甘苦微寒,专补肺阴清肺火,金受火刑者宜之。南沙参功同,而力稍逊。
见通行补。
甘平,补气血而润去风湿,润心肺,用代参地,不寒不燥大有殊功。
甘温升浮,补肺气温三焦,壮脾胃实腠理,泻阴火解肌热,气虚难汗者可发,表疏多
汗者可止,生用泻火,炙用补中,为内托疮痈要药,但滞胃尔。
苦辛平,性涩入肺,止吐血,去瘀生新,肺损者能复生之,治跌打汤火伤及疮痈。
见肝补。
性温,五味俱备,酸咸为多,敛肺补肾,益气生津,涩精明目,强阴退热,敛汗止
呕,宁嗽定喘,除渴止泻,夏月宜常服之以泻火而益金,北产者良。
见通行补。
甘热,通命门利三焦,润肠胃温肺补肾,润燥养血,佐破故纸大补下焦,然能动风痰
助肾火。皮性涩,若连皮用则敛肺固肾涩精。油者有毒,能杀虫。壳外青皮压油,乌须发。
见脾补。
见脾补。
见胃补。
甘平,得天地中和之气,平和五脏,补益气血,入肺清热利便,晚收者性凉,尤能清
热。北粳凉,南粳温,新粳热,陈粳凉,赤粳热,白粳凉,新米动气。米泔清热凉血利小便
,用第二次者。
见脾补。
见脾补。
见肾补。
(北沙参)味甘、苦,性微寒,专门滋补肺阴并清泄肺火,适用于金脏受火邪刑克的患者。南沙参功效相同,但药力稍弱。
见“通行补”类条目。
(燕窝)味甘,性平,能补益气血并润燥祛除湿邪,滋润心肺,可用它代替人参和地黄,因其不寒不燥,具有显著的特殊功效。
(黄芪)味甘,性温,气机升浮,能补肺气并温煦三焦,强壮脾胃,充实腠理,泻除阴火,解除肌表之热;对于气虚导致难以发汗者,可助其发汗;对于表虚不固、多汗者,可止汗;生用可泻火,蜜炙用可补中气,是内托疮疡痈肿的重要药物,但容易滞碍胃气。
(白及)味苦、辛,性平,性质收敛涩滞,入肺经,能止吐血,去除瘀血并促进新血生成,肺部受损者服用能使肺复生,治疗跌打损伤、汤火烫伤以及疮疡痈肿。
见“肝补”类条目。
(五味子)性温,五味俱全,以酸、咸味为主,能收敛肺气、补肾益气生津,固涩精气、明目,强健阴液、退热,敛汗止呕,安宁咳嗽、平定喘息,消除口渴、止泻,夏季适宜常服以泻火并滋养肺金,北方出产的质量较好。
见“通行补”类条目。
(胡桃肉)味甘,性热,能通利命门、疏通三焦,滋润肠胃、温肺补肾,润燥养血,配合破故纸(补骨脂)可大补下焦,但可能动风痰、助肾火。核桃皮性质涩,如果连皮使用,则能收敛肺气、固肾涩精。核桃油有毒,能杀虫。外壳外的青皮可用于压榨油脂,使头发变黑。
见“脾补”类条目。
见“脾补”类条目。
见“胃补”类条目。
(粳米)味甘,性平,得天地中和之气,能平和五脏,补益气血,入肺经清热利便,晚收的粳米性凉,尤其能清热。北方的粳米性凉,南方的粳米性温,新粳米性热,陈粳米性凉,赤粳米性热,白粳米性凉,新米容易动气。淘米水(米泔)能清热凉血利小便,需用第二次淘洗的水。
见“脾补”类条目。
见“脾补”类条目。
见“肾补”类条目。
(燕肉/燕窝相关描述修正:原文此处指代不明或为笔误,结合上下文“燕肉不可食”,前文“甘淡...”段实为对某种食材的描述,但最后两句明确说“燕肉不可食”。根据《本草分经》体例,此段前部分“甘淡...此皆治之”通常指代前文未列名的药材或泛指,但最后一句“燕肉不可食”是对燕窝食用的禁忌说明。注:原文结构较为松散,此处按字面翻译。)
味甘、淡,性平,大补肺阴,开胃气,化痰止咳,补益而兼清泄,所有因肺虚不能清肃下行导致的疾病,均可治疗。燕肉不宜食用,会损害人的神气。
(Beishashen, *Glehniae Radix*) Sweet and slightly bitter, cool in nature. It specifically tonifies Lung Yin and clears Lung fire; it is suitable for cases where the Metal element (Lung) is subjected to Fire punishment. Nanshashen (*Adenophorae Radix*) has the same efficacy but is slightly weaker in strength.
See entry under "General Tonification".
(Yanwo, *Hirundinis Nidus*) Sweet and neutral in nature. It tonifies Qi and Blood, moistens dryness, dispels wind-dampness, and moistens the Lung and Heart. It can be used as a substitute for Renshen (*Panacis Ginseng Radix*) and Dihuang (*Rehmanniae Radix*). Being neither cold nor drying, it possesses remarkable special efficacy.
(Huangqi, *Astragali Radix*) Sweet and warm, ascending and floating in action. It tonifies Lung Qi and warms the Sanjiao, strengthens the Spleen and Stomach, consolidates the Couli (interstices), drains ministerial fire, and releases muscle-layer heat. For those with Qi deficiency who find it difficult to sweat, it can induce sweating; for those with deficient exterior and profuse sweating, it can stop sweating. Raw use drains fire; honey-fried use tonifies the Middle Jiao. It is an essential herb for internal support in treating sores and carbuncles, but it may cause stagnation in the Stomach.
(Baiji, *Bletillae Rhizoma*) Bitter and acrid, neutral in nature, with astringent properties entering the Lung meridian. It stops hematemesis, removes blood stasis, generates new blood, and can restore damaged lungs. It treats traumatic injuries, scalds, burns, sores, and carbuncles.
See entry under "Liver Tonification".
(Baihe, *Lilii Bulbus*) Sweet and neutral. It tonifies the Lung and Kidney, stops bleeding, resolves phlegm, and treats consumptive cough.
(Wuweizi, *Schisandrae Fructus*) Warm in nature, possessing all five flavors, predominantly sour and salty. It astringes Lung Qi, tonifies the Kidney, benefits Qi, generates fluids, secures essence, brightens the eyes, strengthens Yin, reduces fever, stops sweating, halts vomiting, calms cough, stabilizes asthma, relieves thirst, and stops diarrhea. It is advisable to take it regularly in summer to drain fire and benefit Metal (Lung). Those produced in the North are superior.
See entry under "General Tonification".
(Hetaoren, *Juglandis Semen*) Sweet and hot. It unblocks the Mingmen (Gate of Life), benefits the Sanjiao, moistens the intestines and stomach, warms the Lung and tonifies the Kidney, moistens dryness, and nourishes Blood. When assisted by Pugu Zhi (*Psoraleae Fructus*), it greatly tonifies the Lower Jiao, yet it may stir up wind-phlegm and assist Kidney fire. The skin is astringent; if used with the shell, it astringes Lung Qi, consolidates the Kidney, and secures essence. The oil is toxic and can kill parasites. The outer green skin of the shell is used to press oil, which darkens hair.
(Shanyao, *Dioscoreae Rhizoma*) Acrid, sweet, and fragrant. It moistens the Lung and tonifies the Spleen. Its nature is peaceful and precious.
See entry under "Spleen Tonification".
See entry under "Spleen Tonification".
See entry under "Stomach Tonification".
(Jinggeng, *Oryzae Sativa Granum*) Sweet and neutral, obtaining the harmonious Qi of Heaven and Earth. It harmonizes the Five Viscera, tonifies Qi and Blood, enters the Lung to clear heat and promote urination. Rice harvested late has a cool nature and is particularly effective at clearing heat. Northern Jinggeng is cool, Southern Jinggeng is warm, new Jinggeng is hot, aged Jinggeng is cool, red Jinggeng is hot, white Jinggeng is cool. New rice tends to move Qi. Mi Gan (rice wash water) clears heat, cools blood, and promotes urination; the second wash water should be used.
See entry under "Spleen Tonification".
See entry under "Spleen Tonification".
See entry under "Kidney Tonification".
(Sweet and bland, neutral in nature, greatly tonifies Lung Yin, opens Stomach Qi, resolves phlegm, stops cough. It is tonifying yet clearing. It treats all diseases caused by Lung deficiency failing to descend clearly and turbidly. Yan Rou (Swallow meat) should not be eaten, as it damages the Shen (Spirit) and Qi.)