此症必腹痛而喜手按摩，口不渴而舌滑，喜热饮而不喜冷，汤（方）用散寒止泻汤∶
人参（一钱） 白术（一钱） 茯苓（二钱） 肉桂（二分） 甘草（一分） 干姜（二
分） 砂仁（一
白豆蔻（七粒） 砂仁（七粒） 生炙甘草（各二钱） 共研细末，频擦口中，任其咽
下，奇效。
不食乳，心热也，葱煎乳汁，令小儿服之亦妙，不若用黄连三分，煎汤一分，灌小儿数
匙
〔小儿肚脐突出半寸许，此气旺不收也，若不急按之，往往变为角弓反张。方用∶
茯苓（一钱） 车前子（一钱） 甘草（三分） 陈皮（三分） 通草（三分） （无
通草用灯心一撮
榧子（五个去壳） 甘草（三分） 〔为末，米饭为丸〕，服二次，则虫化为水〔矣〕。
使君子（十个。去壳炒） 槟榔 甘草（各一钱） 榧子（十个，去壳）共为末，米饭
为丸，梧桐子大，每服十丸，二日虫出，五日即愈。
飞罗白面制半夏 生白矾（各三钱） 共为细末，水滴成丸，分三日服，开水服，虫化
为水。
丝瓜子（一两） 柴胡（一钱） 元参（一两） 升麻（一钱） 当归（五钱） 水煎
服
升麻（三钱） 元参（一两） 干葛（三两） 青蒿（三钱） 黄 （三钱） 水煎服
此症乃胃火与肝经之火，共腾而外越，不为丹毒，即发疹也。方在（中）用青蒿甚妙，
肝脾两经之火俱平。又佐以群药重剂，而火安有不灭者乎？
这种病症必定伴有腹痛且喜欢用手按摩，口不渴且舌苔滑润，喜欢热饮而不喜欢冷饮。方剂用散寒止泻汤：人参（一钱）、白术（一钱）、茯苓（二钱）、肉桂（二分）、甘草（一分）、干姜（二分）、砂仁（一钱）、白豆蔻（七粒）、砂仁（七粒）、生甘草与炙甘草（各二钱）。共研为细末，频繁涂抹于口中，任其咽下，效果奇佳。
小儿不吃奶，是因为心经有热。用葱煎煮乳汁，让小儿服用也很奇妙，不如用黄连三分，煎取汤汁一分，给小儿灌服几匙。
治疗肚脐渗液不干的方法：用车前子炒焦后研为细末，敷在患处即可干燥。
小儿肚脐突出约半寸，这是气盛而不能收敛所致。如果不紧急按压，往往转变为角弓反张（身体向后反折如弓状）。方剂用：茯苓（一钱）、车前子（一钱）、甘草（三分）、陈皮（三分）、通草（三分）（若无通草可用灯心草一撮）、榧子（五个，去壳）、甘草（三分）。[研为细末，用米饭做成药丸]，服用两次，则虫体化为水[消失]。
使君子（十个，去壳炒制）、槟榔、甘草（各一钱）、榧子（十个，去壳）。共研为细末，用米饭做成药丸，大小如梧桐子，每次服用十丸，两天后虫体排出，五天即痊愈。
百部根（五钱）、槟榔（五钱），水煎后服用，一剂药后虫体全部排出。
飞罗白面制的半夏、生白矾（各三钱）。共研为细末，用水滴制成药丸，分三天服用，用开水送服，虫体化为水。
丝瓜络（一两）、柴胡（一钱）、玄参（一两）、升麻（一钱）、当归（五钱），水煎后服用。
升麻（三钱）、玄参（一两）、干葛（三两）、青蒿（三钱）、黄芩（三钱），水煎后服用。此症乃是胃火与肝经之火共同亢盛并向外发散，若不形成丹毒，就会发疹。方剂中用青蒿非常巧妙，能同时平抑肝脾两经的火气。又辅以众多重剂量的药物，火势怎有不灭之理呢？
This condition must present with abdominal pain that is relieved by manual massage, a lack of thirst, and a slippery tongue coating. The patient prefers hot drinks over cold ones. The formula used is Sanhan Zhixie Tang (Cold-Dispersing Diarrhea-Stopping Decoction): Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma) (1 qian), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) (1 qian), Fu Ling (Poria) (2 qian), Rou Gui (Cinnamomi Cortex) (2 fen), Gan Cao (Licorice Root) (1 fen), Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens) (2 fen), Sha Ren (Amomi Fructus) (1 qian), Bai Dou Kou (Amomi Fructus Rotundus) (7 grains), Sha Ren (Amomi Fructus) (7 grains), Sheng Gan Cao (Raw Licorice Root) and Zhi Gan Cao (Honey-fried Licorice Root) (2 qian each). All ingredients are ground into a fine powder, frequently applied to the mouth, and allowed to be swallowed naturally; this yields miraculous effects.
Infants refusing breast milk indicates heat in the Heart. Boiling milk with scallions for the infant to drink is also effective, but it is better to use Huang Lian (Coptidis Rhizoma) (3 fen), decocted to obtain 1 fen of liquid, and administer several spoonfuls to the infant.
To treat persistent oozing from the umbilicus: Roast Che Qian Zi (Plantaginis Semen) until charred, grind into a fine powder, and apply topically to dry it immediately.
If an infant's umbilicus protrudes by about half a cun, this is due to vigorous Qi failing to consolidate. If not pressed urgently, it often transforms into opisthotonos (body bent backward like a bow). The formula uses: Fu Ling (Poria) (1 qian), Che Qian Zi (Plantaginis Semen) (1 qian), Gan Cao (Licorice Root) (3 fen), Chen Pi (Citri Reticulatae Pericarpium) (3 fen), Tong Cao (Tetrapanacis Medulla) (3 fen) [if Tong Cao is unavailable, use Deng Xin Cao (Junci Medulla) a pinch], Fei Zi (Torreya Seed) (5 pieces, shelled), Gan Cao (Licorice Root) (3 fen). [Grind into powder, form pills with rice flour]. After two doses, the parasites will dissolve into water.
Shi Jun Zi (Quisqualis Fructus) (10 pieces, shelled and fried), Bing Lang (Arecae Semen), Gan Cao (Licorice Root) (1 qian each), Fei Zi (Torreya Seed) (10 pieces, shelled). Grind all into a fine powder, form pills with rice flour, sized like Sophora seeds. Take 10 pills per dose; parasites will be expelled within two days, and recovery occurs within five days.
Bai Bu Gen (Stemonae Radix) (5 qian), Bing Lang (Arecae Semen) (5 qian). Decoct in water and take; one dose expels all parasites.
Ban Xia (Pinelliae Rhizoma) prepared with refined white flour, Sheng Bai Fan (Alumen) (3 qian each). Grind into a fine powder, form pills using water drops, divide into three doses, and take with boiling water; the parasites will dissolve into water.
Si Gua Luo (Luffae Fructus Retinervus) (1 liang), Chai Hu (Bupleuri Radix) (1 qian), Yuan Shen (Scrophulariae Radix) (1 liang), Sheng Ma (Cimicifugae Rhizoma) (1 qian), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) (5 qian). Decoct in water and take.
Sheng Ma (Cimicifugae Rhizoma) (3 qian), Yuan Shen (Scrophulariae Radix) (1 liang), Gan Ge (Puerariae Lobatae Radix) (3 liang), Qing Hao (Artemisiae Annuae Herba) (3 qian), Huang Qin (Scutellariae Radix) (3 qian). Decoct in water and take. This condition arises from the simultaneous flourishing and outward diffusion of Stomach Fire and Liver Meridian Fire. Unless it manifests as erysipelas, it will result in a rash. Using Qing Hao (Artemisiae Annuae Herba) in the formula is particularly effective, as it calms the fire in both the Liver and Spleen meridians. Assisted by other heavy-dose herbs, how could the fire fail to extinguish?