治诸淋证，若患风闭尤效。
净香附（盐水炒） 川芎 赤茯苓（去皮，三味各半两） 海金沙 滑石（二味各一两）
枳壳（如前制） 泽泻（去粗皮） 石苇（去毛梗取薄叶） 槟榔（不过火，四味各二钱半）
上件锉晒为末，糯米粉煮为清糊，丸麻仁大，每服三十三丸，至五十五丸或七十七
丸，并用麦门冬熟水空心送下。若小便涩痛，滴三五点者，取长江顺流水，用火微温，入
盐少许调匀，空心咽服。
治赤白下痢，烦渴作痛。
南木香（半两，不过火） 净黄连（一两，锉，用茱萸炒，仍去叶梗） 乌梅肉（二钱半，薄
切用，屋瓦慢火焙干）
上件为末，用阿胶半两，锉碎炒胀，水化如糊，候冷入乳钵内，同前药末亭分杵匀，
丸作麻仁大，赤痢每服三十三丸，至五十五丸，或七十七丸，甘草汤空心下。白痢丸数
同前，白姜汤空心下。赤白交作，温米清汤，空心咽服。
主癖结气块，在两肋之间，日久不化，乍寒乍热，脏腑不调，米谷不消，哽气喘促，胸
腹满闷，及理丁奚哺露。
南木香 陈皮（去白） 莪术（去毛，炒） 三棱（炮锉） 青皮（巴豆九粒去壳膜心微炒）
枳壳（如前制） 槟榔（七味各半两） 白术 丁香（二味各二钱） 细墨（烧存性，用四钱）
上除木香、槟榔、丁香不过火，余七味
焙，同前三味为末，面糊丸，作麻仁大，每服十五丸至二十一丸，清米汤空心下。有寒
热往来，以柴胡饮间服，忌油腻生冷冻饮料食。
治疗各种淋证（以小便频数短涩、滴沥刺痛为主症的疾病），如果患有风邪闭阻导致的淋证，此方尤为有效。
净香附（用盐水炒制） 川芎 赤茯苓（去皮，这三味药各半两） 海金沙 滑石（这两味药各一两）
枳壳（按前述方法炮制） 泽泻（去掉粗皮） 石苇（去掉毛梗，取薄叶） 槟榔（不经过火炒，这四味药各二钱半）
将上述药材切碎晒干研成细末，用糯米粉煮成清稀的糊状，制成如麻子大小的丸剂。每次服用三十三丸，最多五十五丸或七十七丸，均用麦门冬煎成的熟水在空腹时送服。如果出现小便涩痛、点滴而出的症状，取长江顺流之水，用火微微加热，加入少许盐调匀，空腹咽服。
治疗赤白痢疾（大便中带有脓血或黏液，伴有烦渴疼痛）。
南木香（半两，不经过火炒） 净黄连（一两，切碎，用吴茱萸炒制，然后去掉叶和梗） 乌梅肉（二钱半，薄片使用，在屋瓦上用慢火焙干）
将上述药材研成细末，取阿胶半两，切碎后炒至膨胀，用水化开呈糊状，待冷却后放入乳钵中，与前药末均匀捣合，制成如麻子大小的丸剂。患赤痢者每次服用三十三丸，最多五十五丸或七十七丸，用甘草汤在空腹时送服。患白痢者丸数相同，用白姜汤在空腹时送服。赤白痢疾交替发作时，用温热的米汤在空腹时咽服。
主治癖结气块（指胁肋部形成的积块），位于两肋之间，日久不消散，忽冷忽热，脏腑功能失调，饮食不消化，咽喉堵塞感伴气喘急促，胸腹部胀满闷痛，以及调理丁奚哺露（一种小儿疳积病，表现为形体消瘦、腹部胀大、午后发热等）。
南木香 陈皮（去掉白色内层） 莪术（去掉毛刺，炒制） 三棱（炮制并切碎） 青皮（与九粒巴豆一起微炒，去掉壳膜和心） 枳壳（按前述方法炮制） 槟榔（这七味药各半两） 白术 丁香（这两味药各二钱） 细墨（烧至存性，用四钱）
除了木香、槟榔、丁香不经过火炒外，其余七味药进行焙干，与前三种药一同研成细末，用面糊做丸，制成如麻子大小。每次服用十五丸至二十一丸，用清米汤在空腹时送服。如果有寒热往来的症状，可间隔服用柴胡饮，忌食油腻、生冷及冷冻饮料食物。
To treat various types of Lin syndrome (a group of diseases characterized by frequent, urgent, and painful urination with scanty flow), it is especially effective for cases complicated by wind-closure.
Jing Xiangfu (Cyperi Rhizoma processed with salt water) Chuanxiong (Ligusticum chuanxiong Rhizome) Chi Fuling (Poria cocos with red skin removed; these three herbs are each 0.5 liang) Haijinsha (Lygodii Spora) Huashi (Talcum; these two herbs are each 1 liang)
Zhiqiao (Aurantii Fructus, prepared as previously described) Zexie (Alismatis Rhizoma, coarse skin removed) Shiwei (Pyri Folium, hairs and stems removed, using only the thin leaves) Binglang (Arecae Semen, not roasted over fire; these four herbs are each 2.5 qian)
The above ingredients are chopped, dried in the sun, and ground into powder. Glutinous rice flour is boiled to make a clear paste. Pills are formed the size of hemp seeds. Each dose consists of 33 pills, up to 55 or 77 pills, taken on an empty stomach with warm water infused with Maimendong (Ophiopogonis Radix). If there is astringent pain in urination with only a few drops coming out, take smooth flowing water from the Yangtze River, gently warm it over fire, add a little salt, mix well, and swallow on an empty stomach.
To treat dysentery with red and white discharge (dysentery presenting with pus, blood, or mucus in stool), accompanied by irritability, thirst, and pain.
Nanmuxiang (Aquilariae Lignum Resinatum, 0.5 liang, not roasted over fire) Jing Huanglian (Coptidis Rhizoma, 1 liang, chopped, stir-fried with Evodiae Fructus, then discard leaves and stems) Wumei Rou (Fructus Mume pulp, 2.5 qian, thinly sliced, slowly dried on roof tiles over low heat)
The above ingredients are ground into powder. Take 0.5 liang of Ejiao (Asini Corii Colla), chop finely, stir-fry until swollen, dissolve in water to form a paste, let cool, and place in a mortar. Mix evenly with the herbal powder. Form pills the size of hemp seeds. For red dysentery, take 33 pills per dose, up to 55 or 77 pills, with licorice decoction on an empty stomach. For white dysentery, the dosage is the same, taken with ginger decoction on an empty stomach. For mixed red and white dysentery, swallow with warm rice water on an empty stomach.
Mainly treats Pi-jie qi-kuai (accumulated masses of qi and phlegm), located between the hypochondrium, which persist for a long time without resolving. Symptoms include alternating chills and fever, disharmony of the zang-fu organs, indigestion of food, sensation of obstruction in the throat with panting and shortness of breath, fullness and oppression in the chest and abdomen, and also manages Dingxi Bulu (a type of pediatric malnutrition syndrome characterized by emaciation, abdominal distension, and afternoon fever).
Nanmuxiang (Aquilariae Lignum Resinatum) Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium, white pith removed) Ezhu (Curcumae Rhizoma, hairs removed, stir-fried) Sanleng (Sparganii Rhizoma, processed and chopped) Qingpi (Citri Reticulatae Pericarpium viride, stir-fried lightly with 9 Baiduo seeds, shells, membranes, and cores removed) Zhiqiao (Aurantii Fructus, prepared as previously described) Binglang (Arecae Semen; these seven herbs are each 0.5 liang) Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) Dingxiang (Caryophylli Flos; these two herbs are each 2 qian) Xi Mo (Fine ink stick, burned to retain its properties, 4 qian)
Except for Nanmuxiang, Binglang, and Dingxiang which are not roasted over fire, the remaining seven herbs are baked. They are ground together with the previous three herbs into powder. Use wheat paste to form pills the size of hemp seeds. Each dose is 15 to 21 pills, taken on an empty stomach with clear rice water. If there are alternating chills and fever, take Chaihu Yin (Bupleuri Decoction) intermittently. Avoid greasy, raw, cold, and frozen foods and beverages.