治小儿夏月暴泻注下茱连丸方
土黄连(去须) 吴茱萸(各一两) 陈皮(半两去白)
上为末水煮面糊为丸如麻子大每服二十丸饮下
治小儿遍身疥瘙痒摩风膏方
苦参 历青 芜荑(炒) 黄蜡(各一钱) 巴豆(三粒去壳) 轻粉(五○) 真麻油(半两)
蝎(二立)
上同油煎至巴焦滤去所煎物入轻粉和匀敷疥功效
治小儿血淋方
姜黄为末
上每服半钱用红酒调下连二三服以通为度
治小儿膈热痰涎稠盛心神不宁睡不安稳烦躁怔忪四体作热宜与服之但觉惊风痰热常服功
效
干葛(截炒取末一两) 甘草(炙一钱) 黄芩(去心与浮皮一分) 防风(半两) 麝(半字)
山栀子(半两去皮取二)
上为细末入麝和匀如皂子大炼蜜为丸常服薄荷汤化下
白术 人参 白茯苓 甘草(炙)
治久吐胃寒加石连子木香黄 名生胃散
治呕呕哕哕不止加白扁豆薏苡仁(并炒)藿香名银白散
治胸膈烦闷冷热不调痰涎咳嗽不美饮食日夜壮热加知庄具庄乌梅干姜名宽中散
治腹肚疼痛加陈皮青皮枣子生姜名温中散
治夜啼烦躁腹肚冷痛加沉香朱砂名镇心亏邪散
治表里虚弱时气作热欲传疹候加细辛栝蒌名惺惺散
治脾寒胃热阴阳不顺温壮常作加滑石地骨皮名六神散
治霍乱吐利神不安稳加藿香丁香名藿香散
治脾胃虚弱饮食不进加制浓朴陈皮等分名平胃散
治吐食不纳谷气加丁香半夏曲名益神散
治脾胃久虚不纳食频吐或泻不止加肉豆蔻青皮天台乌药名理中散
治热泻水谷不分加瞿麦车前子名导赤散
治虚热寒躁安神定志加犀角川芎名安神散
治心气不足神情恍惚加石菖蒲石莲肉石膏名补心散
治体热夜啼烦躁加白附子全蝎腻粉名清神散
治脾虚肌瘦神困面无颜色食不克化肠胃久寒吐逆无时加黑附子枳壳吴茱萸麦 细辛名温
脾散
治霍乱吐逆或肠鸣自利腹肚疼痛加川白姜名人参散
治伤寒身热头痛烦渴加麻黄干葛天麻朱砂名解肌散
治心神不宁惊悸烦赤 痴加朱砂羌活防风天麻名镇心散
治脾胃虚弱腹肚泄利调中进食加诃子陈皮名益黄散
治虚积痢腹肚痛里急频并加陈皮罂粟壳名调中散
以上二十一症所加药味并有详载集着其
善以显其功乐哉契圣达理岂可遁诸理
【治疗小儿夏季突发严重腹泻的茱连丸方】
土黄连(去除须根)一两,吴茱萸一两,陈皮半两(去除白色内皮)。
将上述药材研磨成粉末,用水煮面粉糊作为粘合剂,制成如麻子大小的丸剂。每次服用二十丸,用温水送服。
【治疗小儿全身疥疮瘙痒的摩风膏方】
苦参一钱,历青一钱,芜荑(炒制)一钱,黄蜡一钱,巴豆三粒(去壳),轻粉五钱,真麻油半两,蝎子二只。
将上述药材一同放入油中煎炸,直至巴豆焦黑,过滤去除药渣,加入轻粉搅拌均匀,涂抹于疥疮处,功效显著。
【治疗小儿血淋的方剂】
姜黄研磨成粉末。
每次服用半钱,用红酒调服,连续服用二三剂,以症状通畅为度。
【治疗小儿膈部有热、痰涎浓稠旺盛、心神不宁、睡眠不安稳、烦躁惊悸、四肢发热,适宜服用的方剂。只要感觉有惊风痰热,常服有效。】
干葛(截断炒制取末)一两,甘草(炙)一钱,黄芩(去除心部和浮皮)一分,防风半两,麝香半字,山栀子半两(去除外皮取仁)。
将上述药材研磨成细末,加入麝香混合均匀,制成如皂角子大小的丸剂,用炼蜜制作。常服时,用薄荷汤化开送下。
白术、人参、白茯苓、甘草(炙)。
治疗久吐且胃寒者,加石莲子、木香、黄芩,名为生胃散。
治疗呕吐、呃逆不止者,加白扁豆、薏苡仁(均炒制)、藿香,名为银白散。
治疗胸膈烦闷、冷热不调、痰涎咳嗽、饮食不佳、日夜壮热者,加知母、贝母、乌梅、干姜,名为宽中散。
治疗腹部疼痛者,加陈皮、青皮、枣子、生姜,名为温中散。
治疗夜间啼哭、烦躁、腹部冷痛者,加沉香、朱砂,名为镇心亏邪散。
治疗表里虚弱、时行疫病发热、欲出疹候者,加细辛、栝蒌,名为惺惺散。
治疗脾寒胃热、阴阳不顺、温热时常发作者,加滑石、地骨皮,名为六神散。
治疗霍乱吐泻、神志不安稳者,加藿香、丁香,名为藿香散。
治疗脾胃虚弱、饮食不进者,加制厚朴、陈皮等分,名为平胃散。
治疗呕吐食物、不能纳谷气者,加丁香、半夏曲,名为益神散。
治疗脾胃久虚、不能纳食、频繁呕吐或腹泻不止者,加肉豆蔻、青皮、天台乌药,名为理中散。
治疗热性腹泻、水谷不分者,加瞿麦、车前子,名为导赤散。
治疗虚热、寒躁、安神定志者,加犀角、川芎,名为安神散。
治疗心气不足、神情恍惚者,加石菖蒲、石莲肉、石膏,名为补心散。
治疗身体发热、夜间啼哭、烦躁者,加白附子、全蝎、腻粉,名为清神散。
治疗脾虚肌肉消瘦、精神困倦、面色无华、饮食不化、肠胃久寒、不时呕吐逆气者,加黑附子、枳壳、吴茱萸、麦冬、细辛,名为温脾散。
治疗霍乱呕吐逆气或肠鸣自利、腹部疼痛者,加川白姜,名为人参散。
治疗伤寒身热、头痛、烦渴者,加麻黄、干葛、天麻、朱砂,名为解肌散。
治疗心神不宁、惊悸、心烦尿赤、痴症者,加朱砂、羌活、防风、天麻,名为镇心散。
治疗脾胃虚弱、腹部泄利、调理中气、增进食欲者,加诃子、陈皮,名为益黄散。
治疗虚积痢疾、腹部疼痛、里急后重频作并见者,加陈皮、罂粟壳,名为调中散。
以上二十一症所加的药味均有详细记载,集合于此以彰显其功效,岂不快哉!契合圣人之理,通达事理,难道可以违背这些道理吗?
[Formula of Zhulian Pill for Treating Sudden Severe Diarrhea in Children during Summer]
Tu Huanglian (Coptidis Rhizoma, removing rootlets) 1 liang, Wuzhuyu (Evodiae Fructus) 1 liang, Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, removing white pith) 0.5 liang.
Grind the above herbs into powder, use water-boiled wheat flour paste as a binder to make pills the size of hemp seeds. Take 20 pills per dose, swallow with warm water.
[Mofeng Ointment for Treating Generalized Scabies and Itching in Children]
Kushen (Sophorae Flavescentis Radix) 1 qian, Liqing 1 qian, Wuyi (Toosendan Fructus, stir-fried) 1 qian, Huangla (Beeswax) 1 qian, Badou (Crotonis Fructus, 3 kernels, shelled), Qingfen (Calomelas) 5 qian, Zhen Mayou (Sesame Oil) 0.5 liang, Xie (Scorpio) 2 specimens.
Fry the above ingredients together in oil until the Badou is scorched black. Filter out the fried materials, add Qingfen, mix evenly, and apply to the scabies lesions; it is highly effective.
[Formula for Treating Blood Lin in Children]
Jianghuang (Curcumae Longae Rhizoma) ground into powder.
Take half a qian per dose, mixed with red wine. Take continuously for two or three doses, until symptoms resolve.
[Formula suitable for treating children with heat in the diaphragm, thick and abundant phlegm-saliva, restless mind, unstable sleep, irritability, palpitations, and heat in the four limbs. If there is a sensation of wind-stroke and phlegm-heat, regular administration is effective.]
Gegen (Puerariae Lobatae Radix, cut and stir-fried to obtain powder) 1 liang, Gancao (Liquiritiae Radix et Rhizoma, honey-fried) 1 qian, Huangqin (Scutellariae Radix, removing heart and floating skin) 1 fen, Fangfeng (Saposhnikoviae Radix) 0.5 liang, Shexiang (Moscus) 0.5 zi, Shanzhizi (Gardeniae Fructus, 0.5 liang, remove skin and take the kernel).
Grind the above herbs into fine powder, add Shexiang, mix evenly, and make pills the size of soap pods using refined honey. For regular use, dissolve with Bohe Tang (Mentha Decoction).
Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Ren Shen (Ginseng Radix et Rhizoma), Baifuling (Poria), Gancao (Liquiritiae Radix et Rhizoma, honey-fried).
For chronic vomiting due to stomach cold, add Shilianzi (Nelumbinis Nuciferae Semen), Muxiang (Aucklandiae Radix), Huang Qin (Scutellariae Radix); named Shengwei San.
For persistent vomiting and hiccups, add Baibiandou (Dolichoris Semen), Yiyiren (Coicis Semen, both stir-fried), Huoxiang (Agastaches Herba); named Yinbai San.
For chest and diaphragm stuffiness, imbalance of cold and heat, phlegm-saliva cough, poor diet, and severe fever day and night, add Zhimu (Anemarrhenae Rhizoma), Beimu (Fritillariae Thunbergii Bulbus), Wumei (Mume Fructus), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma); named Kuanzhong San.
For abdominal pain, add Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride), Zaozi (Jujubae Fructus), Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Recens); named Wenzhong San.
For night crying, irritability, and cold pain in the abdomen, add Chenxiang (Aquilariae Lignum Resinatum), Zhusha (Cinnabaris); named Zhenxin Kuixie San.
For deficiency of exterior and interior, epidemic fever, and impending rash eruption, add Xixin (Asari Radix et Rhizoma), Gualou (Trichosanthis Fructus); named Xingxing San.
For spleen cold and stomach heat, disharmony of yin and yang, and frequent occurrence of warmth-fever, add Huashi (Talcum), Digupi (Bark of Lycii Radix); named Liushen San.
For cholera with vomiting and diarrhea, and restless spirit, add Huoxiang (Agastaches Herba), Dingxiang (Caryophylli Flos); named Huoxiang San.
For spleen and stomach weakness and loss of appetite, add Zhi Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex, processed), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium) in equal parts; named Pingwei San.
For vomiting food and inability to receive grain qi, add Dingxiang (Caryophylli Flos), Banxiaqu (Pinelliae Fermentatum); named Yishen San.
For long-term spleen and stomach deficiency, inability to receive food, frequent vomiting, or unceasing diarrhea, add Roudoukou (Myristicae Semen), Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium Viride), Tiantai Wuyao (Linderae Radix); named Lizhong San.
For hot diarrhea with indistinguishable water and grain, add Qumai (Dianthi Herba), Cheqianzi (Plantaginis Semen); named Daochi San.
For deficiency-heat, cold restlessness, calming the spirit and stabilizing the will, add Xijiao (Rhino Ceratoss, substitute available), Chuanxiong (Chuanxiong Rhizoma); named Anshen San.
For insufficiency of heart qi, absent-mindedness, add Shichangpu (Acori Tatarinowii Rhizoma), Shilianrou (Nelumbinis Nuciferae Plumula), Shigao (Gypsum Fibrosum); named Buxin San.
For body heat, night crying, and irritability, add Baifu Zi (Aconiti Lateralis Preparatum), Quanxie (Scorpio), Nifen (Calomelas); named Qingshen San.
For spleen deficiency with emaciation, mental fatigue, lack of luster in complexion, indigestion, long-term cold in intestines and stomach, and occasional vomiting and regurgitation, add Hei Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata), Zhike (Aurantii Fructus Immaturus), Wuzhuyu (Evodiae Fructus), Maidong (Ophiopogonis Radix), Xixin (Asari Radix et Rhizoma); named Wenpi San.
For cholera with vomiting and regurgitation, or borborygmus with spontaneous diarrhea and abdominal pain, add Chuan Baijiang (Zingiberis Rhizoma); named Renshen San.
For shaoyang disease with body heat, headache, irritability, and thirst, add Mahuang (Ephedrae Herba), Gegen (Puerariae Lobatae Radix), Tianma (Gastrodiae Rhizoma), Zhusha (Cinnabaris); named Jieji San.
For restless mind, palpitations, irritability, red urine, and convulsions, add Zhusha (Cinnabaris), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Tianma (Gastrodiae Rhizoma); named Zhenxin San.
For spleen and stomach weakness, abdominal diarrhea, regulating the middle jiao, and promoting appetite, add Hezi (Terminalia Chebulae Fructus), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium); named Yihuang San.
For deficiency accumulation dysentery, abdominal pain, tenesmus, and frequent urgency, add Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), Ying Susu Ke (Papaveris Capsicum); named Tiaozhong San.
The added medicinal ingredients for the above twenty-one syndromes are all recorded in detail here to manifest their efficacy. How joyful it is to align with sage principles and understand reason! How can one deviate from these principles?