松毛煮老豆腐贴之。日换数次。良。又橄榄磨汁涂之。或以橄榄炒研猪脂和涂
(口不能开合风热蕴于脾经也)
青皮(烧灰) 黄柏(各等分)为末。猪脂调涂。效。
又
(并以
炙松脂粘贴。又以蜡片炙贴之。一宿瘥。又取膝头垢。绵裹烧敷之。又烧人屎
蟹(烧灰二钱) 乳香 没药(去油各二分半)熟水和涂。即生肉。
每早洗面时。用白牵牛粉擦牙濑口。日久自无此病。又密陀僧(一钱) 醋调濑
藿香常噙口中即解。
陈白螺蛳壳(烧存性)加儿茶(少许)为末。吹敷即愈。又生黄柏蜜炒为末。敷之。
又萝卜自然汁。频濑去涎。又草乌 南星(各一个) 生姜(一块)为末。临卧时。贴两手
足
(世谓之肥疮一名燕口疮) 楸白皮及湿贴之。数易。取瘥。又掘经年葵根欲腐者
烧灰敷之。
蚯蚓 吴茱萸同研末。醋调涂足心。又川黄连 北细辛(各二分) 生研极细末
以小管吹入疮上。神效。此方热因寒用。寒因热用。功成而无偏胜。大人小儿并治。切
忌入
亦名悬痈。生口上 。形如紫葡萄。舌难伸缩。口难开合。鼻内出血。时作
食盐(烧红) 枯矾(各等分)研细末。以筷头蘸点。日三五次自消。
通治口舌生疮。及风火牙疼。(上热足凉者) 白矾(三两) 热汤化之。以足浸半日。即
效。
用松毛煮老豆腐，外贴患处。每天更换数次。效果良好。又可用橄榄磨成汁涂抹患处。或者将橄榄炒熟后研碎，与猪脂混合涂抹。
（口不能开合，是风热蕴结于脾经所致）
青皮（烧成灰）、黄柏（各取等分），研为细末。用猪脂调和后涂抹。有效。
另外
用炙过的松脂粘贴患处。又用蜡片加热后贴敷。一夜即可痊愈。又取膝盖处的污垢，用棉布包裹后烧焦敷在患处。又烧人屎……
蟹（烧成灰二钱）、乳香、没药（去油，各二分半），用熟水调和涂抹。即刻能生肌长肉。
每天早晨洗脸时，用白牵牛粉擦牙漱口。时间久了自然就没有这个病。又用密陀僧（一钱），醋调匀后漱口。
常含服藿香即可缓解。
陈旧的白螺蛳壳（烧至存性）加入儿茶（少许），研为细末，吹敷患处即愈。又用生黄柏蜜炒后研为细末，敷在患处。
又用萝卜的自然汁，频繁漱口以去除涎液。又用草乌、南星（各一个）、生姜（一块），研为细末，临睡前贴在两手……足……
橄榄核仁，研碎后敷在患处。又用五倍子粉末搽涂。吐出涎液则痊愈。
（世人称之为肥疮，又名燕口疮）用楸树白皮及湿品贴敷患处。多次更换。取得痊愈。又挖掘经过多年的葵根，将其腐烂部分烧成灰敷在患处。
蚯蚓、吴茱萸一同研为细末，醋调匀后涂于足心。又用川黄连、北细辛（各二分），生研极细的粉末，用小管吹入疮上。神效。此方热因寒用，寒因热用，功效成就而无偏胜之弊。大人小孩均可治疗。切忌……
也叫做悬痈。生在口上。形状像紫葡萄。舌头难以伸缩，嘴巴难以开合。鼻孔内出血。时常发作……
食盐（烧红）、枯矾（各等分），研成细末。用筷子头蘸取点涂。每天三到五次，自然消退。
通治口舌生疮，以及风火牙疼。（适用于上热下寒者）白矾（三两），用热汤化开，用其浸泡双脚半天，即见效。
Boil old tofu with pine needles and apply the mixture externally to the affected area. Change several times a day. Excellent effect. Alternatively, grind olives into juice and apply to the lesion. Or stir-fry olives, crush them, and mix with *Suis Cauda Adipis* (Pig Fat) for application.
(Mouth inability to open or close is caused by Wind-Heat accumulating in the Spleen Meridian.)
Qingpi (*Cortex Citri Reticulatae*, burnt to ash) and Huangbai (*Cortex Phellodendri*, equal parts), ground into powder. Mix with *Suis Cauda Adipis* (Pig Fat) and apply. Effective.
Furthermore,
Apply roasted Songzhi (*Pini Resina*) to the lesion. Also, apply heated wax sheets overnight for cure. Another method: take the dirt from the knee joints, wrap in cotton, burn until charred, and apply as a poultice. Also, burn human feces...
Xie (*Scyllae Carapax*, burnt to ash, 2 qian), Rushiang (*Olibanum*), Moyao (*Myrrha* [de-oiled, each 0.5 fen]), mixed with cooked water and applied. Promotes immediate flesh regeneration.
Every morning while washing the face, use Baiqianniu (* Semen Ipomoeae Convolvuli*) powder to brush teeth and rinse the mouth. Over time, this disease will naturally disappear. Also, use Miduoseng (*Lithargyrum*, 1 qian), mixed with vinegar, to rinse the mouth.
Frequently holding Huoxiang (*Agastaches Herba*) in the mouth provides relief.
Chen Bailingke (*Concha Neritae*, burnt to preserve its nature) added with Ercha (*Katechu*, a small amount), ground into powder, blown onto the lesion for cure. Alternatively, stir-fresh Huangbai (*Cortex Phellodendri*) with honey, grind into powder, and apply.
Also, use natural juice of Luobo (*Raphani Fructus*), frequently rinsing the mouth to remove saliva. Also, Caowu (*Aconiti Radix*), Nanting (*Arisaematis Rhizoma*) [each one], Shengjiang (*Zingiberis Rhizoma Recens*) [one piece], ground into powder, applied to both hands... feet before sleep.
Ganlanheren (*Oliva Seed*), crushed and applied. Also, apply Wubeizi (*Galla Chinensis*) powder. Recovery occurs upon expectoration of saliva.
(Referred to in the world as Feichuang, also known as Yankouchuang [Angular Cheilitis].) Apply Qiubai pi (*Cortex Cei Albi*) and moist materials to the lesion. Change multiple times until cured. Also, dig up Kui gen (*Malvae Radix*) that has been in the ground for years and is rotting, burn it to ash, and apply.
Qiuyin (*Earthworm*) and Wuzhuyu (*Evodiae Fructus*) ground together into powder, mixed with vinegar and applied to the sole of the foot. Also, Chuanhuanglian (*Coptidis Rhizoma*) and Beixixin (*Asari Radix et Rhizoma*) [each 0.5 fen], ground raw into extremely fine powder, blown into the lesion using a small tube. Divine effect. This formula uses heat due to cold, and cold due to heat, achieving efficacy without bias or excess. Suitable for both adults and children. Strictly avoid entering...
Also called Xuanyong [Hanging Abscess]. Occurs on the upper lip. Shape resembles a purple grape. Tongue difficult to extend or retract, mouth difficult to open or close. Bleeding from inside the nose. Frequent episodes...
Yan yan (*Halitum*, burnt red) and Kufan (*Alumen*, equal parts), ground into fine powder. Dip the tip of chopsticks into the powder and apply. Three to five times a day, it will naturally subside.
General treatment for Kou She Sheng Chuang [Mouth and Tongue Ulcers] and Feng Huo Ya Teng [Wind-Fire Toothache]. (For conditions with Heat above and Cold below). Bai fan (*Alumen*, 3 liang), dissolved in hot water, soak feet for half a day. Immediate effect.