腹中如铁脐中出水，旋变虫绕身极痒，拨扫不尽
苍术煎浓水浴之，再以苍术加
酸石榴根一握，水浓煎，先嚼肉脯再服此即痊。（或连发葱头捣汁香油调
桃叶绞汁，空心服一盏。
萝卜子一两，微炒，水一碗煎三滚服。
荷叶煮酒服。瘀血腹痛 韭菜汁热酒冲服，或桃仁七粒（炒研）酒下。
酒曲末开水冲服一茶匙，日三次。
白萝卜汁浸砂仁，炒干（连浸连炒数次），将砂仁为末，每服一钱，米汤下。
多年旧鼓皮三钱，瓦焙为末，酒调服。
大蒜，一岁一个，用砂糖煮烂，常食之（忌盐三年）。或经霜全丝瓜，焙研末，开水送。
盐四两（炒热），用绢包放脐上，水臌盐化水。食臌盐红色，血臌紫色，气臌黑水，气
虚中满盐本色不改。
盖屋多年稻杆，煎汁熏洗二三次，小便下黄水，效。（不忌盐酱，兼治各臌）
此仙方也
西瓜切去顶一片，挖去瓤三成，入蒜瓣令满，将原顶盖好，放新砂锅内，再用新砂锅扣
上蒸熟，将瓜蒜连汤尽食之，三日尽消。（不忌盐酱）
腹部坚硬如铁，肚脐中流出液体，随即变成虫子环绕身体，极度瘙痒，即使拨动清扫也无法除尽。
用苍术煎煮浓汁沐浴患处，然后再用苍术加上酸石榴根一把，加水浓煎，先嚼食肉干，再服用此药即可痊愈。（或者取连须葱头捣成汁，用香油调和）
龙骨、枯矾研成细末撒敷。
赤石脂研成细末外敷。
取古钱一枚，打碎，加大核桃三个，一同炒热，加入一杯醋冲服。
萝卜子一两，微炒，用水一碗煎煮至沸腾三次后服用。
荷叶煮酒服用。瘀血引起的腹痛，韭菜汁用热酒冲服，或者桃仁七粒（炒熟研碎）用酒送下。
酒曲末用开水冲服一茶匙，每日三次。
白萝卜汁浸泡砂仁，炒干（反复浸泡和炒制数次），将砂仁研成细末，每次服用一钱，米汤送下。
葫芦（不去籽，烧至存性），饭后用温酒送服，用开水送服也可以，每次服用一个。
腹部胀大，摇动时有声音。
赤豆一碗，白茅根一把，用水煮，食用豆子，以腹胀消除为度。
多年的旧鼓皮三钱，在瓦上焙干研成细末，用酒调服。
因水病引起的水臌：黄瓜一个，剖开连同籽一起煮烂，空腹服用。
大蒜，一岁吃一个，用砂糖煮烂，经常食用（忌盐三年）。或者用经霜的全丝瓜，焙干研成细末，开水送服。
盐四两（炒热），用绢布包好放在肚脐上，水臌时盐化成水。食臌时盐变红色，血臌时盐变紫色，气臌时盐变黑水，气虚中满时盐本色不改。
盖屋多年用的稻草，煎汁熏洗二三次，小便排出黄水，有效。（不忌盐酱，兼治各种臌胀）
这是仙方。
西瓜切去顶部一片，挖去瓤三成，放入蒜瓣使其填满，将原顶盖好，放入新砂锅内，再用另一个新砂锅扣在上面蒸熟，将瓜和蒜连同汤汁全部吃完，三天内腹胀尽消。（不忌盐酱）
The abdomen is hard as iron, fluid oozes from the umbilicus, which then transforms into worms circling the body causing extreme itching that cannot be cleared by brushing or sweeping.
Bathe in a strong decoction of *Cangzhu* (Atractylodis Rhizoma), then apply a mixture of *Cangzhu* and a handful of *Suan Shiliu Gen* (Punica Granatum Root Bark). Decoct strongly with water. Chew meat jerky first, then take this remedy to achieve cure. (Alternatively, crush scallions with roots into juice, mix with sesame oil.)
Apply powder made from *Longgu* (Fossilia Ossis Mastodi et Osseum) and *Kufan* (Alumen Exsiccatum) topically.
Apply powder made from *Chishizhi* (Halloysitum Rubrum) topically.
Crush one ancient coin, add three large walnuts, stir-fry until hot, then take with one cup of vinegar.
Take one tael of *Luobozǐ* (Brassicae Semens), lightly stir-fried, decocted in one bowl of water until boiling three times, then drink.
Drink wine boiled with lotus leaves. For abdominal pain due to blood stasis, take leek juice mixed with hot wine, or seven *Taoren* (Persicae Semen) (stir-fried and ground), taken with wine.
Take one teaspoon of *Jiuqu Mo* (Medicated Leaven Powder) mixed with boiling water, three times daily.
Soak *Sharen* (Amomi Fructus) in white radish juice, dry by stir-frying (repeat soaking and frying several times), grind into powder, take one qian each time with rice soup.
Take one *Hulu* (Lagenariae Spongiosa Fructus) (do not remove seeds, charred to retain efficacy), taken with warm wine after meals, or with boiling water.
The abdomen is distended and makes sounds when shaken.
Eat one bowl of *Chidou* (Adzuki Beans) boiled with a bunch of *Baimaogen* (Imperatae Rhizoma), stop when the distension subsides.
Take three qian of old drum skin from many years ago, calcined on tiles into powder, taken with wine.
For edema caused by water retention: Boil one cucumber with its seeds until soft, take on an empty stomach.
Garlic: One clove per year of age, boiled with sugar, consume regularly (avoid salt for three years). Alternatively, use whole loofahs exposed to frost, bake and grind into powder, take with boiling water.
Four taels of salt (stir-fried hot), wrapped in silk cloth and placed on the umbilicus; if it melts into water, it indicates Water Distension (Shui Gu); if red, Food Distension (Shi Gu); if purple, Blood Distension (Xue Gu); if black water, Qi Distension (Qi Gu); if the color remains unchanged, it indicates Qi Deficiency with Fullness (Xu Zhong Man).
Decoct straw used for roofing for many years, fumigate and wash twice or thrice; yellow fluid will discharge via urination, effective. (No need to avoid salt or soy sauce, treats all types of distension.)
This is an immortal prescription.
Cut off the top of a watermelon, scoop out thirty percent of the pulp, fill with garlic cloves, replace the top, place in a new clay pot, cover with another new clay pot, and steam until cooked. Consume the melon, garlic, and broth completely; the distension will vanish within three days. (No need to avoid salt or soy sauce.)