夫人有五脏。五为五合。则脾与胃合。为水谷之府。且国府足谷。则足食足兵也。人胃
足
皆
下
发
治乳石发动。热毒上攻。心神烦躁。痰饮呕逆。不纳饮食。宜服前胡散方。
前胡（一两去芦头） 赤茯苓（三分） 陈橘皮（三分汤浸去白瓤焙） 黄 （三分锉）
枳壳
（一
麦门
冬
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。竹茹一分。煎至六分。去滓。
不计时候。温服。
治乳石发动。虚热烦闷。痰饮呕逆。宜服人参散方。
人参（一两去芦头） 甘草（半两炙微赤锉） 白术（半两） 栝蒌根（一两） 黄芩
（半两）
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时
候。
治乳石发动。结热痰饮。心中痞塞。呕逆不止。雁膀汤方。
雁膀〔（二两）去羽〕 甘草（一分炙微赤锉） 当归（一分锉微炒） 大枣（五枚） 赤
芍药
（一
炒） 枳实
（一分
上件药。细锉。都以水五大盏。入生姜三分。煎至二盏半。去滓。分为五服。频服之效。
治乳石发动。心躁烦热。痰饮呕逆。不下饮食。宜服黄芩汤方。
黄芩（半两） 薤白（一握） 陈橘皮（半两汤浸去白瓤焙） 豉（一合） 石膏（一
两捣碎）
麦门
上件药。细锉。都以水三大盏。煎至一盏半。去滓。分为三服。不计时候。温服。
治乳石发动。虚热痰饮呕逆。不可饮食。白茅根汤方。
白茅根（一握） 麦门冬（一两去心） 陈橘皮（半两汤浸去白瓤焙） 淡竹茹（半两）
赤茯
苓（
上件药。细锉。以水三大盏。煎至一盏半。去滓。分为三服。不计时候。温服。
治乳石发动。虚热痰饮。呕逆烦闷。不下饮食。宜服此方。
人参（半两去芦头） 甘草（半两炙微赤） 栝蒌根（半两） 麦门冬（半两去心） 黄
芩（半
两）
上件药。细锉和匀。每服一两。以水一大盏。入生姜半分。煎至七分。去滓。不计时候。
分
治乳石发动。虚热痰饮。头目不利。食即呕逆。四肢烦痛。宜服此方。
前胡（一两去芦头） 石膏（二两） 黄 （一两锉） 甘草（半两生锉） 芦根（二
两锉） 麦
门冬
上件药。捣筛为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。
温
治乳石发动。头面虚热。心胸痰饮。呕逆。不下饮食。黄 散方。
黄 〔三两（分）锉〕 甘草（半两炙微赤锉） 麦门冬（一两半去心焙） 地骨皮（三
分） 人
参
上件药。捣粗罗为散。每服四钱。以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时
候。
人拥有五脏。五藏与五体相合，其中脾与胃相合，作为受纳和腐熟水谷的府库。如果国家的府库充实、粮食充足，就能保证充足的饮食和军备。人的胃气充足，身体才能健康。
治疗乳石药性发动引起的病症。热毒向上攻冲，导致心神烦躁不安，痰饮内停，恶心呕吐，不能进食。适宜服用前胡散方。
前胡（一两，去芦头） 赤茯苓（三分） 陈橘皮（三分，用水浸泡后去掉白色瓤部，焙干） 黄芪（三分，锉碎）
枳壳（一枚，去瓤，麸炒微黄） 麦门冬（半两，去心，焙）
以上药材，捣碎并过筛制成散剂。每次服用四钱，用水一中盏，加入生姜半分，竹茹一分，煎煮至六分，滤去药渣。
不分时候，温服。
治疗乳石药性发动引起的虚热烦闷，痰饮呕逆。适宜服用人参散方。
人参（一两，去芦头） 甘草（半两，炙至微红，锉碎） 白术（半两） 栝蒌根（一两） 黄芩（半两）
以上药材，捣碎并粗罗制成散剂。每次服用四钱，用水一中盏，加入生姜半分，煎煮至六分，滤去药渣。
不分时候，温服。
治疗乳石药性发动引起的结热痰饮，心中痞塞感，呕吐不止。使用雁膀汤方。
雁膀（二两，去羽毛） 甘草（一分，炙至微红，锉碎） 当归（一分，锉碎，微炒） 大枣（五枚，擘开） 赤芍药（一分，锉碎）
上件药。细锉。全部用水五大盏，加入生姜三分，煎煮至二盏半，滤去药渣。分为五次服用，频繁服用效果更佳。
治疗乳石药性发动引起的心躁烦热，痰饮呕逆，无法进食。适宜服用黄芩汤方。
黄芩（半两） 薤白（一握） 陈橘皮（半两，用水浸泡后去掉白色瓤部，焙干） 豉（一合） 石膏（一两，捣碎）
麦门冬（半两，去心）
以上药材，细锉。全部用水三大盏，煎煮至一盏半，滤去药渣。分为三次服用。不分时候，温服。
治疗乳石药性发动引起的虚热痰饮呕逆，不能饮食。使用白茅根汤方。
白茅根（一握） 麦门冬（一两，去心） 陈橘皮（半两，用水浸泡后去掉白色瓤部，焙干） 淡竹茹（半两）
赤茯苓（半两）
以上药材，细锉。用水三大盏，煎煮至一盏半，滤去药渣。分为三次服用。不分时候，温服。
治疗乳石药性发动引起的虚热痰饮，呕逆烦闷，不能进食。适宜服用此方。
人参（半两，去芦头） 甘草（半两，炙至微红） 栝蒌根（半两） 麦门冬（半两，去心） 黄芩（半两）
以上药材，细锉并混合均匀。每次服用一两，用水一大盏，加入生姜半分，煎煮至七分，滤去药渣。不分时候，分次温服。
治疗乳石药性发动引起的虚热痰饮，头目不清利，进食即呕逆，四肢烦痛。适宜服用此方。
前胡（一两，去芦头） 石膏（二两） 黄芪（一两，锉碎） 甘草（半两，生锉） 芦根（二两，锉碎） 麦门冬（半两，去心）
以上药材，捣碎并过筛制成散剂。每次服用四钱，用水一中盏，加入生姜半分，煎煮至六分，滤去药渣。不分时候，温服。
治疗乳石药性发动引起的头面虚热，心胸痰饮，呕逆，不能进食。使用黄芪散方。
黄芪（三两，锉碎） 甘草（半两，炙至微红，锉碎） 麦门冬（一两半，去心，焙干） 地骨皮（三分） 人参（三分）
以上药材，捣碎并粗罗制成散剂。每次服用四钱，用水一中盏，加入生姜半分，煎煮至六分，滤去药渣。不分时候，温服。
The human body possesses five Zang organs. The five Zang organs correspond to and combine with the five tissues; specifically, the Spleen combines with the Stomach, serving as the mansion for receiving and rotting food and drink. If a state's granaries are full and grain supplies abundant, it ensures sufficient food and military provisions. Similarly, when a person's Stomach Qi is sufficient, health is maintained.
For conditions caused by the activation of "Rushi" (mineral drugs), where heat toxins attack upward, causing mental restlessness and irritability, retention of phlegm-fluids, nausea and vomiting, and inability to take in food, the Qianhu San Formula is indicated.
Qianhu (Radix Peucedani) (1 liang, remove the rhizome head) Chifuling (Poria Cocos with Red Bark) (3 fen) Chenjupi (Pericarpium Citri Reticulatae Aged) (3 fen, soak in water, remove white pith, dry over fire) Huangqi (Radix Astragali Membranacei) (3 fen, cut into small pieces)
Zhike (Fructus Aurantii Immaturus) (1 piece, remove pith, stir-fry with bran until slightly yellow) Maimendong (Radix Ophiopogonis Japonici) (0.5 liang, remove heart, dry over fire)
Crush and sieve the above ingredients to make a powder. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong lamp of water, 0.5 ban of fresh ginger, and 1 fen of bamboo shavings (Zhuru). Decoct until 6 fen remains, strain off the dregs.
Take warm, regardless of time.
For conditions caused by the activation of Rushi, characterized by deficiency-heat, vexation and stuffiness, retention of phlegm-fluids, nausea and vomiting, the Renshen San Formula is indicated.
Renshen (Radix Ginseng) (1 liang, remove the rhizome head) Gancao (Radix Glycyrrhizae Uralensis) (0.5 liang, honey-fried until slightly red, cut into small pieces) Baizhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) (0.5 liang) Gualougen (Radix Trichosanthis) (1 liang) Huangqin (Radix Scutellariae Baicalensis) (0.5 liang)
Crush and sift coarsely the above ingredients to make a powder. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong lamp of water and 0.5 ban of fresh ginger. Decoct until 6 fen remains, strain off the dregs.
Take warm, regardless of time.
For conditions caused by the activation of Rushi, characterized by constrained heat and retention of phlegm-fluids, epigastric fullness and obstruction, and incessant vomiting, use Yanbang Tang Formula.
Yanbang (Avis Anas Platyrynchos Plumage/Feet? *Note: Text says 'Yan Pang', likely referring to specific part or bird, traditionally interpreted as Goose webbing or similar avian part in some contexts, but literal translation used*) (2 liang, remove feathers) Gancao (Radix Glycyrrhizae Uralensis) (1 fen, honey-fried until slightly red, cut into small pieces) Danggui (Radix Angelicae Sinensis) (1 fen, cut into small pieces, lightly stir-fried) Dazao (Fructus Jujubae) (5 pieces, split open) Chi Shaoyao (Radix Paeoniae Rubra) (1 fen, cut into small pieces)
Cut the above ingredients finely. Add 5 zhong lamps of water and 3 fen of fresh ginger. Decoct until 2.5 zhong lamps remain, strain off the dregs. Divide into 5 doses. Frequent administration yields better results.
For conditions caused by the activation of Rushi, characterized by mental agitation, irritability, and heat, retention of phlegm-fluids, nausea and vomiting, and inability to eat, the Huangqin Tang Formula is indicated.
Huangqin (Radix Scutellariae Baicalensis) (0.5 liang) Xiebai (Bulbus Allii Macrostemonis) (1 handful) Chenjupi (Pericarpium Citri Reticulatae Aged) (0.5 liang, soak in water, remove white pith, dry over fire) Chi (Folium Sojae Praeparatum / Fermented Soybean) (1 he) Shigao (Gypsum Fibrosum) (1 liang, crushed)
Maimendong (Radix Ophiopogonis Japonici) (0.5 liang, remove heart)
Cut the above ingredients finely. Add 3 zhong lamps of water. Decoct until 1.5 zhong lamps remain, strain off the dregs. Divide into 3 doses. Take warm, regardless of time.
For conditions caused by the activation of Rushi, characterized by deficiency-heat, retention of phlegm-fluids, nausea and vomiting, and inability to eat, use Baimaogen Tang Formula.
Baimaogen (Radix Imperatae Cylindricae) (1 handful) Maimendong (Radix Ophiopogonis Japonici) (1 liang, remove heart) Chenjupi (Pericarpium Citri Reticulatae Aged) (0.5 liang, soak in water, remove white pith, dry over fire) Danzhuru (Caulis Bambusae in Taeniam) (0.5 liang)
Chifuling (Poria Cocos with Red Bark) (0.5 liang)
Cut the above ingredients finely. Add 3 zhong lamps of water. Decoct until 1.5 zhong lamps remain, strain off the dregs. Divide into 3 doses. Take warm, regardless of time.
For conditions caused by the activation of Rushi, characterized by deficiency-heat, retention of phlegm-fluids, nausea and vomiting, vexation and stuffiness, and inability to eat, this formula is indicated.
Renshen (Radix Ginseng) (0.5 liang, remove the rhizome head) Gancao (Radix Glycyrrhizae Uralensis) (0.5 liang, honey-fried until slightly red) Gualougen (Radix Trichosanthis) (0.5 liang) Maimendong (Radix Ophiopogonis Japonici) (0.5 liang, remove heart) Huangqin (Radix Scutellariae Baicalensis) (0.5 liang)
Cut the above ingredients finely and mix evenly. Take 1 liang per dose. Add 1 da lamp of water and 0.5 ban of fresh ginger. Decoct until 7 fen remains, strain off the dregs. Take warm in divided doses, regardless of time.
For conditions caused by the activation of Rushi, characterized by deficiency-heat, retention of phlegm-fluids, unclear vision and head sensation, vomiting upon eating, and painful irritability in the four limbs, this formula is indicated.
Qianhu (Radix Peucedani) (1 liang, remove the rhizome head) Shigao (Gypsum Fibrosum) (2 liang) Huangqi (Radix Astragali Membranacei) (1 liang, cut into small pieces) Gancao (Radix Glycyrrhizae Uralensis) (0.5 liang, raw, cut into small pieces) Lugeng (Rhizoma Phragmitis Communis) (2 liang, cut into small pieces) Maimendong (Radix Ophiopogonis Japonici) (0.5 liang, remove heart)
Crush and sieve the above ingredients to make a powder. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong lamp of water and 0.5 ban of fresh ginger. Decoct until 6 fen remains, strain off the dregs. Take warm, regardless of time.
For conditions caused by the activation of Rushi, characterized by deficiency-heat in the head and face, retention of phlegm-fluids in the chest and heart, nausea and vomiting, and inability to eat, use Huangqi San Formula.
Huangqi (Radix Astragali Membranacei) (3 liang, cut into small pieces) Gancao (Radix Glycyrrhizae Uralensis) (0.5 liang, honey-fried until slightly red, cut into small pieces) Maimendong (Radix Ophiopogonis Japonici) (1.5 liang, remove heart, dry over fire) Digupi (Cortex Lycii Chinensis) (3 fen) Renshen (Radix Ginseng) (3 fen)
Crush and sift coarsely the above ingredients to make a powder. Take 4 qian per dose. Add 1 zhong lamp of water and 0.5 ban of fresh ginger. Decoct until 6 fen remains, strain off the dregs. Take warm, regardless of time.