作面法
上用阿胶水。和甘草膏少许。硼砂、紫子和匀。蘸过。眼干脱印。法用麻油蒸过。揩之。
贵
油索面方
正月面十五斤。用盐十二两。二月盐十二两。三月盐十四两。四月盐十五两。五月盐十
九两
月盐
收藏药
沉香置旧成密瓶中。虽绵历岁月。其香清润不残。麝香包外。再以茎荷叶裹之。可使香
气于
封口
人参以细辛逐层间积纳。新瓦中密封之。可不蛀。腽肭脐宜杂汉椒樟脑等同处收之。则
虫不
近火处
收。置
以火
晒干
则
药性畏忌
梁隐居曰。上药一百二十种为君。主养命以应天。中药一百二十种为臣。主养性以应人。
下
子
有
药分数种
单行者七十一种。相须者一十二种。相使者九十种。相畏者七十八种。相杀者三十六种。
相
药十八反
人参、紫参、沙参、玄参、丹参、芍药、细辛、并反藜芦。白芨、白蔹、半夏、栝蒌、
贝母
药贵六陈
枳壳、茱萸、并半夏。橘红、野狼毒、及麻黄。六般之药宜陈久。入用之方功效良。
伏硝
用柳枝汤煎煮三周。汤减再添热水。煮则伏火。又用鸡屎草、柏子仁和为丸。如弹子大。
于
飞水霜法
水银（一斤） 朴硝（八两） 大醋（半斤） 黄矾（十两） 锡（二十两成练三通者）
玄精（六两）
黄矾
令细。以
布药令平
日。去火
造水银霜法
水银 石硫黄 伏龙肝（各十两细研） 盐花（一两盐末是也） 上四味。以水银别铛
熬。
石硫
并并
灰死
令
蒸
涂
以
二
一
结水银成砂
以谷精草。（案∶此下有缺文）
制作面条的方法：
先用阿胶胶液，调和少许甘草膏。加入硼砂、紫草（此处原文为“紫子”，结合语境及中药常识，多指紫草或紫苏子，但制面法中少见，暂按原文“紫子”处理，若指染色可能为紫草，若指药用则存疑，此处直译），搅拌均匀。蘸取后食用。如果眼睛干涩脱屑，方法是用麻油蒸过后擦拭患处。
贵重面食配方：
正月用面粉十五斤，盐十二两；二月盐十二两；三月盐十四两；四月盐十五两；五月盐十九两；六月盐……（原文此处有断行）
收藏药物：
沉香放入旧的密封瓶中。即使经历漫长岁月，其香气依然清润不消散。麝香包裹在外面，再用茎叶荷包裹，可以使香气留存于封口处。人参与细辛逐层间隔堆积收纳，在新瓦中密封，可以不生虫。腽肭脐（海狗肾）宜与汉椒、樟脑等同处收藏，置于近火处晒干，则虫子不会靠近。
药性畏忌：
梁隐居说：上药一百二十种为君药，主要保养生命以顺应天道；中药一百二十种为臣药，主要调养性情以顺应人道；下药……（原文此处有缺漏）……药分数种。单行的七十一味，相须的十二种，相使的九十种，相畏的七十八种，相杀的三十六种，相恶的……（原文此处有缺漏）……药十八反。人参、紫参、沙参、玄参、丹参、芍药、细辛，都反藜芦。白芨、白蔹、半夏、栝蒌、贝母……（原文此处有缺漏）……药贵六陈。枳壳、茱萸，以及半夏、橘红、野狼毒、麻黄。这六种药物宜陈久存放，入药使用功效良好。
伏硝（抑制硝石火性）：
用柳枝汤煎煮三周，汤液减少再添热水，煮是为了伏火。又用鸡屎草、柏子仁合制成丸，如弹子大小。
飞水银霜的方法：
水银（一斤）、朴硝（八两）、大醋（半斤）、黄矾（十两）、锡（二十两，需炼至三通者）、玄精（六两）。
黄矾……（原文此处有缺漏）……令细，布药令平。日……去火。
造水银霜法：
水银、石硫黄、伏龙肝（各十两，细研）、盐花（一两，即盐末是也）。以上四味药，用水银在别的锅中熬制。石硫……并并……灰死……令……蒸……涂……以……二……一……结水银成砂。
以谷精草。（案：此下有缺文）
Method for Making Noodles:
First, use E-Jiao (Donkey-hide Gelatin) solution. Mix with a small amount of Gancao Gao (Licorice Paste). Add Borax and Zi Zi (Purple Seed/Herb), blend evenly. Dip and consume. For dry eyes with peeling skin, the method is to steam Sesame Oil (Hemp Oil) and rub it on the affected area.
Precious Noodle Recipe:
In the first month, use fifteen jin of flour and twelve liang of salt; in the second month, twelve liang of salt; in the third month, fourteen liang of salt; in the fourth month, fifteen liang of salt; in the fifth month, nineteen liang of salt; in the sixth month, salt... [Text fragment]
Storage of Medicinal Materials:
Chenxiang (Agarwood) should be placed in an old, tightly sealed bottle. Even after long years, its fragrance remains clear and moist without dissipating. Moschus (Musk) wrapped externally, then further wrapped with Lotus Stem Leaves, can keep the fragrance sealed at the closure. Renshen (Ginseng) is layered with Xixin (Asarum) and stored in a new tile vessel, sealed tightly, to prevent insect infestation. Ascanis Testis (Fossa's Genital Organ) should be stored together with Han Jiao (Sichuan Pepper) and Zhangnao (Borneol), dried in the sun near fire, so that insects will not approach.
Medicinal Incompatibilities and Taboos:
Liang Yinju said: The 120 superior medicines are Jun (Monarch) herbs, mainly nourishing life to correspond to Heaven; the 120 medium medicines are Chen (Minister) herbs, mainly nourishing nature to correspond to Humanity; the inferior medicines... [Text missing] ...numbered by dosage types. Seventy-one act alone (Dan Xing), twelve are mutually enhancing (Xiang Xu), ninety are mutually assisting (Xiang Shi), seventy-eight are mutually feared (Xiang Wei), thirty-six are mutually killing (Xiang Sha), and those mutually loathing... [Text missing] ...Eighteen Incompatibilities. Renshen (Ginseng), Zishen, Shashen, Xuanshen, Danshen, Shaoyao (Peony Root), and Xixin (Asarum) all contradict Lulu (Veratrum Album). Baiji (Bletilla Rhizome), Bailian (Lilium Bulb), Banxia (Pinellia Tuber), Gualou (Trichosanthes Fruit), Beimu (Fritillaria Bulb)... [Text missing] ...Six Aged Medicines. Zhike (Aurantium Fructus), Zhuyu (Cornus Fruit), as well as Banxia (Pinellia Tuber), Juhong (Citrus Peel), Yelangdu (Euphorbia Fissurata), and Mahuang (Ephedra Herb). These six types of medicines should be aged for a long time; when used in prescriptions, their efficacy is excellent.
Purification of Mirabilite (Fu Xiao):
Boil in Liu Zhi Tang (Willow Branch Decoction) for three cycles. When the decoction reduces, add hot water. Boiling is to suppress the "fire" property. Also, mix Jishi Cao (Dyschoriste linearis or similar herb) and Baizi Ren (Biota Seed) into pills the size of a bullet.
Method for Subliming Mercury Frost (Fei Shuixiang Fa):
Shuiyin (Mercury) (one jin), Puxiao (Mirabilite) (eight liang), Da Cu (Strong Vinegar) (half a jin), Huangfan (Yellow Alum) (ten liang), Xi (Tin) (twenty liang, refined to pass through three times), Xuanjing (Crystal/Nitre) (six liang).
Huangfan... [Text missing] ...make fine, spread medicine evenly. Sun... remove from fire.
Method for Manufacturing Mercury Frost:
Shuiyin (Mercury), Shiliuhuang (Realgar), Fulonggan (Dragon's Liver Soil) (each ten liang, finely ground), Yanhua (Salt Flower/Salt Powder) (one liang, which is salt powder). The above four ingredients, melt mercury in a separate pot. Shiliuhuang... and and... ash dead... make... steam... smear... with... two... one... condense mercury into cinnabar.
Use Gujingcao (Cyperus Rotundus or similar herb). [Note: Text is missing below this point.]