香附饼（《正宗》） 治风寒流注袭于经络，结成肿痛。
香附为末，酒和，量疮大小做饼覆患处，热熨斗熨药饼上。未成者自消，已成
者自溃。风寒湿毒宜姜汁作饼熨之。
醒脾汤（《正宗》） 治怀抱郁结，思虑伤脾，以致脾气不行，逆于肉里，乃生壅
肿，疼痛不眠，心烦不安，神气不清。
人参 白茯神 白术 嫩黄 （蜜炙） 酸枣仁（炒，研） 远志肉（各一钱） 地骨皮（七分）
桔梗 柴胡 川黄连 广木香 炙甘草 香附（各五分） 圆眼肉（七枚）
姜三片，枣二枚，水二盅煎八分，不拘时服。
琥珀膏（《正宗》） 治一切皮色不变，漫肿无头，气血凝滞，结成流毒。毋论身
体上下，年月新久，但未成脓者并效。
生大黄（二两） 郁金 白芷 天南星（各一两）
共为细末，用大蒜去壳捣烂，上入药再捣，略入酒一二匙调匀，遍敷肿上，纸
盖。随有热痛，又有不痛，俱待药干便效。次日又有起泡，又有不起泡者，如有泡起，
挑去泡中黄水，以膏贴之，自效。
调中大成汤 治流注溃后，脓水清稀，饮食减少，不能生肌收敛。
人参（二钱） 白术 嫩黄 （炙） 陈皮 当归身 山药 白茯苓 白芍药（酒炒） 牡
丹皮（各一钱） 远志肉 砂仁 藿香 炙甘草（各五分） 熟附子 上肉桂（各八分）
煨姜三片，黑枣二枚，煎，食远服。
黄 六一汤 治流注溃后脓水出多，口干作渴，烦躁不宁。
嫩黄 （六钱，生用蜜炙各半） 粉甘草（一钱五分，生炙各半） 人参（一钱）
水煎，食远服。
木香饼 治一切气滞结肿成核，或痛或酸，闪肭风寒所致。
生地黄（捣膏） 广木香（减半，研末）
和匀，量患处大小，作饼置肿上，以热熨斗熨之。坚硬木痛者，间日熨之自效。
流痰浑身作痛。
当归 栝蒌仁 独活 大川芎 白茯苓 白芷 白芍药 连翘 防己 穿山甲
（炒） 防风 生地黄 金银花 牛膝 天花粉 黄芩 陈皮 川贝母 甘草（各五钱）
分作六剂，酒水同煎。若上半身痛，食后服；下半身痛，食前服；如遍身痛，只用酒煎，神效。
火龙膏 治风寒暑湿，毒袭经络，筋挛骨痛；或肢节烦痛，湿痰流注作痛，不
能行步。鹤膝风、骨节风疼痛，其效犹速。
生姜半斤取汁，牛皮胶二两，入锅内化开，入乳香、没药末各五钱，麝香一钱，调匀待温，摊贴患处。
湿痰流注奇方（赵若予）
木瓜（一个） 当归（五钱） 甘草（三钱）
细酒一斤同煎减半，再加研细乳香、没药各一钱，露一宿，空心热服。未溃自消，已溃自敛。
湿痰内消方
宣木瓜（五钱） 紫花地丁（一两五钱）
腊酒二斤煎好露一宿，看证上下，分食前后服。
内消湿痰流注神方
吉祥草根洗净，捣汁半酒杯，和酒冲服，取汗即消。且不生疮毒。
锦囊秘授神效观音救苦丹（冯鲁瞻）
神治一切风寒湿气，流注作痛，手足蜷挛，小儿偏搐，口眼 斜，妇人心腹痞块攻疼，
不问年深月久。将药置患处，以灯火点着，候至火灭，连灰罨于肉上，立见痊愈。重
者用药米粒大，轻者用药粞粒大，只须一壮，不必复灸。若患处阔大，连排数壮，一
齐灸之，且灸时不甚热痛，灸后并不溃脓，一茶之顷，痼疾如失，屡试屡验，真神方
也。固思济之一方，不若利之天下；惠之一时，不若泽之后世，特附于锦囊之中，以
广厥传。愿后贤以为半积半养之珍，幸勿专为嗜利之具。
麝香（一钱） 朱砂（二钱） 硫黄（三钱）
各研细末，先将硫黄化开，次入朱麝同化，倾入瓷器内候干再研末，隔火化开，
候切作如粞米大，贮瓷瓶内，慎勿出气，珍藏听用。
一切肿块湿痰流注。
鲜山药 天麻（各五钱）
酒水各一盅煎服，三剂全消。
敷痰。（贾颂周）大蒜头十数枚，去皮入皂矾三钱，捣烂听用。用香一炷点起，
将药敷患上，以一炷香尽为度。如是痰即现青红色，如只红色，则非痰也。如其是痰，隔日敷之，三次自消。
又方
天南星 大黄 白芨（各等分）
研细，姜汁和醋调敷。
又方
白萝卜叶 扁柏叶（向北者） 干面（各等分）
研细。醋调敷，日易一次，自消。
敷湿痰肿痛，痈疽发背，无名肿毒。
五倍子（瓦焙黄色） 生半夏 生南星（各等分）
共研细，同滴醋熬数沸，加葱姜汁调敷痛处留头。如药干用醋不时润之，至重毒证，不过三四次即消。
敷痰法 生山药一段，洋糖、飞面共捣烂涂敷自消。
摩腰紫金丹（活人录） 风寒湿三气而
兼痰饮，留滞于经络血脉中，闭塞不通而痛，并治腰痛。
附子尖 乌头尖 天南星（各二钱五分） 雄黄 樟脑 丁香（各一钱五分） 吴茱萸 肉
桂朱砂 干姜（各一钱） 麝香（二分）
蜜熬葱汁和丸如鸡头子大。每丸以姜汁化开，敷涂患处上，贴万灵膏或蠲痛膏。
蠲痛五汁膏 寒湿气袭于经络血脉之中为痛，痛于两臂两股腰背环跳之间。
凤仙梗（捣汁） 老姜汁 蒜汁 韭汁（各等分）
熬至滴水成珠，用萆麻子油同黄蜡收起，每以此膏烘热粘贴，追出湿气水液自愈。
消痰方 芫花研末一钱，枣肉捣匀为丸。在上食后服，在下食前服，白汤送
下，即便出秽痰，其肿立消。但此法宜施于壮实初起之人，须忌甘草。
又方
乳香（去油） 没药（去油，各一钱） 川贝母（去心研，二钱） 连翘（八钱） 万年青（三片）
煎服自消。
雷火针 风寒湿气痰滞于经络血脉之中，闭塞不通而痛。
蕲艾（一两） 朱砂（二钱） 穿山甲（土炙） 桃皮 草乌 川乌 乳香 雄黄 没药 硫
黄（各一钱） 麝香（五分）
共为细末。以蕲艾铺粗纸上，入药末三钱卷成筒，如爆竹式，择吉日将药筒入
瓶内，以箬叶油纸封口，埋屋下地中四十九日取出任用。此针能针百病，可于患处
用青布或红布折二十四层，将针灯上点着吹息，隔布针之。患内暖极即止，不过三次即愈。
治因风郁痰生于颈项，皮肤肿硬白色，不甚疼痛。（《说约》）天南星、半夏研末，
姜汁调敷。或南星、半夏末、姜汁和饼，隔蒜灸更妙。
消痰神方 新鲜针线包（即芦州上芦柴上缠绕之物，形如鸟首，绿色，内有白浆。秋深冬月白
浆枯干裂开，便如毛絮者是也。）不拘多少，捣烂敷上自消。
痰注臂痛汤（仁斋）
天仙藤 白术 羌活 白芷（各三钱） 姜黄（六钱） 制半夏
每服五钱，姜五片，水煎服。
湿痰肿痛经年不能行者。（单方）
水红花 花椒 萝卜英 甘草 槐花 金银花 苍术 白凤仙花 水龙骨（各等分） 草
煎熏患处，水稍温即洗之。
神仙外应膏（《秘方》） 川乌一斤为末，用陈醋入砂锅内，慢火熬如酱色敷患
处。如病一年，敷后一日发痒；二年，二日发痒。痒时令人将手拍痒处，拍至不痒
为度。先用升麻、皮硝、生姜煎水洗，然后敷药，不可见风。
湿痰流注，初起肿痛无头，皮色不变，久而不治，则发热作脓。知觉早者于
未破时急服此方十余剂，即能内消，最称灵验。
橘红 防风 秦艽 木通（各一钱） 真胆星（二钱） 川贝母 僵蚕（炒） 桃仁（炒） 五
倍子 金银花（各三钱） 防己（八分） 白甘遂（刮去皮，末，七分） 皂角子（鲜者敲碎，九个） 肥皂子
（鲜者敲碎，十个） 土茯苓（磁锋刮皮打碎，四两）
虚弱人加石斛、薏仁各一钱，痰在头顶胸者加夏枯草一钱，痰在背脊者加羌活
五分，痰在胁肋者加柴胡五分，痰在肚腹者加赤芍、泽泻各一钱，痰在臂者加独活
五分，痰在腿脚者加木瓜一钱，牛膝一钱五分。
上用河水九碗，砂锅内煎三碗，每日早中晚各热服一碗。如痰在心之上者，食
后服；痰在心之下者，食前服；如虚弱人分二剂，极虚者分三剂，小儿分四剂。忌
食盐、酱、茶、醋、猪肉、鲜鱼、鸡、鸭、鹅一切发物，煎炒姜椒，烟酒生冷。但药
内有甘遂与甘草相反，恐别样丸散内有甘草者，切不可服。已破头者止服四五剂，使
气血调和，不至又流他处，随服十全大补汤加川贝母二钱五分，石斛二钱，滴乳香
去油四分，须服数十剂方能痊愈。若系多火之人，十全大补汤内减去肉桂。（《愿体集》）
治流注。（抄本）
石膏（一两） 官硼（三钱）
飞面作十丸，将丸穿一孔，贯以铁线，炭火 红，取酒一碗投入，令又烧红，入酒内，
以丸尽为度。待酒热即服，一日二服，自消。
又方
金银花 红花（各三钱） 地榆 苦参（各二两）
酒水各半煎服。近者三剂，远者七剂即消。
神验方（周鹤仙） 用姜黄母子，（是大姜黄身上小钉子是也。）研末。将小红枣去核，药末
入内填平，用丝棉扎紧，塞入鼻孔内，随量饮醉，盖暖出汗。已溃者自然痊愈，未溃者内消神效之极。
鼻孔照男左女右塞之。药不可经妇人手。
又方
野花椒 山茱萸（各半斤）
用酒浸煮三炷香冷定，将酒尽量饮醉，发汗一身，其毒自散，神效。
又方 金银花带叶和酒糟研烂，用净瓦罐盛药，火中煨热，敷患处立愈。
湿痰初起一剂消。（蕴公和尚。）
归尾 大贝母 黄芩 川牛膝 木瓜 白茯苓 槟榔 陈皮（各一钱） 牡蛎 金银
花土木鳖 白僵蚕（各一钱五分） 熟大黄（三钱，一方去大黄，用扬州产红芽大戟加五分，加至一钱
八分止，取效更速。）
用无灰酒一斤煎一半，空心热服取汗，行二三次，渣用酒半斤煎四两，再服。
立消浑身上下湿痰，并消一切无名肿毒。
穿山甲（大片者土炒，七钱） 闹羊花（一两） 猪牙皂（炒，一钱） 羌活（四钱）
共研细末。每服一分八厘，加洋糖三
钱，热酒调下。
消痰神方（杨惊愚）无论流痰腋痰腋核。如已经贴有膏药敷药，内脓已成者，务
将膏药揭去，敷药洗净，然后服药一服，十消五六。至重者不过三服。
穿山甲（炒） 生大黄 生明矾（各四两） 杏仁（去皮，二两）
上四味俱用碾槽研极细末，切不可磨，若磨则不效。每服三钱，痰在上部食后服，
痰在下部食前服，俱用木瓜酒调下。孕妇忌服。
流痰。
紫花地丁（一两五钱） 宣木瓜（五钱）
蜡酒二斤煎一斤，露一宿。痰在上身食后热服，痰在下体食前服之。每日一剂，
三日后自消。修服时忌经妇人手。
敷流痰。（王西圃。）
生大黄 天南星 白芨（各等分）
共研细末，生姜汁、江醋调敷。
敷流痰。（张渔山。）
白萝卜叶（捣） 朝北扁柏叶（捣） 飞面
和杵敷上，一日一换，即消。敷上宜盖暖出汗。
敷痰。（徐声士。）
土子（漆匠熬桐油的） 生半夏 川乌 生南星 草乌（各等分）
研细末，桐油调敷。
敷痰。
锻石 当归尾 皮硝 穿山甲 川乌 薄荷叶 草乌（各五钱） 生大黄（一两）
研细末。盐卤打糊调敷。
湿痰流注。
葱汁（一饭碗） 凤仙花（一棵捣汁，如无鲜者即用干者一棵研末）
先将二汁熬稠，入广胶二钱熔化，再加人中白细末二钱，和匀摊膏贴。
又方
蒜瓣（三十瓣） 皂矾（三钱）
共捣烂，敷一炷线香时即洗去；次日再敷。起泡无妨。
又方
乳香（去油） 没药（去油） 雄黄（各三钱） 麝香（三分） 大蜈蚣（一条）
研细末。用黄蜡三钱熔化为丸。每服三钱，陈酒送下。随量饮醉出汗自消。
湿热流注。（杜秘）
连翘心（八钱） 乳香（去油） 没药（去油） 广木香（各五钱）
引加万年青叶七片，开口花椒四十九粒，水煎服，后饮木瓜酒。体壮人加黑白丑一钱。
消痰。（吴天序。）
甘草（三钱） 金银花 羌活 天花粉（各一两） 蒲公英 紫花地丁（各二两）
白水煎，加无灰酒尽量服，出汗如糊，一剂即消。
消痰。（胡学海。）
猪牙皂（一钱五分） 蜈蚣（三条） 全蝎（五个） 乳香（去油） 川贝母 穿山甲 明雄 没药
（去油，各三钱） 麝香（五分）
共研细。黄腊熔化为丸。每服三钱，木瓜酒下。
消三十六种痰块仙方（刘介华。）
九头狮子草 川贝母（甜味者佳，各一斤）
共磨细末，无灰酒为丸。大人每服三钱，小儿减半，木瓜酒送下，或开水亦可，不过三服必消。孕妇忌服。
消痰神方
黑枣（八两，去皮核） 老鼠花（买三文钱，研细）
同枣肉为丸如核桃大，每服一丸，白汤嚼下。如是痰，服后必腹痛，吐的也是
痰，屙的也是痰。候行过数次，用温粥一盏吃之即止，其痰即消；如未消尽，明日再服，消尽为度。
香附饼（出自《外科正宗》）：治疗风寒流注侵袭经络，凝结成肿痛。
将香附研成粉末，用酒调和，根据疮口大小做成药饼敷在患处，用热熨斗在药饼上熨烫。未化脓的会自行消散，已化脓的会自行溃破。若是风寒湿毒所致，宜用姜汁制作药饼并熨烫。
醒脾汤（出自《外科正宗》）：治疗因怀抱郁结、思虑过度损伤脾气，导致脾气运行不畅，逆阻于肌肉纹理之间，从而产生壅滞肿胀，疼痛难眠，心烦不安，神气昏沉不清。
配方：人参、白茯神、白术、嫩黄芪（蜜炙）、酸枣仁（炒后研碎）、远志肉（各一钱）；地骨皮（七分）；桔梗、柴胡、川黄连、广木香、炙甘草、香附（各五分）；圆眼肉（七枚）。
煎服法：加生姜三片，大枣二枚，水两盅煎至八分，不拘时间服用。
琥珀膏（出自《外科正宗》）：治疗一切皮色不变、漫肿无头、气血凝滞、结成流毒的病症。不论身体上下部位，也不论病程新旧，只要未化脓者均有效。
配方：生大黄（二两）；郁金、白芷、天南星（各一两）。
制法与用法：共研为细末，用大蒜去皮捣烂，加入药末再捣匀，略加一二匙酒调匀，遍敷于肿胀处，用纸覆盖。无论出现热痛还是不痛，都等待药干后见效。第二天有的起泡，有的不起泡。如果有泡起，挑去泡中的黄水，贴上膏药，自然有效。
调中大成汤：治疗流注溃破后，脓水清稀，饮食减少，不能生肌收敛。
配方：人参（二钱）；白术、嫩黄芪（炙）、陈皮、当归身、山药、白茯苓、白芍药（酒炒）、牡丹皮（各一钱）；远志肉、砂仁、藿香、炙甘草（各五分）；熟附子、上肉桂（各八分）。
煎服法：煨姜三片，黑枣二枚，煎煮，饭后服用。
黄芪六一汤：治疗流注溃破后脓水流出过多，口干口渴，烦躁不宁。
配方：嫩黄芪（六钱，生用和蜜炙各半）、粉甘草（一钱五分，生用和炙用各半）、人参（一钱）。
煎服法：水煎，饭后服用。
木香饼：治疗一切气滞结肿成核，或痛或酸，由闪挫受风寒所致。
配方：生地黄（捣成膏状）；广木香（减半，研成粉末）。
用法：混合均匀，根据患处大小做成药饼置于肿胀处，用热熨斗熨烫。若坚硬且麻木疼痛，隔日熨烫一次，自然有效。
流痰浑身作痛。
配方：当归、栝蒌仁、独活、大川芎、白茯苓、白芷、白芍药、连翘、防己、穿山甲（炒）、防风、生地黄、金银花、牛膝、天花粉、黄芩、陈皮、川贝母、甘草（各五钱）。
煎服法：分作六剂，酒水同煎。若上半身痛，饭后服；下半身痛，饭前服；如遍身痛，只用酒煎，效果极佳。
火龙膏：治疗风寒暑湿毒邪侵袭经络，筋脉拘挛骨痛；或肢节烦痛，湿痰流注作痛，不能行走。鹤膝风、骨节风疼痛，疗效迅速。
制法：生姜半斤取汁，牛皮胶二两，放入锅内融化，加入乳香、没药末各五钱，麝香一钱，调匀待温，摊贴患处。
湿痰流注奇方（赵若予）：
配方：木瓜（一个）、当归（五钱）、甘草（三钱）。
煎服法：用细酒一斤同煎至减半，再加入研细的乳香、没药各一钱，露天放置一夜，空腹热服。未溃破者自行消散，已溃破者自行愈合。
湿痰内消方：
配方：宣木瓜（五钱）、紫花地丁（一两五钱）。
煎服法：腊酒二斤煎好，露天放置一夜，根据病症在上部还是下部，分饭前或饭后服用。
内消湿痰流注神方：
配方：吉祥草根洗净，捣汁半酒杯。
用法：和酒冲服，出汗即消散。且不生疮毒。
锦囊秘授神效观音救苦丹（冯鲁瞻）：
主治：一切风寒湿气流注作痛，手足蜷缩挛急，小儿偏侧抽搐，口眼歪斜，妇人心腹痞块攻痛，不问病程长短。
用法：将药置于患处，用灯火点燃，等到火灭，连同灰烬敷在肉上，立即痊愈。重症用药米粒大，轻症用药碎米大，只需灸一壮，不必重复灸。若患处宽阔，连续排列多壮，一齐灸之，且灸时不甚热痛，灸后并不溃脓，一顿茶的功夫，陈年痼疾如失，屡试屡验，真是神方。我思考救济一方百姓，不如利益天下人；恩惠于一时，不如泽被后世，特附于锦囊之中，以广泛流传。愿后贤将其视为半积德半养生的珍宝，切勿专门作为牟利的工具。
配方：麝香（一钱）、朱砂（二钱）、硫黄（三钱）。
制法：各研细末，先将硫黄融化，其次加入朱砂、麝香一同融化，倒入瓷器内候干再研末，隔火融化，切成如碎米大小，贮存在瓷瓶内，慎勿漏气，珍藏备用。
一切肿块湿痰流注。
配方：鲜山药、天麻（各五钱）。
用法：酒水各一盅煎服，三剂全消。
敷痰法。（贾颂周）：大蒜头十数枚，去皮，加入皂矾三钱，捣烂备用。点燃一炷香，将药敷在患处，以一炷香燃尽为度。如果痰现青红色，如果是只红色，则不是痰。如果是痰，隔日敷一次，三次自消。
又方：
配方：天南星、大黄、白芨（各等分）。
用法：研细，姜汁和醋调敷。
又方：
配方：白萝卜叶、扁柏叶（向北生长的）、干面（各等分）。
用法：研细，醋调敷，每日更换一次，自消。
敷湿痰肿痛，痈疽发背，无名肿毒。
配方：五倍子（瓦焙黄色）、生半夏、生南星（各等分）。
用法：共研细，同滴醋熬数沸，加葱姜汁调敷痛处，留头（不封死）。如果药干了用醋不时润湿，至重毒证，不过三四次即消。
敷痰法：生山药一段，洋糖、飞面共捣烂涂敷，自消。
摩腰紫金丹（活人录）：风寒湿三气兼痰饮，留滞于经络血脉中，闭塞不通而痛，并治腰痛。
配方：附子尖、乌头尖、天南星（各二钱五分）；雄黄、樟脑、丁香（各一钱五分）；吴茱萸、肉桂、朱砂、干姜（各一钱）；麝香（二分）。
制法与用法：蜂蜜熬葱汁和丸如鸡头子大。每丸以姜汁化开，敷涂患处上，贴万灵膏或蠲痛膏。
蠲痛五汁膏：寒湿气袭于经络血脉之中为痛，痛于两臂两股腰背环跳之间。
配方：凤仙梗（捣汁）、老姜汁、蒜汁、韭汁（各等分）。
制法与用法：熬至滴水成珠，用蓖麻子油同黄蜡收起，每以此膏烘热粘贴，追出湿气水液自愈。
消痰方：芫花研末一钱，枣肉捣匀为丸。病位在上食后服，在下食前服，白开水送下，即便排出秽痰，其肿立消。但此法宜施于体质壮实初起之人，须忌甘草。
又方：
配方：乳香（去油）、没药（去油，各一钱）、川贝母（去心研，二钱）、连翘（八钱）、万年青（三片）。
用法：煎服自消。
雷火针：风寒湿气痰滞于经络血脉之中，闭塞不通而痛。
配方：蕲艾（一两）；朱砂（二钱）、穿山甲（土炙）、桃皮、草乌、川乌、乳香、雄黄、没药、硫黄（各一钱）；麝香（五分）。
制法与用法：共为细末。以蕲艾铺粗纸上，入药末三钱卷成筒，如爆竹式，择吉日将药筒入瓶内，以箬叶油纸封口，埋屋下地中四十九日取出任用。此针能针百病，可于患处用青布或红布折二十四层，将针在灯上点着吹息，隔布针之。患内暖极即止，不过三次即愈。
治因风郁痰生于颈项，皮肤肿硬白色，不甚疼痛。（《疡医说约》）：天南星、半夏研末，姜汁调敷。或南星、半夏末、姜汁和饼，隔蒜灸更妙。
消痰神方：新鲜针线包（即芦州上芦柴上缠绕之物，形如鸟首，绿色，内有白浆。秋深冬月白浆枯干裂开，便如毛絮者是也。）不拘多少，捣烂敷上自消。
痰注臂痛汤（仁斋）：
配方：天仙藤、白术、羌活、白芷（各三钱）、姜黄（六钱）、制半夏。
用法：每服五钱，姜五片，水煎服。
湿痰肿痛经年不能行者。（单方）：
配方：水红花、花椒、萝卜英、甘草、槐花、金银花、苍术、白凤仙花、水龙骨（各等分）。
用法：草煎熏患处，水稍温即洗之。
神仙外应膏（《秘方》）：川乌一斤为末，用陈醋入砂锅内，慢火熬如酱色敷患处。如病一年，敷后一日发痒；二年，二日发痒。痒时令人将手拍痒处，拍至不痒为度。先用升麻、皮硝、生姜煎水洗，然后敷药，不可见风。
湿痰流注，初起肿痛无头，皮色不变，久而不治，则发热作脓。知觉早者于未破时急服此方十余剂，即能内消，最称灵验。
配方：橘红、防风、秦艽、木通（各一钱）；真胆星（二钱）；川贝母、僵蚕（炒）、桃仁（炒）、五倍子、金银花（各三钱）；防己（八分）；白甘遂（刮去皮，末，七分）；皂角子（鲜者敲碎，九个）；肥皂子（鲜者敲碎，十个）；土茯苓（磁锋刮皮打碎，四两）。
加减法：虚弱人加石斛、薏仁各一钱，痰在头顶胸者加夏枯草一钱，痰在背脊者加羌活五分，痰在胁肋者加柴胡五分，痰在肚腹者加赤芍、泽泻各一钱，痰在臂者加独活五分，痰在腿脚者加木瓜一钱，牛膝一钱五分。
煎服法：上用河水九碗，砂锅内煎三碗，每日早中晚各热服一碗。如痰在心之上者，食后服；痰在心之下者，食前服；如虚弱人分二剂，极虚者分三剂，小儿分四剂。忌食盐、酱、茶、醋、猪肉、鲜鱼、鸡、鸭、鹅一切发物，煎炒姜椒，烟酒生冷。但药内有甘遂与甘草相反，恐别样丸散内有甘草者，切不可服。已破头者止服四五剂，使气血调和，不至又流他处，随服十全大补汤加川贝母二钱五分，石斛二钱，滴乳香去油四分，须服数十剂方能痊愈。若系多火之人，十全大补汤内减去肉桂。（《愿体集》）
治流注。（抄本）：
配方：石膏（一两）、官硼（三钱）。
制法与用法：飞面作十丸，将丸穿一孔，贯以铁线，炭火烧红，取酒一碗投入，令又烧红，入酒内，以丸尽为度。待酒热即服，一日二服，自消。
又方：
配方：金银花、红花（各三钱）、地榆、苦参（各二两）。
用法：酒水各半煎服。近者三剂，远者七剂即消。
神验方（周鹤仙）：用姜黄母子，（是大姜黄身上小钉子是也。）研末。将小红枣去核，药末入内填平，用丝棉扎紧，塞入鼻孔内，随量饮醉，盖暖出汗。已溃者自然痊愈，未溃者内消神效之极。鼻孔照男左女右塞之。药不可经妇人手。
又方：
配方：野花椒、山茱萸（各半斤）。
用法：用酒浸煮三炷香冷定，将酒尽量饮醉，发汗一身，其毒自散，神效。
又方：金银花带叶和酒糟研烂，用净瓦罐盛药，火中煨热，敷患处立愈。
湿痰初起一剂消。（蕴公和尚。）：
配方：归尾、大贝母、黄芩、川牛膝、木瓜、白茯苓、槟榔、陈皮（各一钱）；牡蛎、金银花、土木鳖、白僵蚕（各一钱五分）；熟大黄（三钱，一方去大黄，用扬州产红芽大戟加五分，加至一钱八分止，取效更速。）
用法：用无灰酒一斤煎一半，空心热服取汗，行二三次，渣用酒半斤煎四两，再服。
立消浑身上下湿痰，并消一切无名肿毒。
配方：穿山甲（大片者土炒，七钱）、闹羊花（一两）、猪牙皂（炒，一钱）、羌活（四钱）。
用法：共研细末。每服一分八厘，加洋糖三钱，热酒调下。
消痰神方（杨惊愚）：无论流痰腋痰腋核。如已经贴有膏药敷药，内脓已成者，务将膏药揭去，敷药洗净，然后服药一服，十消五六。至重者不过三服。
配方：穿山甲（炒）、生大黄、生明矾（各四两）、杏仁（去皮，二两）。
用法：上四味俱用碾槽研极细末，切不可磨，若磨则不效。每服三钱，痰在上部食后服，痰在下部食前服，俱用木瓜酒调下。孕妇忌服。
流痰。
配方：紫花地丁（一两五钱）、宣木瓜（五钱）。
用法：蜡酒二斤煎一斤，露一宿。痰在上身食后热服，痰在下体食前服之。每日一剂，三日后自消。修服时忌经妇人手。
敷流痰。（王西圃。）：
配方：生大黄、天南星、白芨（各等分）。
用法：共研细末，生姜汁、江醋调敷。
敷流痰。（张渔山。）：
配方：白萝卜叶（捣）、朝北扁柏叶（捣）、飞面。
用法：和杵敷上，一日一换，即消。敷上宜盖暖出汗。
敷痰。（徐声士。）：
配方：土子（漆匠熬桐油的）、生半夏、川乌、生南星、草乌（各等分）。
用法：研细末，桐油调敷。
敷痰。
配方：锻石、当归尾、皮硝、穿山甲、川乌、薄荷叶、草乌（各五钱）、生大黄（一两）。
用法：研细末。盐卤打糊调敷。
湿痰流注。
配方：葱汁（一饭碗）、凤仙花（一棵捣汁，如无鲜者即用干者一棵研末）。
用法：先将二汁熬稠，入广胶二钱熔化，再加人中白细末二钱，和匀摊膏贴。
又方：
配方：蒜瓣（三十瓣）、皂矾（三钱）。
用法：共捣烂，敷一炷线香时即洗去；次日再敷。起泡无妨。
又方：
配方：乳香（去油）、没药（去油）、雄黄（各三钱）、麝香（三分）、大蜈蚣（一条）。
用法：研细末。用黄蜡三钱熔化为丸。每服三钱，陈酒送下。随量饮醉出汗自消。
湿热流注。（杜秘）：
配方：连翘心（八钱）、乳香（去油）、没药（去油）、广木香（各五钱）。
引加万年青叶七片，开口花椒四十九粒，水煎服，后饮木瓜酒。体壮人加黑白丑一钱。
消痰。（吴天序。）：
配方：甘草（三钱）、金银花、羌活、天花粉（各一两）、蒲公英、紫花地丁（各二两）。
用法：白水煎，加无灰酒尽量服，出汗如糊，一剂即消。
消痰。（胡学海。）：
配方：猪牙皂（一钱五分）、蜈蚣（三条）、全蝎（五个）、乳香（去油）、川贝母、穿山甲、明雄、没药（去油，各三钱）、麝香（五分）。
用法：共研细。黄腊熔化为丸。每服三钱，木瓜酒下。
消三十六种痰块仙方（刘介华。）：
配方：九头狮子草、川贝母（甜味者佳，各一斤）。
用法：共磨细末，无灰酒为丸。大人每服三钱，小儿减半，木瓜酒送下，或开水亦可，不过三服必消。孕妇忌服。
消痰神方：
配方：黑枣（八两，去皮核）、老鼠花（买三文钱，研细）。
用法：同枣肉为丸如核桃大，每服一丸，白汤嚼下。如是痰，服后必腹痛，吐的也是痰，屙的也是痰。候行过数次，用温粥一盏吃之即止，其痰即消；如未消尽，明日再服，消尽为度。
Xiangfu Bing (Cyperus Cake, from *Waike Zhengzong*): Treats wind-cold flowing accumulation invading the meridians, condensing into swelling and pain.
Grind Cyperi Rhizoma (Xiangfu) into powder, mix with wine, form into cakes according to the size of the lesion, cover the affected area, and iron the cake with a hot iron. Those not yet suppurated will dissipate spontaneously; those already suppurated will ulcerate spontaneously. If caused by wind-cold-dampness toxicity, make the cake with ginger juice and iron it.
Xingpi Tang (Spleen-Awakening Decoction, from *Waike Zhengzong*): Treats emotional depression and excessive overthinking damaging the Spleen Qi, causing Spleen Qi stagnation, reversing into the muscle layers, resulting in congestion and swelling, pain, insomnia, restlessness, and unclear spirit.
Ingredients: Ren Shen (Ginseng Radix), Bai Fushen (Poria with Hostwood), Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Nong Huangqi (Astragali Radix, tender, honey-fried), Suanzaoren (Ziziphi Spinosae Semen, fried and crushed), Yuanzhi Rou (Polygalae Radix flesh) (each 1 qian); Digupi (Lycii Cortex) (0.7 qian); Jiegeng (Platycodonis Radix), Chaihu (Bupleuri Radix), Chuan Huanglian (Coptidis Rhizoma), Guang Muxiang (Costi Radix), Zhi Gancao (Licorice Root, prepared), Xiangfu (Cyperi Rhizoma) (each 0.5 qian); Yuanyanrou (Dimocarpus Longan Aril) (7 pieces).
Decoction and administration: Add 3 slices of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Fresh) and 2 dates, decoct 2 bowls of water until reduced to 0.8 bowl, take at any time.
Hupo Gao (Amber Plaster, from *Waike Zhengzong*): Treats all conditions where skin color does not change, diffuse swelling without a head, Qi and Blood stagnation, forming flowing toxicity. Effective regardless of body location or duration, as long as pus has not formed.
Ingredients: Sheng Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, raw) (2 liang); Yujin (Curcumae Longae Radix), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Tiannanxing (Arisaematis Rhizoma) (each 1 liang).
Preparation and application: Grind into fine powder. Crush peeled garlic, add medicine powder, crush again, add 1-2 spoons of wine, mix well, apply evenly over the swelling, cover with paper. Whether heat and pain occur or not, wait for the medicine to dry for effect. The next day, some may blister, others not. If blisters form, puncture to drain yellow fluid, then apply plaster for spontaneous recovery.
Tiaozhong Dacheng Tang (Middle-Regulating Great Success Decoction): Treats post-ulceration of flowing accumulation with clear, thin pus, reduced appetite, and inability to generate flesh and close wounds.
Ingredients: Ren Shen (Ginseng Radix) (2 qian); Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Nong Huangqi (Astragali Radix, tender, prepared), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), Danggui Shen (Angelicae Sinensis Radix flesh), Shanyao (Dioscoreae Rhizoma), Bai Fuling (Poria), Baishaoyao (Paeoniae Radix Alba, wine-fried), Mudanpi (Moutan Cortex) (each 1 qian); Yuanzhi Rou (Polygalae Radix flesh), Sharen (Amomi Fructus), Huoxiang (Agastaches Herba), Zhi Gancao (Licorice Root, prepared) (each 0.5 qian); Shu Fuzi (Aconiti Lateralis Radix Praeparata), Shang Rougui (Cinnamomi Cortex) (each 0.8 fen).
Decoction and administration: Add 3 slices of Wei Jiang (Zingiberis Rhizoma Preparatum) and 2 black dates, decoct, take after meals.
Huangqi Liuyi Tang (Astragalus Six-to-One Decoction): Treats post-ulceration of flowing accumulation with excessive pus discharge, dry mouth and thirst, restlessness.
Ingredients: Nong Huangqi (Astragali Radix, tender) (6 qian, half raw, half honey-fried), Fen Gancao (Licorice Root, refined) (1.5 qian, half raw, half prepared), Ren Shen (Ginseng Radix) (1 qian).
Decoction and administration: Decoct in water, take after meals.
Muxiang Bing (Costus Cake): Treats all Qi stagnation condensing into nodules, painful or sour, caused by sprains and wind-cold.
Ingredients: Sheng Dihuang (Rehmanniae Radix, pounded into paste); Guang Muxiang (Costi Radix, halved, powdered).
Application: Mix evenly, form into cakes according to lesion size, place on swelling, iron with hot iron. For hard and numb-painful cases, iron every other day for spontaneous effect.
Liutan Whole Body Pain.
Ingredients: Danggui (Angelicae Sinensis Radix), Gualouren (Trichosanthis Semen), Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix), Da Chuanxiong (Ligustici Chuanxiong Rhizoma), Bai Fuling (Poria), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix), Baishaoyao (Paeoniae Radix Alba), Lianqiao (Forsythiae Fructus), Fangji (Stephaniae Tetrandrae Radix), Chuanshanjia (Manis Squama, fried), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Sheng Dihuang (Rehmanniae Radix, raw), Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos), Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix), Tianhuafen (Trichosanthis Radix), Huangqin (Scutellariae Radix), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium), Chuan Beimu (Fritillariae Cirrhosae Bulbus), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (each 5 qian).
Decoction and administration: Divide into six doses, decoct with wine and water. For upper body pain, take after meals; for lower body pain, take before meals; for whole body pain, decoct with wine only for divine effect.
Hlong Gao (Fire Dragon Plaster): Treats wind-cold-summerheat-dampness toxicity invading meridians, tendon spasms and bone pain; or limb joint vexing pain, wet-phlegm flowing accumulation pain, inability to walk. For crane-knee wind and joint wind pain, efficacy is rapid.
Preparation: Extract juice from 0.5 jin of Shengjiang (Zingiberis Rhizoma Fresh), melt 2 liang of Niupijiao (Colla Corii Asini) in a pot, add 5 qian each of powdered Xuxiang (Olibanum) and Moyao (Myrrha), and 1 qian of Shexiang (Moschus), mix well while warm, spread and apply to affected area.
Shitan Liuzhu Qifang (Miraculous Formula for Wet-Phlegm Flowing Accumulation, Zhao Ruoyu):
Ingredients: Mugua (Chaenomelis Fructus) (1 piece), Danggui (Angelicae Sinensis Radix) (5 qian), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (3 qian).
Decoction and administration: Decoct with 1 jin of fine wine until reduced by half, add 1 qian each of finely powdered Xuxiang (Olibanum) and Moyao (Myrrha), leave overnight outdoors, take hot on an empty stomach. Unulcerated lesions dissipate spontaneously; ulcerated ones heal spontaneously.
Shitan Neixiao Fang (Internal Dissolution Formula for Wet Phlegm):
Ingredients: Xuan Mugua (Chaenomelis Fructus) (5 qian), Zihua Diding (Violais Herba) (1.5 liang).
Decoction and administration: Decoct with 2 jin of cured wine, leave overnight outdoors. Take before or after meals depending on whether the condition is upper or lower.
Neixiao Shitan Liuzhu Shenfang (Divine Formula for Internal Dissolution of Wet-Phlegm Flowing Accumulation):
Ingredients: Cleaned Jiuxianggen (Radix unknown, likely *Jiuxiang*), crush to extract half a wine cup of juice.
Administration: Mix with wine and drink, induce sweating to dissipate. Prevents sores and toxicity.
Jinnang Mishou Shenxiao Guanyin Jiuku Dan (Secret Divine Guanyin Suffering-Relief Pill in Brocade Pouch, Feng Luzhan):
Indications: All wind-cold-dampness flowing accumulation pain, curling limbs, pediatric hemispasm, facial paralysis, women's epigastric masses attacking with pain, regardless of duration.
Application: Place medicine on the lesion, ignite with lamp fire, wait until extinguished, apply ash to flesh for immediate cure. Heavy cases use rice-grain-sized dose, light cases use broken-rice-sized dose. Only one moxa cone needed. For large areas, arrange multiple cones together. Burning is not very hot or painful, no suppuration occurs. After one tea-time, chronic diseases vanish. Tested repeatedly, truly a divine formula. I consider relieving one party less beneficial than benefiting the world; helping one moment less enduring than blessing future generations. Attached here to spread widely. May later sages cherish it as half virtue, half nourishment, not merely for profit.
Ingredients: Shexiang (Moschus) (1 qian), Zhusha (Cinnabaris) (2 qian), Liuhuang (Sulfur) (3 qian).
Preparation: Grind each into fine powder. First melt Sulfur, then add Cinnabar and Moschus to melt together. Pour into porcelain vessel, dry, grind again. Melt over fire, cut into broken-rice size, store in porcelain bottle, keep airtight.
All lumps and wet-phlegm flowing accumulation.
Ingredients: Xian Shanyao (Dioscoreae Rhizoma, fresh), Tianma (Gastrodiae Rhizoma) (each 5 qian).
Administration: Decoct with 1 bowl each of wine and water, take three doses for complete dissolution.
Fu Tan Method (Jia Songzhou): Crush 10+ cloves of garlic, remove skin, add 3 qian of Zaofan (Melanterite), pound to paste. Light one incense stick, apply medicine to lesion, duration equal to one incense stick. If phlegm appears green-red, it is phlegm; if only red, it is not. If phlegm, apply every other day, three times for spontaneous resolution.
Another Formula:
Ingredients: Tiannanxing (Arisaematis Rhizoma), Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma), Baiji (Bletillae Rhizoma) (equal parts).
Application: Grind fine, mix with ginger juice and vinegar for topical application.
Another Formula:
Ingredients: White radish leaves, Bianbaiye (Cupressi Cacumen facing north), Ganmian (Dry flour) (equal parts).
Application: Grind fine, mix with vinegar for topical application, change daily, spontaneous resolution.
Apply for wet-phlegm swelling-pain, carbuncles, back sores, unnamed swellings.
Ingredients: Wubeizi (Galla Chinensis, baked yellow on tile), Sheng Banxia (Pinelliae Rhizoma, raw), Sheng Nanxing (Arisaematis Rhizoma, raw) (equal parts).
Application: Grind fine, boil briefly with vinegar drops, add ginger-scallion juice, apply to painful area leaving center open. Moisten with vinegar when dry. For severe toxicity, resolves in 3-4 applications.
Fu Tan Method: One segment of Sheng Shanyao (Dioscoreae Rhizoma, raw), Yangtang (Rock sugar), Feimian (Fine flour), pound together and apply, spontaneous resolution.
Mo Yao Zijin Dan (Waist-Rubbing Purple Gold Pill, *Huoren Lu*): Wind-cold-dampness combined with phlegm-fluid retention, stagnating in meridians and blood vessels, blocking flow causing pain, also treats lumbar pain.
Ingredients: Fuzi Jian (Aconiti Lateralis Radix apex), Wutou Jian (Aconiti Radix apex), Tiannanxing (Arisaematis Rhizoma) (each 2.5 qian); Xionghuang (Realgar), Zhangnao (Camphora), Dingxiang (Caryophylli Flos) (each 1.5 qian); Wuzhuyu (Evodiae Fructus), Rougui (Cinnamomi Cortex), Zhusha (Cinnabaris), Ganjiang (Zingiberis Rhizoma Preparatum) (each 1 qian); Shexiang (Moschus) (0.2 fen).
Preparation and Application: Boil honey with scallion juice, form pills like chicken heads. Dissolve one pill in ginger juice, apply to lesion, cover with Wanling Gao or Juantong Gao.
Juantong Wuzhi Gao (Pain-Relieving Five-Juice Plaster): Cold-dampness invading meridians and blood vessels causing pain in arms, thighs, waist, back, and Huantiao region.
Ingredients: Fengxian geng (Impatiens stem, juiced), Lao Jiangzhi (Old ginger juice), Suanzhi (Garlic juice), Jiu zhi (Chive juice) (equal parts).
Preparation and Application: Boil until dripping forms pearls, collect with castor oil and beeswax. Heat and paste this plaster to expel dampness and fluids for self-healing.
Xiao Tan Fang (Phlegm-Dissolving Formula): 1 qian of Yuanhua (Genkwa Flos) powdered, mixed with jujube meat into pills. Take after meals for upper body, before meals for lower body, swallow with plain water. Expels turbid phlegm, swelling dissipates immediately. Suitable only for robust patients in early stages; avoid Licorice.
Another Formula:
Ingredients: Xuxiang (Olibanum, de-oiled), Moyao (Myrrha, de-oiled) (each 1 qian), Chuan Beimu (Fritillariae Cirrhosae Bulbus, de-heart powdered) (2 qian), Lianqiao (Forsythiae Fructus) (8 qian), Wannianqing (Rhynchotechumi Herba) (3 pieces).
Administration: Decoct and take, spontaneous resolution.
Leihuo Zhen (Thunder-Fire Needle): Wind-cold-dampness-phlegm stagnating in meridians and blood vessels, blocking flow causing pain.
Ingredients: Qi Ai (Artemisiae Argyi Folium) (1 liang); Zhusha (Cinnabaris) (2 qian), Chuanshanjia (Manis Squama, earth-fried), Taopi (Pruni Persicae Cortex), Caowu (Aconiti Kusnezoffii Radix), Chuanwu (Aconiti Radix), Xuxiang (Olibanum), Xionghuang (Realgar), Moyao (Myrrha), Liuhuang (Sulfur) (each 1 qian); Shexiang (Moschus) (0.5 fen).
Preparation and Application: Grind fine. Spread Qi Ai on coarse paper, add 3 qian medicine powder, roll into cylinder like firecracker. Select auspicious day, put in bottle, seal with bamboo leaf and oiled paper, bury under house ground for 49 days. This needle treats 100 diseases. Fold blue or red cloth 24 layers over lesion, ignite needle on lamp, blow out flame, prick through cloth. Stop when interior feels extremely warm. Cure within 3 times.
Treat wind-stagnated phlegm generating in neck, skin swollen-hard white, not very painful (*Shuoyue*). Tiannanxing and Banxia powdered, mix with ginger juice for application. Or mix Tiannanxing/Banxia powder with ginger juice into cake, moxa through garlic for better effect.
Xiao Tan Shenfang (Divine Phlegm-Dissolving Formula): Fresh Zhenxianbao (vine缠绕 on reeds, bird-head shaped, green, white pulp inside. In late autumn/winter, pulp dries/cracks like cotton fluff). Any amount, pound and apply, spontaneous resolution.
Tan Zhu Bi Tong Tang (Phlegm-Injecting Arm Pain Decoction, Renzhai):
Ingredients: Tianxianteng (Aristolochiae Manshuriensis Caulis), Baizhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Baizhi (Angelicae Dahuricae Radix) (each 3 qian), Jianghuang (Curcumae Longae Radix) (6 qian), Zhi Banxia (Pinelliae Rhizoma Preparata).
Administration: Take 5 qian per dose, 5 slices of ginger, decoct in water.
Shitan Zhongtong Jingnian Bu Neng Xing Zhe (Single Formula for Wet-Phlegm Swelling-Pain Chronic Incurable Walkers):
Ingredients: Shuihonghua (Alternantherae Philoxeroides Herba), Huajiao (Zanthoxyli Pericarpium), Luobo Ying (Raphani Fructus), Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma), Huaihua (Sophorae Flos), Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos), Cangzhu (Atractylodis Rhizoma), Bai Fengxianhua (Impatiens Textorii Flos), Shuishenggu (Polypodi Rhizoma) (equal parts).
Administration: Decoct grass to fumigate lesion, wash with slightly warm water.
Shenxian Waiying Gao (Divine External Response Plaster, *Mifang*): Powder 1 jin of Chuanwu (Aconiti Radix), slow-boil with aged vinegar in clay pot until sauce-colored. Apply to lesion. 1-year disease: itch after 1 day; 2-year disease: itch after 2 days. When itching, slap area until itch stops. First wash with Shengma, Pingxiao, Shengjiang decoction, then apply medicine, avoid wind.
Shitan Liuzhu, initial swelling-pain without head, skin color unchanged, untreated long-term leads to fever and suppuration. Early detection: take >10 doses before rupture for internal dissolution, most effective.
Ingredients: Juhong (Citri Reticulatae Pericarpium Rubrum), Fangfeng (Saposhnikoviae Radix), Qinjiao (Gentianae Macrophyllae Radix), Mutong (Akebiae Caulis) (each 1 qian); Zhen Dansheng (Arisaematis Rhizoma cum Bile) (2 qian); Chuan Beimu (Fritillariae Cirrhosae Bulbus), Jiangcan (Bombyx Batryticatus, fried), Taoren (Persicae Semen, fried), Wubeizi (Galla Chinensis), Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos) (each 3 qian); Fangji (Stephaniae Tetrandrae Radix) (0.8 fen); Bai Gansui (Kansui Radix, scraped skin powdered) (0.7 fen); Saojiaoziren (Gleditsiae Sinensis Fructus, fresh cracked) (9 pieces); Feizaobazi (Gleditsiae Sinensis Fructus, fresh cracked) (10 pieces); Tufuling (Smilacis Glabrae Rhizoma, scraped skin crushed) (4 liang).
Modifications: Weak patients add Shihu (Dendrobii Caulis), Yiren (Coicis Semen) 1 qian each; phlegm in head/chest add Xiakucao (Prunellae Spica) 1 qian; phlegm in spine add Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix) 0.5 fen; phlegm in hypochondrium add Chaihu (Bupleuri Radix) 0.5 fen; phlegm in abdomen add Chishao (Paeoniae Radix Rubra), Zexie (Alismatis Rhizoma) 1 qian each; phlegm in arm add Duhuo (Angelicae Pubescentis Radix) 0.5 fen; phlegm in legs/feet add Mugua (Chaenomelis Fructus) 1 qian, Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix) 1.5 qian.
Decoction and Administration: 9 bowls river water, decoct in clay pot to 3 bowls. Take 1 bowl hot morning, noon, evening. Phlegm above heart: after meal; below heart: before meal. Weak: divide into 2 doses; extreme weakness: 3 doses; children: 4 doses. Avoid salt, soy sauce, tea, vinegar, pork, fresh fish, chicken, duck, goose, spicy/fried foods, tobacco/alcohol, cold/raw foods. Note: Gansui opposes Gancao; do not take if other pills contain Gancao. Ulcerated: take 4-5 doses to harmonize Qi/Blood, prevent spread, then take Shiquan Dabu Tang + Chuan Beimu 2.5 qian, Shihu 2 qian, Xuxiang (de-oiled) 0.4 fen, dozens of doses for cure. Fire-type patients: remove Rougui from Shiquan Dabu Tang. (*Yuanti Ji*)
Treat Liuzhu (Copybook):
Ingredients: Shigao (Gypsum Fibrosum) (1 liang), Guanpeng (Borax) (3 qian).
Preparation and Application: Make 10 pills with Feimian (fine flour), pierce hole, thread iron wire, heat red in charcoal, plunge into 1 bowl wine, reheat red, repeat until pills exhausted. Take wine when hot, twice daily, spontaneous resolution.
Another Formula:
Ingredients: Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos), Honghua (Carthami Flos) (each 3 qian), Diyu (Sanguisorbae Radix), Kushen (Sophorae Flavescentis Radix) (each 2 liang).
Administration: Decoct half wine half water. Recent: 3 doses; distant: 7 doses for resolution.
Shenyan Fang (Miraculous Efficacy Formula, Zhou Hexian): Use Jianghuang mother-child (small nails on large turmeric), powder. Remove pit from small red date, fill with powder, tie tightly with silk cotton, insert into nostril (male left, female right), drink to drunkenness, cover warm to sweat. Ulcerated: natural cure; un-ulcerated: divine internal dissolution. Medicine must not touch women's hands.
Another Formula:
Ingredients: Ye Huajiao (Zanthoxyli Pericarpium Wild), Shanzhuyu (Corni Fructus) (each 0.5 jin).
Administration: Soak/cook in wine for 3 incense sticks, cool, drink wine to drunkenness, induce full-body sweat, toxin disperses, divine effect.
Another Formula: Jinyinhua with leaves and wine lees pound rotten, store in clean clay jar, heat in fire, apply to lesion for instant cure.
Shitan Chūqǐ Yījì Xiāo (One Dose Dissolves Initial Wet Phlegm, Monk Yun Gong):
Ingredients: Guiwei (Angelicae Sinensis Radix tail), Da Beimu (Fritillariae Thunbergii Bulbus), Huangqin (Scutellariae Radix), Chuan Niuxi (Achyranthis Bidentatae Radix), Mugua (Chaenomelis Fructus), Bai Fuling (Poria), Binglang (Arecae Semen), Chenpi (Citri Reticulatae Pericarpium) (each 1 qian); Muli (Concha Ostreae), Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos), Tumu bie (Euphorbiae Lathyridis Semen), Bai Jiangcan (Bombyx Batryticatus) (each 1.5 qian); Shu Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, prepared) (3 qian, alternative: remove Dahuang, add Hongya Daji 0.5 qian up to 1.8 qian for faster effect).
Administration: Decoct 1 jin non-ash wine to half, take hot on empty stomach to induce sweat, defecate 2-3 times. Dregs decoct with 0.5 jin wine to 4 liang, take again.
Li Xiao Hunshen Shangxia Shitan, Bing Xiao Yiqie Wuming Zhongdu (Instantly Dissolves Whole Body Wet Phlegm and All Unnamed Toxins):
Ingredients: Chuanshanjia (Manis Squama, large slices earth-fried) (7 qian), Naoyanghua (Daphnes Genkwa Flos) (1 liang), Zhuya Zhao (Gleditsiae Sinensis Fructus, fried) (1 qian), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix) (4 qian).
Administration: Grind fine. Take 0.18 liang per dose, add 3 qian rock sugar, mix with hot wine.
Xiao Tan Shenfang (Divine Phlegm-Dissolving Formula, Yang Jingyu): Regardless of flowing phlegm, axillary phlegm/nodes. If pastes applied and pus formed internally, remove paste, clean wound, then take medicine. One dose dissolves 50-60%. Severe cases: max 3 doses.
Ingredients: Chuanshanjia (Manis Squama, fried), Sheng Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, raw), Sheng Mingfan (Alumen) (each 4 liang), Xingren (Armeniacae Semen Amarum, peeled) (2 liang).
Administration: Pound these four in mortar to ultra-fine powder, do not mill/grind or it loses efficacy. Take 3 qian per dose. Upper body phlegm: after meal; lower body: before meal. Mix with Mugua wine. Pregnant women contraindicated.
Liutan (Flowing Phlegm):
Ingredients: Zihua Diding (Violais Herba) (1.5 liang), Xuan Mugua (Chaenomelis Fructus) (5 qian).
Administration: Decoct 2 jin wax-wine to 1 jin, leave overnight. Upper body phlegm: hot after meal; lower body: before meal. One dose daily, resolves in 3 days. Avoid women's hands during preparation.
Fu Liutan (Wang Xipu):
Ingredients: Sheng Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, raw), Tiannanxing (Arisaematis Rhizoma), Baiji (Bletillae Rhizoma) (equal parts).
Application: Grind fine, mix with ginger juice and river vinegar.
Fu Liutan (Zhang Yushan):
Ingredients: White radish leaves (pounded), North-facing Bianbaiye (Cupressi Cacumen, pounded), Feimian (Fine flour).
Application: Knead and apply, change daily, resolves quickly. Keep warm and induce sweat after application.
Fu Tan (Xu Shengshi):
Ingredients: Tuzi (Residue from lacquer makers boiling tung oil), Sheng Banxia (Pinelliae Rhizoma, raw), Chuanwu (Aconiti Radix), Sheng Nanxing (Arisaematis Rhizoma, raw), Caowu (Aconiti Kusnezoffii Radix) (equal parts).
Application: Grind fine, mix with tung oil.
Fu Tan:
Ingredients: Dengshi (Calx Fuliginis), Danggui Wei (Angelicae Sinensis Radix tail), Pixiao (Natrii Sulfas), Chuanshanjia (Manis Squama), Chuanwu (Aconiti Radix), Boheye (Menthae Haplocalycis Folium), Caowu (Aconiti Kusnezoffii Radix) (each 5 qian), Sheng Dahuang (Rhei Radix et Rhizoma, raw) (1 liang).
Application: Grind fine, mix with brine paste.
Shitan Liuzhu (Wet-Phlegm Flowing Accumulation):
Ingredients: Congzhi (Scallion juice) (1 rice bowl), Fengxianhua (Impatiens Textorii Flos) (1 plant juiced, or 1 dried plant powdered).
Application: Boil two juices thick, melt 2 qian Guangjiao (Colla Corii Asini), add 2 qian Zhongrenbai (Calx Pulverisata), mix, spread as plaster.
Another Formula:
Ingredients: Suanban (Garlic clove) (30 cloves), Zaofan (Melanterite) (3 qian).
Application: Pound rotten, apply for duration of one line-incense, then wash off; reapply next day. Blistering is acceptable.
Another Formula:
Ingredients: Xuxiang (Olibanum, de-oiled), Moyao (Myrrha, de-oiled), Xionghuang (Realgar) (each 3 qian), Shexiang (Moschus) (0.3 fen), Da Wugong (Scolopendra) (1 piece).
Application: Grind fine. Melt 3 qian beeswax into pills. Take 3 qian per dose with aged wine. Drink to drunkenness, induce sweat for spontaneous resolution.
Shire Liuzhu (Damp-Heat Flowing Accumulation, Du Mi):
Ingredients: Lianqiao Xin (Forsythiae Fructus Heart) (8 qian), Xuxiang (Olibanum, de-oiled), Moyao (Myrrha, de-oiled), Guang Muxiang (Costi Radix) (each 5 qian).
Guiding herbs: Add 7 leaves of Wannianqing (Rhynchotechumi Herba), 49 split Huajiao (Zanthoxyli Pericarpium). Decoct in water, take, then drink Mugua wine. Robust patients add Heibai Chou (Canavaliae Semen Album et Nigrum) 1 qian.
Xiao Tan (Wu Tianxu):
Ingredients: Gancao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) (3 qian), Jinyinhua (Lonicerae Japonicae Flos), Qianghuo (Notopterygii Rhizoma et Radix), Tianhuafen (Trichosanthis Radix) (each 1 liang), Pugongying (Taraxaci Herba), Zihua Diding (Violais Herba) (each 2 liang).
Administration: Decoct in plain water, add non-ash wine to taste, induce sweat like paste, one dose resolves.
Xiao Tan (Hu Xuehai):
Ingredients: Zhuya Zhao (Gleditsiae Sinensis Fructus) (1.5 qian), Wugong (Scolopendra) (3 pieces), Quanxie (Scorpio) (5 pieces), Xuxiang (Olibanum, de-oiled), Chuan Beimu (Fritillariae Cirrhosae Bulbus), Chuanshanjia (Manis Squama), Mingxiong (Realgar), Moyao (Myrrha, de-oiled) (each 3 qian), Shexiang (Moschus) (0.5 fen).
Application: Grind fine. Melt beeswax into pills. Take 3 qian per dose with Mugua wine.
Xiao San Shi Liu Zhong Tan Kuai Xianfang (Immortal Formula for Dissolving 36 Types of Phlegm Lumps, Liu Jiehua):
Ingredients: Jiu Tou Shizi Cao (Herba Patriniae) (9 heads), Chuan Beimu (Fritillariae Cirrhosae Bulbus, sweet type preferred) (each 1 jin).
Application: Grind fine, form pills with non-ash wine. Adults take 3 qian, children half dose, with Mugua wine or boiled water. Resolves within 3 doses. Pregnant women contraindicated.
Xiao Tan Shenfang (Divine Phlegm-Dissolving Formula):
Ingredients: Heizao (Black Jujube) (8 liang, peeled/pitted), Laoshuhua (Flores unknown, bought for 3 wen, powdered).
Application: Mix with jujube meat, form pills walnut-sized. Take one pill per dose, chew with plain water. If phlegm, abdominal pain follows, vomiting and defecating phlegm. After several bowel movements, eat one bowl of warm porridge to stop. Phlegm dissipates; if not fully resolved, take next day until gone.