典藏书目

[Background Information]
Book: Jifeng Puji Fang (Comprehensive Universal Formulas of Jifeng)
Author: Zhang Rui
Dynasty: Song Dynasty
Chapter: Diarrhea and Dysentery (with Vomiting attached), Malaria (3/4)
Category: Formulas

**Treatment for chronic red and white dysentery, unceasing day and night.**
Acorn (Quercus infectoria gall), Dried Ginger (Zingiberis Rhizoma Preparatum) (each 0.5 liang)
Grind the above ingredients into a fine powder. Take 2 qian each time, mixed with rice water, at any time.

**Tangerine Peel and Poria Decoction**
**Treatment for dysentery accompanied by irritability and vomiting.**
Aged Tangerine Peel (Citri Reticulatae Pericarpium), White Poria (Poria) (each 0.5 liang)
Grind the above ingredients into a fine powder. Take 2 qian each time after meals, mixed with plain boiled water.

**Peach Blossom Pill**
**Treatment for cold-dysentery with colicky pain in the lower abdomen.**
Red Kaolin (Halloysit Rubrum), Dried Ginger (Zingiberis Rhizoma Preparatum) (each 1 liang, prepared)
Grind these two ingredients into a fine powder. Mix with refined honey to form pills the size of pea seeds. Take 10 pills each time, three times a day, gradually increasing to 20 pills. Take before meals with rice water.

**Agastache Powder**
**Treatment for malaria.**
Galangal Root (Alpiniae Officinarum Rhizoma), Agastache (Agastachis Herba) (each 0.5 liang)
Grind the above ingredients into a powder. Divide equally into four doses. For each dose, decoct one bowl of water until reduced to one cup. Take warm. If the condition is not stabilized, take another dose.

**Mugwort Wonton**
**Treatment for spleen deficiency with cold.**
Dried Ginger Powder, Prepared Mugwort Wormwood (Artemisiae Argyi Folium Preparatum)
Mix the above ingredients in equal parts. Make wontons using white flour, the size of a sour jujube. Take 40-50 pieces each time, cooked and taken on an empty stomach. For those with abdominal distension, decoct processed Magnolia Bark (Magnoliae Officinalis Cortex) in thick liquid, cook the wontons in it, and eat.

**Golden Fluid Pellet**
**Treatment for vomiting and diarrhea.**
High-quality Sulfur (Sulfur) (1 jin)
Place the sulfur in a porcelain bottle with a capacity of 1 dou 3 sheng. Cover the mouth with a tile. Seal the seams first with Halloysit Rubrum, then reinforce with salt mud and paper fibers. Dry in the shade. Build a large furnace with bricks and place the bottle inside to calcine (text incomplete).

**Ice Pot Powder**
**Treatment for cholera with incessant vomiting and diarrhea.**
Raw Galangal Root (Alpiniae Officinarum Rhizoma) (1 liang, freshly sliced)
Grind into a fine powder. Take 2 qian each time. Decoct with one cup of water until half remains. Strain. Cool the decoction extremely cold by immersing in water. Take frequently; effect will be immediate.

**Shengjin Pill**
**Treatment for incessant vomiting.**
Pepper (Piperis Fructus) (10 grains)
Swallow this single ingredient with fresh well water.

**Cardamom Powder**
**Treatment for sudden severe diarrhea due to spleen dampness and intestinal leakage.**
Nutmeg (Myristicae Semen) (one piece)
Wrap the nutmeg in dough with ginger juice. Roast in fire until the dough is cooked. Remove the dough. Grind the nutmeg into a fine powder. Divide into two doses. Take with rice soup.

**Heleli Decoction**
**Treatment for watery dysentery with epigastric and abdominal fullness, regurgitation, upward qi, cough, and chest diaphragm qi stagnation.**
Chebula Fruit (Terminaliae Chebulae Fructus) (wrapped in flour, baked until yellow, remove flour)
Grind into a fine powder. Mix with millet drink to form pills the size of wu-tzu seeds. Take 30 pills each time on an empty stomach with rice water.

**Purple Powder Pill**
**Treatment for vomiting.**
Soak lead acetate (Minium/Lead powder context implies lead preparation) in vinegar overnight. Discard the vinegar. Stir-fry with residual vinegar until yellow and smokeless. Grind finely. Use water-boiled wheat starch paste to form pills the size of wu-tzu seeds. Take 40 pills each time with rice water.

**Wine-Milled Pill**
**Treatment for rebellious vomiting where even porridge cannot be retained.**
Trogopterus Dung (Trogopterori Faeces)
Mix with dog bile to form pills the size of a chicken head. Mill with hot ginger wine. Heat again. Take with one sheng of hot porridge in one gulp. Swallow while the medicine is hot.

**Treatment for chronic diarrhea and dysentery that does not heal.**
Fine Calcined Stone (Calaminaris Lapis Preparatus) (1 qian), Pig Gallbladder (Sus Scrofa Vesica Bilei) (one)
First stir-fry with ash until dry and fumes cease. Then stir-fry together with the pig gallbladder until yellow. Spread on clean paper to remove fire toxicity. Sun-dry (text incomplete).

**Ruan Zhu Dan**
**Treatment for pi-mass attacking the heart and abdomen, as well as small intestine qi and bladder qi pain unbearable, feeling like knife stabbing, nine types of heart pain, and women's blood stasis, blood mass, blood cold, red and white leukorrhea. Effective immediately for all qi pains in men and women that are intolerable upon swallowing.**
Bo Shang Sulfur, Alum (Calcined), Realgar (Arsenic Disulfide, pure white, ground separately), Dried Scorpion, Fennel Seed, Cinnamon Twig, Costus Root, Toosendan Fruit (bran-fried, skin removed)
Grind these twelve ingredients into a fine powder. Mix with refined honey to form pills the size of a bullet. Coat with Cinnabar. Take one pill each time, dissolved in wine with burnt cotton ash. Take warm. Take on an empty stomach. (Text incomplete regarding urgent conditions).

**Yu Suo Dan**
**Treatment for male kidney and small intestine diseases, and loose stools with green foam and frequent urination due to excessive alcohol consumption.**
Cistanche Stem (Cistanches Herba - *Note: Text says Po Gu Zhi which is Cistanche or Cynomorium, usually Cynomorii Herba*), Fenugreek Seed (Trigonellae Semens), Evodia Fruit (Evodiae Fructus)
Each 4 liang. Stir-fry until fragrant and cooked. Pound and sieve into fine powder. Take half the amount. Stuff into sheep white intestine. Boil in wine until fragrant and cooked. Remove the intestine. Take the powder mixture. (Text implies dividing the dose).

**Xin Shu San**
**Treatment for body pain and spontaneous sweating due to wind-damp and cold-damp.**
Atractylodes Rhizome (Atractylodis Rhizoma) (5 liang), Aged Tangerine Peel, Asarum, Magnolia Bark, Amomum Fruit, Aconite Root, Cinnamon Twig, Nutmeg, Dried Ginger (each 2 liang), Clove Bud, Licorice Root
Grind into coarse powder. Take 2 qian each time. Add 3 slices of ginger and 1 jujube to one cup of water. Decoct until reduced to 60%. Strain. Take warm before meals.

**Shen Sheng San**
**Treatment for diarrhea and dysentery.**
Yellow Tangerine Peel (3 fen), Alum (1 liang), Licorice Root (2 fen), Ligusticum Rhizome (Chuanxiong) (0.5 liang), Yellow Lead Oxide, Cinnabar (each 0.5 fen), Costus Root (1 fen)
Grind into a fine powder. Take one da-qian each time. Use one cup of boiled water, pour back and forth seven times. Mix and take before sleep. Next day, use one clove of garlic, 3 slices of ginger, and Chuanxiong the size of a soap bean (text incomplete).

**Shui Jie San**
**Treatment for continuous diarrhea due to injury from food, grains, and fruits, transforming into dysentery.**
Rice Hull (4 liang), Tangerine Peel (2.5 liang), Licorice Root (2 liang), Clove Skin, Cinnamon Twig, Amomum Fruit, White Cardamom Seed, White Poria (text incomplete)
Grind into a fine powder. Take 2 qian each time. If traveling on the road, mix with cold water. For red dysentery, add one Chinese Plum (Mume) and decoct with Sanguisorba Root. For white dysentery, add Dried Ginger. For red and white dysentery, add Dried Ginger and Chinese Plum (text incomplete).

**Gan Ying Gao**
**Treatment for indigestion and limb fatigue.**
Costus Root, Clove Bud, Nutmeg, Dried Ginger (each 3 fen), Apricot Kernel, Croton Seed (each 30), Roof Soot (1 fen), Realgar (3 fen text incomplete)
Mix evenly. Add 1 liang of yellow beeswax and a little sesame oil. Refine until melted. Cool slightly. Add previous medicines. Mix into a paste. Form pills the size of millet seeds. Take 3-5 pills each time (text incomplete).

**Mi Nang Pi San**
**Treatment for stomach qi disharmony after diarrhea/dysentery, also treating red and white dysentery.**
Poppy Husk (from previous year, remove pith, coat with honey, roast), Bi Chou Man (also known as Xiang Man), Magnolia Bark (skin removed, processed with ginger juice), Licorice Root, Aged Tangerine Peel, Notopterygium Rhizome
Six ingredients, each 1 liang. Finely slice, bake dry, pound into coarse powder. Use one large spoonful per dose. Add one cup of water, refine to 70%. Drink. Decoct residue again. For white dysentery, add Asafoetida (text incomplete).

**Bai Dan Method**
**Treatment for incessant diarrhea and dysentery.**
Top-grade Yangqi Stone (Stibnite) (10 liang). Calcine until red-hot. Leave overnight until white like powder. Then use Milkstone Powder (Gypsum Concretio) 3 liang, weigh out 0.5 liang. Take Alum Powder 0.5 liang, grind fine. Use (text incomplete). Take 2-3 pills each time on an empty stomach (text incomplete).

**Zhongru Zhou**
**Treatment for chronic diarrhea ineffective to other medicines.**
Milkstone Powder (Gypsum Concretio)
Mix this single ingredient with porridge. Take 0.5 liang. Drink while hot. Twice a day. Effect is miraculous.

**Hezi Zhu San**
**Treatment for severe diarrhea and dysentery with abdominal pain, unceasing day and night, leading to exhaustion.**
Rice Husk (4 liang, stir-fried yellow), Amomum Fruit (1 liang), Trogopterus Dung (0.5 liang), Chebula Fruit (7, pit removed), Red Kaolin (0.5 liang), Licorice Root (text incomplete)
Grind into a fine powder. Take one da-qian each time on an empty stomach with rice water. Three times a day. Children take 0.5 qian. Dietary restrictions apply as usual.

**Zhuyu Duan Xia Wan**
**Treatment for spleen-stomach qi deficiency, organ dysfunction, incessant diarrhea day and night, no appetite, internal accumulation, long-term deficiency, abdominal pain, emaciation, weak qi.**
Evodia Fruit (2.5 liang, washed in water, stir-fried), Chebula Fruit (1 fen, pit removed), Red Kaolin (1 fen), Amomum Fruit, Nutmeg, Dried Ginger (prepared), Dragon (text incomplete)
Grind into a fine powder. Use water-boiled wheat starch paste to form pills the size of wu-tzu seeds. Take 30-50 pills each time on an empty stomach with rice water. Three times a day.

**Huoxiang Yin Zi**
**Treatment for chronic red and white dysentery transforming into intermittent dysentery with tenesmus, abdominal pain, physical fatigue, and weak qi due to visceral qi deficiency.**
Agastache, White Peony Root, Dried Ginger, Agrimonia Leaf, Angelica Sinensis, Ligusticum Rhizome (Chuanxiong), Pulsatilla Root, Fermented Soybean Cake, Aconite Root, Astragalus (text incomplete), Poria, Licorice Root (text incomplete)
Grind into coarse powder. Take 3 qian each time. Add one cup of water. Decoct until 70% remains. Strain. Take hot at any time.

**Longzhi Wan**
**Treatment for spleen-stomach weakness or cold stagnation forming pus and blood dysentery.**
Chebula Fruit, Nutmeg, Coptis Rhizome, Dragon Bone, Angelica Sinensis, Red Kaolin, Amomum Fruit, Costus Root (each 1 liang), Grass Cardamom, Alum, Dried Ginger (text incomplete)
Grind into a fine powder. Mix with millet rice paste to form pills the size of wu-tzu seeds. Take 30 pills each time on an empty stomach with rice water. Avoid greasy food, chicken, pork, etc.

**Ejiao San**
**Treatment for heat-toxin bloody dysentery in patches, pain in the lower abdomen.**
Donkey-hide Gelatin, Prepared Rehmannia Root, Sanguisorba Root, Coptis Rhizome, Gardenia Seed, Angelica Sinensis, Thorny Thistle (each 1 liang), Cimicifuga Rhizome, Rhinoceros Horn Shavings (each 0.5 liang)
Grind into coarse powder. Take 4 qian each time. Add one cup of water, 7 cun of scallion white, and 100 fermented soybeans. Decoct until 60% remains. Strain. Take warm at any time.

**Qian Gen San**
**Treatment for gu-poison bleeding like chicken liver, abdominal twisting pain.**
Rubia Root, Cimicifuga Rhizome, Rhinoceros Horn (each 3 qian), Platycodon Root, Phellodendron Bark, Scutellaria Root (each 2 qian), Sanguisorba Root, White (text incomplete), Lotus (each 4 qian)
Grind into coarse powder. Take 3 qian each time. Add 1.5 cups of water. Decoct until 80% remains. Strain. Take slightly warm.

**Huanglian San**
**Treatment for heat-toxin passing black blood, severe internal twisting pain, frequent passage day and night, near death.**
Coptis Rhizome (1 sheng), Dragon Bone, Atractylodes Macrocephala Rhizome (each 2 liang), Donkey-hide Gelatin, Dried Ginger, Angelica Sinensis, Red Kaolin (each 3 liang), Aconite Root (1 liang)
Chop these eight ingredients. Decoct in 1 dou of water until 5 sheng remains. Divide into five doses. Sun Simiao said: In the third year of Zhenguan, July 12th, I suddenly contracted this heat-toxin dysentery. Until the 15th (text incomplete).

**Xiang Teng San**
**Treatment for unceasing red and white dysentery.**
Xiang Teng (likely Uncaria or similar vine), Licorice Root, Tangerine Peel, Notopterygium Rhizome, Magnolia Bark, Angelica Sinensis (each 0.5 liang), Poppy Husk (4 liang)
Grind into a fine powder. Take 4 qian each time. Add 1.5 cups of water. Decoct until one cup. Take the clear liquid warm. At any time.

**Danggui San**
**Treatment for chronic bloody dysentery unceasing, intestinal pain, sallow complexion, emaciation.**
Angelica Sinensis, Tree-of-Heaven Bark, Mugwort Leaf, Coptis Rhizome, Sanguisorba Root (each 1 liang), Sour Pomegranate (burnt to ash), Donkey-hide Gelatin (each 3 fen)
Grind into a fine powder. Take 2 qian each time with rice water. At any time.

**Shizhi Wan**
**Treatment for qi deficiency with cold-heat imbalance, abdominal pain, pus and blood dysentery, frequent slippery stools day and night, weak limbs, tenesmus, loss of appetite.**
Red Kaolin, White Dragon Bone, White Alum Ash (each 2 liang), Lead Carbonate (Hu Fen), Ledum (Miduo Seng), Donkey-hide Gelatin, Cuttlefish Bone (each ... 1 liang)
Grind non-ground ingredients into fine powder. Mix with ground ingredients. Use millet rice paste to form pills the size of wu-tzu seeds. Take 20 pills each time with warm rice water. Avoid greasy food.

**Guchang San**
**Treatment for bloody dysentery with abdominal pain, stool resembling fish brain paste or bean curd dregs.**
Costus Root (alternative: 1 qian), Coptis Rhizome (each 0.5 liang, alternative: 1 fen), Poppy Shell (1.5 liang, honey-fried, alternative: 3 pieces), Elephant (alternative: 3 pieces... roasted yellow 0.5 liang text incomplete)
Grind into a fine powder. Take 1 qian each time on an empty stomach with rice water. One method uses Frankincense Soup to break the rice water mixture. Also named Yumi San (text confusing).

**Diyu San**
**Treatment for unstable bloody dysentery, frequent slippery stools day and night.**
Sanguisorba Root (0.5 liang), Sour Pomegranate Peel (3 fen), Mu Ling (0.5 liang), Aurantium Fruit (3 fen), Red Kaolin (0.5 liang), Licorice Root (1 liang)
Grind into a fine powder. Take 2 qian each time with rice water. Take before meals.

**Hei Shen San**
**Treatment for cold-heat dysentery with unceasing pus and blood.**
Chinese Plum, Dried Ginger, Mu Zao (Jujube variety) (equal parts)
Char these three ingredients until they retain their nature. Take 1 qian each time with warm rice water. Take on an empty stomach.

**Danggui San**
**Treatment for bloody dysentery.**
Poppy Skin, Dried Ginger, Angelica Sinensis (equal parts)
Grind into a fine powder. Take 2 qian each time before meals with rice water.

**Mudingxiang Wan**
**Treatment for incessant vomiting.**
Mother Clove Bud (7), Clove Bud, Evodia Fruit (each 0.5 liang), Sulfur (1 fen), Litharge/Stones (Shidan) (1 qian), Musk (1 fen)
Grind into a fine powder. Use natural ginger juice to make paste pills the size of wu-tzu seeds. Take 5-7 pills each time with ginger soup. For rebellious vomiting, dissolve one pill with a little salt and vinegar on the tip of a chopstick and take.

**Yulong San**
**Treatment for incessant vomiting and rebellion.**
Sulfur, Talcum (equal parts)
Grind into a fine powder. Take 1 qian each time with glutinous rice water.

**Yurui San**
**Stop vomiting and rebellion.**
Talcum (2 liang), Sulfur (1 liang), Clove Bud, Nutmeg (each 0.5 liang)
Grind into a fine powder. Take 1 qian each time before meals with rice water.

**Zhao Zhen Dan**
**Treatment for incessant vomiting and diarrhea.**
Sulfur (1 liang), Calcined Alum (3 liang)
Grind into a fine powder. Mix with steamed bun dough to form pills the size of wu-tzu seeds. Coat with Cinnabar. Take 30 pills each time with warm rice water before meals.

**Treatment for [Missing Character] Malaria (Dysentery attached)**
**Nuomu Jian**
**Treatment for chronic malaria persisting, forming masses (zhijia), alternating chills and fever.**
Softshell Turtle Carapace (72 fen), Black Snake (prepared retaining nature), Dried Ginger, Lepidium Seed, Pyrola Root, Bignonia Flower, Magnolia Bark, Dianthus Herb, Ground Beetle, Dung Beetle, Peach Kernel (...fen), Ginseng (1... text incomplete)
Grind into fine powder. Use 1 dou of ash from a smith's forge and 1 dou 5 sheng of clear wine. Soak the ash until half the wine is absorbed. Add turtle carapace. Boil until cold and soft like glue/cotton. Strain the juice. Add various (text incomplete).

**Xiang Jia San**
**Treatment for all types of labor malaria, weak limbs, whole body pain, spleen-stomach disharmony.**
Softshell Turtle Carapace, Polygala Root, Bupleurum Root (each 3 fen), Malt, Medicated Leaven (each 1 liang), Immature Bitter Orange, Curcuma Longa Rhizome (each 0.5 liang), Ginseng, Agastache Leaf, Areca Seed (one), Poria (text layout chaotic)
Grind into coarse powder. Decoct in water. For labor qi disease, decoct with child's urine, wine, and peach/plum branches. Take 3 qian. Strain. Take hot.

**Dansha Wumei Wan**
**Treatment for five types of malaria not healing.**
Chinese Plum, Polygala Root (each 10 fen), Anemarrhena Rhizome, Rhinoceros Horn (each 6 fen), Cinnabar (5 fen), Gentian Root, Licorice Root, Ginseng, Cistanche Stem, Cinnamon Twig (text incomplete)
Grind into fine powder. Mix with refined honey to form pills the size of wu-tzu seeds. Take 20 pills each time on an empty stomach with wine.

**Da Wu Bu Tang**
**Formula for malarial syndrome following epidemic disease.**
Cinnamon Heart (30 zhu), Polygala Root, Platycodon Root, Ligusticum Rhizome (Chuanxiong) (each 2 liang), Poria, Peony Root, Ginseng, Atractylodes Macrocephala Rhizome, Prepared Rehmannia Root, Angelica Sinensis, Astragalus (text incomplete)
Grind into coarse powder. Take 2 qian each time. Add one large cup of water, 3 slices of ginger, 1 jujube, 2 bamboo leaves. Decoct until 60% remains. Strain. Take warm at any time.

**Wumei Wan**
**Treatment for chronic cold-heat malaria, emaciation, phlegm nodules in chest, reduced appetite, caused by long travel or labor, persistent for years. Effective.**
Chinese Plum Meat, Fermented Soybean (each 1 he), Cimicifuga Rhizome, Bupleurum Root, Softshell Turtle Carapace, Polygala Root, Groundsel Root, Peucedanum Root (1 liang), Lily Bulb, Sophora Root, Xuan (text incomplete)
Grind these 15 ingredients into fine powder. Mix with refined honey. Take 30 pills on an empty stomach with tea. Twice a day. Suitable for all ages and children according to strength. No taboos.

**Shi Wei Wan**
**Treatment for chronic malaria not resolving. After vomiting/purging, the root remains. Fear further vomiting/purging due to weakness. Take this.**
Asarum, Yellow Tangerine Peel, Cinnamon Twig, Groundsel Root (each 4 liang), Arrowweed (feathers folded golden), Sophora Root (each 2 liang), Atractylodes Macrocephala Rhizome (5 liang)
Grind into fine powder. Mix with refined honey to form pills the size of wu-tzu seeds. Take with boiled Chinese Plum drink. Start with 15 pills, gradually increase to 30 pills. After 3-5 days, if feeling (text incomplete).

**Gancao Wumei Wan**
**Treatment for all malaria.**
Licorice Root, Chinese Plum Meat (roasted), Ginseng, Cinnamon Twig, Cistanche Stem, Moutan Cortex (each 2 liang), Polygala Root, Cimicifuga Rhizome, Peach Kernel, Adzuki Bean Skin (3 liang)
Pound and sieve into fine powder. Mix with refined honey. Pound in mortar 10,000 times. Form pills the size of wu-tzu seeds. On the day of onset, take 30 pills with wine at dawn. Take 40 pills at sunrise. When about to attack (text incomplete).

**Kexiao Bingzi**
**Treatment for all malaria with regular attacks. Symptoms include yawning/chills, shaking jaw, cold throughout body, back pain, post-chill thirst/cold drinks, chest phlegm/fullness/vomiting, varying patterns of cold/heat dominance, daily or every-other-day attacks.**
Borneol, Musk (0.5 liang), Cinnabar (1 liang 1 fen), Lotus Leaf (5 liang), Mung Bean Powder (5 liang), Licorice Root (1 liang), Realgar/Arsenic (text incomplete)
Grind into fine powder. Mix with refined honey. Make 20 pills per liang. Flatten. Coat with gold foil. Take one pill each time, ground in fresh water. For daily attacks, take before onset.

**Hongying Dan**
**Extremely effective for labor malaria.**
Realgar, Cinnabar, Sulfur, Tianxiong (Raw), Clove Bud, Tiger Head Bone, Yellow Lead Oxide, Adzuki Bean, Musk (each 1 fen)
Grind into fine powder. Mix uniformly. Prepare on a Jiazi day. Mix with millet rice paste. Form pills the size of mung beans. Men tie one on left middle finger, women on right, wrapped in red silk bag (text incomplete).

**Hengshan Biejia San**
**Treatment for phlegm-ghost malarial pestilence.**
Polygala Root, Softshell Turtle Carapace (each 8 fen), Chinese Plum (20), Licorice Root (8 fen), Rhinoceros Horn (6 fen), Peach Kernel (3-7), Anemarrhena Rhizome, Stone (text incomplete)
Grind into coarse powder. Take 2 qian each time. Add one cup of water, 2 bamboo leaves. Decoct until 60% remains. Strain and take.

**Zhusha Wan**
**Treatment for malaria.**
Cinnabar (1 fen), Powder Frost, Nifei, Realgar, White Clove Bud, Croton Seed Frost (each 0.5 fen), Dry Lacquer Powder (2 fen), Green Tangerine Peel Powder (5... text incomplete)
Grind uniformly fine. Mix with date meat to form pills the size of wu-tzu seeds (children: sesame seed size). Roll in Cinnabar powder. First take Jinbo Wan, then follow with noodle soup (text incomplete).

**Dahuang Wan**
**Treatment for Heart Malaria with irregular attacks.**
Rhubarb Root (0.5 liang), Polygala Root, Arsenic Trioxide, Softshell Turtle Carapace, Musk, Cinnabar (each 1 fen), Fermented Soybean (49)
Grind into fine powder. Mix uniformly. Use vinegar-boiled wheat starch paste to form pills the size of wu-tzu seeds. Take 2 pills each time before meals with cold vinegar soup made from peach kernels. Avoid hot foods.

**Shenying Tang**
**Treatment for malaria.**
Grass Cardamom (2), Jujube, Chinese Plum, Pinellia Tuber (each 10), Tangerine Peel (half), Green Tangerine Peel (one), Ginger (0.5 liang)
Use one portion. Add 3 sheng spring water. Decoct in silver vessel until 1.5 sheng remains. Coarsely chop medicine. Decoct together. Take at any time. Strain. If fever (text incomplete), can take cold (text incomplete).

**Jiang Gui Tang**
**Discussion:** Cold-heat diseases result from yin-yang interaction. Yin qi entering yang causes chills; yang qi sinking into yin causes fever. Symptoms include chills/shivering, headache, body stiffness, frequent yawning, thirst for cold drinks, alternating chills/heat, or periodic attacks. Pulse is naturally wiry. Wiry-rapid indicates more heat; wiry-slow indicates more cold. These result from winter wind-cold hiding in bone marrow. Spring yang emerges. Meeting summer heat combines with pathogen to cause attack. More cold: warm it. More heat: release it. Equal cold-heat: regulate via meridians. More cold: Hengshan Tang. Gua Lou Tang. Equal: Biejia Tang (formulas follow).
Bupleurum Root (8 liang), Cinnamon Twig, Scutellaria Root (each 3 liang), Trichosanthes Root (4 liang), Oyster Shell, Dried Ginger, Licorice Root (each 2 liang)
Grind into coarse powder. Take 5 qian each time. Add 2 cups of water. Decoct until 1 cup remains. Strain. Take warm.

**Xionghuang Dan**
**Treatment for beggar children's malaria.**
White Donkey Hoof (2 fen), Rhubarb Root (4 fen), Mung Bean (3 fen), Arsenic Trioxide (2 fen), Realgar (1 fen), Cinnabar (0.5 fen)
Grind into fine powder. Mix with honey to form pills the size of wu-tzu seeds. On the day of onset at dawn, take 2 pills with cold water. Avoid greasy food for 7 days. If chest oppression/vomiting occurs during attack, it is phlegm-malaria. Hypochondriac/abdominal pain, chest oppression with inability to vomit, this is accumulated malaria. Use Yuhu Wan (see Headache section).

**Huoxiang San**
**After malaria with vomiting/purging, warm and regulate. Take this.** (Text incomplete)