控制火候的度；等到药液稍微温和时，加入前面的药物，软硬程度适宜，制成如龙眼核大小的丸剂，用金箔作为外衣，装入瓷罐中保存使用，或者用蜡封固也很好。每次服用一丸，用一杯热好的酒化开药丸送服，服药后需远离食物一段时间。用药棉厚布包裹并温暖患处，感觉热气如蒸笼一般，疮口必定会重新隆起并产生疼痛，这是此丹药见效的表现。对于各种病症引起的呕吐、心悸怔忡、腹泻痢疾，经过多次药物治疗无效的情况，此方均有奇效。大致而言，心经的疾病选用石菖蒲，肝经的疾病选用远志，脾经的疾病选用生姜，肺经的疾病选用麦门冬，肾经的疾病选用五味子，各根据五脏经络的症状，用这五种引经药煎汤化开药丸服用，其疗效迅速如同回声……。
以上二十四个方剂，用于治疗痈疽已经溃破、直至收敛阶段，包括正病、杂病、变症、坏症，这四种情况都包含在内供选用，不得错乱，以保全最终吉祥。如果不遵循此法，随意设立其他说法，另用奇方、秘法治疗，最终会导致病情多变。但溃破之后气血根本无不亏损损伤的，大抵需要补益虚弱……
Control the degree of heat; when the medicine is slightly warm, add the preceding ingredients. The consistency should be appropriate. Form pills the size of a longan seed, coat them with gold foil, store them in porcelain jars, or sealing with wax is also excellent. Take one pill each time, dissolve it in a cup of well-heated wine, and take it on an empty stomach (far from food). Cover the affected area with thick cotton cloth to keep it warm. The sensation will be like steaming, and the sore will likely swell up again and become painful; this indicates the efficacy of this elixir. It is effective for various symptoms such as vomiting, palpitations, diarrhea, and dysentery that have not healed despite repeated medication. Generally speaking, for diseases of the Heart meridian, use Changpu (Rhizoma Acori Tatarinowii); for diseases of the Liver meridian, use Yuanzhi (Radix Polygalae); for diseases of the Spleen meridian, use Shengjiang (Rhizoma Zingiberis Recens); for diseases of the Lung meridian, use Maidong (Radix Ophiopogonis); for diseases of the Kidney meridian, use Wuweizi (Fructus Schisandrae Chinensis). According to the symptoms of the five meridians, decoct these five guiding herbs into soup to dissolve and administer the pills. The response will be immediate...
The above twenty-four formulas are used to treat carbuncles and sores after they have ulcerated until they heal. They cover proper diseases, miscellaneous diseases, altered conditions, and deteriorated conditions. These four categories are all included for selection. Do not mix them up to ensure ultimate safety. If this method is not followed, and other theories are arbitrarily proposed, or strange and secret methods are used for treatment, it will ultimately lead to unpredictable changes. However, after ulceration, the root of Qi and Blood is invariably damaged. Generally, tonifying deficiency...