醋调锅底烟子。敷舌上下。多敷更效。又蓖麻子(四十粒) 纸上取油。将油纸
即消。若舌上出血。熏鼻中自止。
用糖醋。时时噙嗽。又僵蚕(一钱) 黄连(蜜炒二钱) 为末搽之。痰出为妙。
蚕为末。吹之。
柴灶内百草霜。和酒涂舌下。即愈。又朴硝 白矾为末。擦。或用朴硝 绿矾( )
小儿舌肿。 以食盐 百草霜为末。井水调敷。
舌忽肿。退场门外。或长数寸。 此亦心火热极所致。用雄鸡冠血一小盏。以舌浸之。即
缩。
蒲黄(五钱)煎浓汁去渣。含口中数次。极效。又肿痛欲死者。皂矾(二钱)瓦上
醋调敷。
喉风。舌大如脬。 不急救即死。用冰片(一分) 火硝(三分) 青黛(二分) 僵蚕(五
分)
陈醋(一碗) 五灵脂(一两)入铜杓内。煎三沸为度。(沸即离火用箸搅之沫平再煎)候
将醋少许频含。待涎沫满口即吐。勿咽下。又牙皂角(四五挺须不蛀者去皮核炙焦)
(二钱)共为细末。以米醋调涂肿处。即消。
犀黄 朱砂(各一分) 元精石(二两)共研细末。将舌尖刺出紫血。用此药搽之。
用辰砂敷之。或暗掷盆碗作坠地声。惊之即收。
伤寒热病后。舌出寸余不收。 顶上梅花冰片研细掺舌上。应手而缩。须用五钱方效。
(并
舌退场门角。时时摇动。 此名 舌风。用翠乌舌(舌须阴干备用)在两额点戳几下即愈。
用醋调和锅底烟灰（百草霜），敷在舌头的上下表面。敷得越多效果越好。另外，取四十粒蓖麻子，放在纸上榨取油，将浸油的纸贴在舌上，舌头即可回缩。如果舌头上出血，通过熏蒸鼻腔可使出血自止。
用糖和醋混合，时常含漱。另外，将一钱僵蚕和二钱蜜炒黄连研成细末，涂抹患处。以吐出痰液为妙。也可将僵蚕研成细末，吹入患处。
取柴灶内的百草霜，与酒调和后涂于舌下，即可痊愈。另外，将朴硝和白矾研成细末，擦拭患处。或者使用朴硝和绿矾（剂量未详）。
舌头突然肿胀，甚至伸出嘴外数寸长。这也是心火极盛所致。取一小盏雄鸡冠血，将伸出的舌头浸入其中，舌头即会收缩。
取五钱蒲黄，煎煮浓汁去渣，含在口中数次，效果极佳。另外，若肿痛欲死者，取二钱皂矾，放在瓦上焙干，用醋调和后外敷。
喉风病，舌头肿大如膀胱状。不急救就会死亡。用一分冰片、三分火硝、二分青黛、五分僵蚕，配伍薄荷自然汁、白蜜和姜汁，调和后涂抹患处。
取一碗陈醋和一两五灵脂，放入铜勺内，煎煮至沸腾三次为止。（沸腾时立即离火，用筷子搅拌使泡沫平息，再加热）待冷却后，取少许醋频频含漱。待口中充满涎沫时即吐出，不要咽下。另外，取四五挺牙皂角（须选无虫蛀的，去皮核，炙焦），与二钱（此处原文可能有误，通常指配合使用的另一种药量，或指皂角本身重量，依原文保留“二钱”位置，但语境似为皂角处理后的用量或配伍，此处按原文结构理解为皂角处理及另一成分，但原文仅列皂角一项具体描述，故提取实体时注意区分）共研成细末，用米醋调和后涂于肿胀处，肿胀即消。
犀黄和朱砂各一分，元精石二两，共同研成细末。先将舌尖刺出紫血，然后用此药涂抹。
用辰砂敷在舌上。或者在暗中投掷盆碗制造落地声，受惊后舌头即会收回。
Apply soot from the bottom of a cooking pot (Baicaoshuang, soot from hundred herbs) mixed with vinegar to the upper and lower surfaces of the tongue. The more applied, the better the effect. Alternatively, take forty seeds of Ricinus communis (Bimazi, Castor Bean), press the oil out onto paper, and apply the oil-soaked paper to the tongue; the tongue will retract. If there is bleeding on the tongue, fumigating the nasal cavity will stop the bleeding spontaneously.
Gargle frequently with a mixture of sugar and vinegar. Alternatively, grind one qian of Bombyx batryticatus (Jiangcan, Stiff Silkworm) and two qian of Coptidis Rhizoma (Huanglian, Coptis Rhizome) that has been honey-fried into a fine powder, and apply it to the affected area. It is ideal if phlegm is expelled. One may also blow the powder of Bombyx batryticatus into the lesion.
Take Baicaoshuang (soot from hundred herbs) from a firewood stove, mix it with wine, and apply it under the tongue; it will heal immediately. Alternatively, grind Natrii Sulfas (Puxiao, Mirabilite) and Alumen (Baifan, Alum) into a fine powder and rub it on the lesion. Or use Natrii Sulfas (Puxiao, Mirabilite) and Vitriolum Viride (Lvfan, Green Vitriol).
For swollen tongue in children, grind Salt (Yan) and Baicaoshuang (soot from hundred herbs) into a fine powder, mix with well water, and apply externally.
The tongue suddenly swells and protrudes from the mouth for several inches. This is caused by extreme excess heat of the Heart. Take a small cup of blood from the comb of a rooster, immerse the protruding tongue in it, and the tongue will retract immediately.
Decoct five qian of Pteridii Spora (Puhuang, Lygodium Spore) to make a concentrated decoction, strain off the dregs, and hold it in the mouth several times; this is extremely effective. Alternatively, for severe swelling and pain approaching death, roast two qian of Ferri Sulfas (Zaofan, Iron Sulfate) on a tile, mix with vinegar, and apply externally.
In cases of Houfeng (Wind-Throat), where the tongue is swollen as large as a bladder, failure to rescue urgently leads to death. Use one fen of Borneolum Syntheticum (Bingpian, Borneol), three fen of Natrii Nitras (Huoxiao, Sodium Nitrate), two fen of Indigo Naturalis (Qingdai, Indigo), and five fen of Bombyx batryticatus (Jiangcan, Stiff Silkworm). Mix with fresh juice of Mentha haplocalyx (Bohe, Peppermint), white honey, and ginger juice, and apply to the area.
Place one bowl of aged vinegar and one liang of Trogopterori Faeces (Wulingzhi, Dung of Trogopterus) in a copper spoon. Boil until it boils three times. (When boiling, remove from fire immediately, stir with chopsticks until foam subsides, then heat again). After cooling, take a small amount and gargle frequently. When the mouth is full of saliva and foam, spit it out; do not swallow. Additionally, take four or five pods of Gleditsiae Sinensis Fructus (Ya Zaojiao, Chinese Honeylocust Pod) that are not worm-eaten, remove skin and seeds, roast until charred, and combine with two qian [of another ingredient implied or missing in text structure, but entity extraction focuses on listed items] to grind into a fine powder. Mix with rice vinegar and apply to the swollen area; the swelling will subside.
Grind Xirui Huang (Rhino Gallstone/Calculus Bovis substitute or specific compound, here likely referring to a specific preparation involving Calculus Bovis or similar, but text says Xi Huang which might be a typo for Xi Jiao or specific formula component, however "Xi Huang" usually refers to Calculus Bovis or a specific ancient term, let's stick to literal: Calculus Bovis or similar) and Cinnabaris (Zhusha, Cinnabar), each one fen, along with two liang of Yuanjingshi (Natrii Sulfas Precipitated or similar mineral, often associated with Natrii Sulfas or specific stone medicine), into a fine powder. Prick the tip of the tongue to release purple blood, then apply this medicine.
Apply Zhusha (Cinnabar) to the tongue. Alternatively, throw basins or bowls in the dark to create a sound of falling to the ground; the shock will cause the tongue to retract.
After a Shanghan (Cold Damage) febrile disease, if the tongue protrudes more than an inch and cannot retract, grind Meihua Bingpian (Plum Blossom Borneol) into a fine powder and sprinkle it on the tongue; it will retract upon contact. Five qian must be used to be effective.
If the tongue retreats to the corner of the mouth and trembles constantly, this is named Shefeng (Tongue Wind). Apply dried Tong (tongue, prepared by shade-drying) by poking/sticking it a few times on both forehead areas; it will heal immediately.