〔耳病提纲〕 火邪上逆病旋成,耳或重听热肿生,疼痛痈脓当速治,法宜降浊更升清。
柴胡芍药茯苓汤
(证附) 桔甘芍药茯苓全,半夏柴胡喜共煎,耳内肿疼经服后,上升邪热总
能痊。(热甚加黄芩脓成加丹皮桃仁)
苓泽芍药汤
(证附) 泽芍柴胡共茯苓,杏仁半夏妙通灵,
耳中有病流黄水,此药煎成服莫停。
参茯五味芍药汤
(证附) 橘皮芍药草兼苓,五味人参佐更灵,半夏并施能降浊,此方专治耳重听。
〔鼻病提纲〕 鼻因肺逆气难清,外感风寒病乃生,嚏喷涕流疮并作,脓成臭败令人惊。
桔梗元参汤
(证附) 甘草橘苓半夏姜,元参桔梗杏仁良,肺升鼻塞因多涕,治郁还当用此方。
五味石膏汤
(证附) 五味姜苓合石膏,杏仁半夏共煎熬,元参桔梗须同入,鼻涕流黄治法高。
黄芩贝母汤
(证附) 桔贝柴胡共芍芩,杏仁五味合元参,疮生鼻孔偏成热,用此专能助肺阴。
苓泽姜苏汤
(证附) 病成鼻塞是风伤,言语不清有妙方,须用苏陈兼泽杏,茯苓甘草合生姜。
〔口病提纲〕 燥热填胸口病成,根源独属足阳明,浊阴不降殊为逆,唇吻肿疼臭恶生。
甘草黄芩汤
(证附) 石膏甘草共黄芩,半夏茯苓性主沉,湿热熏蒸原可治,口中秽恶莫能侵。
贝母元参汤
黄芩甘草共元参,贝母同施更益阴,专治口疮兼热肿,胃中浊气暗销沉。
桂枝姜苓汤
(证附) 脾湿翻惊胆火生,下寒上热口疮成,茯苓芍桂元参用,再入姜甘法益精。
【耳病提纲】火邪上逆导致疾病迅速形成,耳朵可能出现听力减退、红肿热痛,若出现疼痛、痈肿或化脓,应当迅速治疗,治疗方法宜采用降浊阴并升清阳的方法。
柴胡芍药茯苓汤
(证候附注)桔梗、甘草、芍药、茯苓四味药齐全,半夏与柴胡喜欢共同煎煮,服用后耳内肿痛消除,上升的邪热总能够痊愈。(若热势严重加黄芩,若脓已成加丹皮、桃仁)
苓泽芍药汤
(证候附注)泽泻、芍药、柴胡共同配合茯苓,杏仁、半夏巧妙通灵,耳中有病变流出黄色液体,此药煎成后服用不要停止。
参茯五味芍药汤
(证候附注)橘皮、芍药、甘草兼配茯苓,五味子、人参辅助更加灵验,半夏并用能降浊阴,此方专门治疗耳部听力减退。
【鼻病提纲】鼻子因肺气上逆导致气机难以清利,外感风寒则疾病发生,打喷嚏、流鼻涕、生疮同时出现,若化脓且气味臭败令人惊恐。
桔梗元参汤
(证候附注)甘草、橘皮、茯苓、半夏、生姜,元参、桔梗、杏仁疗效良好,肺气上逆鼻塞因多涕,治疗郁滞还应当使用此方。
五味石膏汤
(证候附注)五味子、生姜、茯苓合用石膏,杏仁、半夏共同煎熬,元参、桔梗必须一同加入,鼻涕流黄的治疗效果高超。
黄芩贝母汤
(证候附注)桔梗、贝母、柴胡共同配合芍药、黄芩,杏仁、五味子合用元参,鼻孔生疮偏向热证,使用此方能专门帮助肺阴。
苓泽姜苏汤
(证候附注)疾病形成鼻塞是风邪损伤所致,言语不清有妙方,须用紫苏、陈皮兼配泽泻、杏仁,茯苓、甘草合用生姜。
【口病提纲】燥热充满胸口导致疾病形成,根源唯独属于足阳明胃经,浊阴不下降殊为逆乱,嘴唇和口角肿胀疼痛,产生恶臭气味。
甘草黄芩汤
(证候附注)石膏、甘草共同配合黄芩,半夏、茯苓药性主沉降,湿热熏蒸原本可以治疗,口中秽恶之气不能侵入。
贝母元参汤
黄芩、甘草共同配合元参,贝母同施更能增益阴液,专门治疗口疮兼有热肿,胃中浊气暗中消散沉伏。
桂枝姜苓汤
(证候附注)脾湿翻涌惊动胆火生成,下寒上热导致口疮形成,茯苓、芍药、桂枝、元参使用,再入生姜、甘草,治疗方法益精。
[Outline of Ear Diseases] When pathogenic fire rebels upward, the disease develops rapidly; the ears may suffer from hearing loss, redness, swelling, and heat. If pain, carbuncles, or suppuration occur, prompt treatment is required. The therapeutic principle should be to descend turbid yin and ascend clear yang.
Chaihu Shaoyao Fuling Tang (Bupleurum, Peony, and Poria Decoction)
(Attached Syndrome Note) Jiegeng (Platycodon Root), Gancao (Licorice Root), Shaoyao (Peony Root), and Fuling (Poria) are all present; Banxia (Pinellia Tuber) and Chaihu (Bupleurum Root) are preferably decocted together. After taking this, ear swelling and pain subside, and the rebellious pathogenic heat is completely cured. (If heat is severe, add Huangqin (Scutellaria Root); if pus has formed, add Danpi (Moutan Cortex) and Taoren (Peach Seed).)
Lingze Shaoyao Tang (Poria, Alisma, and Peony Decoction)
(Attached Syndrome Note) Zexie (Alisma Rhizome), Shaoyao (Peony Root), Chaihu (Bupleurum Root), and Fuling (Poria) work together; Xingren (Apricot Seed) and Banxia (Pinellia Tuber) act with wonderful efficacy. For diseases in the ear discharging yellow fluid, take this decoction without stopping.
Shenfu Wuwei Shaoyao Tang (Ginseng, Poria, Schisandra, and Peony Decoction)
(Attached Syndrome Note) Chenpi (Tangerine Peel), Shaoyao (Peony Root), Gancao (Licorice Root), and Fuling (Poria) are combined; Wuweizi (Schisandra Berry) and Renshen (Ginseng Root) enhance efficacy. Banxia (Pinellia Tuber) assists in descending turbidity; this formula specifically treats hearing loss in the ears.
[Outline of Nasal Diseases] Nasal issues arise from rebellious lung qi failing to clear; external contraction of wind-cold causes the disease. Sneezing, rhinorrhea, and sores appear simultaneously. If suppuration occurs with a foul odor, it is alarming.
Jiegeng Yuanshen Tang (Platycodon and Scrophularia Decoction)
(Attached Syndrome Note) Gancao (Licorice Root), Chenpi (Tangerine Peel), Fuling (Poria), Banxia (Pinellia Tuber), and Shengjiang (Fresh Ginger) are used; Yuanshen (Scrophularia Root) and Jiegeng (Platycodon Root) along with Xingren (Apricot Seed) are effective. For nasal congestion due to excessive discharge caused by lung qi rebellion, this formula should be used to treat stagnation.
Wuwei Shigao Tang (Schisandra and Gypsum Decoction)
(Attached Syndrome Note) Wuweizi (Schisandra Berry), Shengjiang (Fresh Ginger), and Fuling (Poria) are combined with Shigao (Gypsum Fibrosum); Xingren (Apricot Seed) and Banxia (Pinellia Tuber) are decocted together. Yuanshen (Scrophularia Root) and Jiegeng (Platycodon Root) must be added; for yellow rhinorrhea, the therapeutic effect is excellent.
Huangqin Beimu Tang (Scutellaria and Fritillaria Decoction)
(Attached Syndrome Note) Jiegeng (Platycodon Root), Beimu (Fritillaria Bulb), Chaihu (Bupleurum Root), Shaoyao (Peony Root), and Huangqin (Scutellaria Root) are combined; Xingren (Apricot Seed) and Wuweizi (Schisandra Berry) are mixed with Yuanshen (Scrophularia Root). For heat-type sores in the nostrils, this formula specifically aids lung yin.
Lingze Jiangsu Tang (Poria, Alisma, Ginger, and Perilla Decoction)
(Attached Syndrome Note) Nasal congestion resulting from wind injury has an effective prescription: use Zisu (Perilla Leaf), Chenpi (Tangerine Peel), Zexie (Alisma Rhizome), and Xingren (Apricot Seed), combined with Fuling (Poria), Gancao (Licorice Root), and Shengjiang (Fresh Ginger).
[Outline of Mouth Diseases] Dry-heat filling the chest leads to disease formation, rooted solely in the Foot-Yangming Stomach Meridian. Turbid yin fails to descend, causing rebellion; the lips and mouth corners swell and hurt, producing foul odors.
Gancao Huangqin Tang (Licorice and Scutellaria Decoction)
(Attached Syndrome Note) Shigao (Gypsum Fibrosum) and Gancao (Licorice Root) combine with Huangqin (Scutellaria Root); Banxia (Pinellia Tuber) and Fuling (Poria) have sinking properties. Damp-heat steaming can originally be treated, preventing foul oral odors from invading.
Beimu Yuanshen Tang (Fritillaria and Scrophularia Decoction)
Huangqin (Scutellaria Root) and Gancao (Licorice Root) combine with Yuanshen (Scrophularia Root); adding Beimu (Fritillaria Bulb) further benefits yin. It specifically treats mouth ulcers accompanied by heat swelling, secretly dissipating turbid qi in the stomach.
Guizhi Jiangling Tang (Cinnamon Twig, Ginger, and Poria Decoction)
(Attached Syndrome Note) Spleen dampness overturns and startles gallbladder fire into generation; lower cold and upper heat lead to mouth ulcers. Use Fuling (Poria), Shaoyao (Peony Root), Guizhi (Cinnamon Twig), and Yuanshen (Scrophularia Root); adding Shengjiang (Fresh Ginger) and Gancao (Licorice Root) refines the method to benefit essence.