治肾脏风毒上攻，头面浮肿，耳鸣眼暗，头皮肿痒，太阳穴痛，鼻塞脑闷，牙
项背拘急，浑身瘙痒，瘾疹生疮，百节疼痛，皮肤麻痹，下注脚膝，筋脉拘挛，不
脚下隐痛，步履艰难，并宜服之。常服能补益，去风明目，活血驻颜。
磁石（烧，醋淬二十遍，捣罗如粉，一十两） 牛膝（酒浸，焙，六两） 黄踯躅（炒，
八
十四两）
上为细末，酒糊为丸。每服三十丸，煨葱盐酒吞下，煨葱茶下亦得；偏正头疼，生葱
茶下；妇人血风，浑身疼痛，头目眩晕，面浮体瘦，淡醋汤下，日进三服，大有神效。
治脾、肺风毒攻冲，遍身皮肤瘙痒，或生疮疥，或生瘾疹，用手搔时，浸淫成
不瘥，愈而复作；面上游风，或如虫行；紫癜、白癜、顽麻等风；或肾脏风攻注，
并宜服之。
胡麻（十二两） 荆芥 苦参（各八两） 何首乌（洗，焙，十两） 甘草（炙） 威
灵仙（各
上为细末。每服二钱，薄荷茶点，食后服，或酒调蜜汤点亦得。服此药后，频频洗浴，
贵得汗出而立效。
治一切风疾，及瘫痪风，手足颤掉，浑身麻痹，肩背拘急，骨节疼痛。兼治妇
头旋眼晕，精神困倦。
牡丹皮 白芍药 川芎 麻黄（去根、节，各四两） 赤芍药 甘草（各十两） 荆芥 草
乌（炮，各六两） 乌豆（八两） 何首乌（米泔浸，切，焙，十二两）
上为细末，水糊为丸，如鸡头大。每服一丸，细嚼，茶酒任下，不计时候。妇人血风流
注，用黑豆淋酒下。小儿惊风，煎金银汤下。伤风咳嗽，酒煎麻黄下。头痛，葱茶下。
治疗肾脏风毒上攻头部和面部，导致头面浮肿，耳鸣眼花，头皮肿胀瘙痒，太阳穴疼痛，鼻塞头脑昏闷，牙齿、颈部、背部肌肉拘紧僵硬，全身瘙痒，出现瘾疹或疮疡，全身关节疼痛，皮肤麻木不仁；若风毒下注于脚膝，导致筋脉拘挛，脚下隐隐作痛，行走困难，以上症状均适宜服用此药。长期服用能补益身体，祛风明目，活血养颜。
磁石（烧红后，用醋淬炼二十次，捣碎过筛成粉末，十两） 牛膝（酒浸泡，焙干，六两） 黄踯躅（炒制，八两）
将上述药材制成细末，用酒调糊制作成丸剂。每次服用三十丸，用煨过的葱、盐和酒送服，用煨过的葱和茶送服也可以；如果是偏头痛或正头痛，用生葱和茶送服；妇女血风证，表现为全身疼痛，头晕目眩，面部浮肿身体消瘦，用淡醋汤送服，每日服用三次，效果显著。
治疗脾、肺风毒攻冲，导致全身皮肤瘙痒，或者生疮疥，或者生瘾疹，用手搔抓时，渗出液体形成浸淫疮，久治不愈，好了又复发；面部游风，感觉像虫子在皮肤下爬行；紫癜、白癜风、顽固性麻木等风邪病症；或者是肾脏风毒下注，以上症状均适宜服用此药。
胡麻（十二两） 荆芥 苦参（各八两） 何首乌（清洗，焙干，十两） 甘草（炙烤） 威灵仙（各八两）
将上述药材制成细末。每次服用二钱，用薄荷茶调服，饭后服用，或者用酒调蜂蜜水送服也可以。服用此药后，频繁洗浴，以出汗为见效标志。
治疗各种风疾，以及瘫痪风，手足颤抖，全身麻木，肩背拘紧僵硬，骨节疼痛。兼治妇女头晕眼花，精神困倦。
牡丹皮 白芍药 川芎 麻黄（去除根和节，各四两） 赤芍药 甘草（各十两） 荆芥 草乌（炮制，各六两） 乌豆（八两） 何首乌（米泔水浸泡，切片，焙干，十二两）
将上述药材制成细末，用水调糊制作成丸剂，大小如鸡头大。每次服用一丸，细细咀嚼，茶或酒送服均可，不限时间。妇女血风流注，用黑豆淋制的酒送服。小儿惊风，煎金银汤送服。伤风咳嗽，用酒煎煮麻黄送服。头痛，用葱茶送服。
Treats Kidney Wind-Toxin attacking upwards, causing swelling of the head and face, tinnitus and dim vision, swelling and itching of the scalp, pain in the Taiyang acupoint (Taiyang acupoint: located at the temple), nasal congestion and mental heaviness, stiffness and tension in the teeth, neck, and back, generalized pruritus, urticaria or sores, pain in all joints, skin numbness; if Wind-Toxin flows downward to the feet and knees, causing tendon and vessel spasms, dull pain under the feet, and difficulty walking, these conditions are all suitable for taking this medicine. Regular use can tonify the body, dispel Wind and brighten the eyes, invigorate Blood and preserve youthfulness.
Cishi (Magnetitum) (calcined, quenched in Vinegar twenty times, pounded and sifted into powder, 10 liang) Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix) (soaked in Wine, dried, 6 liang) Huangzhizhu (Daphnes Genkwa Flower) (stir-fried, 8 liang)
Grind the above ingredients into fine powder, mix with wine paste to make pills. Take 30 pills each time, swallowed with roasted scallion, salt, and wine; swallowing with roasted scallion and tea is also acceptable; for lateral or frontal headache, swallow with raw scallion and tea; for women's Blood-Wind syndrome, characterized by whole-body pain, dizziness, facial edema, and emaciation, swallow with light vinegar water, three doses per day, with great efficacy.
Treats Spleen and Lung Wind-Toxin attacking fiercely, causing generalized skin pruritus, or generation of sores and scabies, or urticaria; when scratched, exudative lesions form that do not heal easily and recur after healing; facial wandering Wind, feeling like insects crawling on the skin; purpura, vitiligo, stubborn numbness, and other Wind disorders; or Kidney Wind-Toxin flowing downward, these conditions are all suitable for taking this medicine.
Huma (Sesamum Indicum Seed) (12 liang) Jingjie (Schizonepetae Spica) Kushen (Sophorae Flavescentis Radix) (each 8 liang) Heshouwu (Polygoni Multiflori Radix) (washed, dried, 10 liang) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (roasted) Weilingxian (Clematidis Radix) (each 8 liang)
Grind the above ingredients into fine powder. Take 2 qian each time, taken with mint tea after meals, or mixed with honey water using wine is also acceptable. After taking this medicine, bathe frequently, expecting relief upon sweating.
Treats all kinds of Wind diseases, as well as paralysis Wind, trembling of hands and feet, whole-body numbness, stiffness and tension in shoulders and back, joint pain. Also treats women's dizziness and vertigo, mental fatigue.
Mudanpi (Moutan Cortex) Baishaoyao (Paeoniae Radix Alba) Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma) Mahuang (Ephedrae Herba) (roots and nodes removed, each 4 liang) Chishaoyao (Paeoniae Radix Rubra) Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (each 10 liang) Jingjie (Schizonepetae Spica) Caowu (Aconiti Radix) (processed, each 6 liang) Wudou (Phaseoli Semen) (8 liang) Heshouwu (Polygoni Multiflori Radix) (soaked in rice wash water, sliced, dried, 12 liang)
Grind the above ingredients into fine powder, mix with water paste to make pills, size similar to a chicken egg. Take one pill each time, chew thoroughly, swallow with tea or wine as preferred, at any time. For women's Blood-Wind flowing downward, swallow with wine prepared from black beans. For pediatric convulsions, swallow with decoction of gold and silver. For wind-cold cough, swallow with decoction of Mahuang prepared with wine. For headache, swallow with scallion tea.