禀土中之清气，兼得春初生发之意，故味甘、苦，微寒，无毒。入手太阴、少阴
经。甘寒之性，故入心肺而除热，消痰利水解毒，且禀天地至清之气，生于山谷砂土之
中，感云露之气以为滋培，不受纤芥滓秽，故能除涤一切垢腻，解炙爆之毒也。心脾
胃受寒者戒之。酒后不能用，能成饮症。
茶茗细者名茶，粗者曰茗，清头目，利小便，逐痰涎，解烦渴，下气消宿食，除热
治疮，除烦去垢，解炙爆毒，姜连同煎，止赤白痢，香油调末敷，汤火伤，眼目痛
嚼，贴两 ，暑天泻少，加醋吞。热服则宜，冷服聚痰，多服少睡，久服瘦人，故
云∶“释滞消壅，一日之利暂佳，瘠气侵精，终身之累斯，大损多益少，观此足征。若空
心饮茶，直入肾经，且寒脾胃，仍引贼入门也，戒之。
主治（痘疹合参） 治痘痈烂疮，为末香油调敷。
得木气而兼火化，苦辛，微温，无毒。入足太阴，手少阴，兼入厥阴经，故其所治
皆三经之病也。箬上烘去油，同灯芯研则细。
乳香诸经卒痛，心腹急痛，诸般恶疮，一切肿毒，一切疼痛，恶痢殊痛，刮肠痛
风，异常楚毒，护心活血解毒生肌，产科亦用。然乳香功专生血而主心，没药功专散血
而主肝。
主治（痘疹合参） 去恶气，调气血，定诸经之痛，内消肿毒，外治毒瓦斯，性能伸
筋，故筋不伸者，敷药必用也。凡痘后余毒，诸疮溃痈生肌止痛皆用，然疮痈已溃者
勿服。脓血过多者勿敷，以其辛香走窜气血，更有利水淡渗之功耳。
茶茗：禀受土中清气，兼得春季初生发之意，所以味道甘、苦，性微寒，无毒。归入手太阴肺经和手少阴心经。因其甘寒的性质，所以能入心肺二脏而清除热邪，消除痰饮，通利小便，解毒。且茶禀受天地最清之气，生长在山谷砂土之中，依靠云露之气滋养，不受丝毫污秽沾染，所以能够清除涤荡一切污垢油腻，解除炙烤爆裂产生的毒气。心、脾、胃受寒者忌用。酒后不能饮茶，否则会形成“酒积”病症。
茶叶细的称为“茶”，粗的称为“茗”。能清利头目，通利小便，驱逐痰涎，解除烦渴，降气消宿食，清热治疮，除烦去垢，解炙爆之毒。与黄连同煎，可止赤白痢疾；用香油调末外敷，可治汤火烫伤；眼目疼痛时嚼碎贴于两太阳穴（此处原文缺字，通常指太阳穴或眼角）；暑天腹泻少量服用，加醋吞服。热服适宜，冷服会聚痰，多服导致少睡，久服使人消瘦。所以说：“茶能疏通滞气、消除壅塞，一天的好处暂时不错，但耗损元气、侵犯精气，终身的坏处很大，损害多于益处，看这些就足以证明。”如果空腹饮茶，药力直入肾经，且寒伤脾胃，如同引贼入室，务必戒慎。
主治（痘疹合参）：治疗痘疮痈烂疮疡，研成粉末，用香油调和后外敷。
乳香：禀受木气而兼有火化，味苦辛，性微温，无毒。入足太阴脾经、手少阴心经，兼入足厥阴肝经，所以它治疗的疾病都是这三条经络的病证。将箬叶上烘烤去油，同灯芯草一起研磨则更细。
乳香治疗诸经突发疼痛，心腹急痛，各种恶疮，一切肿毒，一切疼痛，恶性痢疾剧烈疼痛，刮肠风痛，异常痛苦，具有护心、活血、解毒、生肌的功效，产科也使用。然而乳香功效专于生血而主人心，没药功效专于散血而主肝。
主治（痘疹合参）：去除恶气，调理气血，安定诸经疼痛，内消肿胀毒气，外治毒瓦斯，药性能舒展筋骨，所以筋骨不舒展的人，敷药时必须使用。凡是痘疮后的余毒，各种疮疡溃破、痈疽生肌止痛都使用，但是疮痈已经溃破者不要内服。脓血过多者不要外敷，因为其辛香走窜耗散气血，另有淡渗利水之功。
Tea (Camellia Sinensis): It inherits the clear qi from the earth and combines with the generative intent of early spring; therefore, its taste is sweet and bitter, its nature is slightly cold, and it is non-toxic. It enters the Hand-Taiyin Lung Meridian and the Hand-Shaoyin Heart Meridian. Due to its sweet and cold nature, it enters the heart and lungs to clear heat, eliminates phlegm, promotes urination, and detoxifies. Furthermore, inheriting the purest qi of heaven and earth, it grows in the sandy soil of valleys, nourished by cloud and dew, free from any impurity; thus, it can cleanse all kinds of grease and filth, and resolve toxins from roasting or burning. Those with cold in the heart, spleen, and stomach should avoid it. It cannot be consumed after drinking alcohol, as it may lead to "alcohol accumulation" syndrome.
Fine tea leaves are called "Cha," while coarse ones are called "Ming." They clear the head and eyes, promote urination, expel phlegm, relieve thirst and irritability, direct qi downward, digest retained food, clear heat, treat sores, remove irritability and filth, and resolve toxins from roasting or burning. Decocted with Coptis Rhizome (Huanglian), it stops dysentery with red and white discharge; applied externally with sesame oil powder, it treats burns and scalds; chewed and applied to the temples for eye pain; taken in small amounts during summer diarrhea, swallowed with vinegar. Hot consumption is suitable; cold consumption gathers phlegm; excessive consumption leads to insomnia; long-term consumption causes emaciation. Therefore, it is said: "It clears stagnation and resolves obstruction, offering temporary benefit for a day, but depletes qi and invades essence, causing lifelong harm; damage outweighs benefit, which is evident here." Drinking tea on an empty stomach allows the effect to enter directly into the Kidney Meridian and cold the spleen and stomach, akin to inviting thieves into the house; this must be avoided.
Indications (Integrated Study of Smallpox and Rashes): Treats pustular sores and ulcerating wounds; grind into powder and apply mixed with sesame oil.
Frankincense (Ruxiang): It receives the qi of Wood and combines with the transformation of Fire; its taste is bitter and acrid, its nature is slightly warm, and it is non-toxic. It enters the Foot-Taiyin Spleen Meridian, the Hand-Shaoyin Heart Meridian, and also the Foot-Jueyin Liver Meridian; therefore, the diseases it treats are those of these three meridians. Roast over bamboo leaf to remove oil, and grind with rush pith for finer powder.
Frankincense treats sudden pain in various meridians, acute pain in the heart and abdomen, various malignant sores, all swellings and toxic masses, all types of pain, severe pain from malignant dysentery, intestinal wind pain, and exceptional torment. It protects the heart, invigorates blood, detoxifies, and generates flesh; it is also used in obstetrics. However, Frankincense's function specializes in generating blood and governing the Heart, whereas Myrrh's function specializes in dispersing blood and governing the Liver.
Indications (Integrated Study of Smallpox and Rashes): Removes evil qi, regulates qi and blood, stabilizes pain in various meridians, internally reduces swelling and toxicity, externally treats toxic vapors, and its property can extend tendons; thus, it is essential in external applications for those with stiff tendons. It is used for residual toxins after smallpox, various ulcerated sores, abscesses, flesh generation, and pain relief. However, it should not be taken internally if the sore/abscess has already ulcerated. It should not be applied externally if there is excessive pus and blood, because its acrid and aromatic nature moves and disperses qi and blood, and it also has a mild diuretic and leaching effect.