治气虚血实,喘满烦热,脐腹疼痛。及产后血晕,恶露不快,上冲闷乱。
香白芷 赤芍药 当归(洗焙) 蒲黄(各一两) 红花 苏枋木 姜黄(各半两)
上件为细末。每服二钱,水八分,酒三分,入乌梅一枚,煎至七分,温服,不拘时候。
或新
治妇人血气,腹胁刺痛不可忍者。及产后败血,儿枕急痛,并宜服之。
高良姜(一两) 当归(洗焙) 肉桂(去粗皮) 白芍药 陈橘皮 乌药(五味各十
两)
上件为细末。每服三钱,水半盏、醋半盏,同煎至七分,通口服之,不拘时候。
治产后败血,恶露不尽,上冲喘满、昏晕,脐腹胀痛,或烦渴狂妄,神识昏闷。
肥枣(三枚,每枚入巴豆三枚) 赤鲤鱼鳞(干者,一两) 雄狗胆(三枚) 血竭(一
两,别研)
上件入瓷合内盛,盐泥固济,勿令透烟,炭火烧令赤取出、放冷,研细;入没药一两,
百草
产后调顺气血。治虚烦渴躁,或乳脉欲行,头昏寒热。
川芎 当归(洗焙) 蒲黄(各等分)
上件为细末。每服三钱,水一盏,入荷叶心一片,黑豆三十粒,同煎至七分,温服,不
拘时
治产妇临产时伤手胞破,小便不禁。
黄丝绢(三尺,以炭灰汁煮极化烂,用清水洗去灰令尽,入黄蜡半两,蜜一两,白茅根
末二
上用水一升,再煮至一盏,空心顿服。如服时饮气服之,不得作声,如作声即无效。黄
绢须
治疗气虚血实,气喘胸满,心烦发热,脐腹部疼痛。以及产后血晕,恶露排出不畅,瘀血上冲导致胸闷烦乱。
香白芷、赤芍药、当归(清洗焙干)、蒲黄(各一两)、红花、苏枋木、姜黄(各半两)。
以上药材研为细末。每次服用二钱,用水八分、酒三分,加入一枚乌梅,煎至七分,温服,不限时间。
或者新……(原文此处中断)
治疗妇人血气病,腹胁部刺痛难以忍受。以及产后败血,儿枕急痛,都适宜服用此方。
高良姜(一两)、当归(清洗焙干)、肉桂(去除粗皮)、白芍药、陈橘皮、乌药(五味药各十两)。
以上药材研为细末。每次服用三钱,用水半盏、醋半盏,一同煎至七分,通口服下,不限时间。
治疗产后败血,恶露不尽,瘀血上冲导致气喘胸满、昏晕,脐腹胀痛,或烦躁口渴、狂妄,神识昏闷。
肥枣(三枚,每枚放入巴豆三枚)、赤鲤鱼鳞(干燥者,一两)、雄狗胆(三枚)、血竭(一两,单独研磨)。
以上药材放入瓷盒内,用盐泥密封固济,不要漏烟,用炭火烧至通红后取出,放冷,研磨成细粉;加入没药一两,百草……(原文此处中断)
产后调理顺气血。治疗虚烦口渴躁动,或乳汁脉络欲行时,头昏、寒热交替。
川芎、当归(清洗焙干)、蒲黄(各等分)。
以上药材研为细末。每次服用三钱,用水一盏,加入一片荷叶心、三十粒黑豆,一同煎至七分,温服,不限时间……(原文此处中断)
治疗产妇临产时损伤手胞破裂,小便失禁。
黄丝绢(三尺,用炭灰汁煮至极烂,用清水洗去灰分直至干净,加入黄蜡半两、蜜一两、白茅根末二……(原文此处中断)
以上用水一升,再煮至一盏,空腹顿服。服药时若需饮水则饮,不得出声,如果出声则无效。黄绢必须……(原文此处中断)
Treats deficiency of Qi and excess of Blood, characterized by panting and chest fullness, irritability and fever, and pain in the umbilical and abdominal regions. It is also indicated for postpartum blood syncope (postpartum fainting due to blood stasis), sluggish lochia discharge, and upward rushing of blood causing chest oppression and mental confusion.
Xiangbaizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Chishaoyao (Paeoniae Radix Rubra), Danggui (Angelicae Sinensis Radix) [washed and dried], Puhuang (Pollinis Typhae), Honghua (Carthami Flos), Sufangmu (Sappan Lignum), Jianghuang (Curcumae Longae Rhizoma) [each 1 liang].
The above ingredients are ground into a fine powder. Each dose consists of 2 qian, decocted with 8 fen of water and 3 fen of wine, adding one Wumei (Mume Fructus). Decoct until reduced to 7 fen, take warm, at any time.
Or new... (text cuts off here)
Treats women's Blood and Qi disorders, featuring unbearable stabbing pain in the abdomen and hypochondrium. It is also suitable for postpartum敗血 (decayed blood) and acute pain from Ezheng (placental remnant mass).
Gaoliangjiang (Alpiniae Officinarum Rhizoma), Danggui (Angelicae Sinensis Radix) [washed and dried], Rougui (Cinnamomi Cortex), Baishaoyao (Paeoniae Radix Alba), Chenjuapi (Citri Reticulatae Pericarpium), Wuyao (Linderae Radix) [five ingredients, each 10 liang].
The above ingredients are ground into a fine powder. Each dose consists of 3 qian, decocted together with half a zhan of water and half a zhan of vinegar until reduced to 7 fen, taken orally, at any time.
Treats postpartum敗血 (decayed blood) with incomplete lochia discharge, upward rushing causing panting, chest fullness, syncope, abdominal distension and pain, or irritability, thirst, mania, and mental confusion.
Feizao (Jujubae Fructus) [three fruits, each containing three Badou (Crotonis Semens)], Chi Liyu Lin (Squama Cyprini Carassii) [dried, 1 liang], Xiong Goudan (Bovis Gallus), Xuexie (Draco Sanguis) [1 liang, separately ground].
Place the above ingredients in a porcelain box, seal tightly with salt mud to prevent smoke leakage, burn with charcoal until red hot, remove, allow to cool, and grind into a fine powder; add Moyao (Myrrha) 1 liang, Baicao... (text cuts off here)
Regulates and smooths Qi and Blood postpartum. Treats deficiency-related irritability, thirst, and restlessness, or headache, chills, and fever when the milk vessels are about to flow.
Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Danggui (Angelicae Sinensis Radix) [washed and dried], Puhuang (Pollinis Typhae) [equal parts].
The above ingredients are ground into a fine powder. Each dose consists of 3 qian, decocted with one zhan of water, adding one Lotus Leaf Heart (Nelumbinis Nelumbo) and thirty black soybeans (Glycines Soja Semen Nigrum), decoct until reduced to 7 fen, take warm, at any time... (text cuts off here)
Treats rupture of the hand bladder (likely referring to perineal/uterine trauma) during labor leading to urinary incontinence.
Huang Si Juan (Yellow Silk Gauze) [3 chi, boiled in ash lye until thoroughly decomposed, washed clean with clear water, then combined with Ban liang of Huangla (Beeswax), 1 liang of Mi (Honey), and Er... (text cuts off here)
Decoct with one sheng of water until reduced to one zhan, take on an empty stomach in one dose. If drinking is needed during administration, do so silently; making noise renders it ineffective. The yellow silk must... (text cuts off here)