夫小儿疳疾者。其状多端。虽轻重有殊。形证各异。而细穷根本。主疗皆同。由乳哺乖
宜。
一
治小儿一切疳。腹肚胀满。手脚枯细。眼目口鼻生疮。身体壮热。痢下泔淀。日
渐羸瘦。面
青黛（细研） 雄黄（细研） 朱砂（细研水飞过） 石盐（细研） 白矾（烧令汁尽）
薰陆香
（研
通赤）
黄矾
黄） 干
姜
浸令芽
出焙干炒
上件药。捣细罗为散。同研令匀。如疳在内。三岁每服。以井华水一合调下半钱。一岁
一字
引涎
涂之
治小儿一切疳。五胆丸方。
龙胆（去芦头） 虎胆 熊胆 猪胆 芦荟（亦名象胆） 麝香 白矾灰 荆芥（以上
各
一分）
上件药。都碾为末。先取东引石榴根半升（斤）碎锉。以水三大碗。煮至半碗。去滓。
以
慢
鼻揩
下部
治小儿一切疳。肌肤消瘦。泻痢不止。口鼻生疮。腹胀脚细。水谷不化。白矾丸方
。
白矾灰 虾蟆灰 密陀僧烧（醋淬三遍） 乌贼鱼骨（炙令焦黄） （以上各一分） 麝
香
（半两）
上件药。都研为末。炼蜜和丸。如绿豆大。每服。以温水下三丸。日三服。量儿大小。
增减
治小儿一切疳。面肿项细。腹肚胀满。四肢羸瘦。身上生疮。鼻流清涕。头发稀疏
。日渐
夜明沙（微炒） 芦荟（细研） 熊胆（细研） 朱砂（细研） 蜣螂（微炒去翅足） 蛇
蜕皮
（烧灰） 蝉壳（微炒） 青黛（细研以上各半两） 蟾头（一枚炙黄熟） 麝香（一分细
研） 牛黄
（一分
上件药。捣细罗为散。以糯米纳在猪胆中。水煮熟。取出糯米。和丸如绿豆（黍米）大。
每服。以薄荷汤下五丸。量儿大小。加减服之。
治小儿一切疳。青金丸方。
虾蟆（三分涂酥炙黄焦） 鹤虱（半两） 黄连（去须） 腽肭脐（酒刷炙微黄） 麝
香（细研）
夜明沙（微炒） 砒霜（以熟绢裹取生猪肉半斤重裹炙猪肉熟取出） 芦荟（以上各一分）
上件药。捣罗为末。研入麝香令匀。煮枣肉和丸。如梧桐子大。三岁以下。以粥饮研破
一丸
治小儿一切疳。青金丹。一名还命保生丹。神秘。百发百中极验方。
雌蟾（三枚仍以端午日午时取之用绳子系双脚稍宽得所勿令损伤以胡黄连一寸许当心以
线系
下有
分）
上件药。用瓷瓶一个。纳药入瓶中。密盖瓶口。黄泥固济。候干。以炭火烧之令通赤。
去火
子盛
加
硬
治小儿一切疳。抵圣丸方。
麝香（细研） 熊胆（细研） 朱砂（细研） 瓜蒂 蚺蛇胆（以上各一分） 蟾头（一
枚炙令
焦黄）
上件药。捣罗为末。都研令匀。炼蜜和丸。如绿豆大。每服。以粥饮下三丸。如儿小。
即以
治小儿一切疳。神效使君子丸方。
使君子 没石子 木香 胡黄连 黄连（去须） 天灵盖（涂酥炙令黄） 熊胆（细研）
芦
荟（
上件药。捣罗为末。用水浸蒸饼和丸。如麻子大。每服。以粥饮下三丸。日三服。随儿
大小
治小儿一切疳。长肌肉丁香丸方。
母丁香（二七枚） 胡黄连（半两） 黄连（半两去须） 朱砂（一分细研） 芜荑（一
分） 猪
胆（
猪胆汁
更熬
上件药。捣罗为末。入诸药于虾蟆膏内。和丸如粟米大。空心粥饮下五丸。日晚再服。
治小儿一切疳。胡黄连丸方。
胡黄连 芦荟（细研） 麒麟竭 地龙（微炒） 熊胆（研入以上各半两） 蟾酥（半
钱）
上件药。捣罗为末。用面糊和丸。如黄米大。空心。以粥饮下三丸。晚后再服。
治小儿一切疳。肌体干瘦。发竖毛焦。心神烦热。熊胆丸方。
熊胆（研入） 蜗牛（炒令微黄） 黑狗胆 黄连（去须） 胡黄连 丁香 麝香（细
研） 沉
香
上件药。捣罗为末。都研令匀。炼蜜和丸。如黄米大。不计时候。以冷水下五丸。粥饮
下亦
治小儿一切疳。日渐黄瘦。无间远近皆效。龙胆散方。
龙胆（去芦头） 木香 熊胆（研入） 蜗牛（炒黄） 芦荟（细研） 夜明沙（微炒）
地龙
（微炒）
令焦黄）
上件药。捣罗为末。每服。以粥饮调下半钱。量儿大小。以意加减。更吹少许入鼻中。
虫子
治小儿一切疳。头发成穗。面目萎黄。鼻痒口干。爱食泥土。心腹虚胀。肚有青筋
。四肢壮
芦荟（半两细研） 麝香（一分细研） 胡黄连（一分） 丁香（半两） 木香（一分）
牛黄
（一分
胆（一枚）
鸡
上件药。捣罗为末。用猪胆汁和丸。如麻子大。每服。以冷水下一丸。二岁以上。加丸
数服
治小儿一切疳。蜗牛丸方。
蜗牛（四十九枚） 蛇蜕皮（二条） 干蟾（一枚截取前脚以前用之） （以上三味都
烧为灰
细研）
连（一分
去须）
上件药。捣罗为末。都研令匀。用 猪胆汁和丸。如绿豆大。每服。以温水下三丸。量
儿大
治小儿一切疳。体瘦皮干。毛发焦黄。心热烦躁（渴）。煞疳保童丸方。
青黛（半两） 熊胆（一分） 黑狗胆（一枚） 麝香（半两） 芦荟（一分） 鲤鱼
胆（五枚）
蟾头
上件药。以青黛等细研。次下诸胆。研令匀。入炼了蜜和丸。如黄米大。每服。以冷水
下五
治小儿一切疳。田父丸方。
田父（一枚涂酥炙） 蛇蜕皮（一条） 母丁香（二十枚） 夜明沙（一分微炒） 干
膝（半两
捣碎
上件药。捣罗为末。先取半两。用醋一中盏。熬成膏。后入余药。和丸如黍米大。每服。
以
治小儿一切疳。青黛丸方。
青黛（一分） 龙胆 麝香 腻粉 蟾酥（以上各半钱）
上件药。并都研令细。用水浸蒸饼和丸。如绿豆大。每服。以温水下三丸。量儿大小。
加减
治小儿一切疳。心腹虚胀。爱食泥土。四肢壮热。壁宫丸方。
壁宫（一枚去头脚尾面裹煨熟） 熊胆（一钱研入） 麝香（半钱细研） 黄连（一钱
去须）
上件药。捣罗为末。蟾酥和丸。如黍米大。每服。研猪肝汁下五丸。量儿大小。以意加
减。
治小儿一切疳。日渐羸瘦方。
蜗牛壳（二十枚）
上件药。净洗。曝令干。纳酥蜜于壳中。于瓷盏内盛。以纸糊头。炊饭上蒸之。下 时
即坐
治小儿一切疳。手脚枯细。腹肚胀满。萎黄羸瘦。不欲乳食。宜服此方。\x
干虾蟆（一枚大者）
上以酒喷令湿。地上一夜令胀。纳莨菪子二两。在虾蟆腹中。封口。入瓶子内烧令烟尽。
放
小
小儿疳疾，症状表现多种多样。虽然病情轻重不同，证候形态各异，但仔细探究其根本原因，治疗原则都是相同的。这是由于喂养不当所致。
一、治疗小儿各种疳疾的方剂。症状表现为腹部胀满，手脚枯细，眼目口鼻生疮，身体高热，下痢如米泔水样，日渐消瘦。
药材：青黛（细研）、雄黄（细研）、朱砂（细研水飞过）、石盐（细研）、白矾（烧至汁液流尽）、薰陆香（研至通赤）、黄矾（煅红）、干姜（浸令发芽后焙干炒）。
制法与用法：将上述药物捣碎过罗成为散剂，混合研磨均匀。若疳积在体内，三岁患儿每服半钱，用井华水（清晨第一次打的井水）一合调服；一岁患儿服一字量，涂于患处引涎。
二、治疗小儿各种疳疾的五胆丸方。
药材：龙胆（去芦头）、虎胆、熊胆、猪胆、芦荟（亦名象胆）、麝香、白矾灰、荆芥（以上各一分）。
制法与用法：将上述药物都碾为末。先取东引石榴根半升（或斤），切碎，用水三大碗，煮至半碗，去渣。用此药汁慢火熬制成膏，用于涂抹下部或揩拭鼻腔。
三、治疗小儿各种疳疾，症状表现为肌肤消瘦，泻痢不止，口鼻生疮，腹胀脚细，水谷不化。白矾丸方。
药材：白矾灰、虾蟆灰、密陀僧（烧后醋淬三遍）、乌贼鱼骨（炙令焦黄）（以上各一分）、麝香（半两）。
制法与用法：将上述药物都研为末，炼蜜和丸，如绿豆大。每服，温水送下三丸，日服三次。根据患儿大小增减剂量。
四、治疗小儿各种疳疾，症状表现为面肿项细，腹部胀满，四肢消瘦，身上生疮，鼻流清涕，头发稀疏，日渐消瘦。
药材：夜明沙（微炒）、芦荟（细研）、熊胆（细研）、朱砂（细研）、蜣螂（微炒去翅足）、蛇蜕皮（烧灰）、蝉壳（微炒）、青黛（细研，以上各半两）、蟾头（一枚炙黄熟）、麝香（一分细研）、牛黄（一分）。
制法与用法：将上述药物捣碎过罗成为散剂，将糯米纳入猪胆中，加水煮熟，取出糯米，和丸如绿豆（或黍米）大。每服，薄荷汤送下五丸，根据患儿大小加减服用。
五、治疗小儿各种疳疾的青金丸方。
药材：虾蟆（三分，涂酥炙黄焦）、鹤虱（半两）、黄连（去须）、腽肭脐（酒刷炙微黄）、麝香（细研）、夜明沙（微炒）、砒霜（以熟绢裹取生猪肉半斤重裹炙猪肉熟取出）、芦荟（以上各一分）。
制法与用法：将上述药物捣罗为末，研入麝香令匀，煮枣肉和丸，如梧桐子大。三岁以下患儿，以粥饮研破一丸服用。
六、治疗小儿各种疳疾的青金丹，又名还命保生丹。神秘，百发百中极验方。
药材：雌蟾（三枚，仍以端午日午时取之，用绳子系双脚稍宽得所，勿令损伤，以胡黄连一寸许当心，以线系...下有分）。
制法与用法：将上述药物，用一个瓷瓶，纳药入瓶中，密盖瓶口，黄泥固济，候干，以炭火烧之令通赤。去火...子盛...加...硬。
七、治疗小儿各种疳疾的抵圣丸方。
药材：麝香（细研）、熊胆（细研）、朱砂（细研）、瓜蒂、蚺蛇胆（以上各一分）、蟾头（一枚炙令焦黄）。
制法与用法：将上述药物捣罗为末，都研令匀，炼蜜和丸，如绿豆大。每服，粥饮送下三丸。如患儿小，即以...
八、治疗小儿各种疳疾的神效使君子丸方。
药材：使君子、没石子、木香、胡黄连、黄连（去须）、天灵盖（涂酥炙令黄）、熊胆（细研）、芦荟（...）。
制法与用法：将上述药物捣罗为末，用水浸蒸饼和丸，如麻子大。每服，粥饮送下三丸，日服三次。随患儿大小...
九、治疗小儿各种疳疾，长肌肉的丁香丸方。
药材：母丁香（二七枚）、胡黄连（半两）、黄连（半两去须）、朱砂（一分细研）、芜荑（一分）、猪胆（...猪胆汁更熬）。
制法与用法：将上述药物捣罗为末，入诸药于虾蟆膏内，和丸如粟米大。空心粥饮下五丸，日晚再服。
十、治疗小儿各种疳疾的胡黄连丸方。
药材：胡黄连、芦荟（细研）、麒麟竭、地龙（微炒）、熊胆（研入，以上各半两）、蟾酥（半钱）。
制法与用法：将上述药物捣罗为末，用面糊和丸，如黄米大。空心，粥饮下三丸，晚后再服。
十一、治疗小儿各种疳疾，肌体干瘦，发竖毛焦，心神烦热。熊胆丸方。
药材：熊胆（研入）、蜗牛（炒令微黄）、黑狗胆、黄连（去须）、胡黄连、丁香、麝香（细研）、沉香（...）。
制法与用法：将上述药物捣罗为末，都研令匀，炼蜜和丸，如黄米大。不计时候，冷水下五丸，粥饮下亦...
十二、治疗小儿各种疳疾，日渐黄瘦，无间远近皆效。龙胆散方。
药材：龙胆（去芦头）、木香、熊胆（研入）、蜗牛（炒黄）、芦荟（细研）、夜明沙（微炒）、地龙（微炒）、...令焦黄）。
制法与用法：将上述药物捣罗为末。每服，粥饮调下半钱，量儿大小，以意加减。更吹少许入鼻中。虫子...
十三、治疗小儿各种疳疾，头发成穗，面目萎黄，鼻痒口干，爱食泥土，心腹虚胀，肚有青筋，四肢壮...
药材：芦荟（半两细研）、麝香（一分细研）、胡黄连（一分）、丁香（半两）、木香（一分）、牛黄（一分）、胆（一枚）、鸡（...）。
制法与用法：将上述药物捣罗为末，用猪胆汁和丸，如麻子大。每服，冷水下一丸。二岁以上，加丸数服...
十四、治疗小儿各种疳疾的蜗牛丸方。
药材：蜗牛（四十九枚）、蛇蜕皮（二条）、干蟾（一枚截取前脚以前用之）（以上三味都烧为灰...细研）、连（一分...去须）。
制法与用法：将上述药物捣罗为末，都研令匀，用猪胆汁和丸，如绿豆大。每服，温水下三丸，量儿大...
十五、治疗小儿各种疳疾，体瘦皮干，毛发焦黄，心热烦躁（渴）。煞疳保童丸方。
药材：青黛（半两）、熊胆（一分）、黑狗胆（一枚）、麝香（半两）、芦荟（一分）、鲤鱼胆（五枚）、蟾头（...）。
制法与用法：将上述药物，以青黛等细研，次下诸胆，研令匀，入炼了蜜和丸，如黄米大。每服，冷水下五...
十六、治疗小儿各种疳疾的田父丸方。
药材：田父（一枚涂酥炙）、蛇蜕皮（一条）、母丁香（二十枚）、夜明沙（一分微炒）、干膝（半两...捣碎）。
制法与用法：将上述药物捣罗为末。先取半两，用醋一中盏，熬成膏。后入余药，和丸如黍米大。每服，以...
十七、治疗小儿各种疳疾的青黛丸方。
药材：青黛（一分）、龙胆、麝香、腻粉、蟾酥（以上各半钱）。
制法与用法：将上述药物并都研令细，用水浸蒸饼和丸，如绿豆大。每服，温水下三丸，量儿大小，加减...
十八、治疗小儿各种疳疾，心腹虚胀，爱食泥土，四肢壮热。壁宫丸方。
药材：壁宫（一枚去头脚尾面裹煨熟）、熊胆（一钱研入）、麝香（半钱细研）、黄连（一钱去须）。
制法与用法：将上述药物捣罗为末，蟾酥和丸，如黍米大。每服，研猪肝汁下五丸，量儿大小，以意加减。
十九、治疗小儿各种疳疾，日渐羸瘦方。
药材：蜗牛壳（二十枚）。
制法与用法：将上述药物净洗，曝令干，纳酥蜜于壳中，于瓷盏内盛，以纸糊头，炊饭上蒸之。下时即坐...
二十、治疗小儿各种疳疾，手脚枯细，腹部胀满，萎黄羸瘦，不欲乳食，宜服此方。
药材：干虾蟆（一枚大者）。
制法与用法：上以酒喷令湿，地上一夜令胀，纳莨菪子二两，在虾蟆腹中，封口，入瓶子内烧令烟尽，放...小
Pediatric gan disease (a chronic malnutrition syndrome in children characterized by emaciation and digestive disorders) presents with a variety of symptoms. Although the severity and clinical manifestations differ, upon careful examination of the root cause, the therapeutic principles remain consistent. This condition arises from improper feeding practices.
1. Formula for treating all types of pediatric gan disease. Symptoms include abdominal distension, thin and withered limbs, sores around the eyes, mouth, and nose, high fever, diarrhea resembling rice water, and progressive emaciation.
Ingredients: Qingdai (Indigo Naturalis), Xionghuang (Realgar), Zhusha (Cinnabar, processed by water flotation), Shiyen (Rock Salt), Baijian (Alum, calcined until liquid evaporates), Xunluxiang (Frankincense, ground until red-hot), Huangfan (Yellow Alum), Ganjiang (Dried Ginger, soaked to sprout, then dried and stir-fried).
Preparation and Administration: The above ingredients are finely ground into powder and mixed evenly. For gan accumulation within, three-year-old children take half a qian (approx. 1.5-2g), mixed with one he (approx. 20ml) of Jinghua Shui (well water drawn at dawn); one-year-old children take one zi (approx. 0.3-0.5g), applied topically to induce salivation.
2. Five Bile Pills (Wudan Wan) for treating all types of pediatric gan disease.
Ingredients: Longdan (Gentian Root, de-rhizomed), Hudan (Tiger Gallbladder), Xiongdan (Bear Gallbladder), Zhudan (Pig Gallbladder), Lvhui (Aloe), Shexiang (Musk), Baijianhui (Calcined Alum), Jingjie (Schizonepeta Spike). All ingredients are equal parts (1 fen).
Preparation and Administration: The ingredients are ground into powder. First, take half a sheng (or jin) of pomegranate root growing towards the east, chop it, and decoct in three bowls of water until reduced to half a bowl. Strain the dregs. Use this decoction to mix with the powder to form pills. (Note: Original text has fragmented instructions regarding nasal application or lower body application).
3. Baijian Wan (Alum Pill) for pediatric gan disease presenting with emaciated skin, persistent diarrhea, sores in mouth/nose, abdominal distension, thin legs, and undigested food in stool.
Ingredients: Baijianhui (Calcined Alum), Xiama Hui (Toad Ash), Miduoseng (Litharge, calcined and quenched in vinegar three times), Wzeiyu Gu (Cuttlefish Bone, roasted until yellow-brown). All equal parts (1 fen). Shexiang (Musk, 0.5 liang).
Preparation and Administration: Grind all ingredients into powder. Mix with refined honey to form pills the size of mung beans. Take three pills per dose with warm water, three times daily. Adjust dosage according to the child's age and size.
4. Formula for pediatric gan disease presenting with facial swelling, thin neck, abdominal distension, emaciated limbs, skin sores, runny nose, sparse hair, and progressive wasting.
Ingredients: Yeming Sha (Bat Guano, lightly stir-fried), Lvhui (Aloe, finely ground), Xiongdan (Bear Gallbladder, finely ground), Zhusha (Cinnabar, finely ground), Qianglang (Dung Beetle, lightly stir-fried, wings/legs removed), Shetui Pi (Snake Skin, burned to ash), Chanqiao (Cicada Slough, lightly stir-fried), Qingdai (Indigo Naturalis, finely ground). All equal parts (0.5 liang). Chantou (Toad Head, one piece, roasted until yellow and cooked), Shexiang (Musk, 1 fen, finely ground), Niuhuang (Calculus Bovis, 1 fen).
Preparation and Administration: Grind ingredients into powder. Place glutinous rice inside a pig gallbladder, cook in water until done, remove the rice, and mix with the powder to form pills the size of mung beans (or millet grains). Take five pills per dose with mint tea. Adjust dosage based on the child's age.
5. Qingjin Wan (Blue Gold Pill) for pediatric gan disease.
Ingredients: Xia ma (Toad, 3 fen, coated with lard and roasted until yellow-brown), Heshi (Nemesis Fruit, 0.5 liang), Huanglian (Coptis Rhizome, de-stamen), Anwa Qi (Frog Testis, brushed with wine and roasted until slightly yellow), Shexiang (Musk, finely ground), Yeming Sha (Bat Guano, lightly stir-fried), Pishuang (Arsenic Trioxide, wrapped in cooked silk, roasted with 0.5 jin of raw pork, then removed), Lvhui (Aloe). All equal parts (1 fen).
Preparation and Administration: Grind ingredients into powder, incorporate finely ground musk evenly. Mix with jujube flesh to form pills the size of sophora seeds. For children under three years old, crush one pill in porridge drink and administer.
6. Qingjin Dan (Blue Gold Elixir), also known as Huanming Baosheng Dan. A mysterious and highly effective formula for pediatric gan disease.
Ingredients: Female Toad (three pieces, captured at noon on the fifth day of the fifth lunar month, feet tied loosely with rope to avoid injury, Huahuanglian [Coptis Chinensis] approx. 1 cun placed on the heart area and tied with thread...).
Preparation and Administration: Place ingredients in a porcelain bottle, seal tightly, and secure with yellow clay mud. Once dry, fire with charcoal until red-hot. (Subsequent steps omitted in original text).
7. Disheng Wan (Miracle Sage Pill) for pediatric gan disease.
Ingredients: Shexiang (Musk, finely ground), Xiongdan (Bear Gallbladder, finely ground), Zhusha (Cinnabar, finely ground), Gadi (Melon Peduncle), Ranshe Dan (Python Gallbladder). All equal parts (1 fen). Chantou (Toad Head, one piece, roasted until yellow-brown).
Preparation and Administration: Grind ingredients into powder, mix evenly. Combine with refined honey to form pills the size of mung beans. Take three pills per dose with porridge drink. Reduce dosage for infants.
8. Shenxiao Shijunzi Wan (Divine Effect Schisandra Pill) for pediatric gan disease.
Ingredients: Shijunzi (Schisandra Seed), Meishi Zi (Myrobalan), Muxiang (Costus Root), Hu Huanglian (Picrorhiza Rhizome), Huanglian (Coptis Rhizome, de-stamen), Tianlinggai (Human Skull Cap, coated with lard and roasted until yellow), Xiongdan (Bear Gallbladder, finely ground), Lvhui (Aloe...).
Preparation and Administration: Grind ingredients into powder. Mix with steamed dough soaked in water to form pills the size of sesame seeds. Take three pills per dose with porridge drink, three times daily. Adjust according to the child's size.
9. Dingxiang Wan (Clove Pill) for promoting muscle growth in pediatric gan disease.
Ingredients: Mu Dingxiang (Female Clove, 14 pieces), Hu Huanglian (Picrorhiza Rhizome, 0.5 liang), Huanglian (Coptis Rhizome, 0.5 liang, de-stamen), Zhusha (Cinnabar, 1 fen, finely ground), Wuyi (Chaulmoogra Seed, 1 fen), Zhu Dan (Pig Gallbladder...).
Preparation and Administration: Grind ingredients into powder. Mix with toad paste (Xia Ma Gao) to form pills the size of millet grains. Take five pills on an empty stomach with porridge drink, and another dose in the evening.
10. Hu Huanglian Wan (Picrorhiza Pill) for pediatric gan disease.
Ingredients: Hu Huanglian (Picrorhiza Rhizome), Lvhui (Aloe, finely ground), Qilin Jie (Dragon's Blood), Dilong (Earthworm, lightly stir-fried), Xiongdan (Bear Gallbladder, ground). All equal parts (0.5 liang). Chansu (Toad Venom, 0.5 qian).
Preparation and Administration: Grind ingredients into powder. Mix with flour paste to form pills the size of broomcorn millet grains. Take three pills on an empty stomach with porridge drink, and another dose in the evening.
11. Xiongdan Wan (Bear Gallbladder Pill) for pediatric gan disease presenting with dry emaciation, erect hair, scorched fur, and mental restlessness with heat.
Ingredients: Xiongdan (Bear Gallbladder, ground), Woniu (Snail, stir-fried until slightly yellow), Hei Gou Dan (Black Dog Gallbladder), Huanglian (Coptis Rhizome, de-stamen), Hu Huanglian (Picrorhiza Rhizome), Dingxiang (Clove), Shexiang (Musk, finely ground), Chenxiang (Agarwood)...
Preparation and Administration: Grind ingredients into powder, mix evenly. Combine with refined honey to form pills the size of broomcorn millet grains. Take five pills with cold water at any time; porridge drink is also acceptable.
12. Longdan San (Gentian Powder) for pediatric gan disease presenting with progressive yellowish emaciation, effective regardless of duration.
Ingredients: Longdan (Gentian Root, de-rhizomed), Muxiang (Costus Root), Xiongdan (Bear Gallbladder, ground), Woniu (Snail, stir-fried until yellow), Lvhui (Aloe, finely ground), Yeming Sha (Bat Guano, lightly stir-fried), Dilong (Earthworm, lightly stir-fried)...
Preparation and Administration: Grind ingredients into powder. Take half a qian per dose, mixed with porridge drink. Adjust dosage based on the child's age. A small amount can also be insufflated into the nose. Targets parasitic worms (Gan Chong).
13. Formula for pediatric gan disease presenting with tufted hair, sallow complexion, itchy nose, dry mouth, craving for eating dirt, abdominal bloating, visible blue veins on the abdomen, and hot limbs.
Ingredients: Lvhui (Aloe, 0.5 liang, finely ground), Shexiang (Musk, 1 fen, finely ground), Hu Huanglian (Picrorhiza Rhizome, 1 fen), Dingxiang (Clove, 0.5 liang), Muxiang (Costus Root, 1 fen), Niuhuang (Calculus Bovis, 1 fen)...
Preparation and Administration: Grind ingredients into powder. Mix with pig bile to form pills the size of sesame seeds. Take one pill per dose with cold water. For children over two years old, increase the number of pills.
14. Woniu Wan (Snail Pill) for pediatric gan disease.
Ingredients: Woniu (Snail, 49 pieces), Shetui Pi (Snake Skin, 2 strips), Gan Chan (Dry Toad, anterior part used). These three ingredients are burned to ash and finely ground.
Preparation and Administration: Grind ingredients into powder, mix evenly. Mix with pig bile to form pills the size of mung beans. Take three pills per dose with warm water. Adjust based on the child's size.
15. Shagan Bao Tong Wan (Eliminate Gan Protect Child Pill) for pediatric gan disease presenting with thin body, dry skin, scorched yellow hair, and mental heat with irritability/thirst.
Ingredients: Qingdai (Indigo Naturalis, 0.5 liang), Xiongdan (Bear Gallbladder, 1 fen), Hei Gou Dan (Black Dog Gallbladder, 1 piece), Shexiang (Musk, 0.5 liang), Lvhui (Aloe, 1 fen), Li Yu Dan (Carp Gallbladder, 5 pieces), Chantou (Toad Head)...
Preparation and Administration: Finely grind Qingdai, then add various bile extracts and grind evenly. Mix with refined honey to form pills the size of broomcorn millet grains. Take five pills per dose with cold water.
16. Tianfu Wan (Farmer Pill) for pediatric gan disease.
Ingredients: Tianfu (One piece, coated with lard and roasted), Shetui Pi (Snake Skin, 1 strip), Mu Dingxiang (Female Clove, 20 pieces), Yeming Sha (Bat Guano, 1 fen, lightly stir-fried), Gan Xi (Dry Knee/Knotweed? 0.5 liang, crushed)...
Preparation and Administration: Grind ingredients into powder. Take half a liang of powder, decoct with one zhan of vinegar until it becomes a paste. Add remaining powder and mix to form pills the size of millet grains. Take... (Administration details cut off).
17. Qingdai Wan (Indigo Pill) for pediatric gan disease.
Ingredients: Qingdai (Indigo Naturalis, 1 fen), Longdan (Gentian Root), Shexiang (Musk), Nifen (Calomel), Chansu (Toad Venom). All equal parts (0.5 qian).
Preparation and Administration: Grind all ingredients finely. Mix with steamed dough soaked in water to form pills the size of mung beans. Take three pills per dose with warm water. Adjust dosage based on the child's age.
18. Bigong Wan (Spider Nest Pill) for pediatric gan disease presenting with abdominal bloating, craving for eating dirt, and hot limbs.
Ingredients: Bigong (Spider Nest, one piece, head/feet/tail removed, wrapped and baked until cooked), Xiongdan (Bear Gallbladder, 1 qian, ground), Shexiang (Musk, 0.5 qian, finely ground), Huanglian (Coptis Rhizome, 1 qian, de-stamen).
Preparation and Administration: Grind ingredients into powder. Mix with toad venom to form pills the size of millet grains. Take five pills per dose, administered with juice of stewed liver. Adjust dosage based on the child's age.
19. Formula for progressive emaciation in pediatric gan disease.
Ingredients: Woniu Ke (Snail Shell, 20 pieces).
Preparation and Administration: Clean the shells thoroughly and dry them. Fill with lard and honey, place in a porcelain cup, cover with paper, and steam over rice. ... (Administration details cut off).
20. Formula for pediatric gan disease presenting with thin/withered limbs, abdominal distension, sallow emaciation, and refusal of milk/food.
Ingredients: Gan Xia ma (Dried Toad, one large piece).
Preparation and Administration: Spray the toad with wine to moisten it, leave on the ground overnight to swell. Place 2 liang of Langdang Zi (Datura Seed) inside the toad's abdomen, seal it, and place in a bottle. Burn until smoke ceases. ... (Final processing/administration cut off).