有赤白二症，脉忌沉伏。赤喉风用轻粉，不用雄黄；白喉风用雄黄，不用轻粉。方列如后。
雄黄（二分） 轻粉（五厘） 青黛（一钱） 乳香（七分） 没药（七分） 寒水石（一钱） 黄连
（一钱） 硼砂（二钱） 血竭（五分） 大梅片（三分） 薄荷叶（一钱） 珍珠（三分） 麝香（三分）
大水风，又名崩砂风，牙缝疼痛，臭烂出血，用后药点之。
巴豆（一两） 白矾（四钱） 胆矾（三钱） 蓖麻子肉（一两）
四味制法，用瓷器钵一个，先下白矾于钵内，置炉火上溶化成泡。次下胆矾，待溶解，再
下巴豆仁，蓖麻肉。待油出，有烟起，用纸三五张，水湿盖之，五七次。待四围纸干，覆于地
上，露天三五夜，除去火毒，收贮听用。治法用盐梅肉为丸，如梧子大。用棉丝裹竹，挟丸蘸
醋及药末少许，点患处。口涎流出即愈。制药忌铜铁器。（炳章按∶此药力霸，点多起炎肿发
。虚火症切不可用，实火症亦须慎用，或药用少。否则反有害。）
前列诸症，或明其部位形状，或载其针治方法。外此尚有未曾详解者，举一以例其余
也。学人临证审察之。
光按∶龙嘴风，即鱼口风之变症。生在上唇，驴嘴风生在下唇。牙 风，即搜牙风，在牙
床上高处。牙痈风，生在牙床下低处。大水风，由阳明胃经瘀、湿、风、火致成齿 、齿龋等
症，甚则变成骨槽风、烂喉风，即咽疮风，有红白二症。锁喉风即 喉风。漏腮风即穿颔风。
裹牙风即角架风。单口风即单燕口。枫叶风即鱼鳞风。稔食风即夺食风。外锁风即掩颈
风。雷头风即瘰 风。耳痈风即肥株子风。暗中风即落架风。或证同名异，或名异音同。参
考《重楼玉钥》，玩索而有得焉。
有两种症状，分别为赤喉风和白喉风，脉象忌讳沉伏。治疗赤喉风使用轻粉，不使用雄黄；治疗白喉风使用雄黄，不使用轻粉。具体方剂列于后文。
雄黄（二分） 轻粉（五厘） 青黛（一钱） 乳香（七分） 没药（七分） 寒水石（一钱） 黄连（一钱） 硼砂（二钱） 血竭（五分） 大梅片（三分） 薄荷叶（一钱） 珍珠（三分） 麝香（三分）
大水风，又名崩砂风，症状为牙缝疼痛、腐烂发臭并出血，使用以下药物点涂患处。
巴豆（一两） 白矾（四钱） 胆矾（三钱） 蓖麻子肉（一两）
这四味药的制法如下：用一个瓷器钵，先将白矾放入钵内，置于炉火上熔化至起泡。接着加入胆矾，待其溶解后，再下巴豆仁和蓖麻仁。待油脂析出、有烟升起时，用三四张纸浸湿覆盖在上面，重复五到七次。待四周的纸变干后，将其覆盖在地上，露天放置三五夜，以去除火毒，收集储存备用。治疗方法是将盐梅肉制成丸剂，大小如梧桐子。用棉丝包裹在竹签上，夹取丸剂蘸取少许醋和药末，点涂患处。口涎流出即痊愈。制药过程中忌用铜铁器具。（炳章按语：此药力猛烈，多点会导致炎症肿胀发作。虚火证切不可用，实火证也须慎用，或者减少药量。否则反而有害。）
前文列举的各种病症，有的阐明了部位形状，有的记载了针灸治疗方法。除此之外还有未曾详细解释的，举一例以类推其余。学习的人在临证时要仔细审察。
光按语：龙嘴风，是鱼口风的变症。生在上唇的叫驴嘴风。生在牙床上高处的叫搜牙风（或称牙风）。生在牙床下低处的叫牙痈风。大水风，由阳明胃经的瘀血、湿气、风邪、火热导致牙齿松动、龋齿等症状，严重时变成骨槽风、烂喉风（即咽疮风），有红白两种症状。锁喉风即缠喉风。漏腮风即穿颔风。裹牙风即角架风。单口风即单燕口。枫叶风即鱼鳞风。稔食风即夺食风。外锁风即掩颈风。雷头风即瘰疬风。耳痈风即肥株子风。暗中风即落架风。有的是证候相同而名称不同，有的是名称不同而读音相同。参考《重楼玉钥》，深入探究从而有所心得。
There are two types of symptoms: Red Throat Wind and White Throat Wind. The pulse should not be deep and hidden (Chen Fu). For Red Throat Wind, use Qingfen (Calomel), but do not use Xionghuang (Realgar); for White Throat Wind, use Xionghuang (Realgar), but do not use Qingfen (Calomel). The prescriptions are listed below.
Xionghuang (2 fen) Qingfen (5 li) Qingdai (Indigo Naturalis, 1 qian) Ruxiang (Frankincense, 7 fen) Moyao (Myrrh, 7 fen) Hanshuishi (Halloysitum Rubrum, 1 qian) Huanglian (Coptidis Rhizoma, 1 qian) Pengsha (Borax, 2 qian) Xuexie (Draconis Sanguis, 5 fen) Dameipian (Camphora, 3 fen) Boheye (Menthae Haplocalycis Herba, 1 qian) Zhenzhu (Concha Margaritifera, 3 fen) Shexiang (Moschus, 3 fen)
Dashui Feng (Great Water Wind), also known as Bengsha Feng, is characterized by pain in the interdental spaces, foul-smelling decay, and bleeding. Apply the following medicine to the affected area.
Badou (Crotonis Fructus, 1 liang) Baijian (Alumen, 4 qian) Danjian (Chalcanthite, 3 qian) Bimazi Rou (Ricini Semen, 1 liang)
The preparation method for these four ingredients is as follows: Use a porcelain mortar. First, place Baijian (Alumen) in the mortar and melt it over a stove fire until it bubbles. Next, add Danjian (Chalcanthite) and wait for it to dissolve. Then, add Badou Ren (Croton Seed) and Bimazi Rou (Ricinus Seed). Wait until oil is exuded and smoke rises. Cover with three or five sheets of paper wetted with water, repeating this process five to seven times. When the surrounding papers dry, cover them on the ground and leave them exposed to the open air for three to five nights to remove the "fire toxicity." Collect and store for use. To treat, form Yanmei Rou (Salted Plum Flesh) into pills the size of Sophora seeds. Wrap cotton thread around a bamboo stick, hold a pill between the threads, dip it in vinegar and a small amount of the medicinal powder, and apply it to the lesion. Healing occurs when saliva flows out. Copper and iron vessels must be avoided during preparation. (Note by Bingzhang: This medicine is potent; excessive application causes inflammation and swelling. It must absolutely not be used for deficiency-fire patterns, and must be used cautiously for excess-fire patterns, or in reduced doses. Otherwise, it may cause harm.)
The aforementioned conditions either clarify their location and shape or record acupuncture treatment methods. Besides these, there are others not yet explained in detail; one example is given to illustrate the rest. Students should examine carefully during clinical practice.
Note by Guang: Longzui Feng (Dragon Mouth Wind) is a variant of Yukou Feng (Fish Mouth Wind). Those occurring on the upper lip are called Luzui Feng (Donkey Mouth Wind). Those occurring at the higher part of the gum are called Souya Feng (Search Tooth Wind, also known as Ya Feng). Those occurring at the lower part of the gum are called Yaying Feng (Tooth Abscess Wind). Dashui Feng results from blood stasis, dampness, wind, and fire in the Yangming Stomach Meridian, leading to loose teeth and dental caries. In severe cases, it transforms into Gucao Feng (Bone Trench Wind) or Lanhou Feng (Rotting Throat Wind, also known as Yanchuang Feng/Throat Ulcer Wind), which has red and white variants. Suohou Feng (Lock Throat Wind) is Chanhou Feng (Entangling Throat Wind). Lousai Feng (Leaking Cheek Wind) is Chuanhan Feng (Piercing Jaw Wind). Guoya Feng (Wrapping Tooth Wind) is Jiaojia Feng (Corner Frame Wind). Dankou Feng (Single Mouth Wind) is Danyankou (Single Swallow Mouth). Fengye Feng (Maple Leaf Wind) is Yulin Feng (Fish Scale Wind). Renshi Feng (Prune Food Wind) is Duoshi Feng (Snatching Food Wind). Waisuo Feng (Outer Lock Wind) is Yanjing Feng (Covering Neck Wind). Leitou Feng (Thunder Head Wind) is Luoli Feng (Scrofula Wind). Erying Feng (Ear Abscess Wind) is Feizhuzi Feng (Fat Node Wind). Anzhong Feng (Dark Middle Wind) is Luojia Feng (Fallen Frame Wind). Some conditions share the same name but differ in syndrome, or have different names but similar pronunciations. Refer to *Chonglou Yuyao* (Jade Key of the Tower of Seven Stories) for study and insight.