（治小儿伤寒时气。风热头痛。目眵多睡。痰壅咳嗽喘急。或痘疹已出未出。疑似之
党参 茯苓 白术（炒） 甘草 北细辛 川芎 桔梗（炒）
各等分为末。每服二钱。入薄荷叶五分。水煎服。
（止渴消暑。生津补胃。）
猪苓 泽泻（各三钱） 党参 白术 茯苓（各五钱） 陈皮（二钱半） 朱砂（一钱）
上为末。蜜丸。芡实大。每服一丸。灯心竹叶汤化下。
（治心经蕴热惊悸。）
黄连 当归身 麦冬（去心炒） 白茯苓 甘草（各五钱） 朱砂（飞一两） 冰片（二
分半）
上为末。白汤浸蒸饼。和 猪心血。捣丸。黍米大。每服十丸。灯心汤下。
（须真正惊风。始用有神效。）
用朱砂轻粉等分。水飞。研细。在秋分后寒露前取青蒿根内虫。（不拘条数。以足和药
为度
走者
（治小儿一切惊症。）
制胆星 甘草（各一钱） 天麻 川黄连 朱砂 冰片（各二钱） 全蝎 僵蚕（各钱
半）
真西
各取净末和匀。研至无声为度。每服一分。金银汤下。
（治小儿慢惊慢脾风症。）
远志 白僵蚕 制附子 天麻 干姜 朱砂（各八分） 白芥子 制胆星 黑甘草（各
一
钱）
各取末。和匀。研极细。每服二分。用金银器。并党参、白术（各一钱）、真橘红（五
分）
煎
凡小儿急惊。面红气促。痰壅。手足抽搐。无涕泪。而哭声高硕。此虽中气不通。而症
发于阳。
千金散（方见前十九）、惺惺散（方见前十五）、安神丸（方见前十七）可治。如气促。
面
肢冷。时或屡搐。目珠磁瞪。此慢惊也。寒痰风毒。入于胞络。急用回春散治之。又有
慢脾风者。或因寒邪风毒。入于肝经。致伤脾土。或因攻散之过。肝风内眩。脾胃因虚
其见症也。终日闭目。似睡非睡。鼻微 。气微急。手足时冷时热。鼻尖冷。虎口纹
数日不大便。或解粪水。小便清。或混白色。速照方制服。间进六君（即内症二
君汤去藿香砂仁）、理中（方见内症六十九）等汤。
（治疗小儿伤寒时气病。风热引起的头痛。眼屎多且嗜睡。痰液壅盛导致咳嗽气喘急促。或者痘疹已经发出或尚未发出。疑似之症。）
党参、茯苓、白术（炒制）、甘草、北细辛、川芎、桔梗（炒制）
以上药材各取等量，研磨成粉末。每次服用二钱，加入薄荷叶五分，用水煎煮后服用。
（止渴消暑。生津液，补益胃气。）
猪苓、泽泻（各三钱）、党参、白术、茯苓（各五钱）、陈皮（二钱半）、朱砂（一钱）
以上药材研为粉末，用蜂蜜制成丸剂，大小如芡实。每次服用一丸，用灯心草和竹叶煎汤送服。
（治疗心经蕴积热邪导致的惊悸。）
黄连、当归身、麦冬（去心并炒制）、白茯苓、甘草（各五钱）、朱砂（飞制一两）、冰片（二分半）
以上药材研为粉末，用开水浸泡蒸饼，调和猪心血，捣碎制成丸剂，大小如黍米。每次服用十丸，用灯心草汤送服。
（必须是真正的惊风证，使用此方才有神效。）
取朱砂、轻粉等量，用水飞法研磨极细。在秋分之后、寒露之前，采集青蒿根内的虫子。（不限数量，以足够配合药物为准。）
[注：原文此处有缺漏，“走者”二字似为排版错误或残缺，结合语境应指虫类药，但依规则不推测，仅翻译可见部分]
（治疗小儿各种惊症。）
制胆星、甘草（各一钱）、天麻、川黄连、朱砂、冰片（各二钱）、全蝎、僵蚕（各钱半）
[注：原文“真西”疑似残缺或误植，忽略不可读部分]
以上各取纯净粉末混合均匀，研磨至无声响为止。每次服用一分，用金银花汤送服。
（治疗小儿慢惊风、慢脾风症。）
远志、白僵蚕、制附子、天麻、干姜、朱砂（各八分）、白芥子、制胆星、黑甘草（各一钱）
以上各取粉末，混合均匀，研磨至极细。每次服用二分，使用金银器，并配合党参、白术（各一钱）、真橘红（五分）煎汤送服。
凡是小儿急惊风，表现为面色红赤、气息急促、痰液壅盛、手足抽搐、无涕泪、哭声高亢。这虽然是因为中气不通，但病症发于阳经。千金散（方剂见前文第十九节）、惺惺散（方剂见前文第十五节）、安神丸（方剂见前文第十七节）可以治疗。如果出现气息急促、面色苍白、四肢冰冷、时常频繁抽搐、眼球呆滞瞪视，这是慢惊风。寒痰风毒侵入胞络，急需使用回春散治疗。又有慢脾风者，可能是因为寒邪风毒侵入肝经，导致损伤脾土；也可能是因为过度使用攻伐发散药物，导致肝风内动眩晕，脾胃因此虚弱。其表现症状为：整天闭目，似睡非睡，鼻翼轻微扇动，呼吸微弱急促，手足时而冷时而热，鼻尖发冷，虎口纹脉数日不大便，或者排出粪水，小便清亮或呈混白色。迅速按照方剂服用药物，间歇性进服六君子汤（即内症第二节的君汤去掉藿香、砂仁）、理中汤（方剂见内症第六十九节）等汤剂。
(Treats pediatric cold damage and seasonal qi diseases. Headache caused by wind-heat. Excessive eye discharge and drowsiness. Phlegm obstruction leading to cough, asthma, and urgent breathing. Or when smallpox/rash has erupted or not yet erupted, in cases of suspicion.)
Codonopsis Radix (Dangshen), Poria (Fuling), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu, stir-fried), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao), Asari Radix (Beixixin), Ligusticum Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Platycodonis Radix (Jiegeng, stir-fried)
Grind equal parts into powder. Take 2 qian per dose, add 5 fen of Mentha Haplocalyx Herba (Boheye), decoct in water and take orally.
(Quenches thirst, dissipates summerheat. Generates body fluids, tonifies stomach qi.)
Polyporus (Zuling), Alisma Orientis Rhizoma (Zexie, each 3 qian), Codonopsis Radix (Dangshen), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Poria (Fuling, each 5 qian), Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi, 2.5 qian), Cinnabaris (Zhusha, 1 qian)
Grind the above into powder. Form pills with honey, size equivalent to Euryale Seed (Qianshi). Take one pill per dose, dissolve and take with a decoction of Centella Asiatica Herb (Dongxin) and Bambusa Vulgaris Leaf (Zhuyez).
(Treats palpitations due to heat accumulation in the Heart Meridian.)
Coptidis Rhizoma (Huanglian), Angelica Sinensis Radix (Dangguishen), Ophiopogonis Radix (Maidong, heart removed and stir-fried), Poria (Baifuling), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, each 5 qian), Cinnabaris (Feizhusha, 1 liang), Borneolum Syntheticum (Bingpian, 2.5 fen)
Grind the above into powder. Soak steamed wheat cake in hot water, mix with Pig Heart Blood (Zhuxinxue), pound into pills, size equivalent to millet seed. Take ten pills per dose, wash down with Centella Asiatica Herb decoction (Dongxintang).
(This formula is effective only for true convulsive disorders.)
Take Cinnabaris (Zhusha) and Calomelas (Qingfen) in equal amounts. Triturate using the water flotation method until fine. Collect insects from the roots of Artemisia Annua (Qinghao) after Autumn Equinox but before Cold Dew. (Number不限, sufficient to match the medicine quantity.)
[Note: The term "walking ones" appears fragmented in the source text.]
(Treats all types of convulsive disorders in children.)
Arisaema Cum Bile (Zhidanning), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, each 1 qian), Gastrodia Elata Rhizoma (Tianma), Coptidis Rhizoma (Chuanhuanglian), Cinnabaris (Zhusha), Borneolum Syntheticum (Bingpian, each 2 qian), Scorpio (Quanxie), Bombyx Batryticatus (Jiangcan, each 1.5 qian)
[Note: "Zhenxi" in source is likely truncated/erroneous.]
Take the pure powders of each, mix evenly, and grind until no sound is produced. Take 1 fen per dose, wash down with Silver Flower Decoction (Yinjin Tang).
(Treats slow convulsions and slow spleen wind syndromes in children.)
Polygalae Radix (Yuanzhi), White Bombyx Batryticatus (Baijiangcan), Prepared Aconiti Lateralis Radix (Zhi Fuzi), Gastrodia Elata Rhizoma (Tianma), Zingiberis Rhizoma Recens (Ganjiang), Cinnabaris (Zhusha, each 8 fen), Brassicae Albae Semen (Baijiezi), Arisaema Cum Bile (Zhidanning), Blackened Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Heigancao, each 1 qian)
Take the powders of each, mix evenly, and grind extremely fine. Take 2 fen per dose. Use silver vessels, and decoct Codonopsis Radix (Dangshen) and Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu, each 1 qian) along with True Tangerine Peel (Zhen Juhong, 5 fen) to wash down the pills.
In cases of pediatric acute convulsions, symptoms include red face, rapid breathing, phlegm obstruction, twitching of hands and feet, absence of tears and nasal discharge, and a loud cry. Although this stems from blockage of middle qi, the syndrome manifests in the Yang aspect. Qianjin San (Formula seen in previous Section 19), Xingxing San (Formula seen in previous Section 15), and Anshen Wan (Formula seen in previous Section 17) can be used. If there is rapid breathing, pale complexion, cold limbs, frequent convulsions, and staring eyes, this is slow convulsion. Cold-phlegm and wind-toxin have entered the Bao Luo (uterine/connective tissue network); urgently use Huichun San to treat it. There is also Slow Spleen Wind, which may result from cold pathogenic wind-toxin entering the Liver Meridian, damaging the Spleen Earth; or it may result from excessive use of purgative and dispersing methods, causing internal liver wind vertigo and spleen-stomach deficiency. Symptoms include keeping eyes closed all day, appearing asleep but not quite, slight nasal flaring, weak and urgent breathing, alternating cold and hot hands and feet, cold nose tip, and abnormal patterns on the Tiger's Mouth area. No bowel movement for several days, or passing watery stool, clear urine or milky white urine. Quickly administer medication according to the formula. Intermittently advance Liu Jun Zi Tang (Six Gentlemen Decoction, i.e., Jun Tang from Internal Diseases Section 2 minus Huoxiang and Sharen), Lizhong Tang (Regulate the Middle Decoction, Formula seen in Internal Diseases Section 69), and other decoctions.