疗中风口僻、噤诸疾,卒死不知人。补虚、起死神方。
人参 防己 麻黄(去根节) 芍药 川芎 甘草 黄芩 白术(各半两) 桂心 附
子(炮) 防风(各一两) 生姜(五两)
上切,以水一斗二升,煮取三升,分为三服,不差复作。忌海藻、菘菜、桃、李、生菜
、葱、雀肉、猪肉。
又《千金》方∶炒大豆三升令焦,以酒三升淋取汁,顿服。
又方∶用大皂荚五两,去皮、子为末,以三年大醋调。如左 涂右,右 涂左,干更涂。
夫妇人血风惊悸者,是风乘于心故也。心藏神,为诸脏之主。若血气调和,则心神安定
;若虚损,则心神虚弱,致风邪乘虚干之,故惊而悸动不定也。其惊悸不止,则变恍惚而忧
惧也。(排风汤亦可用)
治妇人血风、五脏大虚、惊悸、安神定志。
茯神(去木) 人参 龙齿(别研) 独活 酸枣仁(各一两,炒) 防风 远志(去
心) 桂心 细辛 白术(各三分) 甘草 干姜(各半两,炮)
上为粗末。每服四钱,水盏半,煎至八分,去滓温服。
治妇人血风上攻,心神恍惚,惊悸,眠卧不安。
龙齿(别研) 茯神(各一两) 朱砂(研) 人参 当归 天麻(各三分) 犀角屑 槟
榔防风 生干地黄(各半两) 远志(去心) 赤箭(各一分) 麝香(一钱)
上为细末,炼蜜丸如梧桐子大,每服二十丸,薄荷温酒下。
治疗中风口眼歪斜、牙关紧闭等各种疾病,以及突然死亡不省人事的情况。这是补益虚损、唤醒神志的良方。
人参、防己、麻黄(去除根和节)、芍药、川芎、甘草、黄芩、白术(各半两)、桂心、附子(炮制)、防风(各一两)、生姜(五两)。
以上药材切碎,用水一斗二升,煎煮至三升,分三次服用。如果病未痊愈,可再次制作服用。忌食海藻、白菜、桃、李、生蔬菜、葱、雀肉、猪肉。
另外,《千金方》记载:将炒大豆三升炒焦,用酒三升淋取汁液,一次性服下。
又一方:使用大皂荚五两,去掉皮和种子研成粉末,用陈醋三年以上的调和。如果左侧口眼歪斜则涂右侧,右侧口眼歪斜则涂左侧,干了再涂。
妇女患有血风惊悸症,是因为风邪侵袭心脏所致。心藏神,是五脏的主宰。如果气血调和,则心神安定;如果身体虚损,则心神虚弱,导致风邪乘虚而入干扰心神,所以出现惊恐且心悸不安的症状。如果惊悸不止,就会转变为神情恍惚、忧愁恐惧。(排风汤也可以使用)
茯神(去除木质部分)、人参、龙齿(单独研磨)、独活、酸枣仁(各一两,炒制)、防风、远志(去除心部)、桂心、细辛、白术(各三分)、甘草、干姜(各半两,炮制)。
以上药材制成粗末。每次服用四钱,加水一盏半,煎煮至八分满,去渣后温服。
龙齿(单独研磨)、茯神(各一两)、朱砂(研磨)、人参、当归、天麻(各三分)、犀角屑、槟榔、防风、生干地黄(各半两)、远志(去除心部)、赤箭(即天麻,各一分)、麝香(一钱)。
以上药材制成细末,用炼蜜制成梧桐子大小的丸剂,每次服用二十丸,用薄荷温酒送服。
Treats various diseases such as facial paralysis (Zhong Feng Kou Pi) and trismus (Jin), as well as sudden death with loss of consciousness. It is a divine prescription for tonifying deficiency and reviving the spirit.
Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), Fang Ji (Stephaniae Tetrandrae Radix), Ma Huang (Ephedrae Herba, removed roots and joints), Shao Yao (Paeoniae Radix), Chuan Xiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Huang Qin (Scutellariae Radix), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) (each 0.5 liang), Gui Xin (Cinnamomi Cortex), Fu Zi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata, processed), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix) (each 1 liang), Sheng Jiang (Zingiberis Rhizoma Recens) (5 liang).
Cut the above herbs, add 12 sheng of water, decoct to obtain 3 sheng, divide into three doses. If not cured, prepare again. Avoid consuming Hai Zao (Sargassum), Song Cai (Chinese Cabbage), Tao (Peach), Li (Plum), Sheng Cai (Raw Vegetables), Cong (Scallion), Que Rou (Sparrow Meat), and Zhu Rou (Pork).
Another prescription from *Qian Jin Fang*: Stir-fry 3 sheng of soybeans until scorched, pour 3 sheng of wine over them to extract the juice, and take it in one dose.
Another prescription: Use 5 liang of Da Zao Jia (Gleditsiae Sinensis Fructus), remove the skin and seeds, grind into powder, and mix with aged vinegar (three years old). Apply to the right side if the left side is affected, and to the left side if the right side is affected; reapply when dry.
In women, blood wind causing palpitations and fright occurs because wind pathogen attacks the Heart. The Heart stores the Shen (Spirit) and is the master of all zang organs. If blood and qi are harmonious, the Shen is stable; if there is deficiency and damage, the Shen becomes weak, allowing wind pathogen to invade due to deficiency and disturb it, resulting in fright and restless palpitations. If palpitations and fright do not cease, they may transform into mental confusion, anxiety, and fear. (Pai Feng Tang can also be used)
Treats women's blood wind, severe deficiency of the five zang organs, palpitations, and calms the spirit and stabilizes will.
Fu Shen (Poria with Hostwood, removed wood), Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), Long Chi (Dentis Mammoth, separately ground), Du Huo (Angelicae Pubescentis Radix), Suan Zao Ren (Ziziphi Spinosae Semen) (each 1 liang, stir-fried), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix), Yuan Zhi (Polygalae Radix, removed heart), Gui Xin (Cinnamomi Cortex), Xi Xin (Asari Radix et Rhizoma), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) (each 3 fen), Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Gan Jiang (Zingiberis Rhizoma, processed) (each 0.5 liang).
Grind the above into coarse powder. Each dose is 4 qian, add 1.5 cups of water, decoct to 0.8 cup, remove dregs, and take warm.
Treats women's blood wind attacking upwards, causing mental confusion, palpitations, and restlessness in sleep.
Long Chi (Dentis Mammoth, separately ground), Fu Shen (Poria with Hostwood) (each 1 liang), Zhu Sha (Cinnabaris, ground), Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix), Tian Ma (Gastrodiae Rhizoma) (each 3 fen), Xi Jiao Xie (Hornis Rhinocerotis, shaved), Bing Lang (Arecae Semen), Fang Feng (Saposhnikoviae Radix), Sheng Di Huang (Rehmanniae Radix) (each 0.5 liang), Yuan Zhi (Polygalae Radix, removed heart), Chi Jian (Gastrodiae Rhizoma, synonymous with Tian Ma) (each 1 fen), She Xiang (Moschus) (1 qian).
Grind the above into fine powder, refine honey to make pills the size of paulownia seeds. Each dose is 20 pills, taken down with mint-infused warm wine.