脾土 补之省人事。清之进饮食。
肝木 推侧虎口。止赤白痢水泄。退肝胆之火。
心火 推之退热发汗。掏之通利小便。
肺金 推之止咳化痰。性主温和。
肾水 推之退脏腑之热。清小便之赤。如小便短。又宜补之。
运五经 运动五脏之气。开咽喉。治肚响气吼。泄泻之症。
运八卦 开胸化痰除气闷。吐乳食。有九重三轻之法。详见区内。
四横纹 掏之退脏腑之热。止肚痛。退口眼歪斜。
小横纹 掏之退热除烦。治口唇破烂。
运水入土 身弱肚起青筋。为水盛土枯。推以润之。
运土入水 丹田作胀眼睁。为土盛水枯。推以滋之。
内劳宫 属火。揉之发汗。
小天心 揉之清肾水。
门 揉之除气吼肚胀。
天门入虎口 推之和气。生血生气。
指上三关 推之通血气发汗。
中指节 推内则热。推外则泻。
十王穴 掏之则能退热。
\r阴掌图\p03-b26a54.bmp\r
五指节 掏之去风化痰。苏醒人事。通关膈闭塞。
一窝风 掏之止肚疼。发汗去风热。
威宁 掏之能救急惊卒死。揉之即能苏醒。
三扇门 掏之属火。发脏腑之热。能出汗。
外劳宫 揉之和五脏潮热。左清凉。右转温热。
二人上马 掏之苏胃气。起沉 。左转生凉。右转生热。
外八卦 性凉。除脏腑秘结。通血脉。
甘载 掏之能拯危症。能祛鬼祟。
精宁 掏之能治风哮。消痰食痞积。
脾土穴:补法可使人神志清醒;清法可增进食欲。
肝木穴:向侧方推擦虎口部位,可止赤白痢疾和水样腹泻,退肝胆之火。
心火穴:推擦可退热发汗;掏挖可通利小便。
肺金穴:推擦可止咳化痰,其性温和。
肾水穴:推擦可退脏腑之热,清小便之赤色;若小便短少,则宜用补法。
运五经:运动五脏之气,开通咽喉,治疗腹部作响、气吼及泄泻等症状。
运八卦:开胸化痰,消除气闷,治疗吐乳食;有“九重三轻”的操作手法,详见相关图示区域。
四横纹穴:掏挖可退脏腑之热,止腹痛,退口眼歪斜。
小横纹穴:掏挖可退热除烦,治疗口唇破烂。
运水入土:身体虚弱、腹部起青筋者,属水盛土枯,推此穴以滋润脾胃。
运土入水:丹田胀满、眼睛睁大者,属土盛水枯,推此穴以滋补肾水。
内劳宫穴:属火,揉搓可发汗。
小天心穴:揉搓可清肾水。
总筋穴(原文作“门”,结合小儿推拿语境通常指总筋或类似位置,此处依原文直译):揉搓可除气吼、腹胀。
天门入虎口:推擦可使气和血生,生气养血。
指上三关:推擦可通血气、发汗。
中指节:向内推则生热,向外推则泻热。
十王穴:掏挖可退热。
阴掌图
五指节穴:掏挖可祛风化痰,使人苏醒,开通膈部闭塞。
一窝风穴:掏挖可止腹痛,发汗去风热。
威宁穴:掏挖能救治急惊风卒死,揉搓即可苏醒。
三扇门穴:掏挖属火,可发散脏腑之热,促使出汗。
外劳宫穴:揉搓可调和五脏潮热,左转清凉,右转温热。
二人上马穴:掏挖可复苏胃气,治疗沉疴;左转生凉,右转生热。
外八卦穴:性凉,可除脏腑秘结,通血脉。
甘载穴:掏挖能拯救危重病症,祛除邪祟。
精宁穴:掏挖可治疗风哮,消痰食痞积。
Spleen Earth (Pi Tu): The tonification method restores consciousness; the clearing method improves appetite.
Liver Wood (Gan Mu): Pushing towards the side of the Tiger's Mouth (Hukou) stops dysentery with red and white discharge and watery diarrhea, and clears Liver and Gallbladder fire.
Heart Fire (Xin Huo): Pushing reduces fever and induces sweating; digging/picking promotes urination.
Lung Metal (Fei Jin): Pushing stops cough and resolves phlegm; its nature is mild and warm.
Kidney Water (Shen Shui): Pushing clears heat from the Zang-Fu organs and reddish urine; if urine is scanty, tonification is appropriate.
Moving the Five Meridians (Yun Wu Jing): Moves the Qi of the five Zang organs, opens the throat, and treats symptoms such as abdominal rumbling, gasping, and diarrhea.
Moving the Eight Trigrams (Yun Bagua): Opens the chest, resolves phlegm, removes Qi stagnation, and treats vomiting of milk/food; it employs a technique of "nine heavy and three light" pushes, detailed in the relevant diagram area.
Four Transverse Creases (Si Heng Wen): Digging/picking clears heat from the Zang-Fu organs, stops abdominal pain, and corrects facial paralysis (deviation of mouth and eyes).
Small Transverse Crease (Xiao Heng Wen): Digging/picking reduces fever and relieves irritability, treating cracked lips.
Moving Water into Earth (Yun Shui Ru Tu): For those with weak constitutions and visible blue veins on the abdomen, indicating excessive Water and dry Earth, pushing this point moistens the Spleen.
Moving Earth into Water (Yun Tu Ru Shui): For those with distension in the Dantian and wide-open eyes, indicating excessive Earth and dry Water, pushing this point nourishes Kidney Water.
Inner Laogong (Nei Laogong): Belongs to Fire; rubbing induces sweating.
Xiao Tianxin: Rubbing clears Kidney Water.
Zongjin (Total Tendon - referred to as "Men" in text): Rubbing relieves gasping and abdominal distension.
Tianmen Entering Tiger's Mouth (Tianmen Ru Hukou): Pushing harmonizes Qi, generates Blood, and generates Qi.
Three Passes Above Fingers (Zhi Shang San Guan): Pushing unblocks Blood and Qi and induces sweating.
Middle Finger Joint: Pushing inward generates heat; pushing outward drains heat.
Shiwang Acupoint: Digging/picking reduces fever.
[Image: Yin Palm Diagram]
Wuzhi Jie (Five Finger Joints): Digging/picking dispels Wind and resolves phlegm, restores consciousness, and unblocks obstruction at the Diaphragm.
Yi Wo Feng: Digging/picking stops abdominal pain, induces sweating, and expels Wind-Heat.
Weining: Digging/picking can save cases of sudden death from acute convulsions; rubbing restores consciousness.
San Men Shan (Three Gates): Digging/picking belongs to Fire, disperses heat from the Zang-Fu organs, and induces sweating.
Outer Laogong (Wai Laogong): Rubbing harmonizes tidal fever of the five Zang organs; turning left generates coolness, turning right generates warmth.
Er Ren Shang Ma: Digging/picking revives Stomach Qi and treats deep-seated ailments; turning left generates coolness, turning right generates warmth.
Outer Bagua: Its nature is cool; it resolves internal constipation of the Zang-Fu organs and unblocks blood vessels.
Ganzai: Digging/picking can rescue critical conditions and dispel malevolent influences.
Jingning: Digging/picking treats wind-induced asthma, and eliminates phlegm, food stagnation, and masses.