治五脏劳气，肌肉消瘦，发热盗汗，不进饮食。
沉香 丁香 木香 安息香（酒化，去砂石） 麝香（以上五味各二钱半） 鳖甲（酒
炙黄色）
（去皮） 人参（去
朴（去粗皮，生姜汁浸炙
两） 秦艽 知母 牛膝（酒浸
分，湿纸裹煨）
上件为细末。每服三钱，水一盏半，生姜五片，枣三枚，同煎至一盏，温服。一方减大
黄、
治虚劳咳嗽、咯血，潮热盗汗，不思饮食。
蛤蚧（一对，蜜炙） 人参（去芦头） 百部 款冬花（去梗） 贝母（去心） 紫菀
茸（以上四味
草（炙） 鳖甲（醋炙
上件为细末。每服三钱，水一盏半，生姜三片，煎至一盏，温服，不拘时候。肉桂虽去
风寒
取一切传尸劳虫。
青桑枝 石榴枝 桃枝 梅枝 葱白（五味各七寸） 杨柳枝（五寸） 青蒿（一握，
如无以子
以上除阿魏余并锉用，小便一升半煮诸药，耗及一半去诸药滓，将药汁化阿魏再煮十数
沸，再滤去滓，放温分作二服，调后药∶
朱砂（别研，半两） 槟榔末（半两） 麝香（别研，半分）
上三味为细末，研极匀，分二服，用前药汁调下。五更初一服，三点再一服，辰巳间取
下虫
入脏
必
然犹能使不传它人。
治虚劳心肺有热，咳嗽唾脓血。大能解劳除热，调顺荣卫。
黄 （一两，蜜炙） 白芍药 生干地黄 黄芩 麦门冬（去心） 人参（去芦头） 白
茯苓（去
上件 咀。每服五钱，水二盏入生姜三片，淡竹叶三十叶，小麦五十粒，同煎至一盏，
去滓
治疗五脏劳气，肌肉消瘦，发热盗汗，食欲不振。
沉香、丁香、木香、安息香（用酒化开，去除砂石）、麝香（以上五味药各二钱半）、鳖甲（用酒炙至黄色，去除皮）、人参（去芦头）、厚朴（去除粗皮，用生姜汁浸泡后炙干）、秦艽、知母、牛膝（用酒浸泡，切薄片，用湿纸包裹后煨熟）。
将上述药物研成细末。每次服用三钱，加水一盏半，生姜五片，大枣三枚，一同煎煮至一盏量，温服。另一版本方剂减去大黄。
治疗虚劳咳嗽、咯血，潮热盗汗，不思饮食。
蛤蚧（一对，用蜜炙）、人参（去芦头）、百部、款冬花（去梗）、贝母（去心）、紫菀茸（以上四味药各等分）、甘草（炙干）、鳖甲（用醋炙）。
将上述药物研成细末。每次服用三钱，加水一盏半，生姜三片，煎煮至一盏量，温服，不拘泥于具体时间。虽然肉桂能祛除风寒……（原文此处似有残缺或排版错误，意指肉桂虽具祛风散寒之功，但在此方中可能未用或另有考量，结合上下文主要治虚劳肺热，故可能不用辛热之品，或原文截断）。
汲取一切传尸劳虫。
青桑枝、石榴枝、桃枝、梅枝、葱白（以上五味药各七寸长）、杨柳枝（五寸长）、青蒿（一握，如果没有青蒿可用其子代替）。
以上除阿魏外，其余药材切碎使用，用小便一升半煮这些药物，待药液消耗至一半时，去掉药渣，将药汁化开阿魏再煮沸十几滚，再次过滤去渣，放温后分两次服用，同时调服以下药物：
朱砂（单独研磨，半两）、槟榔末（半两）、麝香（单独研磨，半分）。
将这三种药物研成细末，研磨至极均匀，分两次服用，用前面的药汁送服。五更时分服一次，凌晨三点再服一次，在辰时和巳时之间排出虫体进入脏腑……必然还能使疾病不传染给他人。
治疗虚劳导致心肺有热，咳嗽并唾出脓血。此方大能解除劳损、清除热邪，调和营卫。
黄芪（一两，用蜜炙）、白芍药、生干地黄、黄芩、麦门冬（去心）、人参（去芦头）、白茯苓（去皮）……
将上述药物锉碎。每次服用五钱，加水二盏，放入生姜三片，淡竹叶三十片，小麦五十粒，一同煎煮至一盏量，去渣……
Treats five-zang (Five Viscera) labor qi (deficiency due to overwork), emaciation, fever with night sweats, and loss of appetite.
Chenxiang (Aquilaria Lignum), Dingxiang (Caryophylli Flos), Muxiang (Aucklandiae Radix), Anshixiang (Styrax Resina) (dissolved in wine, remove sand and gravel), Shexiang (Moschus) (the above five herbs, each 2.5 qian); Biejia (Testudinis Carapax et Plastrum) (roasted with wine until yellow, remove shell); Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) (remove rhizome); Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex) (remove coarse bark, soak in ginger juice and roast); Qinjiao (Gentianae Macrophyllae Radix); Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma); Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix) (soak in wine, slice, wrap in wet paper and bake).
Grind the above ingredients into a fine powder. Take 3 qian per dose, add 1.5 zhan of water, 5 slices of fresh ginger, and 3 jujubes, decoct together until 1 zhan remains, and take warm. Another formula reduces Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma).
Treats deficiency-labor cough, hemoptysis, tidal fever with night sweats, and anorexia.
Gejie (Gekko Gecko) (one pair, roasted with honey); Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) (remove rhizome); Baibu (Stemonae Radix); Kuandonghua (Farfarae Flos) (remove stems); Beimu (Fritillariae Cirrhosae Bulbus) (remove heart); Ziwan (Asteris Radix) (the above four herbs, equal parts); Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (roasted); Biejia (Testudinis Carapax et Plastrum) (roasted with vinegar).
Grind the above ingredients into a fine powder. Take 3 qian per dose, add 1.5 zhan of water and 3 slices of fresh ginger, decoct until 1 zhan remains, and take warm, at any time. Although Rougui (Cinnamomi Cortex) can dispel wind-cold... [Text fragment implies exclusion or specific consideration regarding its warming nature in this context].
Extract all chuan-shi (transmitting corpse) parasites.
Qingsangzhi (Mori Ramulus), Shiliuzhi (Punicae Granati Ramulus), Taozhi (Persicae Ramulus), Meizhi (Pruni Mume Ramulus), Congbai (Allii Fistulosi Bulbus) (the above five herbs, each 7 cun long); Yangliuzhi (Salicis Ramulus) (5 cun long); Qinghao (Artemisiae Annuae Herba) (one handful; if unavailable, use its seeds).
Except for Awei (Asafoetida), chop the remaining herbs. Decoct them in 1.5 sheng of urine. When the liquid reduces by half, remove the herb dregs. Dissolve Awei in the liquid and boil for more than ten boils. Filter again to remove dregs. Let cool to warm temperature and divide into two doses. Mix with the following medicines:
Zhusha (Cinnabaris) (separately ground, 0.5 liang); Binglang (Arecae Semen) powder (0.5 liang); Shexiang (Moschus) (separately ground, 0.5 fen).
Grind these three substances into a fine powder until extremely uniform. Divide into two doses. Administer with the previous herbal liquid. Take one dose at wu-geng (3-5 AM), another dose at san-dian (3 AM), and expect the expulsion of parasites from the viscera between chen-si hours (7-11 AM). It will inevitably prevent transmission to others.
Treats deficiency-labor with heat in the heart and lungs, coughing up pus and blood. This formula greatly resolves labor and clears heat, regulating Ying (Nutrient) and Wei (Defensive) qi.
Huangqi (Astragali Radix) (1 liang, roasted with honey); Baishao (Paeoniae Radix Alba); Shengdi Huang (Rehmanniae Radix); Huangqin (Scutellariae Radix); Maidong (Ophiopogonis Tuber); Renshen (Ginseng Radix et Rhizoma) (remove rhizome); Baifuling (Poria) (remove skin)...
Chop the above ingredients. Take 5 qian per dose, add 2 zhan of water, 3 slices of fresh ginger, 30 leaves of Danzhuye (Lophatheri Herba), and 50 grains of Xiaomai (Tritici Fructus), decoct together until 1 zhan remains, remove dregs...