赤小豆末，鸡子清调搽。初起未成者，绿豆、赤小豆、黑大豆各等分，为末，醋
马齿苋捣敷，不数日，拔出黑疔如螺壳状，屡验。（切勿割挖误事）
观音柳五钱，煎汤去渣，候半温，用芫荽蘸洗即出，亦可煎汤饮。惟切记勿洗头面，又
忌夜间洗。
马齿苋晒干（不拘多少），生绿豆、赤小豆、石膏各五钱，共细末，猪油调搽。
但令卧土地上，即能拔热毒。
麦麸淘净，夹褥垫卧。
白糖调开水常服。
立时昏倒，微觉肚痛，面色黑胀，不呼不叫，两三时不救，又名满痧
急用荞麦，焙
真麻油一盅，温服，取吐即安。并治缠腰痧（腹痛眩晕腰间如有绳缠紧者）。
顶发数十根，烧灰，白矾（研）二钱，阴阳水一碗，调服取吐。
又方 生芋艿二个，捣灌后，又将盐置刀头烧红，淬入水中，乘热灌下，死者亦活。
芝麻五合，用开水浸泡，利用热气熏蒸头部和面部，即可促使疹毒发出。（这是仙方）
鼠粪冲入开水，代替茶水饮用。
赤小豆粉末，用鸡蛋清调和搽涂。初起尚未化脓者，绿豆、赤小豆、黑大豆各等分，研成粉末，醋……（原文此处中断）
马齿苋捣烂敷贴，不出几日，能拔出像螺壳状的黑疔，屡试屡验。（千万不要割挖以免误事）
观音柳五钱，煎汤去渣，待半温时，用芫荽蘸药液清洗即可使疹毒透出，也可以煎汤内服。但切记不要洗头面，又忌夜间清洗。
马齿苋晒干（数量不限），生绿豆、赤小豆、石膏各五钱，共研为细末，猪油调和搽涂。
老丝瓜靠近瓜蒂三寸的部分，烧至存性，砂糖冲服，症状重者可减量。
白牛身上的虱子二钱，在新瓦上焙干研成粉末，龙眼汤送下。（虱子从牛耳中取得）
只要让人躺在土地上，就能拔出热毒。
白糖调开水常服。
突然昏倒，微微觉得肚子痛，面色黑胀，不呼不叫，若两三个小时不救治，又名满痧。急用荞麦，焙……（原文此处中断）
真麻油一盅，温服，催吐后病情即安。同时治疗缠腰痧（腹痛眩晕，腰间如有绳子缠绕紧绷者）。
头顶头发数十根，烧成灰，白矾（研细）二钱，阴阳水一碗，调服催吐。
又一方：生芋艿二个，捣烂灌服后，又将盐放在刀头上烧红，淬入水中，趁热灌下，死者也能救活。
大蒜捣烂涂足心，即刻痊愈。或者生明矾二钱，研末，热开水与冷水各半（名为阴阳水）调服。或者生食芋艿数枚。（想测试此症，吃生芋头感觉味甘）
Sesame seeds (Sesami Semen) 5 he, soaked in boiling water; use the steam to fumigate the head and face to induce eruption. (This is a celestial prescription.)
Cook millet with red husks (Panicum miliaceum var. rubrum) in water; take at any time. (Also treats rashes appearing during smallpox.)
Flush mouse feces (Mus musculus excrement) with boiling water and drink as tea.
Fine tea leaf powder (Camellia sinensis), taken mixed with white sugar.
Dip rush pith (Junci Medulla) in sesame oil to moisten the upper eye area, or chew soybeans (Glycine max) and apply as a poultice.
Roast soybeans (Glycine max) until black, grind into powder, and mix with sesame oil for topical application. Alternatively, apply green moss from river banks.
Powdered adzuki beans (Vigna angularis), mixed with egg white for application. For early-stage lesions not yet suppurated, equal parts of mung beans (Vigna radiata), adzuki beans (Vigna angularis), and black soybeans (Glycine max) are ground into powder... [text cuts off]
Fresh purslane (Portulaca oleracea) is crushed and applied as a poultice. Within a few days, it can extract black carbuncles resembling snail shells; this method has proven effective repeatedly. (Do not cut or dig to avoid complications.)
Five qian of Guanyin Willow (Salix spp.), decocted in water, strained; when half-warm, dip cilantro (Coriandrum sativum) in the liquid to wash, which helps expel the rash. It can also be decocted and drunk. However, strictly avoid washing the head and face, and do not wash at night.
Sun-dried purslane (Portulaca oleracea) (quantity unrestricted), raw mung beans (Vigna radiata), raw adzuki beans (Vigna angularis), and gypsum (Gypsum Fibrosum) each 5 qian, all ground into fine powder, mixed with lard for topical application.
Fry fish swim bladders (Cyprinus carpio swim bladder) scorched in sesame oil and consume frequently.
Rhizoma Polygoni Cuspidati (Da Huang) and Rhizoma Atractylodis (Cang Zhu), burned to produce smoke for fumigation.
The lower three cun of an old loofah sponge (Luffa cylindrica) near the stem, charred to retain its properties, taken with rock sugar dissolved in water; reduce dosage if symptoms are severe.
Two qian of lice from white cattle (Bos taurus), roasted on new tiles and ground into powder, taken down with longan fruit soup. (Lice are collected from the cattle's ears.)
Simply lying on the earth can help extract heat toxins.
Wheat bran (Triticum aestivum bran) washed clean, placed between layers of bedding for sleeping.
White sugar mixed with boiling water, taken regularly.
Sudden fainting, slight abdominal pain, dark and swollen complexion, silence, unresponsive; if not rescued within two to three hours, it is called "Man Sha" (Full Sha). Urgently use buckwheat (Fagopyrum esculentum), roasted... [text cuts off]
One cup of pure sesame oil, taken warm; inducing vomiting brings relief. Also treats "Chan Yao Sha" (Waist-Coiling Sha: abdominal pain, dizziness, sensation of tight rope binding around the waist).
Dozens of hairs from the vertex of the head, burned to ash; 2 qian of alum (Alumen), ground; mixed with one bowl of Yin-Yang Water (half cold, half hot water), taken to induce vomiting.
Another prescription: Two raw taro tubers (Colocasia esculenta), crushed and forced down the throat; then place salt on the blade of a knife, heat until red-hot, quench in water, and force-feed while hot; even the dead can be revived.
Crushed garlic (Allium sativum) applied to the soles of the feet leads to immediate recovery. Or, 2 qian of raw alum (Alumen), ground into powder, mixed with half hot water and half cold water (called Yin-Yang Water), taken orally. Or, eat several raw taro tubers (Colocasia esculenta). (To test this condition, raw taro tastes sweet.)