其证背膊疼痛作闷,目暗漠漠。用黑锡煎汤饮之,或冷服猪血,或乌梅肉一两焙,沙糖
五钱,浆一大盏煎七分呷之。
汉防己煎汤饮之。有用雄黄搽疮或熏阴疮而疮受其毒者,防己煎汤洗数次即愈。
生姜自然汁和热酒饮之。
苍耳子不可同粳米饭食,食则猝发心痛,急烧仓米灰,和蜜浆服。如迟即死。
面糊一钵,急服愈。
(一名水莽藤,又名莽草。)
黑豆一碗,甘草五钱共煎浓汁服下,登时即解。又冬青树叶冷水捣汁,服下即解。生羊
血亦解。
葛粉二两,水二盏调服。口噤者灌之,或绿豆粉三合,水调灌。如已死,但心口温者,
可急灌之。
盐水饮之可解。
平胃散加酒炒黄连五分,黑豆三十粒,两服可解。或以猪脂和豆汁饮之。
醋少许饮之。
药中有轻粉,中其毒,骨痛筋挛。用出山铅五斤打壶一把,盛烧酒十五斤,纳土茯苓半
斤、
验。服至筋骨不疼乃止。服轻粉口破者,以三年陈酱化水频频漱之。
症状表现为背部和两胁疼痛且感到闷胀,视力模糊昏暗。饮用黑锡煎煮的汤剂,或者冷服猪血,或者将一两乌梅肉焙干,加入五钱砂糖和一大盏浆水,煎至剩余七分,小口啜饮即可。
煎煮汉防己汤饮用。如果有因雄黄涂抹疮口或熏蒸阴部导致疮口受毒的情况,用汉防己煎汤清洗数次即可痊愈。
症状表现为口渴且腹泻不止,食用猪肉即可治愈。
饮用生姜自然汁与热酒混合的液体。
苍耳子不能与粳米饭同食,如果同食会突然引发心痛,急需烧制仓米的灰烬,与蜜浆混合服用。如果延误时机就会死亡。
急服一钵面糊即可痊愈。
(这种植物一名叫做水莽藤,又名莽草。)
取黑豆一碗、甘草五钱共同煎煮成浓汁服用,立即就能解毒。另外,用冬青树叶在冷水中捣碎取汁,服用后也能解毒。生羊血也有解毒功效。
症状表现为口不能言,倒地似死状,迅速用姜汁灌入,片刻后即可苏醒。
凡是服用川椒导致气闭欲死者,饮用新汲取的凉水即可解毒。地浆水效果更佳。
取葛粉二两,用两盏水调匀服用。牙关紧闭者灌服,或者用三合绿豆粉,用水调匀灌服。如果已经死亡,只要心口尚有余温,可以紧急灌服。
饮用盐水可以解毒。
平胃散中加入五分酒炒黄连、三十粒黑豆,服用两次即可解毒。或者用猪脂调和豆汁饮用。
饮用少许醋。
药物中含有轻粉,中毒后出现骨痛、筋脉拘挛。使用从山中开采出的铅五斤打成一把壶,盛装十五斤烧酒,放入半斤土茯苓,验证有效。服用至筋骨不再疼痛为止。服用轻粉导致口腔溃破的人,用三年陈酱化水频繁漱口。
Consume a thick decoction of Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草), or consume sugar mixed with rice vinegar; both methods can detoxify.
Symptoms include pain and oppression in the back and lateral chest, along with blurred vision. Drink a decoction of Heixi (Black Tin), or consume cold pig blood. Alternatively, roast one tael of Semen Pruni Mume (Wumei, 乌梅) flesh, mix with five qian of rock sugar and one large cup of Jiangshui (fermented grain liquid), simmer until three-tenths remain, and sip slowly.
Grind fresh Semen Phaseoli Sojae Viridis (Lvdou, 绿豆) into powder, mix with water, and drink one to two bowls.
Drink a decoction of Radix Stephaniae Tetrandrae (Hanfangji, 汉防己). For cases where sores are poisoned by applying Realgar (Xionghuang, 雄黄) to ulcers or fumigating yin sores, washing the area several times with a decoction of Hanfangji will lead to recovery.
Symptoms include thirst and continuous diarrhea; consuming pork meat will cure it.
Decoct leaves of Sorghum bicolor var. saccharatum (Lusu, 芦粟), add one bowl of juice from inverted watermelon, and consume.
Powderize Realgar (Xionghuang, 雄黄), mix with water to take one qian, or drink boiled scallion juice; both methods can detoxify.
Drink ginger juice mixed with hot wine.
Cocklebur fruit (Cang'erzi, 苍耳子) should not be eaten with japonica rice; if consumed together, sudden heart pain will erupt. Quickly burn ashes of stored rice, mix with honey water, and ingest. Delaying treatment will result in death.
Quickly consume one bowl of flour paste to recover.
(Also known as Shuimang Teng [Water Vine], and Mangcao [Mang Herb].)
Simmer one bowl of black soybeans with five qian of Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) to make a thick decoction and ingest; detoxification occurs immediately. Additionally, crush wintergreen leaves in cold water to extract juice and ingest; this also detoxifies. Fresh sheep blood is also effective for detoxification.
When symptoms manifest as inability to speak and collapsing as if dead, rapidly administer ginger juice via force-feeding; consciousness returns shortly.
Pound apricot kernels into a paste, mix with water, and ingest.
For those who choke on the qi of Zanthoxyli Pericarpium (Chuanjiao, 川椒) and feel near death, drinking newly drawn cool water provides relief. Earthy well water (Dijiangshui, 地浆水) is even better.
Mix two liang of Flos Solani Tuberosi (Gefen, 葛粉) with two cups of water and ingest. For patients with trismus (lockjaw), administer forcibly; alternatively, use three he of Semen Phaseoli Sojae Viridis (Lvdou, 绿豆) powder mixed with water for administration. If the patient appears dead but the heart region remains warm, emergency administration is still possible.
Black soybean juice, mung bean juice, indigo juice, Coptidis Rhizoma (Huanglian, 黄连), strong tea, and scallion juice can all detoxify.
Soak the tongue in Realgar (Xionghuang, 雄黄) and rooster comb blood, then swallow.
Drinking salt water can detoxify.
Add five fen of alcohol-fried Coptidis Rhizoma (Huanglian, 黄连) and thirty black soybeans to Pingwei San (Pingwei Powder); two doses can resolve the toxicity. Alternatively, consume pig fat mixed with soybean juice.
Ingest a small amount of vinegar.
If poisoned by Calomelas (Qingfen, 轻粉) contained in medicine, symptoms include bone pain and tendon spasms. Use five jin of native lead mined from mountains to forge a pot, fill with fifteen jin of distilled liquor, add half a jin of Smilacis Glabrae Rhizoma (Tufuling, 土茯苓). This has been verified as effective. Continue taking until bone and tendon pain ceases. For those whose mouths ulcerate due to Qingfen ingestion, frequently rinse the mouth with water dissolved from three-year-old aged soy sauce.