其风在耳边，近顶，生核至颈上，其核赤肿，两路交通喉下，身发寒热。用药吐之即愈。
鹅腿草及山大黄、野南星根最良。三味共擂，吞之即吐。此症不甚为患。（炳章按∶此症亦
宜内服消痰软坚清热之品。）
其风初发，必生寒热，喉门两旁有三五红点者是。胸前有青筋，两路横过，或有红筋直
下，可将针针其筋头，令血出，以神药末救之。其症十无两愈。
其风舌硬赤肿，不思饮食，重者不能言语，口干。用神药末一次，再用巴豆三生散，点
舌筋头即愈。若不愈，令病患咬定舌尖，出于
齿外，用针刺去瘀血，又点巴豆三生散，待对时自消。内服黄连解毒汤，凉药宜温服之，切
忌冷服。恐上热未消，中寒复生，中州一寒，不能升降阴阳，使痰随气腾，反足杀身。
其风舌有两层，赤肿不能言语，用针刺舌下两旁赤筋，去血，将神药末点舌筋头上。若
不消，日日针之，又不愈，复用神药末点之。不然，恐满舌下而穿，即成久病，乃为废人，内宜
服消风散。泻心脾药须多用。
又方治重舌风，腮肿不能言语，痰盛热极，急用蕉心水二大碗，和童便二大碗，徐徐
咽下，立即见效。
其风初发，寒热，舌下如莲花一层，治法同前重舌方。
其风牙根赤肿，如蜞相似，牙关紧急。红肿处，当牙缝中针去瘀血，用神药末吹之即
愈。（炳章按∶宜兼用内服药如银、翘、薄荷、桑叶、僵蚕、元参、川贝等味。）
风邪位于耳旁，接近头顶，形成肿块延伸至颈部，肿块红肿，两侧连通至喉部下方，身体出现寒热交替的症状。使用药物催吐即可痊愈。
鹅腿草、山大黄和野南星根疗效最佳。将这三味药共同研磨成粉，吞服后随即引发呕吐。此症并不严重。（炳章按：此症也适宜内服具有消痰、软坚、清热功效的药物。）
此风初发时，必然出现寒热症状，喉门两侧会出现三五个红点。胸前有青色筋络横过，或者有红色筋络直下，可以用针刺破这些筋络的头部，放出血液，再用神药末救治。此症十例中几乎没有两例能治愈的。
此风导致舌头僵硬、红肿，不想进食，重症者无法言语，口干。使用一次神药末，再服用三生散（由三颗巴豆组成），点在舌筋头上即可痊愈。如果未愈，让患者咬住舌尖伸出齿外，用针刺去瘀血，再点涂三生散，等待一个时辰（两小时）自然消退。内服黄连解毒汤，凉性药物宜温服，切忌冷服。恐怕上部的热邪未消，中焦的寒邪又生，中焦一旦受寒，不能升降阴阳，使痰随气机上升，反而足以致命。
此风导致舌头有两层，红肿无法言语，用针刺破舌下两侧的红筋，放出血，将神药末点在舌筋头上。如果不消退，每天针刺，如果仍未愈，再次使用神药末点涂。否则，恐怕满布舌下并穿透，成为久病，沦为废人，内服宜用消风散。泻心脾的药须多用。
另一方治疗重舌风，腮部肿胀无法言语，痰多热极，急用蕉心水两大碗，混合童便两大碗，慢慢咽下，立即见效。
此风初发时，寒热，舌下像莲花一层，治疗方法同前重舌方。
此风牙根红肿，形状如蜞（一种水生节肢动物），牙关紧急。在红肿处，当牙缝中针刺去瘀血，用神药末吹入患处即愈。（炳章按：宜兼用内服药如银花、连翘、薄荷、桑叶、僵蚕、元参、川贝等味。）
The wind pathogen is located beside the ear, near the vertex, forming nodules that extend to the neck. The nodules are red and swollen, with pathways connecting bilaterally to below the throat, accompanied by alternating chills and fever in the body. Administration of emetic drugs leads to immediate recovery.
*Eleocharis tuberosa* (Elucao), *Rheum officinale* (Shandahuang), and the roots of *Arisaema heterophyllum* (Yenanning) are most effective. These three herbs are ground together into powder; upon swallowing, vomiting is induced. This condition is not severe. (Bingzhang notes: This condition is also suitable for internal administration of herbs that resolve phlegm, soften hardness, and clear heat.)
When this wind initially manifests, chills and fever inevitably occur, and three to five red spots appear on both sides of the throat gate. Cyanotic vessels cross horizontally across the chest, or red vessels descend vertically. The heads of these vessels can be pricked with a needle to release blood, followed by the application of "Divine Medicine Powder" (Shenyao Mo). In ten cases, almost none recover.
This wind causes tongue stiffness and redness/swelling, loss of appetite, and in severe cases, inability to speak and dry mouth. One dose of "Divine Medicine Powder" is used, followed by the application of *Sanningsan* (Three-Bitumen Powder, composed of three seeds of *Croton tiglium*) to the tip of the lingual frenulum. Recovery ensues. If there is no improvement, the patient bites the tip of the tongue to protrude it beyond the teeth. A needle is used to remove stasis, followed by another application of *Sanningsan*. After one shichen (two hours), the swelling subsides naturally. Internally, *Huanglian Jiedu Tang* (Coptis Decoction for Resolving Toxins) is administered; cold-natured medicines should be taken warm, strictly avoiding cold ingestion. It is feared that if upper heat is not cleared, middle jiao cold may arise. Once the middle jiao becomes cold, the ascending and descending of Yin and Yang cannot function, causing phlegm to rise with Qi, which could prove fatal.
This wind presents with a double-layered tongue, redness/swelling, and inability to speak. Needles are used to prick the red vessels on both sides under the tongue to release blood, followed by the application of "Divine Medicine Powder" to the lingual frenulum. If it does not subside, daily needling is performed. If still unresolved, "Divine Medicine Powder" is reapplied. Otherwise, it is feared that the condition will fill the sublingual area and penetrate, becoming a chronic illness and rendering the patient disabled. Internally, *Xiaofeng San* (Wind-Expelling Powder) should be taken. Herbs that drain Heart and Spleen heat should be used in larger doses.
Another prescription treats heavy-tongue wind, characterized by swollen cheeks, inability to speak, excessive phlegm, and extreme heat. Urgently, two large bowls of water from banana heart (*Musa basjoo*) are mixed with two large bowls of fresh urine from an uncircumcised boy (Tongbian). The mixture is slowly swallowed, yielding immediate results.
When this wind initially manifests with chills, fever, and a lotus-like layer under the tongue, the treatment method is the same as the aforementioned prescription for heavy-tongue wind.
This wind causes redness and swelling of the gum roots, resembling a leech (qi), with trismus (lockjaw). Pricking the gums between the teeth at the site of redness/swelling to release stasis, followed by insufflation of "Divine Medicine Powder," leads to recovery. (Bingzhang notes: Internal medications such as *Lonicera japonica* flower (Yinhua), *Forsythia suspensa* (Qiaoguo), *Mentha haplocalyx* (Bohe), *Morus alba* leaf (Sangye), *Bombyx batryticatus* (Jiangcan), *Scrophularia ningpoensis* (Yuanshen), and *Fritillaria cirrhosa* (Chuanbei) should be concurrently administered.)