\r波罗蜜\pa72.bmp\r,树高五、六丈,不花而实,结于枝间,有软刺 ,大有余斤,
剥去外皮,内肉层叠如橘,食之香甜。味甘、香,性平,无毒。止渴、解酒不醉,益气,令
人悦泽。核中仁,煮炒食之,补中益气,轻健不饥。久服乌须黑发,延年固齿。老人服之,
步履如少。妇人服之,生血、和血,退骨蒸之烧,百病不生。
──模板卷五
\r桑白皮\pa73.bmp\r,味辛、微苦,性寒。金受火制,惟桑白皮可以泻之。止肺热咳
嗽。注云∶肺热咳嗽,要在寅、午、戌时乃真。止喘促吼咳,消肺痰咳血,利小便,消气肿
面浮,肺气上逆作喘,开胃进食,盖气降痰消则食进,非脾气虚弱。
(附方) 治肺家实火,肺受火克,暑热咳嗽,发热气喘之症。
桑白皮(一钱) 地骨皮(一钱) 知母(八分) 杏仁(一钱去皮尖) 浙冬(一钱)
陈皮(一钱) 马兜铃(一钱) 枯梗(五分) 黄芩(八分) 苏子(一钱) 引用竹茹
(三分) 水煎服。
──务本卷二
桑椹子,味甘、酸。益肾脏而固精,久服黑发明目。
(长寿丹方) 同覆盆子共捣成饼,晒干为末,各(四两),共(八两) 茯苓(乳汁
炙晒干为末八两) 山药(乳汁浸晒干为末四两)共和一处,炼蜜为丸,每丸二钱。清早服
一丸,开水送下。此丸治男子精寒,妇人血虚,老年无子,其功不小。或欲火烧身,已成痨
症,无不效应。
──务本卷一下
波罗蜜,树高五到六丈,不开花而结果实,果实结在树枝之间,表面有软刺,重量可达几十斤以上。剥去外皮后,内部果肉层层叠叠如同橘子瓣,食用时味道香甜。其味甘、香,性平,无毒。能止渴、解酒且饮酒不醉,具有益气功效,使人面色悦泽。果核中的仁,煮熟或炒熟后食用,能补中益气,使身体轻便且不感饥饿。长期服用可使胡须变黑、头发乌黑,延长寿命并坚固牙齿。老人服用后,步履轻盈如少年;妇人服用后,能生血、和血,退除骨蒸潮热之烧灼感,百病不生。
──模板卷五
桑白皮,味辛、微苦,性寒。肺金受火邪克制时,唯有桑白皮可以泻火。能止肺热咳嗽。注释说:治疗肺热咳嗽,关键在于在寅时、午时、戌时服药才真正有效。能止喘促、吼咳,消除肺痰、咳血,通利小便,消除气肿及面部浮肿。对于肺气上逆导致的喘息,能开胃进食,这是因为气降痰消则食欲增进,并非针对脾气虚弱的情况。
(附方) 治疗肺家实火,肺受火邪克制,暑热咳嗽,发热气喘等症状。
桑白皮(一钱) 地骨皮(一钱) 知母(八分) 杏仁(一钱,去皮尖) 浙贝母(一钱) 陈皮(一钱) 马兜铃(一钱) 桔梗(五分) 黄芩(八分) 苏子(一钱) 引用竹茹(三分),水煎服。
──务本卷二
桑椹子,味甘、酸。益肾脏而固精,长期服用可使头发变黑、眼睛明亮。
(长寿丹方) 与覆盆子共同捣碎成饼状,晒干后研为粉末,各取四两,共八两;加入茯苓(用乳汁炙烤后晒干研为粉末,八两)、山药(用乳汁浸泡后晒干研为粉末,四两),混合在一起,用炼蜜制成丸药,每丸重二钱。清晨服用一丸,开水送下。此丸治疗男子精寒,妇人血虚,老年无子,功效不小。或者想要治疗火烧身般的症状,已成劳症者,无不有效。
──务本卷一下
Bodhi fruit (Artocarpus heterophyllus), the tree is five to six zhang high, bears fruit without flowering, with fruits growing among the branches. The surface has soft thorns, and the weight can reach several dozen jin or more. After peeling off the outer skin, the inner flesh is layered like orange segments, tasting sweet and fragrant when eaten. Its taste is sweet and fragrant, nature is neutral, and it is non-toxic. It quenches thirst, resolves alcohol intoxication preventing drunkenness, tonifies Qi, and makes one's complexion radiant. The kernels in the seeds, when boiled or stir-fried and eaten, tonify the middle Jiao and Qi, making the body light and free from hunger. Long-term consumption darkens gray hair and beard, prolongs life, and strengthens teeth. When taken by the elderly, their gait becomes agile like that of a youth; when taken by women, it generates and harmonizes Blood, relieves bone-steaming tidal fever, and prevents various diseases.
──Template Volume Five
Mulberry root bark (Morus alba root bark), tastes pungent and slightly bitter, nature is cold. When Lung Metal is constrained by Fire, only Mulberry root bark can drain it. It stops cough due to Lung heat. The annotation states: To treat cough due to Lung heat, it is essential to administer medicine at Yin, Wu, and Xu hours for true efficacy. It stops panting, wheezing, and coughing, eliminates Lung phlegm and hemoptysis, promotes urination, reduces Qi stagnation edema and facial puffiness. For panting caused by rebellious Lung Qi, it opens the stomach and promotes appetite, because when Qi descends and phlegm dissipates, appetite improves; this is not for cases of Spleen Qi deficiency.
(Attached Formula) Treats excess fire in the Lung organ, Lung constrained by Fire, summer-heat heat cough, symptoms of fever and panting.
Sangbaipi (Mulberry Root Bark) (1 qian) Digupi (Lycium Root Bark) (1 qian) Zhimu (Anemarrhena Rhizome) (8 fen) Xingren (Apricot Seed) (1 qian, peeled and tip removed) Zhebeimu (Zhejiang Fritillary Bulb) (1 qian) Chenpi (Aged Tangerine Peel) (1 qian) Madouling (Aristolochia Fruit) (1 qian) Jiegeng (Platycodon Root) (5 fen) Huangqin (Scutellaria Root) (8 fen) Suzi (Perilla Seed) (1 qian). Use Zhuru (Bamboo Shavings) (3 fen) as an引 (guide/reference), decoct in water and take orally.
──Wuben Volume Two
Mulberry fruit (Morus alba fruit), tastes sweet and sour. Tonifies the Kidney and secures Essence; long-term consumption darkens hair and brightens eyes.
(Longevity Pill Formula) Crush together with Fupenzi (Rubus Fruit) into a cake, dry in the sun, and grind into powder. Take each (4 liang), totaling (8 liang). Add Furong (Poria) (8 liang, roasted with milk juice, dried, and ground into powder) and Shanyao (Dioscorea Rhizome) (4 liang, soaked in milk juice, dried, and ground into powder). Mix all together, refine honey to make pills, each pill weighing 2 qian. Take one pill early in the morning, swallowed with boiling water. This pill treats male Jing cold, female Blood deficiency, and old age infertility; its merit is significant. Or if one desires to treat symptoms like internal burning fire, already developed into Lao disease (consumption), there is no case where it does not show effect.
──Wuben Volume One Lower