通圣散及蚯蚓泥略炒,蜜调敷之,妙。
从肚皮上起者,里热发外,还服通圣散可也。
须先服补药以生气血,即参、 、术、归、芎为主,大剂服之。外以附子末唾和作饼如钱浓,以艾炷灸
之。漏大艾炷亦大,漏小艾炷亦小。但灸令微热,不可令痛,干则易之。
干研为末,再和再灸,如困则止。来日如前法再灸,直至肉平为效。亦有用附片灸,仍前气血药作膏药贴之。
用五倍子、朴硝、桑寄生、莲房煎汤,先熏后洗。肿者,用木鳖子五倍子研细末,调敷。
漏专以凉药为主。
痔漏方
人参 黄 当归 川芎 升麻 枳壳 条芩 槐角
作湿热食积治,入风难治。
治漏外塞药∶芦甘石小便 ,牡砺粉。
或在颈、在项、在身、在臂;如肿毒者,多痰注作核不散。治耳后顶门各一块。
僵蚕(炒) 青黛 胆星 酒大黄
上为末,蜜丸,噙化之。
颈颊下生痰核,二陈汤加炒大黄、连翘、桔梗、柴胡。
治臂核作痛∶
连翘 防风 川芎 酒芩 苍术 皂角刺
治环跳穴痛,防生附骨痈方∶
以苍术佐黄柏之辛,行以青皮,冬月加桂枝,夏月加条子黄芩。体虚者加土牛膝,以生甘草为使,大料
煎,入生姜汁带辣食前饮之。病甚者,加黄柏、桂枝。十数帖发不动,少加大黄一两帖,又不动者,恐痈将成
矣;急撅地成坑,以
火红,沃以小便,赤体坐其上,以被席围抱下体,伏热气熏蒸,腠理开、血气畅而愈。
使用通圣散以及将蚯蚓泥略加炒制,用蜂蜜调和后外敷,效果奇妙。
如果是从肚皮上长出的结核,属于里热发于体表,仍然可以服用通圣散。
必须先服用补益药物来生成气血,即以人参、(白)术、当归、川芎为主药,大剂量服用。外用附子末,用唾液调和做成如铜钱厚度的饼状,用艾炷灸治它。漏症(结核溃破)大的,艾炷也要大;漏症小的,艾炷也要小。只要灸到微微发热即可,不可令其疼痛,干燥了就更换。
(若结块未消)研成粉末,再次调和再次灸治,如果感到困倦就停止。第二天如前法再灸,直到肌肉平整才算见效。也有使用附子片进行灸治的,同时继续以前述气血药物制成膏药贴敷。
使用五倍子、朴硝、桑寄生、莲房煎煮汤剂,先熏蒸后清洗。肿胀者,用木鳖子和五倍子研成细末,调敷患处。
漏症专门以凉性药物为主。
痔漏方:人参、黄(芪)、当归、川芎、升麻、枳壳、条芩(黄芩)、槐角。
按照湿热食积治疗,若兼感风邪则难治。
治疗漏症的外用塞药:炉甘石(经小便淬炼过的)、牡蛎粉。
结核可能长在颈部、项部、身体、手臂;如果是肿毒,多是痰湿凝聚结成核块而不消散。治疗耳后和头顶各有一块的结核。
僵蚕(炒制)、青黛、胆南星、酒大黄。
以上药物研为粉末,用蜂蜜做成丸药,含化咽下。
颈颊下生痰核,用二陈汤加入炒大黄、连翘、桔梗、柴胡。
治疗手臂上的核块作痛:
连翘、防风、川芎、酒黄芩、苍术、皂角刺。
治疗环跳穴疼痛,预防发生附骨痈的方子:
以苍术辅助黄柏的辛味,配合青皮行气,冬季加桂枝,夏季加条子黄芩。体质虚弱者加土牛膝,以生甘草为使药,大量药材煎煮,加入生姜汁,带辣味在饭前饮用。病情严重的,加黄柏、桂枝。服用十几帖后肿块仍未消退,稍加大黄一两帖,如果仍不消退,恐怕痈脓将要形成了;急忙在地上挖坑,烧红砖石或铁器,浇上小便,赤身坐在上面,用被席围抱住下半身,利用伏热气熏蒸,使腠理开泄、血气通畅而痊愈。
The treatment focuses primarily on nourishing the Lung (Fei), nourishing Blood (Xue), tonifying Qi, and clearing Metal (Jin).
Tongsheng San (Universal Rescue Powder) mixed with slightly stir-fried earthworm mud and honey applied externally is excellent.
If the nodules arise from the abdomen, it indicates internal heat manifesting externally; Tongsheng San may still be administered internally.
One must first administer tonic medicines to generate Qi and Blood, primarily using Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu), Angelica Sinensis Radix (Danggui), and Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), in large doses. Externally, use powder of Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi) mixed with saliva to form cakes as thick as a coin, and moxa cones are used for moxibustion. For larger ulcers/nodules, larger moxa cones are used; for smaller ones, smaller cones. The area should only be warmed slightly, avoiding pain; replace when dry.
If the nodule persists, grind it into powder, re-mix, and continue moxibustion. Stop if the patient feels fatigued. Repeat the procedure the next day until the flesh levels out, which marks efficacy. Alternatively, slices of Aconiti Lateralis Radix Praeparata can be used for moxibustion, while continuing to apply pastes made from the aforementioned Qi- and Blood-nourishing herbs.
Decoct Galla Chinensis (Wubeizi), Natrii Sulfas (Puxiao), Taxillus Sinicus (Sangjisheng), and Nelumbinis Plumula (Lianfang) for fumigation and washing. For swelling, grind Momordicae Semen (Mubiezi) and Galla Chinensis (Wubeizi) into fine powder and apply topically.
Ulcerative conditions (Lou) are treated primarily with cooling herbs.
Formula for Hemorrhoidal Fistula:
Ginseng Radix et Rhizoma (Renshen), Astragali Radix (Huangqi), Angelica Sinensis Radix (Danggui), Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Cimicifugae Rhizoma (Shengma), Aurantii Fructus (Zhiqiao), Scutellariae Radix (Tiaohuangqin/Huangqin), and Sophorae Flavescentis Semen (Huaijiao).
Treat as damp-heat and food stagnation. If complicated by wind pathogen, it is difficult to cure.
External packing medicines for fistulas: Calamina (Lu-gan-shi processed with urine) and Ostreae Concha Pulvis (Muli Fen).
Nodules may appear on the neck, nape, body, or arms. If they are swollen toxins, they are often phlegm accumulations forming hard knots that do not dissipate. This treats single nodules behind the ears and at the vertex.
Bombyx Batryticatus (Jiangcan, stir-fried), Indigo Naturalis (Qingdai), Arisaematis Cum Bile (Danning), and Rheum Palmatum Radix et Rhizoma (Dahuang processed with wine).
Grind the above into powder, make pills with honey, and dissolve slowly in the mouth.
For phlegm nodules under the jaw and cheeks, use Erchen Decoction (Two-Cured Decoction) added with stir-fried Rheum Palmatum Radix et Rhizoma (Dahuang), Forsythiae Fructus (Lianqiao), Platycodonis Radix (Jiegeng), and Bupleuri Radix (Chaihu).
To treat painful nodules in the arm:
Forsythiae Fructus (Lianqiao), Saposhnikoviae Radix (Fangfeng), Chuanxiong Rhizoma (Chuanxiong), Scutellariae Radix (Huangqin processed with wine), Atractylodis Rhizoma (Cangzhu), and Gleditsiae Sinensis Spina (Zaocao Ci).
To treat pain at the Huantiao acupoint and prevent the formation of osteomyelitis (Gu-ben Yong):
Use Atractylodis Rhizoma (Cangzhu) to assist the pungency of Phellodendri Cortex (Huangbai), combined with Citri Reticulatae Pericarpium (Qingpi) to move Qi. Add Cinnamomi Ramulus (Guizhi) in winter, and Scutellariae Radix (Tiaohuangqin) in summer. For deficient constitutions, add Achyranthis Bidentatae Radix (Tu Niuxi), and use Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao) as an envoy herb. Decoct in large quantities, add fresh ginger juice, and drink warm before meals. For severe cases, add Huangbai and Guizhi. If after more than ten doses the mass does not move, add one dose of Rheum Palmatum Radix et Rhizoma (Dahuang); if it still does not move, an abscess may be forming. In this emergency, dig a pit in the ground, heat bricks or iron until red, pour urine over them, sit naked on the hot surface, and wrap the lower body with blankets. The rising heat will steam the body, opening the pores and promoting smooth Qi and Blood flow, leading to recovery.