典藏书目

Treats cold nebula (corneal opacity), characterized by absence of pain and swelling, with nebulae resembling scallion flowers appearing on the cornea. This condition is named "Liver Injury due to Anger."
Coptidis Rhizoma (Huanglian), Gentianae Radix (Longdancao), Paeoniae Radix Rubra (Chishaoyao), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Gardeniae Fructus (Zhizi), Rehmanniae Radix Recens (Shengdihuang), Rehmanniae Radix Preparata (Shudihuang), Mori Cortex (Sangbaipi).
Take equal parts of each, cut into small pieces, and decoct in water. If pain is present, add Lophatheri Herba (Danzhuzhu) to clear Liver heat; if dry mouth occurs, add Junci Medulla (Dengxin); if swelling is present, add Rhei Radix et Rhizoma (Dahuang) and white sugar, followed by administration of Glehniae Radix (Gujingcao).

Glehniae Radix (Gujingcao), Prunellae Spica (Xiakucao), Equiseti Hiemalis Herba (Muzei), Celosiae Semen (Qingxiangzi), Haliotidis Concha (Shijueming), Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo), Tribuli Fructus (Bajili), Chrysanthemi Flos (Juhua), Lophatheri Herba (Danzhuzhu).
Take equal parts of each, cut into small pieces, and decoct in water for oral administration.

Treats nebula (corneal opacity).
Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), Glehniae Radix (Gujingcao).
Take equal parts of each, grind into fine powder. Take 2-3 qian per dose, administered orally with rice water on an empty stomach.

Coptidis Rhizoma (Huanglian, 3 qian), Gastrodiae Rhizoma (Qinjiao), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao), Gardeniae Fructus (Zhizi), Cassiae Semen (Juemingzi) [the above four herbs are each 3 qian], Paeoniae Radix Rubra (Chishaoyao), Rhei Radix et Rhizoma (Dahuang, each 5 qian, stir-fried), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong, 1 liang), Plantaginis Semen (Cheqianzi).
Grind all into fine powder. Administer orally with a decoction of Lophatheri Herba (Danzhuzhu) and Junci Medulla (Dengxin).

Treats wind-toxic eye disease, characterized by pterygium (wing-shaped membrane growing onto the cornea), blurred vision, dryness, and tearing.
Scutellariae Radix (Huangqin), Cicadae Periostracum (Chantui, stir-fried, heads and feet removed, each 5 qian), Atractylodis Rhizoma (Cangzhu, processed), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, honey-fried, each 5 qian), Equiseti Hiemalis Herba (Muzei, 1 liang, nodes removed), Serpentis Skin (Shetuo, soaked in oil, washed with wine overnight).
Grind all into fine powder. Take 2 qian per dose, administered orally with a decoction of Terminalia Chebula Retzii Fructus (Hezi).

Nourishing treatment for eye diseases.
Rehmanniae Radix Preparata (Shudihuang), Nyctibiidae Excrement (Yemingsha, a small amount), Scutellariae Radix (Huangqin), Cassiae Semen (Caocuoming).
Grind all into fine powder, form pills with honey. Administer orally with a decoction of Lophatheri Herba (Danzhuzhu).

Angelicae Sinensis Radix Tail (Guiwei), Rhei Radix et Rhizoma (Dahuang), Coptidis Rhizoma (Huanglian), Paeoniae Radix Rubra (Chishaoyao), Natrii Sulfas (Mangxiao), Phellodendri Cortex (Huangbai), Inulae Flos (Xuanjinfhua), Notopterygii Rhizoma et Radix (Qianghuo), Moutan Cortex (Mudanpi), Angelicae Pubescentis Radix (Duhuo), Carthami Flos (Honghua), Ligustici Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Acanthopanacis Cortex (Wujiaopi).
Take equal parts, decoct in water, and take warm.

Treats redness and swelling making it difficult to open the eyes.
Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Chrysanthemi Flos (Juhua), Gypsum Fibrosum (Shigao), Stephaniae Tetrandrae Radix (Hanfangji), Gentianae Radix (Longdancao), Artemisiae Scopariae Herba (Yinchen), Natrii Sulfas (Puxiao), Inulae Flos (Xuanjinfhua).
Take equal parts of each, grind into fine powder. Administer orally with rice water after meals.

Rhei Radix et Rhizoma (Dahuang), Scutellariae Radix (Huangqin), Coptidis Rhizoma (Huanglian), Paeoniae Radix Rubra (Chishaoyao), Angelicae Dahuricae Radix (Baizhi), Gardeniae Fructus (Zhizi), Angelicae Sinensis Radix (Danggui).
Decoct together with Mori Cortex (Sangbaipi) in water. Take after meals.