柴胡一钱 当归一钱 白芍一钱 甘草五分 白术一钱 茯苓一钱
上水二钟,加煨姜一片,薄荷五分,煎八分,食远温服。薛立斋加丹皮一钱,山栀炒黑
一钱
逍遥,《说文》与“消摇”通,《庄子·逍遥游》注云∶如阳动冰消,虽耗不竭其本,舟
行
志
索
苦
用
薄
甚
旋复花三两 葱十四茎 新绛尺许
上三味,以水三升,煮取一升,顿服。
旋复花汤,通剂也。治半产漏下,乃通因通用法。仲景云∶妇人三十六病,千变万端,
无不
胎气
摄之
中,
甘草三两 小麦一升 大枣一枚
上三味,以水六升,煮取三升,温分三服。
小麦,苦谷也。《经》言心病宜食麦者,以苦补之也。心系急则悲,甘草大枣甘以缓其
急也
鼠粪三钱(两头尖) 土楝实三钱(经霜有核者佳,不用川楝) 露蜂房三钱
上 存性,各取净末三钱,和匀,每服三钱,酒下,间两日一服。
定,止也,溃岩服之,痛定而烂止也。 鼠粪性主走阴,专入厥阴血分,通经下乳。楝
实用
驱肝
内膜
建莲子(去心)三钱 台州青苎三钱(洗去胶) 白糯米三钱
上用水一钟,煎五分,每日清晨服。自怀妊两月服起,至六个月,无堕胎之虞。
小产,由于房劳伤损足三阴,肾伤则精气不固,肝伤则血热妄行,脾伤则胎元自堕。建
莲子
能
柴胡一钱,当归一钱,白芍一钱,甘草五分,白术一钱,茯苓一钱。
以上药材加水两钟,加入煨姜一片、薄荷五分,煎煮至八分量的药液,在饭后稍远时温服。薛立斋在此方基础上加丹皮一钱、炒黑山栀一钱。
“逍遥”一词,《说文解字》中与“消摇”通用,《庄子·逍遥游》的注释说:就像阳气发动使冰融化,虽然有所消耗但不竭尽根本,如同船行水中……(原文此处有残缺或乱码,意指精神舒展、无拘无束之意)。
旋复花三两,葱十四茎,新绛尺许长。
以上三味药,用水三升,煮取一升药液,一次性服用。
旋复花汤,属于通利剂。治疗半产后阴道淋漓出血不止,这是“通因通用”的治疗方法。张仲景说:妇女三十六种疾病,变化多端,无不与胎气有关,需加以摄护。
甘草三两,小麦一升,大枣一枚。
以上三味药,用水六升,煮取三升药液,分三次温服。
小麦,是苦味的谷物。《黄帝内经》说心病适宜吃麦,是因为苦味能补心。心脉拘急则产生悲伤情绪,用甘草和大枣的甘缓之性来缓解这种急迫。
鼠粪三钱(两头尖的),土楝实三钱(经霜后有核者为佳,不用川楝子),露蜂房三钱。
以上药物保留其本性(指不经过高温炮制破坏药性,或指生用/存性处理),各取纯净粉末三钱,混合均匀,每次服用三钱,用酒送下,每隔两天服用一次。
“定”,就是停止的意思。溃烂岩肿服用此药,疼痛停止且腐烂止住。鼠粪的药性主要走窜阴分,专门进入厥阴肝经的血分,具有通经和下乳的作用。土楝实用于驱除肝脏……(原文此处有残缺,意指驱散肝经邪气或内膜病变)。
建莲子(去心)三钱,台州青苎麻三钱(洗去胶质),白糯米三钱。
以上药材用水一钟,煎煮至五分量的药液,每天清晨服用。从怀孕两个月开始服用,直到六个月,就没有堕胎的忧虑。
小产,是由于房事劳累损伤了足部三条阴经(足太阴脾、足少阴肾、足厥阴肝)。肾受伤则精气不固,肝受伤则血热妄行,脾受伤则胎元自然堕落。建莲子能够……(原文此处有残缺,意指健脾安胎)。
Chai Hu (Bupleuri Radix) 1 qian, Dang Gui (Angelicae Sinensis Radix) 1 qian, Bai Shao (Paeoniae Radix Alba) 1 qian, Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) 5 fen, Bai Zhu (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma) 1 qian, Fu Ling (Poria) 1 qian.
Take the above herbs, add two zhong of water, one slice of roasted ginger (Wei Jiang), and 5 fen of Bo He (Menthae Haplocalycis Herba). Decoct until eight fen of liquid remains. Take warm after meals at a distance. Xue Lizhai added Dan Pi (Moutan Cortex) 1 qian and Shan Zhi (Gardeniae Fructus) stir-fried until black 1 qian.
"Xiao Yao" is interchangeable with "Xiao Yao" in *Shuowen Jiezi*. The annotation for *Zhuangzi: Xiaoyao You* states: like yang movement melting ice, although consumed, the root is not exhausted; like a boat moving... [Text fragmentary].
Xuan Fu Hua (Inulae Flos) 3 liang, Cong 14 stems, Xin Jiang (New Crimson Dye/Safflower) about one chi long.
Take the above three ingredients, boil in three sheng of water to obtain one sheng of decoction. Take in one dose.
Xuan Fu Hua Tang is a unblocking formula. It treats post-miscarriage leukorrhea with continuous bleeding, employing the method of "treating obstruction with unblocking agents" (Tong Yin Tong Yong). Zhang Zhongjing said: Women's thirty-six diseases are myriad in changes, all related to fetal qi, requiring protection.
Gan Cao (Glycyrrhizae Radix et Rhizoma) 3 liang, Xiao Mai (Tritici Venosae Fructus) 1 sheng, Da Zao (Jujubae Fructus) one piece.
Take the above three ingredients, boil in six sheng of water to obtain three sheng of decoction. Divide into three doses and take warm.
Xiao Mai is a bitter grain. The *Classic* states that heart disease benefits from eating wheat, as bitterness tonifies it. When the heart system is tense, sorrow arises; Gan Cao and Da Zao use their sweet and緩 (soothing) nature to relieve this tension.
Shu Fen (Mus Domesticus Excrement) 3 qian (those pointed at both ends), Tu Lian Shi (Toosendan Fructus) 3 qian (best if frosted with seeds, do not use Chuan Lian Zi), Lu Feng Fang (Vespa Nidus) 3 qian.
Process to retain nature (Cun Xing), take pure powder of each 3 qian, mix evenly. Take 3 qian per dose, washed down with wine. Take once every two days.
"Ding" means to stop. For ulcerative cancers, taking this stops pain and halts rotting. Shu Fen's nature primarily moves through the yin, specifically entering the jueyin blood level, unblocking meridians and promoting lactation. Tu Lian Shi is used to drive liver... [Text fragmentary].
Jian Lian Zi (Nelumbinis Semen, heart removed) 3 qian, Taizhou Qing Zhu (Boehmeriae Viridis Fiber) 3 qian (washed to remove gum), Bai Nuo Mi (Glutinous Rice) 3 qian.
Take one zhong of water, decoct to five fen of liquid. Take daily in the early morning. Start taking from two months of pregnancy until six months, without fear of miscarriage.
Minor miscarriage results from sexual fatigue damaging the three yin meridians of the foot. Kidney damage leads to insecure essence and qi; liver damage leads to reckless movement of hot blood; spleen damage leads to natural abortion of the fetal origin. Jian Lian Zi can... [Text fragmentary].