名青腿牙疳。此症两腿形如云片,或红或青,大小不一,痛而肿硬,步履艰难,其毒上
攻,以致牙龈腐烂,甚至穿腮破唇,虽说话高声亦痛。照前走马牙疳各方治之。腿上肿处用
清凉膏(见汤火伤门)治之,神效无比。或用瓷锋刺破出血,以牛肉片贴之,日换数次,甚
验
又方∶一人患此,痛苦八年不愈,一乞食道人用艾火在耳门边肉尖上,切蒜片隔住,连
烧五下,立时全愈,神妙非常。左痛烧右,右痛烧左,或两耳全烧,无不奇效。或不用蒜,
以灯火烧之,便妙。
牙根破烂,甚至牙骨通身脱落,须用金素丹(见痈毒诸方)掺棉纸上,卷成纸捻,塞牙
根
红肿痛甚者名牙痈,刺出毒血,用珍珠散吹之,不吹亦可,内服龙胆泻肝汤(见内外备
用诸方),即愈。倘牙骨及腮内疼痛,不肿不红,痛连脸骨者,名骨槽风,治法见后。
此名骨槽风,乃阴疸也。初起有误认牙疼,多服凉药,以致成功,烂至牙根,延烂咽喉
不救。未溃烂者,宜用二陈汤加阳和丸煎服,或服阳和汤消之。已溃烂者,用阳和汤、犀黄
丸,每日早、晚轮服。如有多骨在内,用推车散吹入,过夜,其骨不痛自出,俟骨出尽用生
肌散吹入,内服保元汤加肉桂、当归、川乌、生 、生草收功,屡试神验。此林屋山人经验
神妙方也。各方见痈毒、阴疽及内外备用诸方各门,推车散见多骨疽门。
这种病症称为青腿牙疳。此症患者的两条腿形状像云片一样,颜色或红或青,大小不一,疼痛且肿胀坚硬,行走困难。体内的毒邪向上攻冲,导致牙龈腐烂,甚至穿透面颊、破溃嘴唇,虽然说话声音高亢也会感到疼痛。按照前面治疗走马牙疳的各种方剂来治疗。腿部肿胀处使用清凉膏(见汤火伤门)治疗,效果神妙无比。或者用瓷锋刺破患处出血,贴上牛肉片,每天更换数次,非常有效。
另一个方子:有一人患此病,痛苦八年未愈,一位乞讨的道人在其耳门边的肉尖上,切一片蒜隔开,连续艾灸五下,立刻痊愈,神奇巧妙。左边痛就灸右边,右边痛就灸左边,或者双耳都灸,无不奇效。或者不用蒜片,直接用灯火烧灼,也很灵妙。
牙根破烂,甚至牙齿和牙骨全身脱落,必须使用金素丹(见痈毒诸方),掺在棉纸上,卷成纸捻,塞入牙根处。
红肿疼痛严重的称为牙痈,刺出毒血后,用珍珠散吹入患处,不吹也可以,内服龙胆泻肝汤(见内外备用诸方),即可痊愈。如果牙骨及腮内疼痛,不肿不红,疼痛牵连脸骨的,称为骨槽风,治疗方法见后文。
这称为骨槽风,属于阴疽一类。初起时容易被误认为牙疼,多服凉药,从而导致病情加重,腐烂至牙根,蔓延烂及咽喉,无法救治。尚未溃烂的,适宜用二陈汤加阳和丸煎服,或者服用阳和汤消散。已经溃烂的,使用阳和汤、犀黄丸,每日早晚轮流服用。如果体内有多余的死骨,用推车散吹入,过夜后,死骨不痛自出,等到骨头排尽后,用生肌散吹入,内服保元汤加肉桂、当归、川乌、生地黄、生甘草收功,屡试屡验。这是林屋山人的经验神妙方。各方详见痈毒、阴疽及内外备用诸方各门,推车散详见多骨疽门。
This condition is named Qing Tui Ya Gan (Green Leg and Gum Gangrene). In this syndrome, the legs resemble cloud patterns, appearing either red or cyan, varying in size, accompanied by pain, swelling, and induration, making walking difficult. The pathogenic toxin attacks upward, causing gum necrosis, and even perforating the cheeks and lips; speaking loudly also induces pain. Treat it according to the various formulas for Zou Ma Ya Gan (Running Horse Gum Gangrene) mentioned previously. For the swollen areas on the legs, apply Qing Liang Gao (Cooling Ointment) (see Section on Burns and Scalds), which yields miraculous effects. Alternatively, puncture the area with a porcelain edge to release blood, apply slices of beef, change several times a day, which is highly effective.
Another prescription: A patient suffered from this disease for eight years without relief. A beggar Taoist priest applied moxibustion at the fleshy tip beside the ear opening, using a slice of garlic as an intermediary, burning five times consecutively, resulting in immediate cure, which was extremely miraculous. If pain is on the left, burn the right; if on the right, burn the left; or burn both ears entirely, all yielding extraordinary efficacy. Alternatively, one may skip the garlic and use a lamp flame directly, which is also effective.
When the tooth roots are ulcerated and even the teeth and alveolar bone fall out globally, one must use Jin Su Dan (Golden Sulphur Pill) (see Formulas for Carbuncles and Toxins), mix it onto cotton paper, roll it into a paper wick, and insert it into the tooth root.
Severe swelling, redness, and pain are named Ya Yong (Gum Abscess). Puncture to release toxic blood, then insufflate Zhen Zhu San (Pearl Powder); insufflation is optional. Internally administer Long Dan Xie Gan Tang (Gentian Decoction to Drain the Liver) (see Internal and External Reserve Formulas), leading to recovery. If there is pain in the alveolar bone and inside the cheeks without swelling or redness, radiating to the facial bones, it is named Gu Cao Feng (Bone Trough Wind); the treatment method is described later.
This is named Gu Cao Feng (Bone Trough Wind), belonging to Yin Ju (Yin Abscess). Initially mistaken for toothache, excessive intake of cooling medicines leads to worsening, with necrosis extending to the tooth roots and throat, becoming incurable. For those not yet ulcerated, it is suitable to decoct Er Chen Tang (Two-Cured Decoction) with Yang He Wan (Yang Harmony Pills) orally, or take Yang He Tang (Yang Harmony Decoction) to dissipate the condition. For those already ulcerated, alternate between Yang He Tang (Yang Harmony Decoction) and Xi Huang Wan (Rhino Horn Pill) morning and evening. If multiple dead bones remain inside, insufflate Tui Che San (Cartoon-Pushing Powder); overnight, the dead bones will emerge spontaneously without pain. After all bones are expelled, insufflate Sheng Ji San (Flesh-Regenerating Powder), and internally administer Bao Yuan Tang (Protect the Origin Decoction) augmented with Rou Gui (Cinnamon Bark), Dang Gui (Angelica Sinensis), Chuan Wu (Aconitum Carmichaelii), Sheng Di Huang (Rehmannia Root), and Sheng Gan Cao (Raw Licorice) to conclude treatment. This has been repeatedly tested and proven miraculous. This is the experienced and miraculous formula of Linwu Shanren. Various formulas can be found in sections on Carbuncles and Toxins, Yin Abscesses, and Internal/External Reserve Formulas; Tui Che San is found in the section on Multiple Bone Carbuncles.