典藏书目

When the body is weak and dysentery is present, the treatment principle should be harmonization.
Magnoliae Officinalis Cortex (Houpo), Poria (Fuling), Citri Reticulatae Pericarpium (Chenpi), Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Zingiberis Radix Preparata (Paojiang), Chaenomelis Fructus (Mugua).
This is Liver Wood stagnation. Disturbance of the Yangming channel leads to acid regurgitation and vomiting with reverse qi. The treatment principle should be to soothe and disperse.

Cough due to exogenous pathogens. Currently, the pulse on the right side is wiry and rapid. Severe coughing causes sweating; the pathology in the upper jiao has extended to the lower jiao. Hence, the voice gradually becomes hoarse or lost.

Jaundice caused by dampness obstruction. Lower back pain and red urine.
Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Skin of Vigna Angularis Seed (Xiaochidoupi), Capillaris Herba (Yinchen), Coicis Semen (Yiren), Poria with Peel (Lianpi Fuling), Sophorae Flavescentis Radix (Baikushen).

Labor injury damages Ying and Wei Qi. Cough, alternating chills and fever, palpitations.

Yang damage with Qi sinking. Diarrhea and abdominal distension.
Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Alpiniae Oxyphyllae Fructus (Yizhiren), Poria (Fuling), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma stir-baked (Jiaobaizhu), Zingiberis Radix Preparata (Paojiang), Halobagris Semen (Huluba), Tortoise Shell and Bean Cake (Tubing - likely referring to processed seeds or specific preparation), Cinnamomi Cortex (Rouguixin).

Bi-syndrome pain in the left hypochondrium. Reverse Qi and discomfort.
Persicae Semen (Taoren), Allii Fistulosi Bulbus (Qingcong), Poria (Fuling), Moutan Cortex (Danpi), Platycladi Semen (Bairen), Citri Reticulatae Pericarpium (Juhong).
The pulse is fine as a silk thread.
Atractylodis Macrocephalae Rhizoma stir-baked (Jiaozhu), Alpiniae Oxyphyllae Fructus (Yizhi), Pipер Longum Fruit (Bibo), Zingiberis Radix Preparata (Paojiang), Tortoise Shell and Bean Cake (Tubing), Myristicae Semen (Roukou).

Chronic fluid retention causing cough and asthma. Sudden onset of aversion to cold and hemoptysis. This is also due to Yang damage and dryness of fluids.
Cinnamomi Ramulus (Guizhi), Pinelliae Tuber (Banxia), Zingiberis Rhizoma (Ganjiang), Poria (Fuling), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma honey-fried (Zhigancao), Schisandrae Fructus (Wuweizi).

Qi stagnation and phlegm obstruction. Chest bi-syndrome with discomfort.
Aurantii Fructus (Zhiqiao), Arecae Semen (Binglang), Santali Lignum (Tanxiang), Linderae Radix (Wuyao) [These four are ground into juice].

Always frail constitution. Having reached sixty years old and encountering adverse circumstances, the Heart Ying and Spleen Wei are secretly damaged. The Yangming collaterals are empty. The right limb is sore and cannot be lifted; there is a hollow sensation in the heart. One should use sweet and緩 (gentle/slow) methods to benefit deficiency. Do not use penetrating herbs for limb bi-syndrome.
Astragali Radix (Huangqi), Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Poria (Fuling), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma honey-fried (Zhigancao), Lycii Fructus (Gouqi), Ziziphi Spinosae Semen (Zaoren).

Ying deficiency and Wei thinness. Chills, fever, cough, and profuse sweating. The treatment principle should be harmonization.
Guizhi Decoction (Cinnamon Twig Decoction) plus Polygonati Odorati Rhizoma (Yuzhu).

Damp-phlegm obstructs upwards. Stomach Qi rebels and fails to descend. Chest fullness and desire to vomit.
Dendrobii Nobile Caulis (Jinhu), Poria (Fuling), Aurantii Fructus (Zhishi), Pinelliae Tuber (Banxia), Citri Reticulatae Pericarpium (Jubai), Armeniacae Semen (Xingren).

Pain in the lower body. Mostly due to dampness adhering.
Eucommiae Cortex (Duzhong, 1 liang), Dioscoreae Hypoglaucae Rhizoma (Chuanbi, 1 qian), Angelicae Pubescentis Radix (Duohuo, 5 fen), Cibotii Rhizoma (Jinmaoji, 5 qian), Aconiti Lateralis Radix Preparata (Fuzi, 0.5 qian), Bombyx Batryticatus (Wancansha, 3 qian).

Pathology of the Yangwei vessel involves suffering from chills and fever. Treatment aims to harmonize Ying and Wei.
Guizhi Decoction (Cinnamon Twig Decoction) plus Polygonati Odorati Rhizoma (Yuzhu).

Wiry pulse and diminished Stomach Qi cause epigastric fullness. Abdominal distension after eating, loose stools that are unsatisfactory. This is largely due to sluggish Spleen Yang failing to transform and transport dampness from food and water. The Spleen governs ascending; the Stomach governs descending. When the mechanism of ascending and descending is appropriate, dampness naturally disperses, and the middle jiao feels clear. Do not assume that because the body is weak, one should administer cloying and stagnating tonics.
Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Poria (Fuling), Citri Reticulatae Pericarpium (Jubai), Fermented Medicinal Leaven (Banqu), Magnoliae Officinalis Cortex (Houpo), Oryzae Germ (Guya).

Latent pathogen not cleared. Chills and fever persist. The treatment principle should be harmonization.
Angelicae Sinensis Radix (Danggui), Bupleuri Radix (Chaihu), Fermented Medicinal Leaven (Banqu), Citri Reticulatae Pericarpium (Jubai), Testudinis Carapax et Plastron (Biejia), Paeoniae Radix Rubra (Chishao), Poria (Fuling), Scutellariae Radix (Huangqin).

Complexion is bright. Pulse is wiry and choppy. This indicates fluid retention obstructing the Lung collaterals. Cough persists. If treated as deficiency, the fluid retention will worsen.
Inulae Flos (Xuanfuhua), Perillae Fructus (Suzi), Raphani Semen (Laifuzi), Citri Reticulatae Pericarpium (Juhong), Brassicae Semenis Album (Baijiezi), Armeniacae Semen (Xingren), Coicis Semen (Yiyiren), Benincasae Semen Cum Periochromate (Lourenzhuang).

Weak constitution with concurrent pathogen. Cough and head distension. Fear of collateral laxity leading to hemorrhage.
Mori Folium (Sangye), Fritillariae Thunbergii Bulbus (Chuanbeimu), Panacis Japonici Radix (Nanshashen), Polygonati Odorati Rhizoma (Yuzhu), Flesh of Pyrus Betulaefolia (Beilirou), Trichosanthis Radix (Tianhuafen).

Rapid and irregular pulse. Interior heat is severe. Do not ignore this.
Menthae Haplocalycis Herba (Bohe), Scutellariae Radix (Huangqin), Gardeniae Fructus (Shanzhi), Talcum (Huashi), Scutellariae Radix (Lianyao - root of Scutellaria), Trichosanthis Radix (Huafen), Akebiae Caulis (Mutong), Platycodonis Radix (Jiegeng).

A young adult developing Guan-Ge syndrome. This must belong to Hyperactive Liver Fire. Metal (Lung) is robbed, losing its function of diffusing and descending.
Loquat Leaf (Pipaye), Perillae Fructus (Suzi), Benincasae Fructus (Tu Lou), Asteris Radix et Rhizoma (Ziwanxu), Citri Reticulatae Pericarpium (Juhong), Armeniacae Semen (Xingren).

Wind-heat obstructs upwards. Cough and head distension. Should treat Lung and Wei.
Armeniacae Semen (Xingren), Platycodonis Radix (Jiegeng), Taro Stem Tongcao (Tongcao), Mori Cortex (Sangpi), Citri Reticulatae Pericarpium (Juhong), Phragmitis Rhizoma (Lugen).

Yellow tongue coating. Thirst with drinking, body heat.
Mori Folium (Sangye), Bambusae Membrana (Zhuru), Citri Reticulatae Pericarpium (Jubai), Gardeniae Fructus carbonized (Heizhi), Aurantii Fructus (Zhishi), Pinelliae Tuber (Banxia).

Intermittent malaria. Diarrhea and epigastric fullness.
Agastaches Herba (Huoxiang), Armeniacae Semen (Xingren), Citri Reticulatae Pericarpium (Guangpi), Amomi Fructus Rotundus (Baiko), Magnoliae Officinalis Cortex (Houpo), Pinelliae Tuber (Banxia), Capillaris Herba (Yinchen), Poria Peel (Lingpi).

Yang deficiency and aversion to cold. Abdominal pain and diarrhea.
Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Zingiberis Radix Preparata (Paojiang), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma stir-baked (Jiaozhu), Poria (Fuling), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma honey-fried (Zhigancao), Cinnamomi Cortex (Guixin).

This is deficiency of Yang in the lower jiao, with fluid pathogen rebelling upwards. Severe cough and nausea/vomiting. The primary treatment uses warm herbs.