（下亦徐仲光所言。）
一痘稀嫩少神，起胀时，泄泻而喘，此气虚也，补中益气汤加肉果而愈。
一痘浆足，痰喘便实，此肺热过于补也，枳壳汤加连翘、牛蒡、腹皮、栝蒌而愈。
一痘收靥原痂，喘急腹胀，因能食，非倒靥也，保和汤愈。
一痘浆灌喘急，用荆、防、桔梗、枳、杏、冬、贝、橘红盐炒、竹叶而愈。
一痘喘急，用白花地丁，水煎服，即止如神。
一痘后 喘，久不愈，蜜炒麻黄、半夏、桑皮、款冬花各一钱，白果肉五个，煎服数剂愈。一云有甘、杏、
芩、苏子更妥。
一痘后喘呕不已，用长流水，扬百遍，煎清上之药愈。
一痘后喘急声重，客水侵肺也，蜜炒麻黄、桂枝、杏仁、车前、葶苈、甘草愈。
一痘后痰嗽喘呕，用阿胶、糯米各一两，牛蒡、兜铃各三钱，杏仁三粒，甘草五分，丸服愈。
一痘后泄泻喘急，此肺虚也，人参一钱，五味三钱，煎服而愈。
一痘后痰喘不已，火侵肺也，用芩、连、枳、杏、甘、桔、花粉、柴胡，煎服而愈。
一痘，八朝俱充灌，因暑月，汗多解衣，热为邪抑，忽切牙喘泻，一昼夜，颊上有倒靥，先用苏、防、
杏、枳、青皮、陈皮、 、术、葶、贝、前、蚕，得微汗，喘缓。次用震蛰丹三分，随以大青丸三丸，小青丸
五丸，大灵丸三丸，连进二服而愈。
万密斋治程氏子，未一岁，多笑，知其心火有余，令以川连、山栀、辰砂为丸，服之。三日后，笑渐少，随染痘，
发热，忽作喘，喉中涎响， 有声，此肺热症。幸不肩息作冷，乃作清金散汤，一服而减半，再剂而喘定。如不知
则殆矣。
（以下内容也是徐仲光所述。）
一例痘疹稀疏细嫩、精神萎靡，在起胀阶段出现泄泻且伴有气喘，这是气虚所致，服用补中益气汤加肉豆蔻后痊愈。
一例痘疹浆液充盈，出现痰喘和大便干结，这是因为之前过度进补导致肺热，服用枳壳汤加连翘、牛蒡子、大腹皮、瓜蒌后痊愈。
一例痘疹结痂脱落时，出现气喘急促和腹部胀满，因为患者能进食，并非痘毒内陷（倒靥），服用保和汤后痊愈。
一例痘疹浆液灌满时出现气喘急促，使用荆芥、防风、桔梗、枳壳、杏仁、冬花、贝母、盐炒橘红、竹叶治疗后痊愈。
一例痘疹期间出现气喘急促，使用白花地丁，水煎服下，立即见效如神。
一例出痘后气喘，久治不愈，使用蜜炙麻黄、半夏、桑白皮、款冬花各一钱，白果五个，煎服数剂后痊愈。另一种说法认为加入甘草、杏仁、黄芩、苏子更为妥当。
一例出痘后气喘呕吐不止，使用长流水，反复扬动一百遍，用来煎煮清上焦之热的药物而痊愈。
一例出痘后气喘急促、声音沉重，这是外感寒水之气侵犯肺部所致，使用蜜炙麻黄、桂枝、杏仁、车前子、葶苈子、甘草治疗后痊愈。
一例出痘后痰嗽气喘伴呕吐，使用阿胶、糯米各一两，牛蒡子、紫菀各三钱，杏仁三粒，甘草五分，制成丸药服用后痊愈。
一例出痘后泄泻且气喘急促，这是肺气虚弱所致，用人参一钱，五味子三钱，煎服后痊愈。
一例出痘后痰喘不止，这是火热之邪侵犯肺部所致，使用黄芩、黄连、枳壳、杏仁、甘草、桔梗、天花粉、柴胡，煎服后痊愈。
一例痘疹，第八天全部灌浆饱满，因正值暑月，出汗多而解开衣物，热气被邪气郁遏，突然牙关紧闭、气喘腹泻，持续一昼夜，脸颊上有痘疹内陷（倒靥），先用苏叶、防风、杏仁、枳壳、青皮、陈皮、苍术、白术、葶苈子、贝母、车前子、蚕砂治疗，得到微微汗出，气喘缓解。随后服用震蛰丹三分，接着服用大青丸三丸、小青丸五丸、大灵丸三丸，连续服用两次后痊愈。
万密斋治疗程氏之子，未满一岁，喜欢笑，判断其心火有余，命令用黄连、山栀、辰砂制成丸药，让患儿服用。三天后，笑声逐渐减少，随即感染痘疹，发热，突然发作气喘，喉中有痰鸣声，呼吸有声，这是肺热证。幸好没有出现抬肩呼吸和四肢发冷的症状，于是开具清金散汤，服用一次后症状减半，再服用一次后气喘平息。如果不知道这个辨证，那就危险了。
(The following content is also stated by Xu Zhongguang.)
Case 1: The smallpox lesions were sparse and delicate, with a lack of spirit. During the swelling stage, diarrhea accompanied by asthma occurred; this was due to Qi deficiency. It was cured by administering Buzhong Yiqi Tang (Boost the Middle and Augment the Qi Decoction) with added Rou Dou Kou (Nutmeg).
Case 2: The smallpox pustules were full of fluid, accompanied by phlegm-asthma and solid stools. This resulted from excessive tonification leading to Lung heat. It was cured by administering Zhi Qiao Tang (Immature Bitter Orange Decoction) with added Lian Qiao (Forsythia Fruit), Niu Bang Zi (Arctium Seed), Da Fu Pi (Areca Peel), and Gua Lou (Trichosanthes Fruit).
Case 3: Upon the shedding of scabs during the recovery phase of smallpox, urgent asthma and abdominal distension appeared. Since the patient could eat, it was not inverted scabbing (Dao Ye). It was cured by consuming Baohe Tang (Preserve Harmony Decoction).
Case 4: Urgent asthma occurred when the smallpox pustules were fully filled with fluid. It was cured using Jing Jie (Schizonepeta Herb), Fang Feng (Saposhnikovia Root), Jie Geng (Platycodon Root), Zhi Ke (Bitter Orange), Xing Ren (Apricot Seed), Dong Hua (Winter Flower), Bei Mu (Fritillaria Bulb), Yan Chao Ju Hong (Salt-fried Tangerina Peel), and Zhu Ye (Bamboo Leaf).
Case 5: Urgent asthma occurred during smallpox. It was cured by drinking Shui Jian decoction of Bai Hua Di Ding (Hedyotis Diffusa Herb), which stopped the symptoms immediately like magic.
Case 6: Asthma persisted for a long time after smallpox. It was cured by taking several doses of decoction made from Mi Chao Ma Huang (Honey-fried Ephedra Herb), Ban Xia (Pinellia Tuber), Sang Pi (Mulberry Root Bark), Kuan Dong Hua (Coltsfoot Flower), each one qian, and five Bai Guo (Ginkgo Nut). Another opinion suggests that adding Gan Cao (Licorice Root), Xing Ren (Apricot Seed), Huang Qin (Scutellaria Root), and Su Zi (Perilla Fruit) would be more appropriate.
Case 7: Persistent asthma and vomiting occurred after smallpox. It was cured by using Chang Liu Shui (Long-flowing Water), agitated one hundred times, to decoct medicines that clear the upper jiao.
Case 8: Urgent asthma with heavy voice occurred after smallpox, caused by external cold-water qi invading the Lung. It was cured using Mi Chao Ma Huang (Honey-fried Ephedra Herb), Gui Zhi (Cinnamon Twig), Xing Ren (Apricot Seed), Che Qian (Plantago Seed), Ting Li (Lepidium Seed), and Gan Cao (Licorice Root).
Case 9: Phlegm-cough, asthma, and vomiting occurred after smallpox. It was cured by taking pills made from E Jiao (Donkey-hide Gelatin) and Nu Mi (Glutinous Rice), each one liang, Niu Bang Zi (Arctium Seed) and Dou Ling (Campanula Root), each three qian, three Xing Ren (Apricot Seeds), and five fen of Gan Cao (Licorice Root).
Case 10: Diarrhea and urgent asthma occurred after smallpox; this was due to Lung deficiency. It was cured by taking a decoction of Ren Shen (Ginseng Root) one qian and Wu Wei Zi (Schisandra Berry) three qian.
Case 11: Persistent phlegm-asthma occurred after smallpox, caused by fire invading the Lung. It was cured by taking a decoction of Huang Qin (Scutellaria Root), Lian Qiao (though text says Lian, likely Coptis given context of clearing heat, but strictly "Lian" usually refers to Lian Qiao or Huang Lian; here interpreted as Huang Lian based on pairing with Huang Qin in similar contexts, however text says "Qin, Lian", so Huang Qin and Huang Lian), Zhi Ke (Bitter Orange), Xing Ren (Apricot Seed), Gan Cao (Licorice Root), Jie Geng (Platycodon Root), Hua Fen (Trichosanthes Root), and Chai Hu (Bupleurum Root).
Case 12: On the eighth day of smallpox, all lesions were fully filled with fluid. Due to the summer month, excessive sweating led to removing clothes, causing heat to be suppressed by pathogenic factors. Suddenly, teeth grinding, urgent asthma, and diarrhea occurred, lasting a full day and night, with inverted scabs appearing on the cheeks. Initially, Su Ye (Perilla Leaf), Fang Feng (Saposhnikovia Root), Xing Ren (Apricot Seed), Zhi Ke (Bitter Orange), Qing Pi (Aurantii Fructus Pericarpium), Chen Pi (Tangerina Peel), Cang Zhu (Atractylodes Rhizome), Bai Zhu (Atractylodes Macrocephala Rhizome), Ting Li (Lepidium Seed), Bei Mu (Fritillaria Bulb), Che Qian (Plantago Seed), and Can Sha (Silkworm Droppings) were used. A slight sweat ensued, and the asthma eased. Subsequently, Zhen Zhe Dan (Shocking Insect Pill) three fen was administered, followed by Da Qing Wan (Great Blue Pill) three pills, Xiao Qing Wan (Little Blue Pill) five pills, and Da Ling Wan (Great Spirit Pill) three pills. After two consecutive doses, it was cured.
Wan Mizhai treated the son of the Cheng family, who was under one year old. He laughed frequently, indicating excess Heart Fire. He prescribed pills made of Chuan Lian (Coptis Chinensis Rhizome), Shan Zhi (Gardenia Fruit), and Chen Sha (Cinnabar). After three days, the laughter gradually decreased. Subsequently, he contracted smallpox, developed fever, and suddenly suffered from asthma with salivary sounds in the throat and breathing noises. This was a Lung Heat syndrome. Fortunately, there was no shoulder-lifting respiration or cold limbs. Therefore, Qing Jin San Tang (Clear Metal Powder Decoction) was prescribed. One dose reduced symptoms by half, and a second dose settled the asthma. Had this diagnosis not been made, it would have been perilous.