宣、破气除痰消食。
辛温。长于利气。生用能吐风痰。散风寒。发疮疹。炒熟能定咳嗽痰喘。(丹溪曰∶治
痰有
冲墙倒壁之功。)调下痢后重。止内痛。消食除膨。虚弱者服之。气喘难布息。俗名萝卜子
。(年久头风、生姜等分捣汁、入麝少许、搐鼻。)
宣、破气化痰、消食。
辛甘平。生食升气。熟食降气。宽中消食。化痰散瘀。治吐衄咳嗽吞酸。利二便。解酒
毒。
制面毒、豆腐积。(腐浆见莱菔则难收。)生捣涂跌打汤火伤。治噤口痢。耗气渗血。白人须
发。(服首乌地黄者、尤忌之、生姜能制其毒。)莱菔菜、辛苦温。功用略同。亦甚消伐。
宣、散寒发表、开痰止呕。
辛温。行阳分而祛寒发表。宣肺气而解郁调中。畅胃口而开痰下食。治伤寒头痛。伤风
鼻塞
。(辛通入肺。)咳逆呕哕。(有声有物为呕、有声无物为哕、有物无声为吐、其证或因寒
、因热、因食、因痰、气逆上冲而然、生姜能散逆气、呕家圣药。)胸壅痰膈。寒痛湿泻。
消水气。行血痹。
去秽恶。杀半夏、南星、菌蕈、野禽毒。(野禽多食半夏、故有毒、生姜能解之。)
辟雾露山岚瘴气。(早行、含之。)叶、食 成症。捣汁饮。即消。
润、开痰。
辛温而润。治噎膈反胃。(同韭汁、梨汁、竹沥、童便、人乳、蜂蜜、驴尿、地栗汁、
蔗浆
、藕汁等、出入酌用。)救暴卒。(凡中风、中气、中暑、中恶、暴卒等证、姜汁和童便饮、
效、姜汁开痰、童便降火也。)疗狐臭。(频涂。)搽冻耳。(熬膏涂。)贴风湿痹痛。(和黄明
胶熬。)
宣、破气化痰、消食。
辛甘平。生食升气,熟食降气。宽中消食,化痰散瘀。治疗吐血、鼻衄(鼻出血)、咳嗽、吞酸。通利大小便。解酒毒。
化解面食毒性、豆腐积滞。(腐浆见莱菔则难收。)生捣涂跌打汤火伤。治疗噤口痢。耗气渗血,白人须发。(服首乌地黄者、尤忌之、生姜能制其毒。)莱菔菜、辛苦温。功用略同。亦甚消伐。
宣、散寒发表、开痰止呕。
辛温。行阳分而祛寒发表。宣肺气而解郁调中。畅胃口而开痰下食。治疗伤寒头痛。伤风鼻塞。(辛通入肺。)咳逆呕哕。(有声有物为呕、有声无物为哕、有物无声为吐、其证或因寒、因热、因食、因痰、气逆上冲而然、生姜能散逆气、呕家圣药。)胸壅痰膈。寒痛湿泻。消水气。行血痹。去秽恶。杀半夏、南星、菌蕈、野禽毒。(野禽多食半夏、故有毒、生姜能解之。)辟雾露山岚瘴气。(早行、含之。)叶、食成症。捣汁饮。即消。
润、开痰。
辛温而润。治疗噎膈反胃。(同韭汁、梨汁、竹沥、童便、人乳、蜂蜜、驴尿、地栗汁、蔗浆、藕汁等、出入酌用。)救暴卒。(凡中风、中气、中暑、中恶、暴卒等证、姜汁和童便饮、效、姜汁开痰、童便降火也。)疗狐臭。(频涂。)搽冻耳。(熬膏涂。)贴风湿痹痛。(和黄明胶熬。)
Xuan, breaks qi stagnation, resolves phlegm, and aids digestion.
Pungent, sweet, and neutral in nature. Raw consumption raises qi, while cooked consumption descends qi. It broadens the middle jiao to aid digestion, resolves phlegm, and disperses blood stasis. It treats hematemesis (vomiting blood), epistaxis (nosebleed), cough, and acid regurgitation. It promotes the free flow of urination and defecation. It detoxifies alcohol.
It neutralizes the toxicity of wheat flour products and resolves accumulation from tofu. (Tofu curd becomes difficult to coagulate when radish is present.) Crushed raw radish applied topically treats traumatic injuries, scalds, and burns. It treats aphagic dysentery (dysentery with inability to eat). It consumes qi and penetrates blood, whitening beard and hair. (Those taking Polygonum multiflorum and Rehmannia root should especially avoid it; ginger can counteract its toxicity.) Radish greens are pungent, bitter, and warm. Their functions are slightly similar but they are also very draining and reducing.
Xuan, dispels cold and releases the exterior, opens phlegm obstruction, and stops vomiting.
Pungent and warm. It circulates through the yang divisions to dispel cold and release the exterior. It diffuses lung qi to relieve depression and harmonize the middle jiao. It opens the stomach appetite, resolves phlegm, and facilitates food intake. It treats headache due to Cold Damage (Shanghan) and nasal congestion due to Wind-Cold invasion. (Pungency enters the Lung meridian.) It treats coughing, upward reversal, vomiting, and hiccups. (Vomiting involves sound and matter; hiccups involve sound without matter; spitting involves matter without sound. These conditions may arise from cold, heat, food retention, or phlegm, causing qi to reverse and rush upward. Ginger can disperse reversing qi and is considered the holy medicine for vomiting.) It treats chest fullness and phlegm obstruction, cold pain, and damp diarrhea. It eliminates water qi, moves blood stasis, removes foul odors, and kills the toxicity of Pinellia ternata, Arisaema erubescens, mushrooms, and wild game poison. (Wild game often consume Pinellia ternata, hence their toxicity; ginger can resolve this.) It wards off miasma from fog, dew, mountain vapors, and pestilential air. (Hold in mouth when walking early in the morning.) Leaves: eating them causes abdominal masses. Crushed juice drunk immediately dissolves them.
Run, opens phlegm obstruction.
Pungent, warm, and moistening. It treats dysphagia and regurgitation. (Used interchangeably or combined with leek juice, pear juice, bamboo sap, child's urine, human milk, honey, donkey urine, arrowroot juice, cane syrup, and lotus root juice, adjusted according to circumstances.) It rescues sudden collapse. (For conditions such as wind stroke, qi strike, heat stroke, evil qi invasion, and sudden collapse, drinking ginger juice mixed with child's urine is effective; ginger juice opens phlegm, and child's urine descends fire.) It treats axillary osmidrosis (fox odor). (Apply frequently.) It treats frostbitten ears. (Boil into ointment and apply.) It adheres to rheumatic bi-syndrome pain. (Boil with Huangming Jiao [collagen from black ox hide]).