周鉴泉令政，病伤寒。发热，谵语，口渴，咳嗽，胸膈痛，泄泻，呕吐，遍身发斑。诊
之，
六脉洪滑，予曰∶此少阳阳明合病之症，势亦重矣。急以升麻葛根汤，加滑石，五味子进之
。服后汗大出，下午即退凉而谵语止。晚进柴苓汤加五味子、滑石，其夜泻止，神思始清。
次日左脉已和，右脉亦稍收敛。予喜曰∶可无恙也。改用白芍药为君，陈皮、柴胡、酒芩、
五味子、牡蛎、滑石、茯苓、泽泻、白术，服四帖而痊可。
大国博臧顾渚先生，病两耳 痒，唇燥舌干，咳嗽吐浓痰，脉左稍浮弦，右洪滑。此胃
中
痰火流入肺经，郁积久而生热生风也。先以总管丸导其痰，又与黑虎丹祛其风热，继以天花
粉、薄荷、郁金、葛根、白药子、甘草、黄连、连翘、蝉蜕煎服而安。
王南岗咳嗽气涌，不能伏枕，吐痰不已。下午微热，胸膈膨胀，不知饱饿，口干，舌上
白苔
浓，小水短少，大便里急后重，间有紫黑血。脉右关洪滑，左手涩。据脉症，胃中有瘀血痰
积，而肺气亦虚也。法当先补而后泻，以人参、白术、白芍药、柴胡、黄连、陈皮、半夏、
五味子、桔梗，与三帖后，察其肺脉已旺，乃与总管丸下之，去黑血屑极多，诸症悉减，再
与红六神丸调理而痊。
张桃津乃政，原有小便癃闭之症，又小产后三日，脐下作疼，夜分发热，口渴，大便溏
，日
三四度。先与补中益气汤，加玄胡索、泽兰叶、牡丹皮服之，连进三帖，大便实矣。惟小便
频数，滴滴不断，一日夜二十余次，夜分尤多，精神甚惫。脉虽五至，不甚充指，此血虚有
热，而气亦滞也。湿热在气分。故口中渴，血虚，故脐下痛。法当峻补其阴，而淡渗其阳。
以熟地黄三钱，黄柏一钱补阴为君，萆 去湿热为臣，瞿麦穗、泽泻淡渗为佐，乌药调气，
甘草为使。服下脐痛全止，小便其夜亦不起，连进三帖，病脱然矣。
周鉴泉的夫人，患了伤寒。出现发热、说胡话（谵语）、口渴、咳嗽、胸膈部疼痛、腹泻、呕吐、全身发出斑疹的症状。诊察她的脉象，六脉均呈现洪大滑利之象。我说：这是少阳病与阳明病合并发生的证候，病情也比较严重了。急忙用升麻葛根汤，加入滑石、五味子给她服用。服药后大汗出，下午体温即退凉，说胡话也停止了。晚上再服用柴苓汤，加入五味子、滑石，当夜腹泻停止，神志才清醒。第二天左脉已经调和，右脉也稍微收敛。我高兴地说：可以没有大碍了。改用白芍药作为主药，配合陈皮、柴胡、酒炒黄芩、五味子、牡蛎、滑石、茯苓、泽泻、白术，服用四剂后痊愈。
大国博臧顾渚先生，患双耳瘙痒，嘴唇干燥，舌头干涩，咳嗽并吐出浓稠痰液，脉象左手稍浮弦，右手洪大滑利。这是胃中的痰火流入肺经，郁结积聚日久而生热生风所致。先用总管丸引导排出痰浊，又给予黑虎丹祛除风热，接着用天花粉、薄荷、郁金、葛根、白药子、甘草、黄连、连翘、蝉蜕煎服，病症得以安宁。
王南岗咳嗽气逆上涌，不能伏枕而卧，吐痰不止。下午有轻微发热，胸膈部胀满膨胀，不知饥饿也不觉饱足，口干，舌上有浓厚的白苔，小便短少，大便有里急后重感，间或排出紫黑色的血块。诊察脉象，右关脉洪大滑利，左手脉涩。根据脉象和症状判断，胃中有瘀血和痰积，同时肺气也虚弱。治法应当先补益而后攻下，用人参、白术、白芍药、柴胡、黄连、陈皮、半夏、五味子、桔梗，服用三帖后，观察其肺脉已经旺盛，于是给予总管丸攻下，排出了极多的黑色血屑，各种症状全部减轻，再给予红六神丸调理而痊愈。
张桃津的夫人，原本有小便淋漓不通（癃闭）的病症，又在小产后三天，脐下部位疼痛，夜间发热，口渴，大便稀溏，每天三四次。先用补中益气汤，加入玄胡索、泽兰叶、牡丹皮服用，连续进药三帖，大便变得成形结实了。只是小便频数，滴滴答答不断，一天一夜二十多次，夜间尤其多，精神非常疲惫。脉象虽然每息五至，但不甚充实有力，这是血虚有热，且气机也阻滞。湿热在气分，所以口中渴；血虚，所以脐下痛。治法应当峻补阴血，同时淡渗利湿以通阳。用熟地黄三钱、黄柏一钱来补阴作为主药，萆薢去除湿热作为辅药，瞿麦穗、泽泻淡渗利湿作为佐药，乌药调畅气机，甘草为使药。服用后脐下疼痛完全停止，当晚小便也不再增多，连续进药三帖，病势豁然解除。
Mrs. Zhou Jianquan suffered from Shanghan (Cold Damage). She presented with fever, delirium (speaking nonsense), thirst, cough, pain in the chest and diaphragm, diarrhea, vomiting, and macules covering the whole body. Upon palpation, her six pulses were surging and slippery. I stated: "This is a combined syndrome of Shaoyang and Yangming diseases, and the condition is also severe." Urgently, Shengma Gegen Tang (Ephedra and Pueraria Decoction) was prescribed with added Huashi (Talcum) and Wuweizi (Schisandra Fruit). After taking the medicine, profuse sweating occurred, and by afternoon, the fever subsided, and the delirium ceased. In the evening, Chai Ling Tang (Bupleurum and Pinellia Decoction) with added Wuweizi and Huashi was administered; that night, the diarrhea stopped, and her mental clarity began to return. The next day, the left pulse had harmonized, and the right pulse had slightly converged. I rejoiced and said: "She will be unharmed." The prescription was changed to use Baishao Yao (White Peony Root) as the sovereign herb, combined with Chenpi (Aged Tangerine Peel), Chaihu (Bupleurum Root), Jiu Qin (Wine-processed Scutellaria Root), Wuweizi, Muli (Oyster Shell), Huashi, Fuling (Poria), Zexie (Alisma Rhizome), and Baizhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome). After four doses, she recovered.
Mr. Zang Guzhu, a Grand Master of State, suffered from itching in both ears, dry lips, dry tongue, cough with thick sputum. His left pulse was slightly floating and wiry, while the right pulse was surging and slippery. This indicated that phlegm-fire in the stomach had flowed into the Lung Meridian, stagnating for a long time and generating heat and wind. First, Zongguan Wan (Chief Commander Pill) was used to guide out the phanc, followed by Heihu Dan (Black Tiger Elixir) to dispel wind-heat. Subsequently, Tianhuafen (Trichosanthes Root), Bohe (Mint), Yujin (Curcuma Longa Rhizome), Gegen (Pueraria Lobata Root), Baiyaobi (Dioscorea Hypoglauca Rhizome), Gancao (Licorice Root), Huanglian (Coptis Rhizome), Lianqiao (Forsythia Fruit), and Chantui (Cicada Slough) were decocted and taken, resulting in relief.
Wang Nangang suffered from coughing with Qi rushing upward, unable to rest his head on the pillow, with incessant expectoration. He had slight fever in the afternoon, distension and fullness in the chest and diaphragm, unaware of hunger or satiety, dry mouth, a thick white coating on the tongue, short scanty urine, tenesmus in defecation, and occasional passage of purple-black blood. The right Guan pulse was surging and slippery, while the left pulse was choppy. Based on the pulse and symptoms, there was blood stasis and phlegm accumulation in the stomach, and Lung Qi was also deficient. The method should be to tonify first and then purge. Ren Shen (Ginseng Root), Baizhu, Baishao Yao, Chaihu, Huanglian, Chenpi, Banxia (Pinellia Tuber), Wuweizi, and Jiegeng (Platycodon Root) were given for three doses. Observing that the Lung pulse had become robust, Zongguan Wan was administered to purge, expelling a large amount of black blood clots. All symptoms significantly decreased, and Hong Liushen Wan (Red Six Divine Pills) was subsequently used for regulation until recovery.
Mrs. Zhang Taojin originally suffered from Longbi (difficulty in urination). Three days after a miscarriage, she experienced pain below the umbilicus, night fever, thirst, loose stools occurring three to four times daily. Initially, Buzhong Yiqi Tang (Tonify the Middle and Augment the Qi Decoction) with added Yuanhusuo (Corydalis Rhizome), Zelan Ye (Lysimachiae Herba), and Mudan Pi (Moutan Cortex) was administered. After three doses, the stool became solid. However, urinary frequency persisted, dripping continuously, more than twenty times a day and night, especially at night, with extreme mental fatigue. Although the pulse rate was five beats per respiration, it was not sufficiently filling to the finger. This indicated Blood deficiency with heat, and Qi stagnation. Damp-heat was in the Qi level, causing thirst; Blood deficiency caused pain below the umbilicus. The treatment method should be to vigorously tonify Yin and lightly leach out dampness to unblock Yang. Shudihuang (Prepared Rehmannia Root) 3 qian and Huangbai (Phellodendron Bark) 1 qian were used to tonify Yin as the sovereign herbs; Bibi (Dioscorea Hypoglauca Rhizome) was used to remove damp-heat as the minister herbs; Qumai Sui (Agrostidis Spica) and Zexie were used for light leaching as the assistant herbs; Wuyao (Lindera Root) regulated Qi, and Gancao served as the envoy. After administration, the abdominal pain ceased completely, and nocturnal urination did not recur. After three consecutive doses, the illness was resolved abruptly.