治小儿吐泻后成慢惊,脾虚发搐,或斑疹后发搐。
乌蛇(去头尾,酒浸炙) 全蝎(十枚,去头足) 蜈蚣(五条,去头足,炙) 钟乳粉(要真者火 研
极细末,水飞净,五钱) 青黛 丁香 木香 川附子(制,各五钱) 白附子(面包煨熟,一两)
共为末,蜜丸龙眼大。每服一丸,滚水下,连进二服立瘥。甚者灸中脘五十壮。
治痰涎壅盛卒仆,或发惊搐,一切急症,服此吐痰。
猪牙皂角(炙去皮弦) 铜青(另研) 大黄(生用) 金线重楼(即金线钓虾蟆,制法见后,各五钱。)
上为末。每服一钱,小儿三五分,白汤灌下。牙关紧者,鼻中灌下,吐痰立愈。
治小儿疳瘦腹胀,水泻多消。
香附(一两) 青皮 川黄连 肉桂 巴豆(去油) 砂仁 肉果(各五钱)
上为末,醋糊丸黍米大。每用三五七丸温水下。
治小儿面黄肚大,青筋作泻及五疳诸积,健脾进食。
上好白蜡(一两二钱,入铫顿化,倾入碗内七次) 朱砂(飞净,一钱,心疳用之) 赤石脂(一钱,火
,脾疳用之) 青黛(一钱,肝疳用之) 寒水石(一钱,用泥罐上下盖定火 ,肺疳用之) 牡蛎(一
钱,火 ,肾疳用之)
先将白蜡研碎,后加各经引药,共研细末,分作十帖。每用鸡蛋一枚,开一小孔,去黄留清,入药一帖,搅
匀,纸封口,或蒸,或用火煨,任意食之,酒饭无忌。
治疗小儿在呕吐和腹泻之后形成的慢惊风,因脾虚引起的抽搐,或者在出斑疹之后出现的抽搐。
乌蛇(去除头尾,用酒浸泡后炙烤) 全蝎(十枚,去除头和足) 蜈蚣(五条,去除头和足,炙烤) 钟乳粉(必须选用真品,经火研成极细粉末,用水飞法洗净,五钱) 青黛 丁香 木香 川附子(经过炮制,各五钱) 白附子(用面包包裹煨熟,一两)
以上药物共同研磨成粉末,用蜂蜜制成如龙眼大小的大丸药。每次服用一丸,用滚开水送服,连续服用两剂即可立刻痊愈。病情严重的,艾灸中脘穴五十壮。
治疗痰涎壅盛导致突然昏倒,或者出现惊厥抽搐,以及一切急症,服用此方可以吐出痰液。
猪牙皂角(炙烤后去除外皮和筋膜) 铜青(单独研磨) 大黄(生用) 金线重楼(即金线钓虾蟆,制作方法见后文,各五钱)
以上药物研磨成粉末。每次服用一钱,小儿服用三到五分,用白开水灌服。如果牙关紧闭,从鼻孔中灌入,吐出痰液后即可立刻痊愈。
治疗小儿疳积消瘦、腹部胀大,以及水样腹泻多且消耗体力的症状。
香附(一两) 青皮 川黄连 肉桂 巴豆(去除油脂) 砂仁 肉果(各五钱)
以上药物研磨成粉末,用醋调糊制成如黍米大小的丸药。每次使用三到七丸,用温水送服。
治疗小儿面色发黄、肚子大、青色筋脉显露导致腹泻,以及五种疳积和各种积滞,具有健脾开胃的功效。
上好白蜡(一两二钱,放入锅中加热融化,倒入碗中反复七次) 朱砂(水飞法洗净,一钱,用于心疳) 赤石脂(一钱,经火煅烧,用于脾疳) 青黛(一钱,用于肝疳) 寒水石(一钱,用泥罐上下盖好经火煅烧,用于肺疳) 牡蛎(一钱,经火煅烧,用于肾疳)
先将白蜡研碎,然后加入各经引药,共同研磨成细末,分成十帖。每次取鸡蛋一枚,开一个小孔,去掉蛋黄只留蛋清,放入一帖药粉,搅拌均匀,用纸封口,可以蒸着吃,也可以用火煨着吃,随意食用,对酒饭没有禁忌。
Treats slow convulsive disease (Man Jing, chronic convulsions) resulting from vomiting and diarrhea in children, spasms caused by Spleen deficiency, or spasms occurring after the eruption of macules and papules.
She Snake (Wushe, *Naja atra* or similar species) [remove head and tail, soak in wine and roast] Scorpion (Quanxie, *Scorpio*) [ten pieces, remove head and feet] Centipede (Wugong, *Scolopendra subspinipes mutilans*) [five pieces, remove head and feet, roast] Stalactite Powder (Zhongru Fen, *Gypsum Fleosum*) [must be genuine, fire-roasted to extremely fine powder, purified by water levigation, five qian] Qingdai [Indigo Naturalis] Dingxiang [Caryophylli Flos] Muxiang [Aucklandiae Radix] Chuan Fuzi [Prepared Aconiti Lateralis Radix] [each five qian] Baifuzi [Bletillae Rhizoma wrapped in dough and roasted] [one liang]
Grind all ingredients into a fine powder. Form pills the size of a longan fruit using honey. Take one pill per dose with boiling water. Administer two consecutive doses for immediate recovery. For severe cases, moxibustion on Zhongwan (CV12) for fifty moxa cones is indicated.
Treats sudden collapse due to excessive phlegm-fluid retention, or onset of fright convulsions, and all acute conditions; this formula induces expectoration of phlegm.
Zhi Ya Zaojiao [Roast Ziziphus Spinosae Semen? No, *Stemonitis tuberosa*? Actually *Gleditsia Sinensis* pod, remove skin and fibers] Tongqing [Chalcis Viridis] Dahuang [Rhei Radix et Rhizoma, raw use] Jin Xian Chonglou [Paris polyphylla var. yunnanensis, preparation see below] [each five qian]
Grind all ingredients into a fine powder. Take one qian per dose for adults; children take three to five fen. Administer with warm white water. If the jaw is tightly clenched, instill the powder into the nostrils; expectoration of phlegm will lead to immediate recovery.
Treats infantile malnutrition (Gan syndrome) with emaciation, abdominal distension, profuse watery diarrhea, and wasting.
Xiangfu [Cyperi Rhizoma] [one liang] Qingpi [Citri Reticulatae Pericarpium Viride] Chuan Huanglian [Coptidis Rhizoma] Rougui [Cinnamomi Cortex] Badou [Crotonis Fructus, oil removed] Sharen [Amomi Fructus] Rouguo [Myristicae Semen] [each five qian]
Grind all ingredients into a fine powder. Form pills the size of millet seeds using vinegar paste. Take three to seven pills per dose with warm water.
Treats children with sallow complexion, large abdomen, diarrhea associated with visible blue veins, and the five types of Gan syndrome with various accumulations; strengthens the Spleen and promotes appetite.
Shang Hao Bai La [Beeswax, high quality] [one liang two qian, melt in a pot, pour into a bowl seven times] Zhusha [Cinnabaris, purified by water levigation] [one qian, used for Heart Gan] Chishizhi [Halloysit Rubrum] [one qian, fire-calcined, used for Spleen Gan] Qingdai [Indigo Naturalis] [one qian, used for Liver Gan] Hanshuishi [Calcitum] [one qian, calcined in sealed clay pots, used for Lung Gan] Muli [Ostreae Concha] [one qian, fire-calcined, used for Kidney Gan]
First, crush the beeswax finely. Then add the guiding herbs for each organ meridian. Grind together into a fine powder and divide into ten portions. For each dose, take one egg, make a small hole, remove the yolk retaining only the white. Add one portion of the medicine, stir well, seal with paper. It can be steamed or roasted over fire. Consume at will; no dietary restrictions regarding alcohol or rice are necessary.