赤石脂(一两水飞数次再用) 乳香(一两 去尽油) 没药(三钱 去尽油) 轻粉(二钱五分) 硼砂(二
钱五分) 龙骨(一两火 红淬入米醋久半两) 孩儿茶(二钱五分) 大梅片(三分)
研极细末。每于患处。略有少许。
凡病愈之后。以六味地黄汤。去山萸加麦冬沙参调之。
枢扶氏曰。以上皆原书秘方也。今广搜诸名家奇方于后。以补是科之不足焉。
专治喉瘤郁热之症。
硼砂(三钱) 冰片(三分) 胆矾(四分)
共研极细末。用时以箸头蘸药。点患处。自效。
治一切咽喉肿痛及重舌重 舌疔等症。
犀角尖(一两) 石膏(一两) 升麻(八钱) 羚羊角(一两) 元参(二两) 甘草(八钱) 寒水石(一
两) 沉香(五钱锉末) 木香(五钱)
用水五碗。煎药至约剩一碗。将渣用绢滤去。再将汤煎滚。投提净朴硝三两六钱。文火漫煎。俟水气将尽欲凝
结之时倾入洁净碗内。加下朱砂三钱。大梅片一钱。金箔一百张。各预研细和匀。将药碗安入冷水盆中。候冷。凝
如雪。俟干。再研细。收固。凡大人每用一钱。小儿二分。十岁者五分。徐徐咽之。即效。或用灯心汤化服亦可。
若咽喉肿痛等症。吹之亦效。
治喉风穿腮出脓者。
黄蜡(一两) 枯矾(五钱) 乳香(一钱五分去尽油) 没药(一钱五分去尽油)
后三味共为细末。即用黄蜡为丸每服二钱开水送下。
赤石脂(一两,经水飞法处理数次后再用)、乳香(一两,去尽油)、没药(三钱,去尽油)、轻粉(二钱五分)、硼砂(二钱五分)、龙骨(一两,烧红后淬入米醋中浸泡约半日)、孩儿茶(二钱五分)、大梅片(即冰片,三分)。以上药材研成极细粉末。每次使用时,在患处撒上少许即可。
凡是疾病痊愈之后,服用六味地黄汤(由熟地黄、山茱萸、山药、泽泻、牡丹皮、茯苓组成的方剂),去掉山茱萸,加入麦冬和沙参进行调理。
枢扶氏说:以上都是原书中的秘方。现在广泛搜集各位名医的奇特方剂在后面,以补充这一科治疗的不足。
专门治疗喉瘤伴有郁热的症状。
硼砂(三钱)、冰片(三分)、胆矾(四分)。
共同研成极细粉末。使用时用筷子头蘸取药物,点涂在患处,自然见效。
治疗各种咽喉肿痛以及重舌(舌下肿胀如双舌)、重舌疔等病症。
犀角尖(一两)、石膏(一两)、升麻(八钱)、羚羊角(一两)、元参(即玄参,二两)、甘草(八钱)、寒水石(一两)、沉香(五钱,锉成末)、木香(五钱)。
用水五碗,煎煮药物至大约剩下一碗时,将药渣用绢布滤去。再将药汤煮沸,投入提净后的朴硝三两六钱,用微火慢慢煎煮。等到水分将尽、药液即将凝结时,倒入洁净的碗中,加入朱砂三钱、大梅片(冰片)一钱、金箔一百张,这些辅料预先研细并混合均匀。将药碗放入冷水盆中,等待冷却,药液凝固得像雪一样。待其干燥后,再研成细末,密封保存。凡成年人每次服用一钱,小儿服用二分,十岁儿童服用五分,慢慢咽下,立即见效。也可以用灯心草汤化开服用也可以。如果是咽喉肿痛等症状,吹入患处也有效。
治疗喉风导致脸颊穿孔流脓的情况。
黄蜡(一两)、枯矾(五钱)、乳香(一钱五分,去尽油)、没药(一钱五分,去尽油)。
后三种药材共同制成细末。随即用黄蜡制作成丸剂,每次服用二钱,用开水送服。
Chishizhi (Red Halloysite, 1 liang, processed by water flotation several times before use), Ruxiang (Olibanum, 1 liang, with all oil removed), Moyao (Myrrha, 3 qian, with all oil removed), Qingfen (Calomel, 2.5 qian), Pengsha (Borax, 2.5 qian), Longgu (Fossilized Bones, 1 liang, calcined until red and quenched in rice vinegar for half a day), Haiercha (Catechu, 2.5 qian), Dameipian (Borneol, 3 fen). All ingredients are ground into an extremely fine powder. At each application, sprinkle a small amount on the affected area.
After the recovery of any disease, administer Liuwei Dihuang Tang (Six-Ingredient Rehmannia Decoction) with Shanzhuyu (Cornus Officinalis Fruit) removed, and add Maidong (Ophiopogon Tuber) and Shashen (Glehnia Root) for regulation.
Shufushi stated: The above are all secret prescriptions from the original book. Now, various miraculous formulas from renowned physicians have been extensively collected below to supplement the deficiencies in this specialty.
Specifically treats symptoms of throat tumors accompanied by stagnant heat.
Pengsha (Borax, 3 qian), Bingpian (Borneol, 3 fen), Danfan (Alum, 4 fen).
Grind together into an extremely fine powder. When using, dip the tip of a chopstick into the medicine and apply it to the affected area; it will be effective naturally.
Treats all types of sore and swollen throat, as well as Chongshe (Double Tongue) and Zhongsheding (Double Tongue Carbuncle).
Xijiao Jian (Horn of Rhinoceros Tip, 1 liang), Shigao (Gypsum Fibrosum, 1 liang), Shengma (Cimicifugae Rhizoma, 8 qian), Lingyangjiao (Antelope Horn, 1 liang), Yuan Shen (Scrophulariae Radix, 2 liang), Gancao (Licorice Root, 8 qian), Hanshuishi (Halloysitum Rubrum, 1 liang), Chenxiang (Aquilaria Lignum, 5 qian, cut into powder), Muxiang (Aucklandiae Radix, 5 qian).
Use five bowls of water to decoct the herbs until approximately one bowl remains. Filter out the dregs using silk gauze. Bring the liquid to a boil again, then add Sanliuqian Liujie Puxiao (Purified Mirabilite, 3 liang 6 qian). Simmer gently over low heat. When the moisture is nearly gone and the mixture is about to solidify, pour it into a clean bowl. Add Zhusha (Cinnabar, 3 qian), Dameipian (Borneol, 1 qian), and Jinbo (Gold Foil, 100 sheets), which have been pre-ground finely and mixed evenly. Place the bowl containing the medicine into a basin of cold water. Wait for it to cool; it will solidify like snow. Once dry, grind it into a fine powder and store it securely. Adults should take 1 qian per dose, children 2 fen, and ten-year-olds 5 fen. Swallow slowly for immediate effect. It can also be taken dissolved in Dengxin Tang (Junci Medulla Decoction). If used for sore and swollen throat, blowing the powder into the throat is also effective.
Treats Houfeng (Throat Wind) causing cheek perforation with pus discharge.
Huangla (Yellow Beeswax, 1 liang), Kufan (Calcined Alum, 5 qian), Ruxiang (Olibanum, 1.5 qian, with all oil removed), Moyao (Myrrha, 1.5 qian, with all oil removed).
The latter three ingredients are ground into a fine powder. Immediately mix them with Huangla (Yellow Beeswax) to form pills. Take 2 qian per dose, washed down with boiled water.