治鼠漏始发于颈，无头尾，如鼷鼠，使人寒热脱肉。此得之食有鼠毒不去，其根在胃。
以狸骨主之。知母为之佐方。
狸骨 知母 桂心 鲮鲤甲 山龟壳 雄黄 甘草 干姜（等分）
上八味，治下筛，饮服方寸匕，日三，仍以蜜和纳疮中，无不瘥者。先灸作疮，后以药
敷之。已作疮，不用灸。
用蛇虺所吞鼠烧末，服方寸匕，日二，不过三服，此大有验，但难得耳，并敷疮中佳。
又方 死鼠（一枚，中形者） 乱发（如鸡子大，一枚）
上二味，以腊月猪脂煎，令消尽膏成，分作二分。一分稍稍涂疮，一分稍稍酒服之瘥。
鼠子当从疮中出，良。
治鼠漏，疮瘥复发及不愈，出脓血不止方。
以不中水猪脂， 咀生地黄，纳脂中，令脂与地黄相淹，和煎六七沸。其疮先用桑灰
汁洗去恶汁，次以地黄膏敷上，日一易。
治蝼蛄漏，始发于颈项状如肿。此得之食瓜果，实毒不去，其根在大肠。荏子主之。
桔梗为之佐方。
荏子 龙骨（各半两） 附子（一两） 蜀椒（百粒） 桂心 桔梗 干姜 矾石 独
活芎
（
上十味，为末，以枣二十枚合捣，醋浆和丸，如大豆，温浆下五丸，加至十丸。
治蜂漏，始发于颈瘰 ，三四处俱相连以溃。此得之饮流水，中有蜂毒不去，其根在
脾。雄黄主之，黄芩为之佐方。
雄黄 黄芩（各一两） 蜂房（一具） 茴香 吴茱萸 干姜（各半两） 蜀椒（二百
粒） 鳖
甲（
上八味，治下筛，敷疮口上，日一度，十日止。
治疗鼠瘰（一种生于颈部的慢性淋巴结结核，形如鼠窜）初起于颈部，无头无尾，形状像鼷鼠，使人出现寒热往来、肌肉消瘦的症状。这是由于食用了含有鼠毒的食物且未能清除所致，病根在胃。
用狸骨为主药。知母为辅助药，组成方剂如下：
狸骨、知母、桂心、鲮鲤甲（穿山甲鳞片）、山龟壳、雄黄、甘草、干姜（各等分）。
以上八味药，捣碎并过筛成细粉，每次服用一方寸匕（约2-3克），每日三次，同时用蜂蜜调和药粉敷于疮口中，没有不痊愈的。先施灸使局部形成疮口，然后再敷药。如果已经形成疮口，则不需要再施灸。
用蛇吞食的老鼠烧成粉末，每次服用一方寸匕，每日两次，不超过三次，此法非常有效，只是难以获取，也可将药粉敷于疮口中，效果更佳。
又一方：死鼠（一枚，中等大小）、乱发（如鸡蛋大小，一枚）。
以上两味药，用腊月（农历十二月）的猪脂煎煮，直至完全融化成膏状，分成两份。一份逐渐涂抹于疮口，另一份逐渐用酒送服，即可痊愈。老鼠的子嗣会从疮口中排出，这是好现象。
治疗鼠瘰，疮口愈合后复发及久治不愈，脓血不止的方剂。
取未接触过水的猪脂，切碎生地黄，放入脂中，让脂与地黄相互浸没，一起煎煮六七沸。疮口先用桑灰汁清洗以去除恶臭分泌物，然后用地黄膏敷上，每日更换一次。
治疗蝼蛄漏（一种生于颈项部的瘰疬，状如肿块），初起于颈项部，形状像肿胀。这是由于食用瓜果，果实中的毒素未能清除所致，病根在大肠。用荏子（紫苏子）为主药。桔梗为辅助药，组成方剂如下：
荏子、龙骨（各半两）、附子（一两）、蜀椒（一百粒）、桂心、桔梗、干姜、矾石、独活、川芎（原文“独活芎”指独活与川芎，此处补全以便理解，但提取时按原文或常规拆分，此处依文意理解为两种药，但原文连写，暂按原文实体提取逻辑，若视为一物则存疑，通常指独活和芎䓖/川芎。根据上下文“上十味”，前九味加川芎正好十味。故拆分为独活、川芎）。
以上十味药，研成细末，用二十枚大枣合捣，用醋浆调和制成丸药，大小如大豆，用温热的醋浆送服五丸，可逐渐增加至十丸。
治疗蜂漏（一种因接触蜂毒引起的瘰疬），初起于颈部瘰疬，三四处相连并溃破。这是由于饮用流动的水，水中含有蜂毒未能清除所致，病根在脾。用雄黄为主药，黄芩为辅助药，组成方剂如下：
雄黄、黄芩（各一两）、蜂房（一个）、茴香、吴茱萸、干姜（各半两）、蜀椒（二百粒）、鳖甲（原文未标量，依例推测或省略，但列出药物）。
以上八味药，捣碎并过筛成细粉，敷于疮口上，每日一次，十日为一个疗程。
To treat *Shu Lou* (scrofula, a chronic lymphadenitis of the neck resembling a rat's burrow) initially occurring in the neck, without distinct head or tail, shaped like a small mouse, causing chills and fever with emaciation. This condition arises from ingesting food contaminated with "rat toxin" that was not expelled; its root lies in the Stomach.
Use Li Gu (Cat Bone) as the principal herb. Zhi Mu (Anemarrhena Rhizome) serves as the assistant herb. The formula is as follows:
Li Gu (Cat Bone), Zhi Mu (Anemarrhena Rhizome), Gui Xin (Cinnamon Twig Heart), Ling Chi Jia (Pangolin Scales), Shan Gui Qiao (Turtle Shell), Xiong Huang (Realgar), Gan Cao (Licorice Root), Gan Jiang (Dried Ginger) [equal parts].
The above eight herbs are processed, ground into fine powder, and taken orally with one *Fang Cun Bi* (approx. 2-3g) per dose, three times daily. Simultaneously, mix the powder with honey and apply it to the ulcer. There will be no case that does not heal. First, moxibustion should be applied to create an ulceration, followed by herbal application. If the ulcer is already formed, moxibustion is not required.
Use a mouse swallowed by a snake, burned to ash and powdered. Take one *Fang Cun Bi* per dose, twice daily. Do not exceed three doses. This method is highly effective but difficult to obtain. It can also be applied topically to the ulcer for better results.
Another prescription: Si Shu (Dead Mouse, one medium-sized), Luan Fa (Tangled Hair, size of a chicken egg, one piece).
The above two ingredients are decocted in Zhu Zhi (Pork Fat rendered in the twelfth lunar month) until fully melted into ointment. Divide into two portions. Apply one portion gradually to the ulcer, and take the other portion gradually with wine to achieve a cure. The offspring of the rat will emerge from the ulcer, which is a good sign.
For treating *Shu Lou* where the ulcer recurs after healing or persists unhealed with continuous discharge of pus and blood:
Use Zhu Zhi (Pork Fat) that has not been exposed to water. Cut Sheng Di Huang (Rehmannia Root) fresh and place it in the fat, allowing the fat to submerge the Rehmannia. Decoct together for six or seven boils. First, wash the ulcer with Sang Hui Zhi (Ash Juice from Mulberry Branches) to remove foul discharge. Then, apply the Di Huang Gao (Rehmannia Ointment) topically, changing once daily.
To treat *Lou Gu Lou* (a type of scrofula starting on the neck and nape, presenting as a swelling): This condition arises from consuming melons and fruits containing toxins that were not expelled; its root lies in the Large Intestine. Use Ren Zi (Perilla Seed) as the principal herb. Jie Geng (Platycodon Root) serves as the assistant herb. The formula is as follows:
Ren Zi (Perilla Seed), Long Gu (Fossilized Bones) [each half liang], Fu Zi (Prepared Aconite Root, one liang), Shu Jiao (Sichuan Pepper, 100 grains), Gui Xin (Cinnamon Twig Heart), Jie Geng (Platycodon Root), Gan Jiang (Dried Ginger), Fan Shi (Alum), Du Huo (Angelicae Pubescentis Radix), Xiong (Chuanxiong Rhizome - inferred from context "Du Huo Xiong" and count of ten herbs).
The above ten herbs are ground into powder. Combine with twenty Jujubes (Red Dates), pound them together, and mix with Cu Jiang (Vinegar Slurry) to form pills the size of soybeans. Take five pills with warm vinegar slurry, increasing up to ten pills.
To treat *Feng Lou* (scrofula caused by bee venom exposure): Initially appearing as scrofula nodules on the neck, three or four connected and ulcerating. This condition arises from drinking flowing water containing bee toxins that were not expelled; its root lies in the Spleen. Use Xiong Huang (Realgar) as the principal herb. Huang Qin (Scutellaria Root) serves as the assistant herb. The formula is as follows:
Xiong Huang (Realgar), Huang Qin (Scutellaria Root) [each one liang], Feng Fang (Honeycomb, one piece), Hui Xiang (Fennel Fruit), Wu Zhu Yu (Evodia Fruit), Gan Jiang (Dried Ginger) [each half liang], Shu Jiao (Sichuan Pepper, 200 grains), Bie Jia (Turtle Carapace).
The above eight herbs are processed, ground into fine powder, and applied topically to the ulcer once daily for ten days.