\r疥疮\p04-a55a109.bmp\r
干疙瘩作痒作疼名曰疥疮。皆因血热所生。又有脓窠疮肿痛。是肺受风热。治宜消风败毒。外用
搽药杀虫痒。以一上散治之。疥亦用熏拈子。恐毒内罨。先服汤剂数贴后熏方妙。
\r坐板疮\p04-a55a110.bmp\r
此疮乃脾经湿热湿毒郁久。以致生于臀部。最痛最痒。况至阴之所。血亦罕来。药力少至。治宜
内疏脾经湿热。外宜火拈油布触之更妙。方见后。
\r癞风疮\p04-a55a111.bmp\r
近称大 风是也。初受杀物之风而五脏乘虚而入。日久气血俱病。上下体俱有疮。手足指脱。眼
瞎鼻崩毛落。身紫烂臭流脓。当求仙方治之。昔孙真人治四百人止愈一贫妇人也即此。
\r喉闭\p04-a55a112.bmp\r
未破者名曰喉痹。一曰单。二曰双。已破者名曰乳蛾。亦有单双。内经云一阴一阳结谓之喉痹。
乃火郁之症。已破未破。俱可用喉针针之。以泄其毒。如救焚如救拯之急。内服消毒。外用吹药。迟
则恐伤生命也。
\r蛇窠疮\p04-a55a113.bmp\r
此疮因衣服被蛇游过。或饮食内受沾蛇毒。入于皮毛。致生疮且痛。可用艾灸之疮头上。或以松
针刺血。取蜈蚣浸油搽之。或酒调雄黄搽之即安。
疥疮
皮肤上出现干燥的疙瘩,伴有瘙痒和疼痛,称为疥疮。这通常是由于血热所致。还有一种脓窠疮,表现为肿胀疼痛,这是肺经受风热侵袭所致。治疗应当采用疏风解毒的方法。外用药物涂抹以杀虫止痒,使用“一上散”来治疗。疥疮也可以使用熏拈子进行熏蒸,但担心毒素内陷,所以先服用几帖汤剂后再进行熏蒸效果才妙。
坐板疮
这种疮是由于脾经湿热与湿毒郁结日久,导致生长在臀部。患处最痛且最痒。况且这里是人体阴气最盛的地方,血液供应较少,药力难以到达。治疗应当内服药物疏通脾经的湿热,外用火拈油布触碰患处更为巧妙。方剂见后文。
癞风疮
现在称为大风病(麻风病)。起初是受到具有杀伤力的风邪侵袭,五脏乘虚而入。日久导致气血俱损,全身上下都有疮疡。手指脚趾脱落,眼睛失明,鼻子腐烂,毛发脱落,身体呈现紫色,溃烂发臭并流脓。应当寻求仙方来治疗。过去孙思邈治疗了四百人,只治愈了一位贫苦妇人,治的就是这种病。
喉闭
未破溃的称为喉痹。分为单侧和双侧两种。已破溃的称为乳蛾。也有单侧和双侧之分。《内经》说:“一阴一阳结谓之喉痹。”这是火邪郁结的病证。无论是否破溃,都可以用喉针针刺,以泄出毒邪。其紧急程度如同救火或拯救溺水者一样迫切。内服消毒药物,外用吹药。如果延误时机,恐怕会危及生命。
蛇窠疮
这种疮是因为衣服被蛇爬过,或者饮食中沾染了蛇毒,进入皮毛,导致生疮并且疼痛。可以用艾条在疮头上艾灸,或者用松针刺破出血,取蜈蚣浸泡的油涂抹患处,或者用酒调匀雄黄涂抹,即可安宁。
Scabies (Jie Chuang)
Dry papules causing itching and pain are called Scabies. They arise primarily from Blood Heat. Another type is Impetigo (Nong Ke Chuang), characterized by swelling and pain, resulting from Wind-Heat affecting the Lung. Treatment should focus on dispelling Wind and resolving toxicity. Externally, apply medicaments to kill parasites and relieve itching; use Yi Shang San (One-Up Powder) for treatment. For scabies, one may also use Xun Nian Zi (Fumigating Stick) for fumigation. However, fearing internal entrapment of toxins, it is advisable to first administer several doses of decoction before fumigating for optimal effect.
Saddle Sore (Zuo Ban Chuang)
This sore results from Damp-Heat and Damp-Toxin stagnating in the Spleen channel over a long period, manifesting on the buttocks. It is extremely painful and itchy. Furthermore, as this is a region of extreme Yin, blood circulation is sparse, making it difficult for medicinal efficacy to reach the area. Treatment requires internally purging Damp-Heat from the Spleen channel and externally applying a fire-wick oil-soaked cloth for better results. The prescription is listed later.
Leprosy-like Sores (Lai Feng Chuang)
Now commonly referred to as Da Feng (Hansen's Disease/Leprosy). Initially, pathogenic wind with destructive properties invades, and the Five Zang organs are affected due to deficiency. Over time, both Qi and Blood are compromised, sores appear all over the body, fingers and toes may fall off, eyesight is lost, the nose collapses, hair falls out, the body turns purple, becomes ulcerated, foul-smelling, and oozes pus. One should seek miraculous prescriptions for treatment. In the past, Sun Simiao treated four hundred patients but only cured one poor woman suffering from this condition.
Throat Closure (Hou Bi)
When unruptured, it is called Hou Bi (Throat Obstruction). It presents as either unilateral or bilateral. When ruptured, it is called Ru E (Tonsillar Abscess), which can also be unilateral or bilateral. The *Neijing* states: "When one Yin and one Yang knot together, it is called Hou Bi." This is a syndrome of constrained Fire. Whether ruptured or not, it can be punctured with a throat needle to drain toxicity. The urgency is akin to extinguishing a fire or rescuing someone from drowning. Internally, administer detoxifying agents; externally, apply insufflation powders. Delay may endanger life.
Snake Nest Sore (She Ke Chuang)
This sore occurs because clothing has been crawled over by a snake, or food/drink has been contaminated by snake venom, entering the skin and hair follicles, causing sores and pain. Treatment involves moxibustion directly on the sore head, or pricking the blood with a pine needle. Apply oil infused with centipede (Wu Gong) to the area, or mix Realgar (Xiong Huang) with wine and apply topically for relief.