夫五脏生五虫。则成五癞。其虫各随五脏之色。四虫可疗。一虫黑者不可疗。亦有专
心医治
治大风出五虫癞。四色可治。唯黑虫不可治。宜先服阿魏雷丸散方。
阿魏（一分生用） 雷丸（半两） 雄黄（半两细研） 朱砂（半两细研） 滑石（半
两） 石胆
（一
石英（半
两细
上件药。捣细罗为散。入研了药。都研令匀。每日空心。以清酒调下一钱。饥即食小豆
羹饭
即更
脏。
治大风。肌肤不仁。头面身上疮。颜色肿黑。腹内生虫。鼻柱崩倒。宜服朱砂散
方。
朱砂（一两细研水飞过） 紫檀（一两） 漏芦（一两） 雄黄（一两细研） 雌黄（半
两细研）
白
（一分细
研）
上件药。捣细罗为散。入石药末。更同研令匀。每于食前。以温酒调下一钱。如饥。即
宜吃
虫出
治大风癞疾。眉鬓或落。鼻柱崩倒。肌肉变坏。宜服出虫治法。或下黑虫不可疗。
余四色虫
水银（一分与雄黄硫黄点醋用乳钵木槌同研令星尽） 雷丸（一分末） 阿魏（一分生
用）
雄黄
上件药。都研令细。每服食前。以温酒调下一钱。晚食前再服。或有虫下。看其颜色。
唯黑不
治大风癞出五虫。独活散方。
独活（三分） 雄黄（半两细研） 麻黄（半两去根节） 青黛（一分） 水银（一分
与朱砂雄
黄同
（一分
研
菁（四十
枚
上件药。捣罗为末。入研了药。都研令匀。每日空心及晚食前。用温酒调下一钱。每食。
宜
治大风癞。熏出虫方。
艾叶（一两末） 砒霜（一两） 水银（一两并硫黄焙为砂子） 腻粉（一两） 硫黄
（一两）
朱砂
黄（一
两）
上件药。并生使。都研为末。用纸四张。先布艾。次下掺皂荚末。次掺诸药末尽。却以
刀切
治大风。遍身生疮。腹脏有虫。眉鬓半落。语声欲破。宜服此下虫方。\x
干虾蟆头（一两炙令黄为末） 皂荚（一梃去皮涂酥炙微黄去子杵末）
上件药。研令匀。以竹筒引入羊肠内。只可一尺。系定两头。用麸二升。裹于饭甑中蒸
熟。
意饮
大凡五脏产生五种寄生虫，就会形成五种癞病。这些虫子各自伴随五脏对应的颜色显现。其中四种颜色的虫可以治疗，只有一种黑色的虫无法治愈。也有专门针对大风病排出五虫癞疾的疗法。四种颜色的癞疾可以治疗，唯独黑虫引起的不可治。适宜先服用阿魏雷丸散方。
阿魏（一分，生用） 雷丸（半两） 雄黄（半两，细研） 朱砂（半两，细研） 滑石（半两） 石胆（一两） 石英（半两，细研）
以上药物，捣碎过细罗成为散剂，加入已经研磨好的药末，共同研磨均匀。每天空腹时，用清酒调服一钱。感到饥饿时就吃小豆羹饭。
治疗大风病，肌肤麻木不仁，头面及身上生疮，肤色肿胀发黑，腹内生虫，鼻梁塌陷崩倒。适宜服用朱砂散方。
朱砂（一两，细研后用水飞法处理） 紫檀（一两） 漏芦（一两） 雄黄（一两，细研） 雌黄（半两，细研） 白附子（一分，细研）
以上药物，捣碎过细罗成为散剂，加入矿物药粉末，再共同研磨均匀。每次在进食前，用温酒调服一钱。如果感到饥饿，就适宜吃……（原文此处有缺漏，意为进食以缓解不适或配合药效），虫子就会排出。
治疗大风癞疾，眉毛鬓角脱落，鼻梁塌陷崩倒，肌肉腐烂变坏。适宜服用出虫治法。如果是下黑虫则不可治愈。其余四种颜色的虫……
水银（一分，与雄黄、硫黄一起，滴入醋，用乳钵和木槌同研，直到星点消失） 雷丸（一分，末） 阿魏（一分，生用） 雄黄（……）
以上药物，都研磨细腻。每次在进食前，用温酒调服一钱。晚饭后前再服一次。如果有虫子排下，观察其颜色。唯独黑色的虫……
独活（三分） 雄黄（半两，细研） 麻黄（半两，去根节） 青黛（一分） 水银（一分，与朱砂、雄黄同……） （一分，研） 蓝靛/青蒿（四十枚……）
以上药物，捣碎过筛成为粉末，加入已经研磨好的药，共同研磨均匀。每天空腹及晚饭前，用温酒调服一钱。每餐饮食时，宜……
治疗大风癞疾，熏蒸排出虫子的方子。
艾叶（一两，末） 砒霜（一两） 水银（一两，并与硫黄焙烧成砂状） 腻粉（一两） 硫黄（一两） 朱砂（……） 黄丹（一两）
以上药物，均生用，都研磨为粉末。取四张纸，先铺上艾叶，其次撒上皂荚末，再次撒完所有其他药末，然后用刀切开……
治疗大风病，遍身生疮，腹脏有虫，眉毛鬓角一半脱落，声音嘶哑欲破。适宜服用此下虫方。
干虾蟆头（一两，炙至黄色后研为末） 皂荚（一梃，去皮涂酥炙至微黄，去籽杵碎为末）
以上药物，研磨均匀。用竹筒引入羊肠内，长度仅一尺，系定两头。用麦麸二升，包裹后放在饭甑中蒸熟。意饮……（原文此处截断，意指食用或饮用）。
Generally, the five Zang organs generate five types of parasites, which result in five forms of Leprosy (Lai disease). These parasites manifest according to the colors associated with each Zang organ. Four types of these parasites can be treated, while only one type, characterized by blackness, is incurable. There are also specific treatments for Da Feng (Great Wind) disease aimed at expelling the five parasites causing Leprosy. The four colored types are treatable, whereas those caused by black parasites are not. It is appropriate to first administer the Awei Leiwan San (Asafoetida and Polyporus Powder) formula.
Awei (Asafoetida, 1 fen, used raw), Leiwan (Polyporus, 0.5 liang), Xionghuang (Realgar, 0.5 liang, finely ground), Zhusha (Cinnabar, 0.5 liang, finely ground), Huashi (Talcum, 0.5 liang), Shidan (Chalcanthite, 1 liang), Shiying (Quartz, 0.5 liang, finely ground).
The above herbs are crushed, passed through a fine sieve to form a powder, mixed with the already ground mineral components, and thoroughly blended. Take 1 qian daily on an empty stomach, mixed with clear wine. When hungry, consume mung bean soup or rice.
For treating Da Feng (Great Wind) disease, presenting with numbness of the skin and flesh, sores on the head, face, and body, swollen and blackened complexion, intestinal parasites, and collapse of the nasal bridge, it is appropriate to take the Zhusha San (Cinnabar Powder) formula.
Zhusha (Cinnabar, 1 liang, finely ground and washed with water via levigation), Zitan (Sappanwood, 1 liang), Loulu (Euphorbia humifusa, 1 liang), Xionghuang (Realgar, 1 liang, finely ground), Cihuang (Orpiment, 0.5 liang, finely ground), Baifuzi (Typhonium rhizome, 1 fen, finely ground).
The above herbs are crushed, passed through a fine sieve to form a powder, mixed with the mineral powders, and thoroughly blended. Take 1 qian before meals, mixed with warm wine. If hungry, eat appropriately... [text missing] ...so that the parasites may be expelled.
For treating Da Feng Lai disease (Great Wind Leprosy), where eyebrows and sideburns fall out, the nasal bridge collapses, and muscles deteriorate, it is appropriate to use the method for expelling parasites. If black parasites are involved, they are incurable. The remaining four colored parasites...
Shuiyin (Mercurius, 1 fen, combined with Xionghuang (Realgar) and Liuhuang (Sulfur), with vinegar added, ground in a mortar with a pestle until no visible particles remain), Leiwan (Polyporus, 1 fen, powdered), Awei (Asafoetida, 1 fen, used raw), Xionghuang (Realgar)...
The above herbs are all ground finely. Take 1 qian before meals, mixed with warm wine. Take another dose before the evening meal. If parasites are expelled, observe their color. Only black ones...
For expelling the five parasites from Da Feng Lai disease, the Duhuo San (Angelica Pubescens Powder) formula.
Duhuo (Angelica pubescens, 3 fen), Xionghuang (Realgar, 0.5 liang, finely ground), Mahuang (Ephedrae Herba, 0.5 liang, roots and joints removed), Qingdai (Indigo Naturalis, 1 fen), Shuiyin (Mercurius, 1 fen, combined with Zhusha (Cinnabar) and Xionghuang...) (...1 fen, ground), Qinghao/Lanbian (Artemisia/Indigo, 40 pieces)...
The above herbs are crushed, sieved into powder, mixed with the pre-ground ingredients, and thoroughly blended. Take 1 qian daily on an empty stomach and before the evening meal, mixed with warm wine. During meals, it is advisable...
For treating Da Feng Lai disease, the fumigation method to expel parasites.
Aiye (Artemisiae Argyi Folium, 1 liang, powdered), Pishuang (Arsenic Trioxide, 1 liang), Shuiyin (Mercurius, 1 liang, baked with Liuhuang (Sulfur) to form a sand-like substance), Nifen (Calomel, 1 liang), Liuhuang (Sulfur, 1 liang), Zhusha (Cinnabar)... Huangdan (Litharge, 1 liang).
All above herbs are used raw and ground into powder. Take four sheets of paper, first lay down Aiye (Mugwort leaves), then sprinkle Saojiao (Gleditsia sinensis) powder, followed by all other herb powders. Then cut with a knife...
For treating Da Feng disease, with sores all over the body, parasites in the abdominal viscera, half-fallen eyebrows and sideburns, and hoarse voice, it is appropriate to take this formula for expelling parasites.
Gan Xiamato Tou (Head of dried Bufo bufo gargarizans, 1 liang, roasted until yellow and powdered), Saojiao (Gleditsia sinensis, 1 stick, peeled, coated with butter, roasted until slightly yellow, seeds removed, pounded into powder).
The above herbs are blended uniformly. Insert into a sheep intestine using a bamboo tube, approximately one chi in length, tying both ends securely. Wrap in two sheng of bran, place in a steamer, and steam until cooked. Intended for consumption... [text truncated].