治妇人脐下血积疼痛。
血竭 乳香 没药(并另研) 水蛭(盐炒烟尽) 白芍药 当归 麝香(以上各一两)
虎
骨(
上为极细末,每服三钱,空心,温酒调服。
治妇人女人经候不调。
香附子(一斤,带毛,分作四份,一份好酒浸七日,一份米醋浸七日,一份小便浸七日,
一
上为细末,醋糊为丸,如梧桐子大,每服七十丸,空心食前,温酒送下。肥人只根据本方
服并
在和剂局方。
治妇人年未及四十岁,天癸断行,每服五丸,空心温酒送下。
治妇人四十九岁以后,天癸当住,每月却行或过多不止。
黄芩心(枝条者二两重,用米醋浸七日,炙干,又浸又炙,如此七次。)
上为细末,醋糊为丸,如梧桐子大,每服七十丸,空心,温酒送下,日进二服。
治妇人女子小便不顺,甚者阴户疼痛。
半夏(一两,汤泡七次) 浓朴(姜制) 赤茯苓(各半两) 紫苏叶(三钱) 甘草
(二钱)
香附
上为 咀,分作四服,每服水二盏,生姜五片,煎至七分,去滓,加琥珀末一钱,调服。
生姜不拘多少,切作小棋子片,以面拌和,捏成毯子,慢火炒令焦黄,研为细末,米饮
汤调
京芎(炒) 川当归(炒) 干地黄(洗) 芍药(以上各半两) 蒲黄(一分,铫内
隔纸炒赤)
上同为细末,每服三钱,空心,温酒调服。
治疗妇人脐下血积疼痛。
血竭、乳香、没药(分别单独研磨)、水蛭(用盐炒至烟尽)、白芍药、当归、麝香(以上各一两)。
虎骨(上为极细末,每服三钱,空心,温酒调服。
治疗妇人女人经候不调。
香附子(一斤,带毛,分作四份,一份好酒浸七日,一份米醋浸七日,一份小便浸七日,一
上为细末,醋糊为丸,如梧桐子大,每服七十丸,空心食前,温酒送下。肥人只根据本方
服并
在和剂局方。
治疗妇人年未及四十岁,天癸断行,每服五丸,空心温酒送下。
治疗妇人四十九岁以后,天癸当住,每月却行或过多不止。
黄芩心(枝条者二两重,用米醋浸七日,炙干,又浸又炙,如此七次。)
上为细末,醋糊为丸,如梧桐子大,每服七十丸,空心,温酒送下,日进二服。
治疗妇人女子小便不顺,甚者阴户疼痛。
半夏(一两,汤泡七次) 浓朴(姜制) 赤茯苓(各半两) 紫苏叶(三钱) 甘草
(二钱)
香附
上为 咀,分作四服,每服水二盏,生姜五片,煎至七分,去滓,加琥珀末一钱,调服。
生姜不拘多少,切作小棋子片,以面拌和,捏成毯子,慢火炒令焦黄,研为细末,米饮
汤调
京芎(炒) 川当归(炒) 干地黄(洗) 芍药(以上各半两) 蒲黄(一分,铫内
隔纸炒赤)
上同为细末,每服三钱,空心,温酒调服。
Treats blood accumulation and pain in the lower abdomen of women.
Xuejie (Draconis Sanguis), Ruxiang (Boswelliae Cartharsii Resina), Moyao (Olibanum) (each separately ground into powder), Shuizhi (Hirudo, salt-fried until smoke ceases), Baishao Yao (Paeoniae Radix Alba), Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Shexiang (Moschus) (each one tael).
Hugu (Pantheris Os) (processed into an extremely fine powder; take three qian per dose, on an empty stomach, mixed with warm wine).
Treats irregular menstruation in women.
Xiangfuzi (Cyperi Rhizoma) (one jin, retaining the hairs, divided into four portions: one portion soaked in good wine for seven days, one portion soaked in rice vinegar for seven days, one portion soaked in urine for seven days, one [portion missing in source text]).
Processed into a fine powder, formed into pills with vinegar paste, the size of paulownia seeds; take seventy pills per dose, before meals on an empty stomach, taken down with warm wine. Obese individuals follow this formula only according to the original prescription.
And in the Heji Ju Fang (Prescriptions from the Bureau of Harmonization).
Treats women under forty years old whose Tian Gui (menstrual essence) has ceased; take five pills per dose, on an empty stomach, taken down with warm wine.
Treats women after forty-nine years old, when Tian Gui should cease, but menstruation continues monthly or is excessive and does not stop.
Huangqin Xin (Scutellariae Radix, specifically the heart/core; two taels from branches, soaked in rice vinegar for seven days, roasted dry, then soaked and roasted again, repeating this process seven times).
Processed into a fine powder, formed into pills with vinegar paste, the size of paulownia seeds; take seventy pills per dose, on an empty stomach, taken down with warm wine, twice daily.
Treats difficulty in urination in women, and severe cases involve pain in the vaginal opening.
Banxia (Pinelliae Rhizoma) (one tael, soaked in boiling water seven times), Houpo (Magnoliae Officinalis Cortex, prepared with ginger), Chifuling (Polyporus, red variety) (each half tael), Zisu Ye (Perillae Folium) (three qian), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (two qian), Xiangfu (Cyperi Rhizoma).
Processed into coarse pieces (Ju), divided into four doses; each dose is boiled with two zhan of water and five slices of fresh ginger until reduced to seven tenths, the dregs are removed, and one qian of Hupo (Electroplatis Spina Dorsalis Pulvis) powder is added and mixed.
Fresh ginger as needed, sliced into small chess-piece shapes, mixed with flour, shaped into a mat-like form, slowly roasted over low fire until scorched yellow, ground into a fine powder, taken down with rice drink soup.
Jingxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma, stir-fried), Chuan Danggui (Angelicae Sinensis Radix, stir-fried), Gan Dihuang (Rehmanniae Radix Preparata, washed), Shaoyao (Paeoniae Radix) (each half tael above), Puhuang (Typhae Pollen) (one fen, stir-fried until red inside a pot lined with paper).
All processed together into a fine powder; take three qian per dose, on an empty stomach, mixed with warm wine.