove roots, 1.5 liang), Ren Shen (Ginseng Radix) (remove radicle), Nong Po (Magnoliae Officinalis Cortex, remove rough bark, ginger-processed, each 0.5 liang), Huang Qin (Scutellariae Radix) (3 qian), Rou Gui (Cinnamomi Cortex), Fu Shen (Poria with Hostwood) (remove skin), Dan Shen (Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma) (stir-fried, each 1 liang), Chuan Wu (Aconiti Radix Preparata) (pao-processed, remove skin and navel), Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma Preparatum) (pao-processed), Hong Dou (Ormosia Semen? Or just Red Bean?), Chang Pu (Acori Tatarinowii Rhizoma), Ba Dou Shuang (Crotonis Fructus Frost) (each 5 fen). Except for Ba Dou Shuang, grind the rest into powder. Grind Ba Dou Shuang separately and mix in evenly. Form pills with refined honey, size of paulownia seeds. Initial dose: 2 pills. Day 1: add 1 pill. Day 2: add 2 pills. Gradually increase until stool becomes slightly loose, then restart from 2 pills. Take with dilute Huang Lian decoction, far after meals. Repeat this cycle. When the accumulation reduces by more than half, stop taking. In autumn and winter, increase Nong Po by 0.5 liang, totaling 1 liang combined; reduce Huang Lian by 0.5 liang, using only 1 liang; do not use Huang Qin at all.
Fu Ling (Poria) (remove skin), Ren Shen (Ginseng Radix) (remove radicle), Nong Po (Magnoliae Officinalis Cortex) (remove rough bark, ginger-processed, stir-fried), Zhi Ke (Aurantii Fructus) (remove pulp, bran-fried), San Leng (Sparganii Rhizoma) (roasted), Ban Xia (Pinelliae Rhizoma) (soaked in boiling water seven times), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) (equal parts). Grind into fine powder, form pills with flour paste, size of wu zi (phoenix tree seeds). Take 50 pills per dose, far after meals, with rice soup.