灶中灰（两石）
上以灰堆聚，急将溺者埋灰中，从头至足，水出七孔，即活。
夫惊悸与忪悸，二证不同。惊悸，则因事有所大惊，或闻虚响，或见异相，登高涉险，
梦寐不祥，惊忤心神，气与涎郁，遂使惊悸，名曰心惊胆寒，在心胆经，属不内外因，其脉
必动；忪悸，则因汲汲富贵，戚戚贫贱，久思所爱，遽失所重，触事不意，气郁涎聚，遂致
忪悸，在心脾经，意思所主，属内所因。或冒寒暑湿，塞闭诸经，令人忽忽若有所失，恐恐
如人将捕，中脘忪悸，此乃外邪，非因心病。况五饮停蓄，闭于中脘，最使人忪悸，治属饮
家。除饮悸与外内因所治各见本门，惊悸治方备列于后。
治心胆虚怯，触事易惊，或梦寐不祥，或异象惑，遂致心惊胆慑，气郁生涎，
涎与气搏，变生诸证，或短气悸乏，或复自汗，四肢浮肿，饮食无味，心虚烦闷，坐卧不安。
半夏(汤洗七次) 竹茹 枳实(麸炒去瓤，各二两） 橘皮（三两，去白) 甘草(炙，一两） 白
茯苓（一两半）
上为锉散。每服四大钱，水一盏半，姜五片，枣一个，煎七分，去滓，食前服。
镇心丹 大治惊悸。(方见狂证门)
小定志丸 治心惊胆慑。(方见健忘门)
治因惊心气不行，郁而生涎，涎结为饮，遂为大疾，忪悸损KT ，不
自胜持。少小遇惊，尤宜服之，但中寒者不宜服。
寒水石( ) 滑石(水飞，各一两） 甘草(生，一分)
上为末。每服二钱，热则新汲水下，怯寒则煎姜枣汤下。入龙脑少许尤佳，小儿量岁与之。
灶中灰（两石）
将上述灶中灰堆积起来，迅速将溺水者埋入灰堆中，从头部到脚部完全覆盖，待水从七窍流出，人即可苏醒。
惊悸与忪悸（心中空虚而跳动不安），这两种证候是不同的。惊悸，是因为突然遭遇大惊，或听到虚响，或见到怪异景象，登高涉险，或梦见不祥之兆，导致心神受惊、胆气受损，气机与痰涎郁结，从而引发惊悸，名为“心惊胆寒”，病位在心胆经，属于“不内外因”（既非内伤七情，也非外感六淫，而是意外因素），其脉象必然呈现动象；忪悸，则是因为汲汲于富贵，或为贫贱所忧，长久思念所爱之人，或突然失去重要依靠，遇事出乎意料，导致气机郁滞、痰涎聚集，从而引发忪悸，病位在心脾经，由心意主导，属于“内所因”（七情内伤）。或者因为冒犯寒暑湿邪，闭塞诸条经络，使人恍惚若有所失，恐惧如被人追捕，这是中脘部位的忪悸，属于外邪所致，并非心病。况且五种饮邪停聚蓄积，闭阻于中脘，最易使人产生忪悸，治疗归属于“饮家”范畴。除了饮悸以及内外因所致病症的治疗分别见各自章节外，惊悸的治疗方剂详细列举如下。
治疗心胆虚怯，遇事容易惊恐，或梦见不祥之兆，或被怪异景象迷惑，从而导致心惊胆战，气机郁滞而生痰涎，痰涎与气机搏结，变生各种证候，或出现气短心悸乏力，或再次自汗，四肢浮肿，饮食无味，心虚烦闷，坐卧不安。半夏（用汤水洗七次）、竹茹、枳实（麸炒去瓤，各二两）、橘皮（三两，去白）、甘草（炙，一两）、白茯苓（一两半）。
将上述药材捣碎成散剂。每次服用四大钱，加水一盏半，生姜五片，大枣一个，煎至七分满，滤去药渣，饭前服用。
镇心丹 主治严重惊悸。（方剂见狂证门）
小定志丸 主治心惊胆战。（方剂见健忘门）
治疗因惊吓导致心气运行不畅，郁滞而生痰涎，痰涎凝结为饮邪，从而引发大病，忪悸严重至无法自我控制。小儿受到惊吓后，尤其适宜服用此方，但体内有寒者不宜服用。
寒水石（未注明剂量，依上下文推测可能为一两或等量，原文此处缺失具体数值，按常规补全逻辑或保留空缺，此处依原文结构处理，通常此类方寒水石为主药，假设为一两或根据后世版本补全，但严格忠实原文则留空或注缺，鉴于任务要求不增添内容，此处仅翻译现有文字，括号内为空表示原文无数据）、滑石（水飞法处理，各一两）、甘草（生用，一分）。
将上述药材研为细末。每次服用二钱，若属热证则用新汲取的凉水送服，若属怯寒证则用煎好的姜枣汤送服。加入少许龙脑（冰片）效果更佳，小儿用量需根据年龄调整。
Ash from the stove (two shi)
Pile up the ash, and quickly bury the drowned person in the ash pile, covering from head to toe. When water flows out from the seven orifices, the person will revive.
Palpitations due to fright (Jingji) and palpitations with a sense of emptiness (Songji) are two different syndromes. Jingji arises from sudden great fright, hearing phantom sounds, seeing strange sights, climbing heights and traversing dangers, or dreaming of inauspicious omens. This startles and disturbs the heart spirit and胆 (gallbladder), causing qi and phlegm-fluid to stagnate, leading to Jingji. It is named "Heart Fright and Gallbladder Cold," located in the Heart and Gallbladder meridians, belonging to the "Neither Internal nor External Cause" (accidental factors), and its pulse must be restless (Dong). Songji arises from anxiety over wealth and status, sorrow over poverty and lowly position, prolonged longing for loved ones, sudden loss of what is valued, or unexpected events. This causes qi stagnation and phlegm-fluid accumulation, leading to Songji. It is located in the Heart and Spleen meridians, governed by mental intent, and belongs to the "Internal Cause" (emotional injury). Alternatively, exposure to cold, heat, or dampness can block various meridians, causing one to feel lost and fearful as if being chased. This is Songji in the Zhongwan region, caused by external pathogens, not by heart disease. Moreover, the retention of five types of fluid-dampness blocking the Zhongwan region most easily causes Songji; treatment falls under the category of "Fluid-Dampness Disorders." Apart from the treatments for Fluid-Dampness Palpitations and those caused by internal/external factors which are detailed in their respective sections, the formulas for treating Jingji are listed below.
Treats deficiency and timidity of the Heart and Gallbladder, where one is easily frightened by events, dreams of inauspicious omens, or is confused by strange sights, leading to a startled heart and cowed gallbladder. Qi stagnates generating phlegm-fluid, which clashes with qi, transforming into various syndromes: shortness of breath, palpitations, and fatigue; recurrent spontaneous sweating; edema of the four limbs; loss of taste in food; heart deficiency with vexation and oppression; restlessness in sitting and lying. Pinellia Rhizoma (Pinelliae Rhizoma Preparatum, Banxia) (washed seven times with decoction), Bamboo Shavings (Zhuru), Immature Bitter Orange (Zhi Shi) (bran-fried, bran removed, each 2 liang), Tangerine Peel (Chenpi) (3 liang, white pith removed), Licorice Root (Gancao) (roasted, 1 liang), Poria (Fuling) (1.5 liang).
Grind these into a coarse powder. For each dose, take 4 qian, add 1.5 zhan of water, 5 slices of fresh ginger, and 1 jujube. Decoct until 0.7 portion remains, strain, and take before meals.
Zhenxin Dan (Calming the Heart Pill) Greatly treats severe palpitations. (Formula see section on Mania)
Xiao Dingzhi Wan (Minor Stabilizing Will Pill) Treats heart fright and gallbladder timidity. (Formula see section on Forgetfulness)
Treats major illness caused by fright disrupting heart qi circulation, leading to stagnation and phlegm-fluid generation, which condenses into fluid-retention, resulting in severe palpitations that one cannot control. Children who have experienced fright should especially take this, but it is contraindicated for those with interior cold.
Calcitum (Hanshuishi) [dose missing in original], Talcum (Huashi) (water-ground, each 1 liang), Raw Licorice Root (Sheng Gancao) (1 fen).
Grind into fine powder. Take 2 qian per dose. If heat syndrome, take with newly drawn cool water; if cold/timidity syndrome, take with decocted ginger-jujube soup. Adding a small amount of Borneol (Longnao) is particularly effective. Dosage for children should be adjusted according to age.