天花粉(一两) 陈壁土(五钱) 穿山甲 川贝母(去心各三钱)共为末和匀。擦膏药上
(不拘何膏)贴之即穿出粉滓而愈。
真乌梅去核烧存性。研末。搽数日即消。又生萝卜皮贴之。连贴数次。即愈。
(又名瘊子拔之丝长三四寸)
姜汁和好醋。时时搽之。又地肤子 白矾煎汤。洗数次
瘥。又以屋漏下水。涂疣上。又松香 柏树皮上油和
之即落。又杏仁烧令黑。研如膏涂之。令瘥止。
(小黑子是)
用针挑破。以碱水泡锻石点之。即消。
初起如痣色红。渐大如豆。触破时流鲜血。以黄鳝血同蒜汁好墨汁频涂之。效。(血
甚者宜内服凉血地黄汤)又血痣挑破。血出不止者。鲥鱼鳞贴之。即结痂而愈。
取桑条烧灰淋汁。入锻石熬膏。自己唾调。点之自落。又糯米(百粒) 锻石(拇
块) 巴豆(三粒) 去壳研为末。入磁瓶同窨三日。每以竹签挑粟许。用碱水点上。
又杏仁为末。鸡子清调点。一宿自落。又桑柴灰 风化锻石(各一斤) 鲜威灵仙
浓汁。淋二灰取汁。熬成稀膏。磁器收藏。用点患处。不必挑破。应手而除。(
息肉鸡眼)
凡刀斧损伤。跌扑打碎。敷上实时止痛止血。更不作脓。胜于他药多矣。
其伤处不可见水。 公猪油(二十两) 松香 黄蜡(各六两) 面粉(炒筛四两) 樟脑(三
两)
以上
泄气
两
韭菜共捣成饼。贴墙上阴处。干透听其自落。研筛极细收藏。血流不止。掺上立愈。
天花粉(一两)、陈壁土(五钱)、穿山甲、川贝母(去心,各三钱),共同研磨成细末并混合均匀。涂抹在膏药上(无论何种膏药)贴敷患处,即可使粉瘤排出而痊愈。
取真乌梅去核后烧至存性(保留药效的炭化状态),研成粉末,外搽数日即可消退。也可用生萝卜皮贴敷,连续贴敷数次,即可痊愈。
(又名瘊子,拔除时丝线长达三四寸)
用姜汁调和好醋,经常外搽。也可用地肤子、白矾煎汤,清洗数次即可痊愈。也可用屋檐下滴落的雨水(屋漏下水)涂于疣体上。也可用松香与柏树皮上的油脂调和后涂擦,即可脱落。也可将杏仁烧黑,研成膏状涂擦,直至痊愈为止。
(对于小黑痣)
用针挑破,用碱水泡制的锻石点涂患处,即可消除。
初起时像痣一样颜色发红,逐渐增大如豆粒大小,触碰破裂时会流出鲜血。可用黄鳝血、蒜汁和优质墨汁频繁涂擦,效果显著。(若出血严重,宜内服凉血地黄汤)。另外,若是血痣被挑破后血流不止,可用鲥鱼鳞贴敷,即可结痂而愈。
取桑条烧成灰,用水淋滤取汁,加入锻石熬制成膏,用自己的唾液调匀,点涂患处,即可自行脱落。也可用糯米(一百粒)、锻石(拇指大小的块)、巴豆(三粒),去壳后研成细末,放入磁瓶中密封窖藏三天。每次用竹签挑取少许粟米大小的量,用碱水点涂患处。也可将杏仁研成粉末,用鸡蛋清调和后点涂,一夜之后即可自行脱落。也可用桑柴灰、风化锻石(各一斤)、鲜威灵仙浓汁,淋滤两种灰烬取汁,熬制成稀膏,装入磁器中收藏,直接点涂患处,不必挑破,应手即除。(适用于息肉、鸡眼)
凡是刀斧造成的损伤,或跌打撞击导致的破碎伤,敷上此药后立即止痛止血,而且不会化脓,比其他药物好得多。受伤处不可见水。
公猪油(二十两)、松香、黄蜡(各六两)、面粉(炒过并筛过四两)、樟脑(三两)。
以上药材共捣成饼状,贴在墙上阴凉处,干透后让其自行脱落,然后研磨筛选至极细粉末收藏备用。若血流不止,撒上此药立即可愈。
Trichosanthis Radix (30 g), Chen Bì Tǔ (Chenpi Earth, 15 g), Pangolin Scales, and Fritillariae Thunbergii Bulbus (decored, each 9 g) are all ground into fine powder and mixed evenly. Apply this mixture onto a plaster (of any kind) and paste it over the lesion; the sebaceous cyst contents will be expelled, leading to recovery.
Grind Prunus pseudocerasus seeds with water and apply externally. The tumor will gradually disappear on its own.
Take genuine Mume Fructus, remove the pits, and calcine until the external carbonization remains (burnt to retain efficacy). Grind into powder and apply externally for several days until it subsides. Alternatively, apply fresh radish peel to the affected area; continuous application for several times leads to cure.
(Also known as verruca vulgaris, where extraction yields threads three to four cun long)
Mix Ginger Juice with good vinegar and apply frequently. Alternatively, decoach Kochiae Spica and Alum in water, wash the area several times until healed. Alternatively, apply rainwater dripping from eaves (Wu Lou Xia Shui) onto the warts. Alternatively, mix Boswellia Resin with oil from Cypress bark and apply; it will fall off. Alternatively, burn Almond Semen until black, grind into a paste, and apply until healed.
(For small black nevi)
Puncture with a needle, then apply Calcined Magnesium Carbonate (Duan Shi) soaked in alkaline water to the spot; it will disappear.
Initially resembling a mole with red color, gradually enlarging to the size of a bean. When broken by touch, bright red blood flows. Frequently apply Blood of Monopterus albus, Allium sativum juice, and high-quality ink juice; this is effective. (If bleeding is severe, internal administration of Dihuang Liangxue Tang [Rehmannia Cooling-Blood Decoction] is appropriate.) Additionally, if a hemangioma is punctured and bleeding does not stop, apply scales of Tenualosa reevesii; scabbing and healing will occur immediately.
Burn mulberry branches to ash, leach with water to obtain juice, add Calcined Magnesium Carbonate, and boil into a paste. Mix with one's own saliva and dab onto the lesion; it will fall off naturally. Alternatively, use Glacinis Semen (100 grains), Calcined Magnesium Carbonate (thumb-sized piece), and Crotonis Fructus (3 grains). Remove shells, grind into powder, place in a porcelain bottle, and seal-store for three days. Each time, pick a amount the size of millet grain with a bamboo stick, dip in alkaline water, and dab onto the lesion. Alternatively, grind Almond Semen into powder, mix with Albumen Avium Gallinae (egg white), and dab; it falls off after one night. Alternatively, use Ash of Mulberry Wood, Weathered Calcined Magnesium Carbonate (each 500 g), and concentrated juice of fresh Clematis Chinensis Radix et Rhizoma. Leach the two ashes to obtain juice, boil into a thin paste, store in porcelain, and dab onto the affected area without need for puncture; it removes instantly upon application. (Applicable to polyps and corns)
For any injuries caused by knives or axes, or crushing injuries from falls and blows, applying this ointment stops pain and bleeding immediately, prevents suppuration, and is superior to other medicines. The wound must not be exposed to water.
Take Pig Fat (600 g), Rosin, and Beeswax (each 180 g), Flour (roasted and sifted, 120 g), and Camphor (90 g).
All above ingredients are pounded together into a cake, pasted on a wall in a shady place, allowed to dry completely until it falls off naturally, then ground and sifted into an extremely fine powder for storage. If bleeding does not stop, sprinkle this powder on the wound for immediate cessation.